หน้านี้แสดงรายการวลีภาษาต่างประเทศที่มีอยู่ใน Wikivoyage สำหรับข้อมูลทั่วไปเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาและการเดินทาง รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับภาษาที่คนในพื้นที่พูดภาษาของคุณ โปรดดูที่ พูดคุย.
คู่มือวลีเหล่านี้ไม่ใช่แบบฝึกหัดภาษา ไวยากรณ์ที่ครอบคลุม หรือพจนานุกรม เป้าหมายของพวกเขาคือการกำหนดภาษาให้เพียงพอเพื่อให้นักเดินทางที่พูดภาษาอังกฤษสามารถ "ผ่าน" ได้ในพื้นที่ที่พูดภาษานั้น บางภาษาใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลกและมีการระบุไว้เป็นอันดับแรก ภาษาอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ภายใต้ทวีปที่มีการระบุอย่างใกล้ชิดที่สุด หากคุณไม่แน่ใจว่าประเทศที่คุณวางแผนจะไปเยือนเป็นภาษาใด ให้ดูหัวข้อ "พูดคุย" ของบทความสำหรับประเทศนั้น
หนังสือวลีที่สมบูรณ์มากมีเครื่องหมายบวกสีเขียว (
) หรือดาวสีเหลือง (
) เขียนถัดจากพวกเขาในรายการด้านล่าง แม้ว่าพวกเขาอาจยังคงได้รับประโยชน์จากการปรับปรุงของคุณ สำหรับหนังสือเล่มอื่นๆ โปรดสนับสนุนหากคุณพูดภาษาที่เป็นปัญหา หากคุณต้องการ Phrasebook สำหรับภาษาที่ไม่อยู่ในรายการนี้ ให้ลองเพิ่มลงในหน้าคำขอสำหรับ Phrasebook หรือเพียงแค่กระโดดไปข้างหน้าและเริ่มต้นหนังสือด้วยตัวคุณเอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยึดตามเทมเพลตบทความ Phrasebook ของเรา
การพัฒนา Phrasebook เบื้องต้นดำเนินการผ่าน Phrasebook Expedition
หนังสือวลีจะถูกเข้ารหัสตามระดับความสมบูรณ์และคุณภาพโดยรวมตามที่ระบุไว้ในสถานะ Phrasebook :
— เค้าร่าง
— ใช้งานได้
— คู่มือ
— สตาร์
โลก
อารบิก (มาตรฐานสมัยใหม่)
ภาษาฮินดี (หรือฮินดูสถาน)
เปอร์เซีย (หรือฟาร์ซี)
สเปน (หรือ Castilian)
ภาษาสวาฮิลี (หรือคิสวาฮิลี)
แอฟริกา
อารบิก (มาตรฐานสมัยใหม่)
บัมบารา (หรือบามานันกัน)
เนียนจา (หรือชีวา)
ภาษาสวาฮิลี (หรือคิสวาฮิลี)
ทาเชลฮิท (หรือศิลา)
เอเชีย
อารบิก (มาตรฐานสมัยใหม่)
เอกนนท์ (หรืออัคลานนท์)
เบงกาลี (หรือบางลา)
Bikol (หรือเซ็นทรัลไบกล)
Capiznon (หรือ Capiceño)
เซบูอาโน (หรือบิซายัน)
ชาวจีน (ภาษาจีนกลาง)
ฟิลิปปินส์ (หรือตากาล็อก)
ฮิลิไกนอน (หรืออิลองโก)
อิโลคาโน (หรืออิลูโกะ)
เขมร (หรือกัมพูชา)
มานาโด มาเลย์ (หรือมินาฮาสะมาเลย์)
มินนัน (หรือฮกเกี้ยน/ไต้หวัน)
โอเดีย (หรือโอริยา)
ใบเตยบิโกล (หรือ Northern Catanduanes Bikol)
Pashto (หรือพุชตู)
รินโคนาดา (หรือ รินโคนาดา บิกอล)
เซี่ยงไฮ้ (หรือหวู่จีน)
เตาสุก (หรือภาษาสุก)
แต้จิ๋ว (หรือชิวเจ้า)
ทามิ (หรือทังมี)
ซาซ่า (หรือซาซากิ)
ยุโรป
สโลวีเนีย (หรือสโลวีเนีย)
ฟริเซียนตะวันตก (หรือฟรายสค์)
อเมริกาเหนือ
กรีนแลนด์ (หรือกัลลลิสุต)
โอเชียเนีย
ชามอร์โร (หรือชาโมรุ)
ต๊อก พิสิษฐ์ (หรือนิวกินีพิดจิ้น)
อเมริกาใต้
วัตถุประสงค์พิเศษ
รายการวลีวัตถุประสงค์พิเศษบางรายการก็มีให้เช่นกัน
หนังสือสคริปต์
"หนังสือวลี" พิเศษเหล่านี้มีไว้สำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้ที่จะอ่านหรือเขียนสคริปต์ที่ซับซ้อน