หนังสือวลีสาศักดิ์ - Sasak phrasebook

สาศักดิ์ อยู่ในกลุ่มย่อยบาหลี-สะสัก-ซุมบาวาและเป็นภาษาพูดหลักบน ชาวอินโดนีเซีย เกาะของ ลอมบอก

รายการวลี

คู่มือการออกเสียง

สระ

พยัญชนะ

คำควบกล้ำทั่วไป

รายการวลี

ยังต้องแปลบางวลีในหนังสือวลีนี้ หากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับภาษานี้ คุณสามารถช่วยโดยกระโจนไปข้างหน้าและแปลวลี

พื้นฐาน

สวัสดี.
รัศมี
สวัสดี.
รัศมี (ไม่เป็นทางการ)
คุณเป็นอย่างไร?
Berembe kabar (เบเรมเบ กาบาร์)
สบายดีขอบคุณ.
ไบค์ / โซลาห์ (โซ ลา)
คุณชื่ออะไร?
ฝั่งแซ่อาราม (ศรีอารามสีเด)
ชื่อของฉันคือ ______ .
อรังคากู (อรันกากู)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
เดเมนเบดาอิต (demen be da eet)
กรุณา.
. ()
ขอขอบคุณ.
ตัมปิอาซีห์ (ตัมปี อาซีห์)
คุณยินดี
ปะเดะปะเดะ (ปะ ดา - ปะเดา))
ใช่.
aok (ow) / Inggeh (อิง เกย์)
เลขที่
en'dek
ไม่มีอะไร
นดารักษ์ (เอนเดก อะระ)
ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
. ()
ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
ตาเบะ (ตาเบย์)
ฉันขอโทษ.
มาฟ (ma af)
ลาก่อน
. ()
ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
. ()
พูดยังไงดี
อะปะ เอก ยูนินิก (ปิ อิ-อัก อูนิน-กะห์)
ฉันพูดภาษาสาศักดิ์ไม่ได้
[ ]. ( [ ])
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
? ( ?)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
? ( ?)
ช่วยด้วย!
! ( !)
ระวัง!
! ( !)
อันตราย!
อนุก เงะงะก๊ก (อนงค์ งูงะ-ก๊ก)
สวัสดีตอนเช้า
. ()
สวัสดีตอนเย็น.
. ()
ราตรีสวัสดิ์.
. ()
ราตรีสวัสดิ์ (นอน)
. ()
ฉันไม่เข้าใจ
. ()
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
? ( ?)
อะไร?
ลิง (Apu)
วันนี้เป็นวันอะไร (วัน)?
Jelo ape นานี่? (จูโล อะป นา-นี)
คุณกำลังทำอะไร?
Ape gaurm nani (อาปู กาเวม นานี)
คุณชื่ออะไร?
ไอ แอม
คุณต้องการอะไร
มะปะลางิ
คุณกำลังจะไปไหน?
เอ็มบีจามลาย
อยู่ไหน --- ?
Embe eak lainm (เอ็มเบ อัก ไล อิน ม.)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Embe taok wc (Em-be ta-ohk วิธีพูด)
ชายหาดอยู่ที่ไหน?
Embe taok พันไต (Embe taok pan-te)
คุณทำงานที่ไหน?
ด้าน Ape pegawean (Apu pugawayan si-du)
คุณอยู่กับใคร
ไซกันเซ็นเตนานี (ไซกันชุนตูนานี)
คุณเป็นอย่างไร?
เบเรมเบห์ คาบาร์? (be-dem-be กะบาร์)
ฉันจะพูดอย่างไร
apc eak uninikh (อะปู เอก ยูนิกะห์)
รู้สึกยังไงบ้าง?
เบเรมเบ กะดานัม? (เบเรมเบ กาอาดาม)
คุณอายุเท่าไหร่?
ด้านปิเระอูมุต (ปิเรอูมุตซีเด)
นี่ราคาเท่าไหร่?
ปิเระ อาเจี้ยน (ปีเร อาจิน)
คุณมีบุหรี่ไหม
อารักษ์ โงะ โดติม (อารัก งู-ดุต-เอม)
คุณต้องการบุหรี่ไหม
เอี๊ยม โงโดท (E'a-Am Nu-Dut)
คุณต้องการที่จะกิน?
เมเลทิม มากาน (Mele-Tum Mangan)
คุณต้องการที่จะดื่ม?
เมเลทิม เงนาม (เมเล-ตั้ม เงนาม)
คุณต้องการที่จะไปว่ายน้ำ?
ด้านเอกขิมกะปุง (อปุ ปุก-อยาน ศรีดู)
ทำไมคุณถึงไม่อยากดื่ม
Kembeim endek melet nginam (เคมเบอิม ndek melet ngenam)
ทำไมคุณไม่อาบน้ำ
Kembekim endek daus? (dumbik'em ndek daus)
คุณแน่ใจไหม?
ปาคูนิม (ปาชู หนุ่ม)
ฉันหิว.
Ke lapahikh (เค-ลาปาห์-กะ)
ฉันป่วย
jekeng sakit (จา-กุง สาเกต์)
ฉันขอโทษ
มาฟ แบ (Ma'af ba'e)
ฉันต้องการถนนที่สั้นที่สุด
Melekh jalan sak empah (มีเลนคา จาลัน สะเอมปา)
ไม่อยากซื้อ
Endek keak beli (เอ็นเด็ก ke-ak be-li)
เพราะฉันอาย
Endekikh Semel (ndek-kah samal)
ชื่อของฉันคือ
Aranka ku
ยินดีที่ได้รู้จัก
เดเมน เบดาอิต ไซด์ (ดู-มง บู-ดา-อิต ดา-อิต ซี-เด)
ไม่ดี
เอนเด็ค โซลาห์ (ndek sol-ah)
แพงมาก
วาเคมาฮาลิน (wa ke mahal)
แน่นอน
เจลาสซิ! (จูลาสซี)
ดีกว่าไม่มีเลย
Dait eak edak (ดีเอ๊กเอ๊ก)

ปัญหา

ตัวเลข

0 nol1 sket2 dua3 telu4 empat5 limu6 enem (nam)7 pituk8 baluk9 siwak10 sepulu11 Sepulu Solas12 Sepulu Dualas13 Sepulu Talulas14 Sepulu Patolas15 Sepulu Limulas16 Sepulu Namolas17 Sepulu pituklas18 Sepulu baluklas19 Sepulu siwa

เวลา

เวลานาฬิกา

Duration

วัน

เดือน

เขียนเวลาและวันที่

สี

การขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

เส้นทาง

แท็กซี่

ที่พัก

เงิน

การกิน

บาร์

ช้อปปิ้ง

การขับรถ

อำนาจ

อื่นๆ

ไข่ 3 ฟอง - เตลูเตลู

กล้วย - puntiq

ไม่มีปัญหา - ndek kembe kembe

อิ-อะคุ เที่ยง สะยะ

คุณ - ข้าง

พ่อ - อะมาค

แม่ - อินาค

ออกไปข้างนอก - lalo

ถึง - โจ๊ก

กิน - mangan

อาหารเช้า - nge-lor

น้ำ - aiq

เครื่องดื่ม - งีเนม

ออกไป(ออกจากบ้าน) - su-gul

บ้าน - BaLe

จูบ - Kitcupkow

แขน - Imung

ผม - Bulu

หัวหน้า - Ulu

หู - Kunto

ตา - มาตู

จมูก - เอ๋อง

ริมฝีปาก - Biwi

แก้ม - สะเก็ด

กลับ - Bucock

ขา - Nailampa

กางเกง - Selanu

เสื้อเชิ้ต - Galambi

เทียน/ตะเกียง - Dila

แก้ว - จาจู กากัน

สะรุง-ลานดงไก่

นี้ หนังสือวลีสาศักดิ์ เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !