หนังสือวลีภาษาเดนมาร์ก - Danish phrasebook

ภาษาเดนมาร์ก (dansk) คือ สแกนดิเนเวีย ภาษาพูดใน เดนมาร์ก, บางพื้นที่ของ กรีนแลนด์ และตอนเหนือของ ชเลสวิก-โฮลชไตน์ (ทางใต้ของชเลสวิก). มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ ภาษานอร์เวย์ และ ภาษาสวีเดนและผู้พูดส่วนใหญ่ของหนึ่งในสามภาษาสามารถเข้าใจภาษาอื่นๆ ได้ในระดับหนึ่ง ในการเขียน ความแตกต่างระหว่างภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์นั้นไม่ได้ยิ่งใหญ่ไปกว่าความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน แม้ว่าการสนทนาด้วยวาจามักจะยากขึ้นก็ตาม ภาษาถิ่นของสแกนเนียยังถือได้ว่าเป็นภาษาเดนมาร์กตะวันออกและสวีเดนตอนใต้ ภาษาเดนมาร์กยังเกี่ยวข้องกับ แฟโร และ ไอซ์แลนด์แต่ได้แยกความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญและไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้ ถึงแม้ว่าสายเลือดจำนวนมากจะยังคงสามารถจดจำได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบที่เป็นลายลักษณ์อักษร ภาษาสแกนดิเนเวียเหล่านี้เป็นภาษาเยอรมันเหนือ ได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก ต่ำแซกซอน.

เนื่องจากภาษาเดนนิชเป็นภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาเจอร์แมนิกอื่นๆ เช่น เยอรมัน, ดัตช์ หรือแม้แต่ภาษาอังกฤษก็สามารถจดจำคอนเนคชั่นต่างๆ ได้

ชาวเดนมาร์กที่อายุน้อยกว่าส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ดังนั้น การเรียนรู้ภาษาเดนมาร์กโดยทั่วไปจึงไม่จำเป็น อย่างไรก็ตาม บางครั้งคุณอาจพบคนแปลก ๆ ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับเด็กเล็กและผู้สูงอายุ ดังนั้นความรู้ภาษาเดนมาร์กบางส่วนจะเป็นประโยชน์ในสถานการณ์ดังกล่าว

คู่มือการออกเสียง

ตัวอักษร

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V (W) X Y Z Æ Ø Åa b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v (w) x y z æ ø å

สำเนียงเฉียบพลันอาจใช้ในบางคำ (เช่น สำหรับ) เพื่อความสะดวกในการอ่าน แต่ก็เป็นตัวเลือกเสมอ C, Q, W, X และ Z ใช้ในคำยืมเท่านั้น V และ W ได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน และบางครั้ง W ถูกละเว้นจากตัวอักษร

สระ

เช่นเดียวกับในคt
อี เช่นเดียวกับใน sผมn แต่ยังเป็น æ และ mยูrder
ผม เช่นเดียวกับใน sอี, สั้นกว่าเท่านั้น
o เช่นเดียวกับใน noแต่ยังเป็น ออ
ยู เช่นเดียวกับใน soon แต่ยังเป็น ออ
y เช่นเดียวกับในfอีw แต่ยังเป็น ø
æ เช่นเดียวกับใน อีgg สั้นลงเท่านั้น
ø ตามที่อาจor แต่ยังเช่นเดียวกับใน bผมrd
ออ เช่นเดียวกับใน old แต่ยัง caught; บางครั้งเขียน aa

พยัญชนะ

เช่นเดียวกับใน เอ็ดและ wick ระหว่างสระและท้ายคำ
เป็น k แต่ ก่อน e หรือ i

d เช่นเดียวกับใน dอ่าน the หลังสระ, เงียบหลัง l, n หรือ r และก่อน t หรือ s
เช่นเดียวกับใน erry
เช่นเดียวกับในหนึ่ง แต่ชอบ y ใน yet หลังสระ
ห่า เช่นเดียวกับใน ห่าope, hv = v, hj = j
เจ เช่นเดียวกับใน yเอส
k เช่นเดียวกับใน kผมck, และ o ระหว่างสระและท้ายพยางค์
l เช่นเดียวกับใน lเอก
เช่นเดียวกับใน ใดๆ
เช่นเดียวกับใน หู
พี เช่นเดียวกับใน พีแอรี่, ระหว่างสระและท้ายพยางค์
คู ชอบภาษาอังกฤษ
r คือเสียงกึกก้องที่หลังคอ, เงียบหลังสระและหน้าพยัญชนะ
เช่นเดียวกับใน เมล
t เช่นเดียวกับใน trout และ dระหว่างสระ ท้ายพยางค์ และท้ายคำ
วี เช่นเดียวกับใน วีiking และ hooที่ท้ายคำ end

รายการวลี

พื้นฐาน

สวัสดี.
ฮัลโหล (รัศมี).
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
เฮจ (สูง).
คุณเป็นอย่างไร?
Hvordan går det? (วอแดน กอร์ ด)
สบายดีขอบคุณ.
ก็อดท์/ฟินท์ ตาก (Got แท็กFeent).
เพียงพอ
เดชเอ้อนก (เคาะอากาศ)
คุณชื่ออะไร?
Hvad hedder du? (Vadh header doo)
ชื่อของฉันคือ ______ .
เจ็กเฮดเดอร์ ______ (เย้...)
คุณพูดอะไร?
„Hvad siger du?“ (‘Vadh see-r do‘‘)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
Det var rart ที่ møde dig (D' vahr rarht เพิ่ม murdhe dah-ee). ถูกต้องแต่คนทั่วไปมักพูดว่า: "Det var hyggeligt at møde dig"
กรุณา.
Vær så venlig (เวอร์เห็น venlee).
ขอขอบคุณ.
ตาก (ทาก).
คุณยินดี
ตนเองตัก (seloo tahg).
ใช่.
จ๋า (ย่า).
เลขที่
เนจ (เปล่า).
ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
Undskyld มิก (ออนสกิลมาอี).
ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
อันดสคิลด์ (ออนสกิล).
ฉันขอโทษ.
Det må du undskylde (Dee m'o doo on'skil'eh).
ลาก่อน
ฟาร์เวล (favel).
ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
เฮจเฮจ (สูง สูง).
ฉันพูดภาษาเดนมาร์กไม่ได้ [ก็ดีนะ]
Jeg taler ikke [godt] dansk (Ya'ee tailor 'eek'eh ได้ dahnsk).
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
ทาเลอร์ ดู เอนเกลสค์? (ช่างตัดเสื้อ eng'glsk)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
Er der nogen เธอ, der taler engelsk? (Air dah no'en heer, dah tailor eng'elsk)
ช่วยด้วย!
เฮลป์! (Yelp)
ระวัง!
ปะป๊า! (ผ่าน poh)
สวัสดีตอนเช้า (ก่อนประมาณ 10 .)
00-11:00 น.) : ก็อดมอร์เกน (ดี' มอร์เกน).
สวัสดีตอนเช้า (หลัง 10
00-11:00 น. แต่ก่อน 12:00 น.) : Godformiddag (good'formidhae).
สวัสดีตอนเย็น.
โกดาฟเทน (good'hafden).
ราตรีสวัสดิ์.
ก็อดแนท (good'hnad).
ราตรีสวัสดิ์ (ฝันดี)
ซอฟก็อด (saw'oo ได้).
ฉันไม่เข้าใจ
jeg forstår ikke (Yaye สำหรับร้านค้า 'ee'eh).
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Hvor er ห้องน้ำ? (สงคราม ayer ห้องน้ำ)

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว
Lad mig være i fred (Ladh ma'ee ware ฉัน fredh).
อย่าแตะต้องฉัน!
รอมิกอิกเกะ! (Rawr ma'ee 'ek' e)
ฉันจะโทรหาตำรวจ
Jeg ringer เอฟเตอร์ politiet (Ya'ee rang'ehr ef-tuh po'lee'teet).
ตำรวจ!
การเมือง (โปลี่ตี๋)!
หยุด! ขโมย!
หยุด tyven (หยุดทีเเวน)!
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ (sg) / your (pl)
Jeg har brug for din/jeres hjælp (Ya'ee har bro' สำหรับดีน/Y'ayers yelp).
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
Det er et nødstilfælde (เดย์แอร์ ed need'steel'fell'eh).
ฉันหลงทาง.
Jeg er faret vild (Ya'ee air ฟาร์เรด veel.).
ฉันทำกระเป๋าหาย
Jeg har mistet min taske (Ya'ee har mis'ted หมายถึง task'eh).
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
Jeg har mistet มิน เตกเนบ็อก (Ya'ee har mis'ted menn tai'neh'b'oh).
ฉันป่วย.
เจ๊ก เออ ซิก (ยาอี แอร์ซิก-). (ป่วยโดยไม่มีK)
ฉันได้รับบาดเจ็บ
Jeg er kommet til skade (Ya'ee air comet tel' skadhe).
ฉันต้องพบแพทย์.
Jeg har brug สำหรับ en læge (Ya'ee har bro' สำหรับ en lay'eh).
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
คุยง่าย คุยโทรศัพท์? (Mo' ya'ee lone'eh ดีน โทรศัพท์')

ตัวเลข

1
en (en)/et (เอ็ด)
2
ถึง (ถึง)
3
ทรี (trre)
4
ไฟ (กลัว)
5
หญิง (fem)
6
เสก (เสก)
7
ซิฟ (ซูอู)
8
ออตเต้ (ude)
9
พรรณี (นิ)
10
Ti (Ti)
11
เอลฟ์ (สิบเอ็ด)
12
tolv (ค่าผ่านทาง)
13
เทรทเทน (เทรนด์)
14
ฟยอร์เทน (fyordn)
15
เฟมเทน (เฟมเดน)
16
เซ็กสเตน (seksden)
17
ซิทเทน (surdn)
18
เอาใจใส่ (และ)
19
นิตเตน (จำเป็น)
20
ไทฟ (สนามหญ้า)
21
อีโนกไทฟ์ (enoyturve)
22
ทูกทีฟ (to'oyturve)
23
ทรีกทีฟ (tre'oyturve)
30
เทรดิฟ (tredhieve)
40
กองไฟ (furre)
50
halvtreds, femti (ครึ่งหนึ่งv) (femdi)
60
ต้นไม้ (ต้นไม้)
70
halvfjerds (hal-fjærs)
80
ภาคเรียนที่หนึ่ง (แรก)
90
ฮาล์ฟเฟมส์ (halfems)
100
เอธันเดรด (edhunredhe)
150
ethundrede และ halvtreds
200
ถึงร้อย (tohunredhe)
300
สามร้อย (trehunredhe)
1000
ทุซิน (ทูซิน)
2000
โททูซินเด (totoosine)
1,000,000
en ล้าน abbr: en mio
1,000,000,000
en มิลลิวินาที (en miliar), อักษรย่อ: en mia.
1,000,000,000,000
en พันล้าน
หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
หมายเลข _____ (นุ้ย ...)
ครึ่ง
ครึ่งหนึ่ง (hal)
น้อย
ใจ (minre)
มากกว่า
เพียง (แค่)

เวลา

ตอนนี้
หนู (หนู)
ภายหลัง
เงียบสงบ (เงียบสงบ)
ก่อน
สำหรับ (furr)
เช้า
มอร์เกน (เพิ่มเติมEN)
เช้าสาย
ฟอร์มิดแด็ก (formidhai)
ตอนบ่าย
เอฟเทอร์มิดแด็ก (efuhmidhai)
ตอนเย็น
ภายหลัง (afDEN)
กลางคืน
แนท (นาด)

เวลานาฬิกา

หนึ่งนาฬิกา AM
klokken 1 (klogen et)
สองนาฬิกา AM
klokken 2 (klogen ไป)
เที่ยง
มิดแด็ก (midhai)
หนึ่งทุ่ม
klokken 13 (klogen เทรนด์)
บ่ายสองโมง
klokken 14 (klogen fyordn)
เที่ยงคืน
มิดแนท (มิดนาด)

Duration

_____ นาที
_____ นาที (เทอร์) (minood / minooduh)
_____ ชั่วโมง
_____ เวลา (r) (teeme / teemuh)
_____ วัน
_____ ดา (จ) (ตาย / หายนะ)
_____ สัปดาห์
_____ uge(r) (ออย-เย้)
_____ เดือน
_____ กำหนด (เอ๋อ) (มูห์เนธ[เอ่อ])
_____ ปี)
_____ år (เอ่อ)

วัน

วันนี้
ฉันเขว (อี ได)
เมื่อวาน
ฉัน går (อีกูร์)
พรุ่งนี้
ฉันมอร์เกน (อี มอร์เกน)
ในสัปดาห์นี้
เดนเน่ ยูเกะ (denne ooye)
อาทิตย์ที่แล้ว
ซิดสเต uge (ซิสเต้)
สัปดาห์หน้า
เนสเต uge (เนสเต้)
วันจันทร์
มันดาก (มาเน่)
วันอังคาร
เทียร์แด็ก (เทียร์ได)
วันพุธ
ออนสแด็ก (ออนได)
วันพฤหัสบดี
ทอร์สแด็ก (ทอร์ได)
วันศุกร์
เฟรแดก (fredhai)
วันเสาร์
ลอร์ด (Lure'ai)
วันอาทิตย์
ซันแดก (surnai)

เดือน

มกราคม
มกราคม (janooar)
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์ (febrooar)
มีนาคม
มาร์ท (Mards)
เมษายน
เมษายน (abril)
อาจ
พล.ต. (ไม)
มิถุนายน
จูนี่ (yoonee)
กรกฎาคม
จูลี่ (yoolee)
สิงหาคม
สิงหาคม (owyoosd)
กันยายน
กันยายน (กันยายน)
ตุลาคม
ตุลาคม (ogtober)
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน (พฤศจิกายน)
ธันวาคม
ธันวาคม (ธันวาคม)

เขียนเวลาและวันที่

เวลาอะไร?
Hvad er klokken? (vadh er klogen)
วันนี้วันที่เท่าไหร่?
Hvilken dato er det i dag? (vilken dato uh ded i dai)
เวลา _____ นาฬิกา
คลอกเก้น เอ่อ _____ . (คลอเก้น เอ่อ ...)

โปรดทราบว่าเมื่อพูดว่านาฬิกาคืออะไร ปกติแล้วคนจะใช้เพียงหนึ่งถึงสิบสอง เว้นแต่จะต้องแน่ใจว่าจะผ่านไปแล้วหรือก่อนเที่ยงอย่างไม่ต้องสงสัย ในกรณีนี้จะใช้ระบบยี่สิบสี่ชั่วโมง

สี

สีดำ
เรียงลำดับ (ดาบ)
สีขาว
เอชวิด (วิด)
สีเทา
grå (Gr'oh)
สีแดง
โรด (ม้วน)
สีน้ำเงิน
บลา (เป่า)
สีเหลือง
กุล (กูล)
สีเขียว
กรอน (กรอน)
ส้ม
ส้ม (Oran'shay)
สีม่วง
ลิลลา (ลีลา)
สีน้ำตาล
สีน้ำตาล (บรูน)

การขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
Hvad koster en billet til _____? (Vad ' custer een billet นกเป็ดน้ำ ...)
ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด
En billet ถึง _____, ตาก (Een billet นกเป็ดน้ำ ..., ta'k)
รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
Hvor kører dette tog/denne bus hen? (War keerah deh'deh ลากไก่?/den'neh boos hen?)
รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
Hvor er toget/bussen til _____? (War air tow'wet/boosen น้าน ...)
รถไฟ/รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
Stopper toget/bussen ฉัน _____? (จุกลากเปียก/boosn 'ee ...)
รถไฟ/รถบัสสำหรับ _____ จะออกเมื่อใด
Hvornår afgår toget/bussen til _____ ? (Vor'nahr ahf'gore tow'wet/boosn Teal ...)
รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด
Hvornår ankommer toget/bussen til _____? (vorrnuhr ankomuh toyed/boosn นกเป็ดน้ำ ...)
ตั๋ว
บิลเล็ต
สำรองที่นั่ง
Pladsbillet
โค้ช (บนรถไฟ)
Vogn

เส้นทาง

ซ้าย
เวนสเตร (Venster)
ขวา
ฮอยเร (Hoy'ehr)
ส่งต่อ
เฟรแมด (From'ad)
ย้อนหลัง
ทิลเบจ (ตาลแบ้ยอาย)
เหนือ/เกิน
เกิน (อู๋)
ภายใต้)
ภายใต้ (อูน่า)
ติดกับ _____
เวดไซด์ af _____ (Vet seed-den อ่า' ...)

แท็กซี่

แท็กซี่!
แท็กซ่า/แท็กซี่! (ta'ksa/ta'ksee)
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
Kør mig til _____, ตาก (Koor ma'ee นกเป็ดน้ำ ..., ta'k)
ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?
Hvad koster det ที่ komme til _____? (Vad custer deh' เพิ่ม komme นกเป็ดน้ำ ... ?)
โปรดพาฉันไปที่นั่น
Kør mig venligst derhen. (Coo'ehr ma'ee ven'lease't d'air'hen)

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
Har i nogle ledige værelser? (Har Ee Knowle เลธี วาเรลซู?)
ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?
Hvad koster et enkeltværelse/dobbeltværelse?
ห้องมาพร้อม...
ฮาร์ แวเรลเซต...
...ผ้าปูที่นอน?
...เซนเกทอย?
...ห้องอาบน้ำ?
...et badeværelse?
...โทรศัพท์?
...โทรศัพท์?
...ทีวี?
...และทีวี?
ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
Kan jeg se værelset først?
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
Har I et mere สติล วาเรลเซ่?
...ใหญ่กว่า?
...สตอร์?
...ทำความสะอาด?
...เรเน่?
...ถูกกว่า?
...บิลลิเจร์?
ตกลงฉันจะเอามัน
โอเค เจ็ก แทเกอร์ เดท
ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
Jeg bliver _____ แนท (nætter).
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
Kan du foreslå et andet โรงแรม?
คุณมีตู้เซฟไหม
ฮาอี et pengeskab?
...ตู้เก็บของ?
...อัฟลาสเต สกาเบ?
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
Er det med morgenmad/aftensmad?
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
Hvornår er der morgenmad/aftensmad?
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
Gør venligst værelset เช่า.
คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
กัน i vække mig klokken _____?
ฉันต้องการเช็คเอาท์
Jeg vil gerne ตรวจสอบ ud.

เงิน

คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
Godtager ฉัน amerikanske/australske/canadiske ดอลลาร์?
คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
Godtager ฉัน britiske pund?
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
Godtager ฉัน dankort?
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
Kan I veksle penge สำหรับ mig?
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
Hvor kan jeg veksle penge?
คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
Kan jeg indløse en rejsecheck?
เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
Hvor kan jeg indløse en rejsecheck?
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
Hvad er vekselkursen?
ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
Hvor er der en pengeautomat?

การกิน

ขอโต๊ะหนึ่งคน/สองคน
Et bord til en/to, ตาก
ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
Kan jeg se เมนู?
ฉันขอดูในครัวได้ไหม
กัน jeg se køkkenet?
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
Har I en specialitet?
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
Har I en lokal เชี่ยวชาญ?
ฉันเป็นมังสวิรัติ
เจ็ก er vegetar.
ฉันไม่กินหมู
Jeg spiser ikke svinekød.
ฉันไม่กินเนื้อวัว
Jeg spiser ikke oksekød.
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
Jeg spiser kun kosher บ้า.
คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (น้ำมันน้อย/เนย/น้ำมันหมู)
กัน ลาเว เดท "fedtfattigt"?
อาหารราคาคงที่
pris เร็ว / Dan Menu
อาหารตามสั่ง
อาหารตามสั่ง
อาหารเช้า
morgenmad
อาหารกลางวัน
frokost
ชา (อาหาร)
eftermiddagsmad
อาหารมื้อเย็น
aftensmad
ฉันต้องการ _____.
Jeg vil gerne มี _____
ฉันต้องการจานที่มี _____
Jeg vil gerne ได้ en ret med _____.
ไก่
kylling
เนื้อวัว
oksekød
ปลา
fisk
แฮม
skinke
ไส้กรอก
pølse
ชีส
ost
ไข่
แอก
สลัด
สลัด
(ผักสด
(friske) grøntsager
(ผลไม้สด
(ฟริก) frugt
ขนมปัง
พี่ชาย
ขนมปังปิ้ง
ristet brød
ก๋วยเตี๋ยว
คนโง่d
ข้าว
ris
ถั่ว
บอนเนอร์
โรย
tivolikrømmel/tivolidrøs
ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
Kan jeg få et glas _____?
ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม
Kan jeg få en kop _____?
ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
Kan jeg få en flaske _____?
กาแฟ
kaffe
ชา (ดื่ม)
เต
น้ำผลไม้
น้ำผลไม้/saft
(ฟอง) น้ำ
danskvand
น้ำ
vand
เบียร์
ออล
ไวน์แดง/ขาว
rød/hvid vin
ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
Kan jeg få noget _____?
เกลือ
เกลือ
พริกไทยดำ
เพเบอร์
เนย
smør
ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
Undskyld มิก?
ฉันเสร็จแล้ว
เจ๊ก เออ ฟาร์ดิก.
มันอร่อย.
เดช วาร์ ลัคเกิร์ต.
กรุณาล้างจาน
แท็ก venligst สูงเนิน
เก็บเงินด้วย.
Kan jeg få en regning?.

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
Udskænkerฉันแอลกอฮอล์?
มีบริการโต๊ะหรือไม่?
Serverer ฉัน ved bordene?
เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด
En øl/to øl, ตาก
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
Et glas rødvin/hvidvin, ตาก
กรุณาไพน์
En stor fadøl, ตาก
ขอขวดนึง
En flaske, ตาก
_____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์) ได้โปรด
_____ og _____, ตาก
เหล้าวิสกี้
เหล้าวิสกี้
วอดก้า
วอดก้า
รัม
รอม
น้ำ
vand
คลับโซดา
โซดาแวน
น้ำโทนิค
ยาชูกำลัง
น้ำส้ม
น้ำแอปเปิ้ลin
โคก (โซดา)
โคล่า
คุณมีของว่างในบาร์ไหม
Har I ของว่าง?
ขออีกหน่อย
En til, ตาก
ขออีกรอบ.
En omgang til, ตาก
เวลาปิดคือเมื่อไหร่?
Hvornår lukker ฉัน?

ช้อปปิ้ง

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
Har I den/det i min størrelse?
นี่ราคาเท่าไหร่?
Hvad koster den?
ราคาแพงเกินไป
Det er สำหรับ dyrt
คุณจะเอา_____?
แท็กเกอร์ฉัน _____?
เเพง
dyr(t)
ราคาถูก
บิลลิก(t)
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
Jeg har ikke råd til den/det. แชร์
ฉันไม่ต้องการมัน
Jeg vil ikke มี den/det.
คุณกำลังโกงฉัน
ดู สไนเดอร์ มิก.
ฉันไม่สนใจ.
Jeg er ikke สนใจ.
ตกลงฉันจะเอามัน
ตกลง jeg tager den
ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
Kan jeg få en pose?
คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
ผู้ส่งฉัน (oversøisk)?
ฉันต้องการ...
Jeg har brug สำหรับ...
...ยาสีฟัน.
...พาสต้า.
...แปรงสีฟัน
...en tandbørste.
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ผ้าอนามัย.
...ผูกมัดหรือผูกมัดหรือมีประจำเดือน
...สบู่.
...เซเบะ.
...แชมพู.
...แชมพู.
...ยาแก้ปวด. (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน)
...(th) ต้นสนชนิดหนึ่ง.
...ยาแก้หวัด.
...medicin mod forkølelse.
...ยากระเพาะ.
...มาวีเมดิซิน.
...มีดโกน
...ช่างตัดผม.
...ร่ม.
...เป็นอัมพาต
...โลชั่นกันแดด.
...โซลเครม
...โปสการ์ด.
...และ postkort
...แสตมป์.
...ฟรีแมร์เกอร์.
...แบตเตอรี่.
...แบตเตอรี.
...กระดาษเขียน.
...บรีฟปาปีร์.
...ปากกา.
...en kuglepen.
...หนังสือภาษาอังกฤษ
...Engelsksprogede bøger.
...นิตยสารภาษาอังกฤษ.
...ใบมีด Engelsksprogede
...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
...Engelsksproget avis.
...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-เดนมาร์ก
...en Engelsk-Dansk ordbog.

การขับรถ

ฉันต้องการเช่ารถ
Jeg vil gerne leje en bil.
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
กัน เจ๊ก บลิฟ ฟอร์ซิกเรท?
หยุด (บนป้ายถนน)
หยุด
ทางเดียว
ensrettet
ผลผลิต
vige
ห้ามจอด
ที่จอดรถ
จำกัด ความเร็ว
fartgrænse
แก๊ส (น้ำมันเบนซิน) สถานี
สถานีถัง
น้ำมัน
เบนซิน
ดีเซล
ดีเซล

อำนาจ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
Jeg har ikke gjort โนเก็ต ฟอร์เคิร์ต.
มันเป็นความเข้าใจผิด
Det var en misforståelse.
คุณจะพาฉันไปไหน
Hvor tager ฉัน mig hen?
ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
เอ้อ เจ็ก แอนโฮลด์?
ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
Jeg er en amerikansk/australsk/britisk/canadisk statsborger. ค้นหา
ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
Jeg vil tale med den/det amerikanske/australske/britiske/canadiske ambassade/konsulat. เฌอปราง
ฉันอยากคุยกับทนาย
Jeg vil tale med en advokat.
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
Kan jeg betale en bøde med det samme? (ไม่บ่อยนักถ้าเป็นไปได้)
ฉันอยากคุยกับหัวหน้าของคุณ
Jeg vil tale med din overordnede
นี้ หนังสือวลีภาษาเดนมาร์ก คือ ใช้ได้ บทความ. มันอธิบายการออกเสียงและสิ่งจำเป็นของการสื่อสารการเดินทาง ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย