แฟโร (føroyskt) เป็นภาษาหลักของ หมู่เกาะแฟโร.
คู่มือการออกเสียง
การออกเสียงภาษาแฟโรนั้นค่อนข้างตรงไปตรงมาเมื่อได้เรียนรู้กฎพื้นฐานแล้ว ความเครียด เสมอ ตรงกับพยางค์แรกของคำใด ๆ
สระ
สระที่เน้นเสียงถือเป็นตัวอักษรในภาษาแฟโรด้วยการออกเสียงของตัวเอง สระทั้งหมดมีรูปแบบยาวและสั้น สระจะสั้นหน้าพยัญชนะตั้งแต่สองตัวขึ้นไป มิฉะนั้นจะยาว
- อา
- (สั้น) เช่น "a" ใน "land", (ยาว) เช่น "ea" ใน "bear"
- Á
- (สั้น) เช่น "อ้า" ใน "กฎหมาย", (ยาว) เช่น "หวะ" ใน "ตี"
- อีอี
- (สั้น) ชอบ "e" ใน "เดิมพัน" (ยาว) เช่น "ai" ใน "อากาศ"
- ฉัน
- (สั้น) เช่น "i" ใน "sit", (ยาว) เช่น "ee" ใน "see"
- อิ อิ
- (สั้น) เช่น "wi" ใน "with", (ยาว) เช่น "whee" ใน "wheeze"
- O o
- (สั้น) เช่น "อ" ใน "กฎหมาย", (ยาว) เช่น "โอ๋" ใน "พาย"
- Ó ó
- (สั้น) เหมือน "e" ใน "พ่อ", (ยาว) เช่น "o" ใน "เขียน"
- คุณ u
- (สั้น) เหมือน "อู" ใน "เท้า", (ยาว) เหมือน "อู" ใน "อาหาร"
- Ú อู
- (สั้น) ชอบแฟโรยาว "i" แต่พูดด้วยริมฝีปากมน (ยาว) เหมือนแฟโรยาว "u" แต่พูดด้วยริมฝีปากมน
- วาย วาย
- เช่นเดียวกับแฟโร "i": (สั้น) เช่น "i" ใน "sit", (ยาว) เช่น "ee" ใน "see"
- Ý
- เช่นเดียวกับแฟโร "í": (สั้น) เช่น "wi" ใน "กับ", (ยาว) เช่น "whee" ใน "wheeze"
- æ
- เช่นเดียวกับแฟโร "a": (สั้น) เช่น "a" ใน "land", (ยาว) เช่น "ea" ใน "bear"
- Ø ø
- (สั้น) เช่น "e" ใน "father", (ยาว) เหมือนสั้น Faroese "ó" แต่ยาวขึ้น
พยัญชนะ
- บีบี
- เหมือน "b" ใน "เตียง"
- D d
- เช่น "d" ใน "day"
- Ð
- เช่นเดียวกับตัว "y" ใน "ใช่" เมื่อเป็นอักษรตัวสุดท้ายของคำ หรือใช้เพื่อแยกสระสองสระเมื่ออยู่ในพยางค์ต่างกัน
- จี ก
- เงียบเมื่อเป็นอักษรตัวสุดท้ายของคำ ออกเสียงโดยตรงก่อนและหลังพยัญชนะ ใช้เป็นตัวคั่นระหว่างสระสองตัวเมื่ออยู่ในพยางค์ต่างกัน
- H h
- เช่น "h" ใน "hot"
- เจ เจ
- เช่น "y" ใน "ใช่"
- K k
- เช่น "k" ใน "k"
- แอล ล
- ชอบ "l" ใน "ชอบ"
- ม ม
- เช่น "ม" ใน "ฉัน"
- น น
- เหมือน "น" ใน "พยาบาล"
- พี่เป้
- เช่น "p" ใน "ดัน"
- R r
- เช่น "r" ใน "วิทยุ"
- ส ส
- ชอบ "s" ใน "sun"
- T t
- เช่น "t" ใน "take"
- วีวี
- เช่น "v" ใน "value"
คำควบกล้ำทั่วไป
- ไอ
- (สั้น) ชอบ (อังกฤษ) ภาษาอังกฤษ "ei" ใน "either" , (ยาว) ชอบ "i" ใน "hi" (หรือคำว่า "eye" ในภาษาอังกฤษ) ทางเหนือจะออกเสียงว่า "อ๋อ" ในภาษา "บอย"
- อาย
- (สั้น) ชอบ "e" ใน "เดิมพัน", (ยาว) ชอบ "ey" ใน "เฮ้"
- ออย
- (สั้น) เช่น "o" ใน "hot" ผสมกับ "ey" ใน "key" เช่น (แต่ไม่เหมือนกับ) "oy" ใน "boy"
- ðr
- เช่น "gr" ใน "great"
- ดีเจ, จี, จี, จี, กี, จีเจ, ggj
- เช่น "j" ใน "jaw"
- ฟุต
- เช่น "tt" ใน "เนย"
- hj
- เช่น "ch" ใน "church"
- ke, ki, ky, คีย์, kj
- เช่น "ch" ใน "church"
- ll
- เหมือน "t" และ "l" หลอมรวมกัน คล้ายกับเวลส์ "ll"
- rn
- เช่น "dn" ใน "hadn't"
- sj, sk, ske, สกี, ท้องฟ้า, สกาย, skj
- เช่น "sh" ใน "ship"
รายการวลี
พื้นฐาน
บันทึก: ยัติภังค์ (-) มีไว้เพื่อช่วยให้คุณแยกการออกเสียงคำเท่านั้น ออกเสียงคำโดยไม่หยุดยัติภังค์
สัญญาณทั่วไป
|
- สวัสดี.
- ฮาโล (ฮาโหล)
- สวัสดี/สวัสดี/เฮ้. (ไม่เป็นทางการ)
- เฮ้. (เฮ้)
- คุณเป็นอย่างไร?
- Hvussu hevur tú tað? (Kvuss-u hev-ur เกินไปไหม?)
- สบายดีขอบคุณ.
- เก็ท แทค (Gohtt, แทค)
- คุณชื่ออะไร?
- Hvussu eita tygum? (Kvuss-u aiht-a tee-yun?)
- คุณชื่ออะไร? (ไม่เป็นทางการ)
- Hvussu eitur tú? (Kvuss-u aiht-ur ด้วยเหรอ?)
- ชื่อของฉันคือ ______ .
- เช่น eiti ______ . (เอ๊ะ เอ๊ะ _____ .)
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- Stuttligt ที่ hitta teg (Stut-leehtt eh-at heett-a teyh)
- กรุณา.
- เจอริด โซ วาล. (Jer-eh soh เนื้อลูกวัว)
- ขอขอบคุณ.
- ตักไฟรี. (ตักไฟเรห)
- ขอบคุณ
- ตาก. (ตัก)
- คุณยินดี
- Onki ที่ takka fyri. (ออนเช แอท ตักกะฟิเรห)
- ใช่.
- จ๋า. (ใช่)
- เลขที่
- เนย. (นาย)
- ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
- อรสา. (ออ-ชะ-กะ)
- ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
- อุมสคิลดา. (อุมชิลดา)
- ฉันขอโทษ.
- Orsakið เมก. (ออ-ชา-เช่ เมย)
- ลาก่อน
- ฟาร์เวล. (Far-veal)
- ฉันพูดภาษาแฟโรไม่ได้
- Ey dugi ikki [so væl] ที่ tosa føroyskt. (Ey du-weh ich-e [เนื้อลูกวัวมาก] e-at tosah Fur-ee-st)
- คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
- Dugir tú eingilskt? (Du-weer เกินไป ain-dj-eelst?)
- ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
- Dugir nakar eingilskt ของเธอ? (Du-weer neahk-ar เธอ ain-dj-eelst?)
- ช่วยด้วย!
- ฮาลป์! (ยอล!)
- ระวัง!
- อันซ่า เทียร์! (อันสา เทอา!)
- สวัสดีตอนเช้า
- โกดาน มอร์กัน. (โกวัน หมอกัน)
- ขอให้เป็นวันที่ดี.
- Gódan dag(ใน). (go-wan de-a- (หยิน))
- สวัสดีตอนเย็น.
- Gott kvøld. (gott kvühld)
- ราตรีสวัสดิ์.
- โกดา แนท. (โก-วา นอท)
- หลับให้สบาย
- ได้ (sov ได้)
- ฉันไม่เข้าใจ
- เช่น สกิลจิ อิกกี้ (อี ชิล-เย อิก-อี)
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- Hvar er vesi? (Kvar er ve-Seh?)
ปัญหา
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว
- ฟาร์ เบอร์ตูร์. (Fe-ar bursh-tur)
- อย่าแตะต้องฉัน!
- อิกกี้เนิร์ต้าเม็ก! (Ee-cheh nersh-ta meh)
- ฉันจะโทรหาตำรวจ
- เช่น ringi eftir løgregluni. (เอ๊ะ ริน-เจห์ เอ็ท-อีร์ ลุก-เร็ก-ลุน-เอ้)
- ตำรวจ!
- โลเกรกลา! (ลุกเร็กลา)
- หยุด! ขโมย!
- สเตดก้า! ทูวูร์! (สเตก้า! โช-วูร์!)
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- Mær tørvar tína hjálp. (เมียร์ ทูร์-วาร์ ทูอิน-อา ฮโยลป์)
- เป็นเรื่องฉุกเฉิน!
- Hetta er ein neyðstøða! (เฮ็ท-เอ เออ ไน เนย์-สตู-วา!)
- ฉันหลงทาง.
- เช่น eri vilst/ur (f/m) (Ey er-eh vilst-/ur)
- ฉันทำกระเป๋าหาย
- เช่น havi mist mína tasku. (Ey heah-veh หมอก moi-nah task-oo)
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- เช่น havi mist min pengapung. (เอ๊ะ ฮาวอี หมอก หมูอิน เป็ง-อะ-พุง)
- ฉันป่วย.
- เช่น eri sjúk/ur (f/m). (เอ๋ เอ๋ย เชย็อก-/ur-)
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- เช่น eri skødd/skæddur (f/m). (Ey er-ee skuhdd/skadd-ur)
- ฉันต้องพบแพทย์.
- Mær tørvar ein lækna. (Me-ar tuhr-var ain lahk-na)
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- Kann เช่น læna telefonina? (กัน อี้ เลอะนา เต เลอ ฟอง อีน อะ)
ตัวเลข
บันทึก: ตัวเลข 1 ถึง 3 มีรูปแบบเพศสามรูปแบบในภาษาแฟโร และรูปแบบเพศนี้จะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับว่าตัวเลขนั้นติดอยู่กับคำที่เป็นเพศชาย ผู้หญิง หรือเพศตรงข้าม มีเพียงตัวเลขหนึ่งถึงสามเท่านั้นที่มีรูปแบบเพศเหล่านี้ นอกจากนี้ ตัวเลขหนึ่งถึงสามจะเปลี่ยนไปสำหรับกรณีทางไวยากรณ์ทั้งสี่กรณี
- ครึ่ง
- hálvur(ม.) /hálv(f) /hálvt(n) (ฮอลวูร์ /โฮลฟ์ /โฮลฟ์)
- ที่สาม
- ไตรดิงกูร์ (ทรี-หญิง-อุ)
- ไตรมาส
- ฟยอร์ดิงกูร์ (fyoh-ring-ur)
- น้อย
- มินนี่ (มิน-นิ)
- มากกว่า
- meiri/fleiri (มูอีรี/ไข้หวัดใหญ่อีรี)
พระคาร์ดินัล
ตัวอย่าง:
- (ม) Ein maður (เอ่น มาอูร์) "ผู้ชายคนหนึ่ง".
- (ฉ) เอน กวินนา (ไอน์ กวิน-เอ) "ผู้หญิงคนหนึ่ง".
- (n) Eitt barn (อัยท์ บาห์น) "เด็กหนึ่งคน".
- 1
- ein (ผู้ชาย) (เอิร์น)
- ein (ผู้หญิง) (เอิร์น)
- eitt, (เพศ) (เอตต์)
- 2
- ทเวียร์ (ผู้ชาย) (tvay-r)
- ทเวียร์ (ผู้หญิง) (tya-r)
- ทวี, (หมัน) (ทีวียูอี)
- 3
- ทริกกีร์ (ชาย) (ทรูกี)
- triggjar (ผู้หญิง) (ทรูกระปุก)
- ไทร, (หมัน) (ทรูอี)
- 4
- fýra (ฟุเอะ-ระ)
- 5
- fimm (ฟิม)
- 6
- เสก (เสก)
- 7
- sjey (ชาย)
- 8
- อัตตา (อ๊อตต้า)
- 9
- นิกจู (นวิ-ชู)
- 10
- tíggju (ทวิ-ชู)
- ti (เพศ) (Ti)
- 11
- ellivu (เอห์-อี-วู)
- 12
- ทอลวี (tohlv)
- 13
- trettan (เทร-อัน)
- 14
- fjúrtan (ฟยูร์-ตาล)
- 15
- fimtan (ฟิมตัน)
- 16
- sekstan (เซ็กซ์แทน)
- 17
- seytjan (ซูฮยชาน)
- 18
- อัทจัน (โอเชี่ยน)
- 19
- นิตยาน (นุ้ยจัง)
- 20
- tjúgu (ชู-อู)
- 21
- einogtjúgu (ไอน์-โอ-ชู-อู)
- 22
- tveirogtjúgu (ทเวย์-โร-ชู-อู)
- 23
- triggirogtjúgu (ทรู-กิ-โร-ชู-อู)
- 30
- tretivu (tret-i-voo)
- 40
- fjøruti (fyuh-root-ee)
- 50
- ฟิตติ (fim-ที)
- 60
- seksti (เซ็กซ์ที)
- 70
- sjuti (ชู้-ตี๋)
- 80
- อัตตาติ (ott-a-ที)
- 90
- นิติ (นุ้ย-ติ)
- 100
- hundrað (ร้อยระ)
- 101
- hundrað og ein (ร้อยราโอไอน์)
- 200
- ทวี ฮันดรา (ทู ฮัน-รา)
- 300
- ไตร hundrað (ทรู ฮัน-รา)
- 400
- fýra hundrað (ฟู่-ระ ฮัน-รา)
- 1000
- ตูซุนด์ (เกินไป-ซัน)
- 2000
- ทวี ตูซุนด์ (ทู ทู-ซัน)
- 100,000
- hundrað túsund (ร้อยระทูซัน)
- 1,000,000
- ล้าน (มี-หลน)
- 1,000,000,000
- มิลยาร์ดูร์ (meel-yar-ur)
- 1,000,000,000,000
- พันล้าน (บี-สิงโต)
ลำดับ
- ที่ 1
- fyrsti (ผู้ชาย) (feer-stee)
- Fyrsta (ผู้หญิง) (feer-sta)
- Fyrsta, (เพศ) (feer-sta)
- ครั้งที่ 2
- annar (ผู้ชาย) (อัน-อร)
- onnur, (ผู้หญิง) (on-ur)
- อันนาด, (หมัน) (อัน-อะ)
- ครั้งที่ 3
- ตรีดี (ชาย) (ต้นไม้อี)
- ตรีดา, (เพศหญิง) (ต้นไม้-a)
- ตรีดา, (หมัน) (ต้นไม้-a)
...ฯลฯ...
- ครั้งที่ 4
- ฟยอร์ดิ (fjohr-ee)
- 5th
- ฟิมที (fem-ti)
- วันที่ 6 6
- แซทติ (syat-ee)
- วันที่ 7
- sjeyndi (ชุนดี)
- วันที่ 8
- อัตตานดี (o-tand-ee)
- วันที่ 9
- นิ๊กจันดี (nuee-jund-ee)
- วันที่ 10
- tíggjundi (ทู-จุน-อี)
- วันที่ 11
- เอลลิฟติ (ehl-eev-ที)
- วันที่ 12
- ทอลวี (tohlv tee)
- วันที่ 13
- เตรตตาดี (tret-and-ee)
- วันที่ 14
- ฟยูร์แทนดี (fyort-and-ee)
- วันที่ 15
- ฟิมทันดี (fim-tand-ee)
- วันที่ 16
- sekstandi (เพศและ ee)
- วันที่ 17
- เซย์จันดี (suee-chand-ee)
- วันที่ 18
- อัทจันดี (o-chand-ee)
- วันที่ 19
- นิตจันดี (nuee-chand-ee)
- วันที่ 20
- tjúgundi (choo-und-ee)
- ครั้งที่ 21
- tjúgundi และ fyrsti (choo-und-ee o feer-stee)
- ครั้งที่ 22
- tjúgundi og อันนาร์ (choo-und-ee o an-ar)
- วันที่ 23
- tjúgundi og ตรีดี (choo-und-ee o tree-ee)
- วันที่ 30
- เตรติวันดี (tret-iv-und-ee)
- ครั้งที่ 40
- fjørutandi (fyuhr-ut-and-ee)
- 50th
- ฟิมทันดี (fim-tand-ee)
- ครั้งที่ 60
- sekstandi (เซ็กส์-tand-ee)
- ครั้งที่ 70
- sjútandi (shoo-tand-ee)
- 80th
- อัตตานดี (o-tand-ee)
- 90th 90
- นิทันดี (nuee-tand-ee)
- ครั้งที่ 100
- hundraðandi (หนึ่งร้อยร่าย)
- ครั้งที่ 200
- ทวีฮุนดราดานดี (ทูฮูฮินราและอี-)
- วันที่ 300
- ไตรฮันดราดี (truee-hund-ra-and-ee)
- 1000th
- ตูซุนดี (Too-sund-and-ee)
- ปี 2000
- ตวีตูซุนดันดี (ทูยูฮี-ทู-ซัน-แอนด์-อี)
- 1,000,000th
- พันล้าน (meehl-ion-and-ee)
- 1,000,000,000th
- túsund millionandi (''ทูซันด์ meehl-ion-and-ee)
- 1,000,000,000,000th
- พันล้าน (beehl-ion-and-ee)
เวลา
- ตอนนี้
- นู (หนู)
- ต้น
- อาร์ลา (ออ-ลา) หรือ tíðliga (ti-ljah)
- ภายหลัง
- เอฟทีร์ (ett-ir)
- ก่อน
- fyrr (feer)
- เช้า
- มอร์กัน (morg-un)
- ตอนบ่าย
- เซียนนาปาร์ตูร์ (พูด-a-part-ur)
- ตอนเย็น
- kvøld (kvuhld)
- กลางคืน
- แนท (ไม่)
เวลานาฬิกา
หมู่เกาะแฟโรใช้รูปแบบนาฬิกา 24 ชม. เช่นเดียวกับยุโรปส่วนใหญ่
- หนึ่งนาฬิกา AM
- klokkan er eitt (กลอกอันเอ้อเอตต์)
- สองนาฬิกา AM
- กลอกกัน เออ ทวี (กลอกอันเอ๋อ)
- เที่ยง
- á middegi (โอ มิ-เด-อี)
- หนึ่งทุ่ม
- กลอกกัน เออ เทรตตัน (กลอกอัน เออ เตร-อัน)
- บ่ายสองโมง
- klokkan er fjúrtan (กลอกอัน เออ โฟออร์ตัน)
- เที่ยงคืน
- มิดแนท (มิด-น็อต)
Duration
- _____ นาที
- _____ นาที (มีน-อู-ตูร์)
- พหูพจน์; minuttir (มีน-อู-เทีย)
- _____ ชั่วโมง
- _____ tími(เอกพจน์) (ทู-มี)
- พหูพจน์; tímar (อังคาร-มีนา)
- _____ วัน
- _____ ดาเกอร์ (ดา-อูร์)
- พหูพจน์; ดาการ์ (ดา-อาร์)
- _____ สัปดาห์
- _____ วิกา (วีค-เอ)
- พหูพจน์; vikur (วีค-อุ)
- _____ เดือน
- _____ มานาดูร์ (mon-a-ur)
- พหูพจน์; มานาดีร์ (มอน-เอ-ไอ)
- _____ ปี)
- _____ อาร์ (อ.)
วัน
- วันนี้
- ไอ ดาก (uee dya)
- เมื่อวาน
- í gjár (ue gyor)
- พรุ่งนี้
- ไอ มอร์กิน (uee mor-gin)
- ในสัปดาห์นี้
- เฮซาวิกูนา (เห-สะ วีค-ยู-นา)
- อาทิตย์ที่แล้ว
- í siðstu viku (uee see-stu vee-ku)
- สัปดาห์หน้า
- แนสตู วิกู (เนีย-สตู วี-คุ)
- วันอาทิตย์
- ซุนนูดากูร์ (ซุน-อู-ดา-อูร์)
- วันจันทร์
- มานาดากูร์ (mon-a-da-ur)
- วันอังคาร
- ทิสดากูร์ (อังคาร-ดา-อูร์)
- วันพุธ
- มิคุดากูร์ (มี-คู-ดา-อูร์)
- วันพฤหัสบดี
- ฮอสดากูร์ (โฮสดาอูร์)
- วันศุกร์
- ฟริกจาดากูร์ (ฟรีจาดาอุรุ)
- วันเสาร์
- เลย์การ์ดากูร์ (ลือ-การ์-ดา-อุ)
เดือน
- มกราคม
- มกราคม (jan-oo-ar)
- กุมภาพันธ์
- กุมภาพันธ์ (feb-roo-ar)
- มีนาคม
- ดาวอังคาร (ดาวอังคาร)
- เมษายน
- เมษายน (ap-ruel)
- อาจ
- ไหม (มาย)
- มิถุนายน
- จูนี่ (ยุนอี)
- กรกฎาคม
- จูลี่ (yul-ee)
- สิงหาคม
- สิงหาคม (a-gust)
- กันยายน
- กันยายน (sept-em-bir)
- ตุลาคม
- ตุลาคม (อ็อค-โอ-บีร์)
- พฤศจิกายน
- พฤศจิกายน (พฤ-em-bir)
- ธันวาคม
- ธันวาคม (des-em-bir)
เขียนเวลาและวันที่
วันที่: วันที่ในภาษาแฟโรเขียนในรูปแบบ วว/ดด/ปปปป
วันที่ยาวนาน
- Leygardagur 05. เมษายน 2008
- วันเสาร์ที่ 5 เมษายน 2551
วันที่สั้น
- 05-04-2008
- 05/04-2008
เวลา
- เขียน: klokkan 07.05
- พูด: "klokkan er fimm minuttar yvir sjey" (คล็อก-อัน เออ ฟิม มีน-อู-ตาร์ อี-วีร์ ชี)
- ความหมายตามตัวอักษร: "นาฬิกาคือห้านาทีหลังจากเจ็ดนาที"
สี
- สีดำ
- สวาร์เตอร์ (svarsh-tur)
- สีขาว
- hvítur (kvuee-tur)
- สีเทา
- gráur (gro-ur)
- สีแดง
- รีท (reyt)
- สีน้ำเงิน
- แบลต (บวม)
- สีเหลือง
- ลำไส้ (กุล)
- สีเขียว
- กรอนท์ (ไม่พอใจ)
- ส้ม
- อุทธรณ์ (ap-el-sin-gult)
- สีม่วง
- ลิลลา (ลี-หล้า)
- สีน้ำตาล
- รุนแรง (broont)
การขนส่ง
บันทึก: ไม่มีรถไฟในหมู่เกาะแฟโร
รถบัส
- ตั๋วใบเดียวไปยัง _____
- Kundi เช่นfingið einvegis ferðasil til _____? (คุน-ดี เอ้ ฟินจ์-อี ไอน์-วาย-อีส เฟอ-อะ-ซีล ทีล _____?)
- ตั๋วไปกลับที่ _____
- Kundi เช่น fingið ferðasil aftur og fram til _____? (Kun-dee eh finj-ee fer-a-seel aft-ur o fram teel _____?)
- ราคาเท่าไหร่?
- Hvat kostar tað? (กวัท กอส-อาร์ เต?)
- รถเมล์คันนี้ไปไหน?
- ฮวาร์ เฟอร์ บุสสุรินทร์? (Kvar fer buss-ur-in?)
- รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
- Hvar er bussurin ถึง _____? (Kvar fer buss-ur-een teel _____?)
- รถบัสคันนี้จอดที่ _____ หรือไม่?
- Steðgar bussurin hjá _____? (สเต-อาร์ บัส-อู-อีน โจอา _____?)
- รถบัสออกเมื่อไหร่?
- เนียร์ เฟอร์ บุสสุรินทร์? (Nyer fer buss-ur-een?)
- รถบัสออกสำหรับ _____ เมื่อใด
- ใกล้เฟอร์ บุสสุริน ถึง _____? (Nyer fer buss-ur-een teel _____?)
- รถบัสมาถึงเมื่อไหร่?
- เนียร์ เกมูร์ บุสสุริน? (Nyer kem-ur buss-ur-een?)
- เมื่อไหร่รถจะมาถึงใน _____?
- Nær kemur bussurin í _____? (Nyar kem-ur buss-ur-een uee _____?)
เรือ
- ท่าเรือไหนต่อไป?
- Hvor er næsta havn? (Kvor ehr nya-sta havn?)
- นี่คือเรือข้ามฟากสำหรับ _____?
- Er hetta ferjan ถึง _____? (เอ๊ะ เอ๊ะ เฟ-ยัน ทีล _____?)
เส้นทาง
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
- Hvussu komi เช่น til _____? (ควัสซู กอม อิ อิ ทิ ทิล)
- ...พอร์ต?
- ...havnið? (haun-iy)
- ...ป้ายรถเมล์?
- ...bussteðgiplássið? (...)
- ...สนามบิน?
- ...flogvøllurin? (เฆี่ยน-vhu-tlu-rin)
- ...หอพักเยาวชน?
- ...วัลลาร์ไฮมิด? (van-tlar-heim-iy)
- ...โรงแรม?
- ... _____ hotellið? (...)
- ...สถานกงสุลอเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ?
- ...Ameriskt/Kanadiskt/Avstraliskt/Breskt konsúlatið? (...)
- มีมากเเค่ไหน...
- Hvar er mangt... (...)
- ...โรงแรม?
- ...โรงแรม? (...)
- ...ร้านอาหาร?
- ...มัตโตวูร์? (...)
- ...บาร์?
- ...drykkjustovur? (...)
- ...ไซต์ที่จะเห็น?
- ...staðir verur ที่ síggja? (...)
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
- Kunnu tygum vísa mær á kortinum? (...)
- ถนน
- เบรย์ท (...)
- เลี้ยวซ้าย.
- แฟร์ วินสตรู. (...)
- เลี้ยวขวา.
- เฟร์ โฮกรู. (...)
- ซ้าย
- วินสตรา (...)
- ขวา
- โฮกรี (...)
- ตรงไป
- เบ้นท์ เฟรม (...)
- ไปทาง _____
- จนถึง _____ (...)
- ผ่าน _____
- เฟรมวิด _____ (...)
- ก่อน _____
- อันอัน _____ (...)
- ตรงข้าม (ที่) _____
- á imoti _____ (...)
- ระวัง _____
- ที่ tykja _____ (...)
- ทิศเหนือ
- นอร์ดูร์ (...)
- ใต้
- ซูเดอร์ (...)
- ตะวันออก
- เอสเตอร์ (...)
- ตะวันตก
- เวสเทอร์ (...)
- ขึ้นเนิน
- อัพ (...)
- ตกต่ำ
- นิดูร์ (...)
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- แท็กซี่! (Tax-ee!)
- พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
- ตาก meg til _____, gerið so væl. (ตักเมห์ ทีล _____, เจรี โซ วียาล)
- มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ในการไปที่ _____?
- Hvat kostar tað til _____? (Kvat kost-ar tya teel _____?)
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- Tak meg til higar, เจอริด โซ แวล. (Tak meh teel hyar, เจรี โซ ฟยัล)
ที่พัก
- คุณมีห้องว่างไหม
- Eru nøkur leys kømur? (Eh-roo nuhk-ur luhys kuhm-ur)
- ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?
- Hvat kostar ein einkultkamar/dupultkamar? (Kvat kost-ar ayn-kult-kam-ar/dup-ult-kam-ar?)
- ห้องมาพร้อม...
- Kemur tað vid... (Kem-ur tya vuhy...)
- ...ผ้าปูที่นอน?
- ...เพลงกลมกล่อม? (ซง-ลุก-อุม)
- ...ห้องอาบน้ำ?
- ...บาด? (โดย)
- ...โทรศัพท์?
- ...โทรศัพท์เออินาริ? (ayn-ar-ee tel-eh-fon)
- ...ทีวี?
- ...einum sjónvarpi? (...)
- ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
- Kann เช่น sleppa ที่ síggja tað? (Kan eh นอนอะที่ suhy-ja tya?)
- คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
- Eru nøkur við stillari kami? (Eh-roo nuhk-ur vuhy stihl-ar-ee kam-ee?)
- ...ใหญ่กว่า?
- ...สตอรารี่? (stur-ar-ee?)
- ...ทำความสะอาด?
- ...เรนาริ? (เรย์น-อา-อี?)
- ...ถูกกว่า?
- ...บิลิการิ? (บุหงา-ลี-อา-อี?)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- Tað er fint เช่น taki tað (tya ehr fuhynt, eh tak-ee tya)
- ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
- เช่น steðgi í _____ nátt/nætur. (Eh steh-ee uhy _____ nott / nyat-ur)
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- Kunna tit bjóða annað hotell? (Kun-a teet bju-a yana hotell?)
- คุณมีตู้เซฟไหม
- ฮาวาหัวนม trygg? (มี teet treeg?)
- ...ตู้เก็บของ?
- ...สกั๊ป? (สกอป?)
- รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
- Er morgunmatur/døgurði uppi í? (Ehr morg-un-mat-ur/duh-ur-ee upp-ee uhy?)
- อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
- Nær er morgunmatur/døgurði? (Nyar ehr morg-un-mat-ur/duh-ur-ee upp-ee?)
- กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
- Kunna tit reinsa kamar mín? (Kun-a teet rayn-sa kam-ar muhyn?)
- คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม | Kunna หัวนม vakna เม็ก klokkan _____? (Kun-a teet vak-na meh klok-an _____?)
- ฉันต้องการเช็คเอาท์
- Kann เช่น faa rokningina? (กัน เอ๊ะ โฟ-อะ รก-หนึ่ง-อีน-อา?)
เงิน
- คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
- Samtykkja tit Ameriskar/Avstraliskar/Kanadiskar dollarar? (Sam-teech-ah teet am-er-eesh-ar/av-stral-ee-shar/kan-ad-eesh-ar dohl-ar-ar?)
- คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
- Samtykkja หัวนม Breskar pund? (สามตี๋ อา ตี bresh-ar pund)
- คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
- Samtykkja tit gjaldkort? (Sam-teech-ah teet gyald-kohrt?)
- คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
- Kunna tit hjálpa meg ที่ broyta pening? (Kun-a teet hjolp-a meh ที่ broy-ta pen-ing?)
- เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
- Hvar kann เช่น broyta pening? (กวา กัน เอ้ บรอยตา เพ็ญ อิง?)
- คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- Kunna tit broyta ferðpening fyri meg? (Kun-a teet broy-ta fer-a-pen-ing fee-ree meh?)
- เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- Hvar kann เช่น broyta feridapening? (Kvar kan eh broy-ta fer-a-pen-ing?)
- อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
- Hvat er kursurin fyri ___? (Kvat ehr kur-sur-een fee-ree ___?)
- ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?
- Hvar er ATM? (Hvar ehr ah-te-em?)
การกิน
- ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน/สองคน
- ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน/สองคน (...)
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ? (...)
- ฉันขอดูในครัวได้ไหม
- ฉันขอดูในครัวได้ไหม (...)
- มีบ้านพิเศษหรือไม่?
- มีบ้านพิเศษหรือไม่? (...)
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่? (...)
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- ฉันเป็นมังสวิรัติ (...)
- ฉันไม่กินหมู
- ฉันไม่กินหมู (...)
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- ฉันไม่กินเนื้อวัว (...)
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์ (...)
- คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (น้ำมันน้อย/เนย/น้ำมันหมู)
- คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (...)
- อาหารราคาคงที่
- อาหารราคาคงที่ (...)
- อาหารตามสั่ง
- อาหารตามสั่ง (...)
- อาหารเช้า
- อาหารเช้า (...)
- อาหารกลางวัน
- อาหารกลางวัน (...)
- ชา (อาหาร)
- ชา (...)
- อาหารมื้อเย็น
- อาหารมื้อเย็น (...)
- ฉันต้องการ _____.
- ฉันต้องการ _____. (...)
- ฉันต้องการจานที่มี _____
- ฉันต้องการจานที่มี _____ (...)
- ไก่
- ไก่ (...)
- เนื้อวัว
- เนื้อวัว (...)
- ปลา
- ปลา (...)
- แฮม
- แฮม (...)
- ไส้กรอก
- ไส้กรอก (...)
- ชีส
- ชีส (...)
- ไข่
- ไข่ (...)
- สลัด
- สลัด (...)
- (ผักสด
- (ผักสด (...)
- (ผลไม้สด
- (ผลไม้สด (...)
- ขนมปัง
- ขนมปัง (...)
- ขนมปังปิ้ง
- ขนมปังปิ้ง (...)
- ก๋วยเตี๋ยว
- ก๋วยเตี๋ยว (...)
- ข้าว
- ข้าว (...)
- ถั่ว
- ถั่ว (...)
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม (...)
- ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม
- ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม (...)
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม (...)
- กาแฟ
- กาแฟ (...)
- ชา (ดื่ม)
- ชา (...)
- น้ำผลไม้
- น้ำผลไม้ (...)
- (ฟอง) น้ำ
- น้ำ (...)
- น้ำ
- น้ำ (...)
- เบียร์
- เบียร์ (...)
- ไวน์แดง/ขาว
- ไวน์แดง/ขาว (...)
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม (...)
- เกลือ
- เกลือ (...)
- พริกไทยดำ
- พริกไทยดำ (...)
- เนย
- เนย (...)
- ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
- ขอโทษนะบริกร? (...)
- ฉันเสร็จแล้ว
- ฉันเสร็จแล้ว (...)
- มันอร่อย.
- มันอร่อย. (...)
- กรุณาล้างจาน
- กรุณาล้างจาน (...)
- ใบเรียกเก็บเงินโปรด
- ใบเรียกเก็บเงินโปรด (...)