ไอซ์แลนด์ (อิสเลนสกา) เป็นภาษาประจำชาติของ ไอซ์แลนด์. เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ เกี่ยวข้องกับ ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาสวีเดน, และ ภาษานอร์เวย์แต่ต่างจากพวกเขาที่คงไว้ซึ่งการผันและการเสื่อมแบบสมบูรณ์ที่นอร์สโบราณมี นั่นและการขาดคำภาษาละตินทำให้เป็นภาษาที่ยากสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ ในทางกลับกัน วิทยากรของ เยอรมัน จะพบองค์ประกอบหลายอย่างของไวยากรณ์ไอซ์แลนด์ที่คุ้นเคย เนื่องจากทั้งสองภาษายังคงมีการผันคำกริยาและการลดลงจากโปรโต-เจอร์มานิก ซึ่งหายไปในภาษาดั้งเดิมอื่นๆ เนื่องจากไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก ผู้พูดภาษาเจอร์แมนิกอื่นๆ เช่น เยอรมัน อังกฤษ หรือดัตช์ จะสามารถจดจำคอนเน็กติกบางส่วนได้
คำนามไอซ์แลนด์ถูกปฏิเสธในสี่กรณี สองตัวเลข และการปรากฏตัวของบทความที่แน่นอน กริยามีบุคคลและจำนวนซึ่งใช้กับสรรพนาม
ชาวไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เช่นกัน ดังนั้น การเรียนรู้ภาษาไอซ์แลนด์โดยทั่วไปจึงไม่จำเป็นในการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการพูดภาษาไอซ์แลนด์นั้นได้รับการชื่นชมอย่างมากจากคนในท้องถิ่น
คู่มือการออกเสียง
แม้ว่าไอซ์แลนด์จะดูน่าเกรงขามมากด้วยอักขระแปลก ๆ "þ" และ "ð" และสระที่มีการเน้นเสียงหลายตัว เมื่อเรียนรู้กฎพื้นฐานแล้ว การออกเสียงก็ค่อนข้างตรงไปตรงมา สังเกตว่าความเครียด เสมอ ตรงกับพยางค์แรกของคำใดๆ
สระ
สระบางสระในภาษาไอซ์แลนด์อาจมีเครื่องหมายเน้นเสียงซึ่งปรับเปลี่ยนเสียงสระแต่ละสระได้ สระสามารถมาในรูปแบบยาวหรือสั้น ในภาษาไอซ์แลนด์ สระทั้งหมดจะยาวหรือสั้นก็ได้ สระจะยาวเมื่ออยู่ในคำพยางค์เดียว หรือเมื่อสร้างพยางค์สุดท้ายในสองพยางค์
- อา
- (สั้น) เช่น "a" ใน "land", (ยาว) เช่น "a" ใน "car"; หรือชอบ "ow" ใน "now" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
- Á
- เช่น "โอ้" ใน "ตอนนี้"
- อีอี
- (สั้น) เช่น "e" ใน "met", (ยาว) เช่น "ea" ใน "bear"
- อี้ อี้
- เช่น "คุณ" ใน "ใช่"
- ฉัน
- (สั้น) เช่น "i" ใน "บิต" (ยาว) เหมือนกัน "i" แต่ยาวขึ้น หรือชอบ "ee" ใน "meet" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
- อิ อิ
- เหมือนกับ "ee" ใน "meet"
- O o
- (สั้น) เช่น "o" ใน "hot", (ยาว) เช่น "or" ใน "door"
- Ó ó
- เหมือน "o" ใน "หิมะ"
- คุณ u
- (สั้น) เช่น "u" ใน "put", (ยาว) สั้นเหมือนกัน "u" แต่ยาวขึ้น หรือชอบ "oo" ใน "moon" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
- Ú อู
- เหมือน "อู" ใน "ดวงจันทร์"
- วาย วาย
- เช่นเดียวกับไอซ์แลนด์ "i": (สั้น) เช่น "i" ใน "บิต", (ยาว) เหมือนกัน "i" แต่ยาวขึ้น; หรือชอบ "ee" ใน "meet" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
- Ý
- เช่นเดียวกับไอซ์แลนด์ "í": ชอบ "ee" ใน "meet"
- æ
- เช่น "ฉัน" ใน "ไมล์"
- เออ เอ๋อ
- (สั้น) เช่น "ur" ใน "fur" แต่สั้นกว่า (ยาว) เช่น "ur" ใน "fur"; (อย่า ออกเสียง "r")
พยัญชนะ
- บีบี
- ชอบ "p" ใน "พูด" เสมอ
- D d
- ชอบ "t" ใน "sting" เสมอ
- Ð
- เช่นเดียวกับ "th" ใน "that" (เกิดขึ้นเฉพาะในตำแหน่งตรงกลางหรือตำแหน่งสุดท้าย)
- ฉ ฉ
- ชอบ "f" ใน "fish" หรือชอบ "v" ใน "van" เมื่ออยู่ระหว่างสระ หรือเมื่อก่อน "l" หรือ "n" เช่น "p" ใน "speak"
- จี ก
- ชอบ "k" ใน "skill" แต่คล้ายกับ "gy" ของฮังการีเมื่ออยู่ก่อน e, i, æ, j หรือ y; มันจะหายไปหลังจาก "á", "ó", "u" เมื่อตามด้วย "a" หรือ "u" ในพยางค์ถัดไปหรือเมื่อสิ้นสุดคำ
- H h
- ชอบ "h" ใน "hat" หรือชอบ "k" เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะ (ไม่เคย เงียบเหมือน "เกียรติ")
- เจ เจ
- เช่น "y" ใน "ใช่"
- K k
- เหมือนกับ "k" ใน "kill" เมื่อคำขึ้นต้น แต่คล้ายกับ "ty" ของฮังการีที่มีการพ่นลมเมื่อก่อน e, i, æ, j หรือ y เป็นคำเริ่มต้น อย่างอื่นเช่นกรณีปกติสำหรับ "g"
- แอล ล
- ชอบ "l" ใน "ชอบ"
- ม ม
- เช่น "ม" ใน "ฉัน"
- น น
- เหมือน "น" ใน "พยาบาล"
- พี่เป้
- ชอบ "p" ใน "push" เมื่อคำขึ้นต้นหรือชอบ "f" ใน "far" เมื่ออยู่หน้า "s", "k" หรือ "t"; มิฉะนั้นจะออกเสียงเช่น "b"
- R r
- รีดเหมือน "r" สเปนและอิตาลี
- ส ส
- ชอบ "s" ใน "sun"; (ไม่เคย เช่น "z" ใน "ศูนย์")
- T t
- เช่น "t" ใน "take"
- วีวี
- เช่น "v" ใน "value"
- X x
- เช่น "x" ใน "axe"
- þ
- เช่นเดียวกับ "th" ใน "สิ่ง" (ไม่เคยเกิดขึ้นที่ท้ายคำ)
คำควบกล้ำทั่วไปและการรวมตัวอักษร
- au
- เช่น "ur" ใน "fur" (อย่าออกเสียง r) ตามด้วย "ee" ใน "see" แต่ไม่มีคำว่า "r" มาขวาง - "u(r)-ee" คล้ายกับ "oy" ใน "boy" .
- อี้ อี้
- เช่น "เอ" ใน "พูด"
- gi, gj
- ชอบ "gy" ใน "drag-you" ที่คำเริ่มต้น เช่น "y" ใน "yes" ในคำกลางหรือท้ายคำ
- hv
- เช่น "kv" ใน "ช่องระบายอากาศ"
- คึ
- เช่น "chk" ในภาษาสก็อตแลนด์ "Loch Carron"
- ll
- เช่น "tl" ใน "settle" คล้ายกับเวลส์ "ll" (ดับเบิล L) แต่สำลักมากกว่า (มีอากาศมากกว่า)
- งึ
- เหมือน "นุ๊ก" ใน "นักคิด" ไม่ "ง" ใน "นิ้ว"
- nn
- เช่นเดียวกับ "dn" ใน "hard-nosed" เมื่ออยู่หลัง "á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "æ", "au", "ei" หรือ " เอ๋"; หรือเช่น "nn" ใน "อุโมงค์" หลัง "a", "e", "i", "o", "u", "y" หรือ "ö"
- pp
- เช่น "h" และ "p" ที่หลอมรวมเข้าด้วยกัน คล้ายกับ "hop" ที่ไม่มี "o"
- rl
- ชอบ "dl" ใน "ปริศนา" คล้ายกับรูปแบบเวลส์ "ll" (สองเท่า L) แต่พูดหนักกว่า
- rn
- เหมือน "dn" ใน "hard-nosed"
- tt
- เช่น "h" และ "t" ผสมเข้าด้วยกัน คล้ายกับ "hut" ที่ไม่มี "u"
รายการวลี
พื้นฐาน
บันทึก: คุณควรใช้เวลาในการเรียนรู้ตัวอักษรแทนที่จะอาศัยคำแนะนำการออกเสียงภายในวงเล็บ นอกจากนี้ โปรดทราบด้วย ยัติภังค์ (-) เป็นเพียงเครื่องมือที่ช่วยแบ่งการออกเสียงเท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าควรหยุดไว้ที่ใด และควรอ่านการออกเสียงโดยไม่หยุดที่เครื่องหมายยัติภังค์
สัญญาณทั่วไป
|
- สวัสดี.
- ฮาโล (ฮาลาล)
- สวัสดี (คำไม่เป็นทางการ).
- Sæll, (กับผู้ชาย). (สายตา-ล.)
- Sæl, (กับผู้หญิง). (ถอนหายใจ)
- สวัสดี
- เฮ. (สูง) ชอบคำภาษาอังกฤษ
- เป็นเรื่องธรรมดาในหมู่คนรุ่นใหม่
- คุณเป็นอย่างไร?
- Hvað segirðu เข้าใจไหม? (กวัด เสกอิรดู ก็อต?)
- สบายดีขอบคุณ.
- อีก segi allt gott, þakka þér fyrir. (Yeh sek-i atlt goht, thah-ka thyer fi-rir. เย sek-i atlt goht, thah-ka thyer fi-rir)
- คุณชื่ออะไร?
- Hvað heitirðu? (กวัธ เฮย์-ติร-ดู?)
- ชื่อของฉันคือ ______ .
- เช่น heiti ______ . (เย้ เฮย์ตี้ _____ .)
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- Komdu sæll, (สำหรับผู้ชาย). (คมดูสายตา-l.)
- Komdu sæl (สำหรับผู้หญิง). (คมดูถอนหายใจ)
- กรุณา.
- Gjörðu svo vel, (สำหรับคนเดียว). (Gyer-dhu svo vel.)
- หรือ; Gerið þið svo vel, (สำหรับคนจำนวนมาก). (Ger-adh thi-dh svo vel.)
- ขอขอบคุณ.
- ทัคคา เชอร์ ฟีริร์. (ทะ-กะ ทิเยร์ ฟีรีร์.)
- ขอบคุณ (คำไม่เป็นทางการ)
- ตาก. (ตั๊ก.)
- คุณยินดี
- เอกเกิร์ต อาด þakka. (Eh-kehrt adh tha-ka.)
- ใช่.
- จ๋า. (หัน)
- หรือ; จู (ยู; สำหรับการตอบคำถามเชิงลบ)
- เลขที่
- เนย. (ไม่)
- ขอโทษนะ (ได้รับความสนใจ)
- อัฟซากิด. (อัฟ-ศักดิ์-ไอดี.)
- ขอโทษ (ขอโทษ)
- ไฟร์เกฟดู. (ฟีรีร์-กเยฟ-ดู.)
- ฉันขอโทษ (ไม่ได้ยิน)
- ฮา? (ฮา; สังเกตว่าพูดด้วยน้ำเสียงต่ำเหมือนมีเครื่องหมายอัศเจรีย์)
- หรือ; Hvað segir þú? (Kvadh พูด-ir ที่?)
- ฉันขอโทษ (เสียใจ)
- Því miður. (เทวี มิดูร์.)
- ลาก่อน (คำไม่เป็นทางการ).
- อวยพร (อวยพร; มักจะพูดสองครั้งว่า "Bless bless")
- ฉันพูดภาษาไอซ์แลนด์ไม่ได้ [ก็ดีนะ]
- Ég tala ekki íslensku [svo vel]. (Yeh ta-la eh-ki ees-len-sku [svo เวล].)
- คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
- ตาลาร์ดู เอนสคู? (ตาละดูเอนสกู?)
- ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
- Er einhver hér sem talar ensku? (Er ayn-kver hyer sem ta-lar en-sku?)
- ช่วยด้วย!
- ฮาลป์! (ฮ่วย!)
- ระวัง!
- วารุด! (!)
- สวัสดีตอนเช้า
- Gódan daginn. (Goh-dhan เจาะลึก)
- สวัสดีตอนเย็น.
- Gott kvöld. (ได้ kvur-lt.)
- ราตรีสวัสดิ์.
- โกดา นอต. (โก-ดะ-โน-ฮฺต)
- ราตรีสวัสดิ์ (ไปนอน)
- ซอฟดูเวล (So-vdhu vel.)
- ฉันไม่เข้าใจ
- เอ็ก สกิล เอกกี้. (เย้ สกิล eh-ki)
- คุณช่วยพูดช้าลงได้ไหม
- Gætirðu talað hægar? (Gigh-tir-dhu ta-ladh high-ar?)
- คุณพูดว่า _____ ในภาษาไอซ์แลนด์ว่าอย่างไร?
- Hvernig segir maður _____ á íslensku? (Kver-nik พูด-ir ma-dhur _____ aw ees-len-sku?)
- ตกลง.
- Allt í lagi. (Alt ee ligh-i.)
- หรือ; โอเคอิ (โอเค ; นี้ใช้ในหมู่คนรุ่นใหม่)
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- Hvar er klósettið? (Kvar er klow-sett-idh?)
ปัญหา
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว
- Farðu í burtu. หรือแค่ "ฟาร์ดู" (ฟาร์ทูอีบูตู.)
- อย่าแตะต้องฉัน!
- Ekki snerta mig! (E-kki snert-a mig.)
- ฉันจะโทรหาตำรวจ
- เอก กัลลา อะ โลเกรกลูนา. (Ye kat-la a lurk-rek-luna)
- ตำรวจ!
- โลเกรกลา! (ลับแล!)
- หยุด! ขโมย!
- หยุด! โชเฟอร์! (สต๊อป! โธ่-วูร์!)
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- Ég þarf þína hjálp. (Ye tharf th-ina hjowlp.)
- มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
- Það er neyðartilfelli. (แธด เออ นี-ทาร์ทิลเฟลลี)
- ฉันหลงทาง.
- ผู้ชาย: Ég er týndur. (Yeg er teen-tur.) ผู้หญิง: Ég er týnd ("Yeg er teen-t)
- กระเป๋าของฉันหายไป
- Taskan มิน er týnd. (ทัสกันมีนเอ้อทีนที)
- กระเป๋าเงินของฉันหายไป
- Seðlaveskið mitt er týnt. (Sedh-la-ves-kidh mi-ht er teent.)
- กระเป๋าตังค์ฉันหาย
- Buddan มิน er týnd. (บูตันมีนเอ้อทีนที)
- ฉันป่วย.
- ผู้ชาย: Ég er veikur. (Yeg er vai-kur.).ผู้หญิง: Ég er veik ("Yeg er vai-k")
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- เออ เออร์ เซอร์ ดูร์. (Yeg er sair-thur)
- ฉันต้องพบแพทย์.
- เอก þarf lækni. (Yeg tha-rf lai-kni.)
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- Má ég nota símann þinn? (Maw คุณไม่-a see-min ผอม?)
ตัวเลข
บันทึก: ตัวเลข 1 ถึง 4 มีรูปแบบเพศสามรูปแบบในภาษาไอซ์แลนด์ และรูปแบบเพศนี้จะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับว่าตัวเลขนั้นติดอยู่กับคำที่เป็นเพศชาย ผู้หญิง หรือเพศตรงข้าม มีเพียงตัวเลขหนึ่งถึงสี่เท่านั้นที่มีรูปแบบเพศเหล่านี้ นอกจากนี้ ตัวเลขหนึ่งถึงสี่จะเปลี่ยนไปสำหรับกรณีทางไวยากรณ์ทั้งสี่กรณี อย่างไรก็ตาม ตัวเลขทั้งหมดด้านล่างนี้อยู่ในการเสนอชื่อ (หรือ ธรรมชาติ) แบบฟอร์ม
- หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
- หมายเลข _____ (noo-mer)
- ครึ่ง
- ฮาลเฟอร์ (หอน-vur)
- ที่สาม
- þriðji (ไตร-ญี)
- ไตรมาส
- ฟยอร์ดูกูร์ (fjohr-dhun-gur)
- น้อย
- มินนี่ (มินนิ)
- มากกว่า
- เมริ (เมย์-ริ)
พระคาร์ดินัล
ตัวอย่าง:
- (ม.) ไอน์ มาเดอร์ (ay-tn madh-ur) "ผู้ชายหนึ่งคน".
- (ฉ) ไอน์ โคน่า (ayn kon-a) "ผู้หญิงคนหนึ่ง"
- (น) เออิท โรงนา (โรงนา Ayht) "เด็กคนหนึ่ง".
- 1
- ไอน์, (ผู้ชาย) (a-te) คล้ายกับคำว่า "แปดหรือกิน" แต่มีความนุ่มนวลกว่า T
- ein (ผู้หญิง) (ayn)
- eitt, (เพศ) (ay-ht)
- 2
- ทเวียร์ (ชาย) (tway-r)
- ทวาร, (ผู้หญิง) (tvigh-r)
- tvö, (เพศ) (ทัวร์)
- 3
- þrír (ผู้ชาย) (สาม)
- þrjár (ผู้หญิง) (สามอ)
- þrjú, (หมัน) (สามอู)
- 4
- fjórir, (ผู้ชาย) (fjoh-rir)
- fjórar, (ผู้หญิง) (fjoh-rar)
- fjögur, (เพศ) (fyoh-ur)
- 5
- ฟิมม์ (ฟิม)
- 6
- เพศ (เพศ)
- 7
- sjö (น้ำเชื่อม)
- 8
- อาตตา (ohw-ta)
- 9
- นิว (นี-อุ)
- 10
- tíu (ตี๋ u)
- 11
- เอลเลฟู (et-le-vu)
- 12
- ทอล์ฟ (toe-lv)
- 13
- þrettán (สามสีน้ำตาลt)
- 14
- ฟยอร์ตัน (fyohr-tawn)
- 15
- ฟิมตัน (fim-tawn)
- 16
- เซ็กซ์ตัน (เซ็กซ์สีน้ำตาล)
- 17
- ซัทจัน (สุรอีทยวน)
- หรือเซย์จาน (พูดจาวน์)
- 18
- อาตจาน (อ้ายไทร)
- 19
- นิตจาน (นี-ท้วน)
- 20
- ตุ๊ดตูกู (ตู-ตู-กู)
- 21
- ตุ๊ดตูกู เออ ไอน์ (tuh-tu-ghu oh aydn)
- 22
- tuttugu og ทเวียร์ (tuh-tu-ghu โอ้ twayr)
- 23
- tuttugu og þrír (tuh-tu-ghu oh threer)
- 30
- þrjátíu (thryaw-te-u)
- 40
- fjörutíu (fyoh-ru-tee-u)
- 50
- ฟิมทิว (fim-te-u)
- 60
- เซ็กส์ทอย (sex-tee-u)
- 70
- sjötíu (syur-te-u)
- 80
- อัตตาติอู (ah-ta-te-u)
- 90
- นิวทิว (นี-ยู-ที-อู)
- 100
- ฮันดรา (ฮุน-ตราด)
- 101
- hundrað og enn (hun-tradh oh ay-dn)
- 200
- tö hundruð (ทูร์ ฮุน-ทรูธ)
- 300
- þrjú hundruð (โยน hun-trudh)
- 1000
- อูซุนด์ (ทู-ซันs)
- 2000
- ทเวอ อูซุนด์ (ทูร์ ทู-ซุน)
- 100,000
- hundrað þúsund (ฮุน-ตราด ทู-ซุน)
- 1,000,000
- มิลจอน (mil-yohn)
- 1,000,000,000
- มิลยาร์ดูร์ (mil-yar-dhur)
- 1,000,000,000
- บิลจอน (บิล-โยห์น)
ลำดับ
- ที่ 1
- ฟีสตี้ (เฟิร์-sti)
- ครั้งที่ 2
- อันนาร์ (อันนาร)
- ครั้งที่ 3
- þriðji (ไตร-ญี)
- ครั้งที่ 4
- ฟยอร์ดิ (fyohr-dhi)
- 5th
- ฟิมที (ฟิม-ติ)
- วันที่ 6
- sjötti (syur-ti)
- วันที่ 7
- sjöundi (syur-unti)
- วันที่ 8
- อัตตุนดี (awt-unti)
- วันที่ 9
- นินดี (นี-อุนติ)
- วันที่ 10
- tíundi (tee-untiunt)
- วันที่ 11
- เอลเลฟติ (et-lev-ti)
- วันที่ 12
- ทอล์ฟติ (tohlv-ti)
- วันที่ 13
- þrettándi (thre-ht-awn-ti)
- วันที่ 14
- ฟยอร์ตันดี (fyohr-tawn-ti)
- วันที่ 15
- ฟิมตันดี (ฟิม-ทาวน์-ติ)
- วันที่ 16
- sextándi (sex-tawn-ti)
- วันที่ 17
- ซอตจันดี (sur-eet-หาว-ti)
- หรือ seytjándi (พูด-tyawn-ti)
- วันที่ 18
- อัทจันดี (awt-หาว-ti)
- วันที่ 19
- นิตจันดี (neet-หาว-ti)
- วันที่ 20
- ตุตตุกัสตี (tut-htu-kas-ti)
- ครั้งที่ 21
- ตุตตุกัสติ และ ฟีร์สตี (tut-htu-kas-ti โอ้ เฟอร์-สติ)
- วันที่ 30
- อรีตูกัสตี (สาม-tu-kas-ti)
- ครั้งที่ 40
- เฟอตูกัสตี (fer-tu-kas-ti)
- 50th
- ฟิมทูกัสตี (ฟิม-ตู-กัส-ติ)
- ครั้งที่ 60
- เซ็กส์ทูกัสติ (sex-tu-kas-ti)
- ครั้งที่ 70
- sjötugasti (ซือ-ตู-กัส-ติ)
- 80th
- อัตตุกัสตี (awt-tu-kas-ti)
- 90th 90
- นิทูกัสติ (นี-ตู-กัส-ติ)
- ครั้งที่ 100
- hundraðasti (หุนตราทัสทิ)
- 101st
- hundraðasti และ fyrsti (หุนตราทัสที โอ้ เฟริสติ)
- ครั้งที่ 100
- ทโวฮันดรูดาสตี (ทูร์-ฮุน-ตรา-ธัส-ติ)
- ครั้งที่ 1,000
- อูซุนดาสติ (thoo-sun-tas-ti)
- 2,000
- ทเคอตูซุนดาสติ (tur-thoo-sun-tas-ti)
- 100,000th
- hundrað þúsuntasti (ฮุน-ตราด ทู-ซุน-ตัส-ติ)
- 1,000,000th
- milljónasti (mil-yohn-asti)
- 1,000,000,000th
- มิลยาร์ดาสตี (mil-yar-dasti)
- 1,000,000,000,000th
- บิลโจนาสตี (บิล-โยห์น-อัสตี)
เวลา
- ตอนนี้
- นูน่า (หนูนา)
- ต้น
- สเนมมา (sne-ma)
- สาย
- เซ็นต์ (พูด)
- ก่อน
- áður en (awdh-ur en)
- ภายหลัง
- ซีน่า (พูด-na)
- เช้า
- มอร์กันน์ (หมอคุง)
- ตอนบ่าย
- eftirmiðdagur (eb-tir-midh-tak-ur)
- ตอนเย็น
- คเวิล์ด (kvurlt)
- กลางคืน
- นอต (no-ht)
เวลานาฬิกา
ไอซ์แลนด์ทำงานบนนาฬิกา 24 ชั่วโมงเช่นเดียวกับยุโรปส่วนใหญ่ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ เขียนเวลาและวันที่ (ด้านล่าง).
- หนึ่งนาฬิกา AM
- กลุ้มเอ้อเอ้อ (คลัชกัน er ay-ht)
- สองนาฬิกา AM
- กลุ้ม เออ ทีวีเอ๋อ (กลักกัน เออ ตูร์)
- เที่ยง
- ฮาเดกิ (ฮอ-เด-กี)
- หนึ่งทุ่ม
- กลูกกัน เออ เชเรตตัน (kluch-kan er thre-ht-awn)
- บ่ายสองโมง
- klukkan er fjórtán (fyohr-tawn)
- เที่ยงคืน
- มีเดียตติ (Midh-nigh-ht-i)
Duration
- _____ นาที
- _____ มินูตา (มีน-อู-ทา)
- พหูพจน์; นาที (มีน-อู-ตู)
- _____ ชั่วโมง
- _____ อ้วน (kluch-ku-stunt)
- พหูพจน์; klukkustundir (kluch-ku-stunt-ir)
- _____ วัน
- _____ ดาเกอร์ (ดักอุร)
- พหูพจน์; ดาการ์ (ดักอาร์)
- _____ สัปดาห์
- _____ วีก้า (vik-a)
- พหูพจน์; วิกูร์ (vik-ur)
- _____ เดือน
- _____ มานูดูร์ (มะ-นุด-อูร์)
- พหูพจน์; มานูดิร์ (มะ-นุด-อา)
- _____ ปี)
- _____ อาร์ (awr)
วัน
- วันนี้
- ฉัน dag
- เมื่อวาน
- อิ แกร์
- พรุ่งนี้
- á morgun
- วันอาทิตย์
- สุนนูดากูร์ (ซุนนุตักอุร)
- วันจันทร์
- มานูดากูร์ (มะนุ-ตัก-อุร)
- วันอังคาร
- Þriðjudagur (สาม dhyu-tak-ur)
- วันพุธ
- มิดวิคูดากูร์ (Midh-vee-ku-tak-ur)
- วันพฤหัสบดี
- ฟิมม์ตูดากูร์ (ฟิมตูตักอูร์)
- วันศุกร์
- ฟอสตูดากูร์ (Furs-tu-tak-ur)
- วันเสาร์
- เลยการ์ดากูร์ (ลือ-อี-การ์-ตัก-อุร)
เดือน
บันทึก: เดือนจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะเมื่อเป็นคำแรกของประโยคเท่านั้น
- มกราคม
- จานัวร์ (ยัน-อูอา)
- กุมภาพันธ์
- กุมภาพันธ์ (feb-roo-ar)
- มีนาคม
- ดาวอังคาร (ดาวอังคาร)
- เมษายน
- เมษายน (ap-reel)
- อาจ
- ไม (มะอี) คล้ายกับ มาย ใน "อาจ"
- มิถุนายน
- จูนี่ (ยูนี)
- กรกฎาคม
- จูลี่ (ยูลี)
- สิงหาคม
- ตอบกลับ (aw-koo-st)
- กันยายน
- กันยายน (กันยายน)
- ตุลาคม
- ตุลาคม (ok-toh-ber)
- พฤศจิกายน
- พฤศจิกายน (noh-vem-ber)
- ธันวาคม
- ธันวาคม (des-em-ber)
เขียนเวลาและวันที่
วันที่: วันที่ในไอซ์แลนด์เขียนในรูปแบบ วว/ดด/ปปปป เช่นเดียวกับในยุโรป โดยปกติวันและเดือนจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะตอนต้นประโยค มิฉะนั้นจะเป็นตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด fullstop หรือจุด (.) ถูกวางไว้หลังวันที่ในภาษาไอซ์แลนด์
ตัวอย่าง:
- miðvikudagur 14. เมษายน 2550
- วันพุธที่ 14 เมษายน 2550
เวลา: เวลาในไอซ์แลนด์เขียนในรูปแบบ 24 ชั่วโมง เช่นเดียวกับในยุโรปส่วนใหญ่ (ไม่รวมสหราชอาณาจักรหรือไอร์แลนด์) โดย 00.00 น. เป็นเที่ยงคืน และ 12.00 น. เป็นเที่ยงวัน เครื่องหมายทวิภาค (:) ไม่ได้ใช้เป็นตัวคั่นหลัก แต่จะใช้เครื่องหมายจุดเต็มหรือจุด (.) บันทึก: คำว่า "ครึ่งชั่วโมง" ในภาษาไอซ์แลนด์นั้นคล้ายกับ "ครึ่งชั่วโมงถัดไป" (ดูตัวอย่างด้านล่าง)
ตัวอย่างของเวลา:
- เขียน: klukkan 07.05
- พูด: "klukkan er fimm mínútur yfir sjö" (kluch-kan er fim meen-oot-ur i-ir syur)
- เขียน : กลุ้ม 13.30
- พูด: "klukkan er hálftvö" (kluch-kan er hawlv-tvur)
บางครั้ง "klukkan" สามารถย่อเป็น "kl" ได้:
- เขียน: kl. 20:45
- พูด: "klukkan er korter í níu" (คลุคกัน เออ กอร์-เตอร์ อี นีฮู)
หมายเหตุ: คำที่อธิบายช่วงหลังเที่ยงของเวลานั้นแทบจะไม่เคยใช้เลย เมื่อพูดถึงคำเหล่านี้ เป็นเรื่องปกติที่จะพูด เช่น "átta" (แปด) แทนที่จะเป็น "tuttugu" (ยี่สิบ)
สี
- สีดำ
- สวาร์เตอร์ (svar-tur)
- สีขาว
- hvítur (kvee-tur)
- สีเทา
- กราร์ (กรู-ร)
- สีแดง
- เราดูร์ (รุ-อี-ดูร์)
- สีน้ำเงิน
- แบลร์ (blaw-r)
- สีเหลือง
- กูลูร์ (กุลอุร)
- สีเขียว
- เกรนน์ (grigh-n)
- ส้ม
- แอปเพลซินูกูลูร์ (ahp-el-see-nu-gul-ur)
- สีม่วง
- fjólublár (ฟีโอ-ลู-เบลอ)
- สีน้ำตาล
- บรุนน์ (บรูน)
การขนส่ง
บันทึก: ไม่มีรถไฟในไอซ์แลนด์ รถบัสมีสองประเภท: รูตาเป็นโค้ชทางไกล straetisvagn (หรือ straetóอย่างที่รู้กันทั่วไป) เป็นรถเมล์ที่พบในเมืองต่างๆ
รถบัสและรถไฟ
- ตั๋วใบเดียวไปยัง _____
- ไอน์ มิดา, อารา ไลดิน่า ทิ _____. (Ay-dn mi-dha, adh-ra lay-dhin-a จนถึง _____)
- ตั๋วไปกลับที่ _____
- Einn miða, báðar leiðir จนถึง _____. (Ay-dn mi-dha, baw-dhar lay-dhin-ir til _____)
- ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
- Hvað kostar miði á _____?
- ราคาเท่าไหร่?
- Hvað kostar það? (กวัธ กอส-ตาร์ ธาดห์?)
- รถบัส/รถโค้ชคันนี้ไปที่ไหน?
- Hvert fer þessi strætó/rúta? (Kvar fer the-si stigh-toh/roo-ta?)
- รถบัส/รถโค้ชไป _____ อยู่ที่ไหน
- Hvar er strætónn/rútan til _____? (Kvar er stigh-toh/roo-tan til _____?)
- รถบัสคันนี้จอดที่ _____ หรือไม่?
- Stoppar þessi strætó hjá _____? (Sto-hpar the-si stigh-toh hyaw _____?)
- โค้ชคนนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
- Stoppar þessi rúta í _____? (Sto-hpar the-si roo-ta ee _____?)
- รถบัส/รถโค้ชออกเมื่อไหร่?
- Hvenær fer hann/hún? (คเวน-เออร์ เฟอร์ ฮัน/ฮุน?)
- รถบัส/รถโค้ชออกสำหรับ _____ เมื่อใด
- Hvenær fer strætónn/rútan til _____? (Kven-ighr fer stigh-tohn/roo-tan til _____?)
- รถบัส/รถโค้ชมาถึงเมื่อไหร่?
- Hvenær kemur hann/hún? (Kven-ighr kem-ur ฮัน/ฮุน?)
- รถบัส/รถโค้ชจะมาถึงเมื่อใด _____?
- Hvenær kemur strætónn/rútan í _____? (Kven-ighr stigh-tohn/roo-tan อี _____?)
เส้นทาง
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
- Hvernig kemst ég til _____? (Kver-nik kem-st คุณถึง _____?)
- อยู่ไหน _____?
- ฮวาร์เอ่อ _____? (ควาร์เอ้อ _____?)
- ...ป้ายรถเมล์?
- ...strætóstopp? (...stright-toh-sto-hp?)
- บางครั้ง; ...strætisvagnastopp? (...stright-tis-vak-na-sto-hp?)
- ...สถานีขนส่ง?
- ...strætóstöðin? (...สตรอว์-ทู-สตูร์-ดิน?)
- บางครั้ง; ...strætisvagnastöðin? (...สตรอ-โต-วัก-นา-สตูร์-ดิน?)
- ...สถานีรถโค้ช?
- ...biðstöðin? (...บิด-สตูร์-ดิน?)
- บางครั้ง; ...stoppistöðin? (...sto-hpis-stur-dhin?)
- ...สนามบิน?
- ...flugvöllurinn? (...blu-kvojt-lur-inn?)
- ...ตัวเมือง?
- ...niður í miðbæ? (ni-dur ee midh-ลาก่อน) "บาย" เหมือนภาษาอังกฤษ "ลาก่อน"
- ...หอพักเยาวชน?
- ...ฟาร์ฟูกลาไฮมิลิดี? (...ฟาร์-ฟุก-ลา-เฮ-มิล-อิดห์?)
- ...เกสต์เฮาส์?
- ...gistihúsið? (...gi-sti-hoos-idh?)
- ...สถานกงสุลอังกฤษ?
- ...breska ræðismannsskrifstofan? (bre-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
- หรือสถานกงสุลอเมริกัน: ...ameríska ræðimannsskrifstofan? (am-e-ree-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
- หรือสถานกงสุลแคนาดา?: ...kanadíska ræðimannsskrifstofan? (ka-nad-ee-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
- หรือสถานกงสุลออสเตรเลีย: ...ástralska ræðimannsskrifstofan? (aw-stral-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
- มีที่ไหน ...
- Hvar eru ... (ควาร์เอ๋อ...)
- ...โรงแรมเยอะไหม?
- ...mörg โรงแรม? (...muhrg โฮ-tel?)
- ...ร้านอาหารเยอะ?
- ...mörg veitingahús? (...muhrg vay-tin-ka-hoos?)
- ...บาร์เยอะไหม?
- ...margar krár? (มาร์-กาวร์ โครวร์)
- ...มีหลายไซต์ให้ดู?
- ...margir ferðamannastadir? (...mahr-gihr fer-dha-man-na-sta-dhir?)
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
- Gætiru sýnt mér á kortinu? (Gai-tiru see-nt m-yer a kort-inu?)
- ถนน
- สเตรติ (สตริจ-ติ)
- เลี้ยวซ้าย
- ฟารา ทิล วินสตรี (ฟา-รา ทิล วิน-สตริ)
- เลี้ยวขวา
- ฟารา ทิ แฮกรี (ฟ้า-ระ-สูง-กรี)
- ซ้าย
- วินสตรี (วิน-สตริ)
- ขวา
- เฮกรี (สูง kri)
- ตรงไป
- beint áfram (bay-nt aw-fram)
- ไปทาง _____
- จนถึง _____ (til)
- ผ่าน _____
- framhja _____ (fram-hyaw)
- ก่อน _____
- อันอัน _____ (อา อุน-ตา)
- ตรงข้าม (ที่)
- โมติ _____ (อ๊ะ โม-ติ)
- ระวัง _____
- เลอิต้า อะ _____. (เลย์-ตา อัธ)
- สี่แยก
- กาตนาโมท (กั๊ต-น้ำ-โอ้ต)
- ทิศเหนือ
- นอร์ดูร์ (เหนือ-ดูร)
- ใต้
- ซูเดอร์ (ซู-ดูร์)
- ตะวันออก
- ออสเตอร์ (ur-ee-stur)
- ตะวันตก
- เวสเทอร์ (ve-stur)
- ขึ้นเนิน
- upp í móti (อัพ อี โม ติ)
- ตกต่ำ
- niður í móti (นิ-ดูร อี โมห์-ติ)
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- แท็กซี่! (Tax-ee!)
- พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
- Keyrðu mig til _____, gjörðu svo vel. (Kei-r-du mik ถึง _____, gyur-dhu svo vel.)
- ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?
- Hvað kostar ไกลถึง _____? (Kvadh kos-tar ไกลถึง _____?)
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- Keyrðu mig þangað, gjörðu svo vel. (Kei-r-du mik thanga-d, gyur-dhu svo เวล)
ที่พัก
- คุณมีห้องว่างไหม
- Áttu laus herbergi? (Ow-tu luhys her-ber-ki?)
- ฉันต้องการห้องเดี่ยว/ห้องคู่
- Gæti ég fengið einsmanns herbergi/tveggjamanna herbergi.(Gigh-ti ye fen-kidh ay-ns-mans her-ber-ki/tvek-ja-ma-na her-ber-ki.)
- ห้องมาพร้อม...
- Kemur það með... (เกมูร์ ธาธ เมธ...)
- ...ผ้าปูที่นอน?
- ...รุมโฟทั่ม? (...ห้อง-furt-ohm?)
- ...ห้องอาบน้ำ?
- ...โคลเซตติ? (...กลอ-เส-ธี?)
- ...โทรศัพท์?
- ...สีมา? (...เห็นมะ?)
- ...ทีวี?
- ...sjónvarpi? (...ชอน-วาร์พี?)
- ...อาบน้ำ/อาบน้ำ?
- ...badi/sturtu? (...ba-dhi/stuhr-tu?)
- ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
- Má ég sjá herbergið First? (Maw ye syaw her-berg-ith fi-rst?)
- คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
- Ertu nokkuð með rólegri herbergi? (Er-tu no-chk-udh medh roh-leg-rih her-ber-ki?)
- ...ใหญ่กว่า?
- ...สตารา เฮอร์เบิร์ก? (...sty-rah her-ber-ki?)
- ...ทำความสะอาด?
- ...hreinna herbergi? (...hraydna her-ber-ki?)
- ...ถูกกว่า?
- ...ódýrara herbergi? (...oh-deer-a-ra her-ber-ki)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- Allt í lagi, ég tek það. (...)
- ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
- ตัวอย่าง dvelst hér _____ nótt/nætur. (Ye dvel-st h-er ... n-ott/naetur)
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- Getur þú mælt með öðru hóteli? (Getur thu maelt me-d ur-dru h-oteli)
- คุณมีตู้เซฟไหม
- Ertu með öryggishólf? (Er-tu me-d u-reggish-olf)
- ...ตู้เก็บของ?
- ...ฮิสเลอร์? (hi-rslur)
- รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
- Er morgunmatur/kvöldmatur innifalinn? (Er mor-gunmatur/kvuldmatur อินนี-ฟาลินน์)
- อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
- Hvenær er morgunmaturnn/kvöldmaturnn? (Hvonaer er mor-gunmaturnn/kvuldmaturnn)
- กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
- Getur þú þrifið herbergið นวม? (Getur พฤ thrifid herbergi-d mitt)
- คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม | Getur þú vakið mig klukkan _____? (Getur thu va-ki-d mig klukkan ...)
- ฉันต้องการเช็คเอาท์
- รับ ég skráð mig út núna?. (รับ ye skr-a-d mig yt n-una)
เงิน
- ราคาเท่าไหร่?
- Hvað kostar það? (...)
- ธนาคารไหนคะ?
- Hvar er bankinn? (...)
- คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
- Tekur þú ameríska/ástralska/kanadíska dollara? (...)
- คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
- Tekur þú bresk pund? (...)
- คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
- Tekur þú greiðslukort? (...)
- คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
- Getur þú hjálpað mér að skipta peningum? (...)
- เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
- Hvar ได้ ég skipt peningum? (...)
- คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- Getur þú skipt ferðatékka fyrir mig? (...)
- เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- Hvar รับ ég fengið ferðaávísanir? (...)
- อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
- Hvað er gengið á___? (...)
- ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
- Hvar er næsti hraðbanki? (...)
การกิน
- ขอโต๊ะหนึ่งคน/สองคน
- รับ ég fengið borð fyrir einn/tvo (...)
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
- รับ ég fengið matseðil ไหม? (...)
- มีบ้านพิเศษหรือไม่?
- Hver er sérréttur ykkar? (...)
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- Er hægt að prófa einhvern staðarrétt? (...)
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- เออ เออร์ เกรนเมติเซตา. (...)
- ฉันไม่กินหมู
- Ég borða ekki svínakjöt. (...)
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- Ég borða ekki nautakjöt. (...)
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- Ég borða aðeins gyðinglega [=ยิว] réttfæðu. (...) แทบไม่มีชาวยิวในไอซ์แลนด์ ผู้คนจำนวนมากจึงมีความคิดที่คลุมเครือที่สุดว่าอาหารโคเชอร์เป็นอย่างไร
- อาหารเช้า
- morgunmatur หรือ morgunkaffi (...) หลังแปลว่า กาแฟยามเช้า. อาหารเช้ามักจะเบา ๆ เช่นเดียวกับอาหารกลางวัน อาหารเย็นมักจะเป็นมื้อหลักของวัน
- อาหารกลางวัน
- hádegisverður (...)
- ชา (อาหาร)
- กาฟฟี่ (...) ชายามบ่ายเรียกว่า "กาแฟ" ในประเทศไอซ์แลนด์
- อาหารมื้อเย็น
- คเวิลมาตูร์ (...)
- ฉันต้องการ_____
- รับég fengið _____? (...)
- ฉันต้องการจานที่มี _____
- เช่น vil fá rétt með _____. (...)
- ไก่
- คจูคลิงกี (...)
- เนื้อวัว
- นอทักโจติ (...)
- ปลา
- ฟิสกี้ (...)
- ปลาฉลามเน่าเปื่อย
- กัสตุม ฮาคาร์ล (kaestum HOW-kar-t)
- เนื้อ
- kjöti (...)
- แฮม
- สวินสแลรี่ (...)
- ไส้กรอก
- พิลซัม (...)
- ชีส
- ออสตี (...)
- ไข่
- ไข่เจียว (...)
- สลัด
- สลัด (...)
- (ผักสด
- (fersku) เกรนเมติ (...)
- (ผลไม้สด
- (ferskum) ávöxtum (...)
- ขนมปัง
- เบรา (...)
- ขนมปังปิ้ง
- smurt brauð (...)
- ก๋วยเตี๋ยว
- นูดลูร์ (...)
- ข้าว
- ฮรีสกรอน (...)
- ถั่ว
- โบเนียร์ (...)
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
- รับ ég fengið glas af _____? (...)
- ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม
- รับ ég fengið bolla af _____? (...)
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
- รับ ég fengið flösku af _____? (...)
- กาแฟ
- กาฟฟี่ (...)
- นม
- mjólk (นาม) (...) mjólka (กริยา) (...)
- ชา (ดื่ม)
- เท (...)
- น้ำผลไม้
- ซาฟี (...)
- (ฟอง) น้ำ
- โซดาวัตน์ (...)
- น้ำ
- ตู้คอนเทนเนอร์ (...)
- เบียร์
- บียอร์ (...)
- ไวน์แดง/ขาว
- rauðvín/hvítvín (...)
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
- รับég fengið _____? (...)
- เกลือ
- เกลือ. (...)
- พริกไทยดำ
- สวาร์ทูร์ ปิปาร์ (...)
- เนย
- smjör (...)
- ช็อคโกแลต
- ซุกกุลาดี (...)
- ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
- อัฟซากิด, โอจอน? (...)
- ฉันเสร็จแล้ว
- Ég er buinn að borða. (...)
- อาหารอร่อย
- Maltíðin var ljúffeng. (...)
- กรุณาล้างจาน
- Getur þú tekið diskana? (...)
- เก็บเงินด้วย.
- รับ ég fengið reikninginn ไหม? (...)
บาร์
- คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
- Seljið þið áfengi? (...)
- มีบริการโต๊ะหรือไม่?
- Þjónið þið til borðs? (...)
- เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด
- รับ ég fengið bjór/tvo bjóra?. (...)
- ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
- รับ ég fengið glas af rauðvíni/hvítvíni?. (...)
- กรุณาไพน์
- รับ ég fengið hálfs lítra bjór?. (...)
- ในขวดโปรด
- รับ ég fengið það í flösku?. (...)
- _____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์) ได้โปรด
- รับég fengið_____ og _____? (...)
- เหล้าวิสกี้
- viski (...)
- วอดก้า
- วอดก้า (...)
- รัม
- รอม (...)
- น้ำ
- ตู้คอนเทนเนอร์ (...)
- คลับโซดา
- โซดาวัตน์ (...)
- โทนิค
- โทนิค (...)
- น้ำส้ม
- แอปเพลซินูซาฟี (...)
- โคก (โซดา)
- ก๊ก (...)
- คุณมีของว่างในบาร์ไหม
- Eigið þið คำราม? (...)
- ขออีกหน่อย
- รับ ég fengið annan?. (...)
- ขออีกรอบ.
- อันนัน อุมกัง! (...)
- เวลาปิดคือเมื่อไหร่?
- Hvenær lokið þið? (...)
- ไชโย!
- สกัล! (...)
ช้อปปิ้ง
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
- Átt þú þetta í minni stærð? (...)
- นี่ราคาเท่าไหร่?
- Hvað kostar þetta? (...)
- ราคาแพงเกินไป
- Þetta er ของ dirt. (...)
- เเพง
- ดิร์ (...)
- ราคาถูก
- ódýr (...)
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้
- Ég hef ekki efni á þessu. (...)
- ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
- Mig langar ekki í þetta. (...)
- ฉันไม่สนใจ.
- เอก เฮฟ เอกกี้ อาหุกา. (..)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- Allt í lagi, ég tek það. (...)
- ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
- รับ ég fengið poka ไหม? (...)
- คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
- Getur þú ส่ง þetta ถึง ___? (...)
- ฉันต้องการ...
- มิกแวนตาร์ ... (...)
- ...ยาสีฟัน.
- ...รถถัง. (...)
- ...แปรงสีฟัน
- ...แทนน์เบอร์สต้า. (...)
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด
- ...ตูร์ตัปปะ. (...)
- ...แผ่นอนามัย.
- ...โดมุบินดี. (...)
- ...สบู่.
- ...สาปู. (...)
- ...แชมพู.
- ...hársápu/sjampó. (...)
- ...ครีมนวดผม.
- ...ฮานแนริงกู. (...)
- ...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพริน หรือไอบูโพรเฟน)
- ...verkjalyf. (...)
- ...ยาแก้หวัด.
- ...kveflyf. (...)
- ...ยากระเพาะ.
- ...lyf vid magaveiki. (...)
- ...มีดโกน
- ...รักเวล. (...)
- ...ร่ม.
- ...เร็นห์ลิฟ. (...)
- ...โลชั่นกันแดด.
- ...โซลาราบูรด. (...)
- ...โปสการ์ด.
- ...โพสต์ (...)
- ...แสตมป์.
- ...frímerki. (...)
- ...แบตเตอรี่.
- ...ราฟโลดูร์. (...)
- ...กระดาษเขียน.
- ...เบรฟเซฟนี. (...)
- ...ปากกา.
- ...เพนน่า (...)
- ...หนังสือภาษาอังกฤษ
- ...bækur á ensku. (...)
- ...นิตยสารภาษาอังกฤษ.
- ...tímarit á ensku. (...)
- ...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
- ...dagblað á enku. (...)
- ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-ไอซ์แลนด์
- ...ensk-íslenska orðabók. (...)
การขับรถ
- ฉันต้องการเช่ารถ
- รับ eg leigt bil? (...)
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
- รับ ég fengið vátryggingu ไหม? (...)
- หยุด (บนป้ายถนน)
- หยุด (...)
- ทางเดียว
- ไอน์สเตฟนา (...)
- ผลผลิต
- บีดสกายลดา (...)
- ห้ามจอด
- engin bílastæði (...)
- จำกัด ความเร็ว
- hámarkshraði/hraðatakmark (...)
- แก๊ส (น้ำมันเบนซิน) สถานี
- เบนซินสโตด (...)
- โรงรถ
- verkstæði (...)
- น้ำมันเบนซิน
- เบนซิน (...)
- ดีเซล
- ดีเซล (...)
อำนาจ
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
- เอก hef ekki gert neitt rangt. (...)
- มันเป็นความเข้าใจผิด
- Það var misskilningur. (...)
- คุณจะพาฉันไปไหน
- Hvert eruð þið að fara með mig? (...)
- ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
- Er ég handtekin(n)? (...)
- ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- เช่น er amerískur/ástralskur/breskur/kanadískur ríkisborgari. (...)
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- อีกา krefst þess að tala við อเมริกา/ástralska/breska/kanadíska sendiráðið/ræðismannsskrifstofuna. (...)
- ฉันอยากคุยกับทนาย
- Ég vil tala við lögfræðing. (...)
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
- รับ ég ekki bara borgað sektina núna? (...)