วลีภาษาไอซ์แลนด์ - Icelandic phrasebook

ไอซ์แลนด์ (อิสเลนสกา) เป็นภาษาประจำชาติของ ไอซ์แลนด์. เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ เกี่ยวข้องกับ ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาสวีเดน, และ ภาษานอร์เวย์แต่ต่างจากพวกเขาที่คงไว้ซึ่งการผันและการเสื่อมแบบสมบูรณ์ที่นอร์สโบราณมี นั่นและการขาดคำภาษาละตินทำให้เป็นภาษาที่ยากสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ ในทางกลับกัน วิทยากรของ เยอรมัน จะพบองค์ประกอบหลายอย่างของไวยากรณ์ไอซ์แลนด์ที่คุ้นเคย เนื่องจากทั้งสองภาษายังคงมีการผันคำกริยาและการลดลงจากโปรโต-เจอร์มานิก ซึ่งหายไปในภาษาดั้งเดิมอื่นๆ เนื่องจากไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก ผู้พูดภาษาเจอร์แมนิกอื่นๆ เช่น เยอรมัน อังกฤษ หรือดัตช์ จะสามารถจดจำคอนเน็กติกบางส่วนได้

คำนามไอซ์แลนด์ถูกปฏิเสธในสี่กรณี สองตัวเลข และการปรากฏตัวของบทความที่แน่นอน กริยามีบุคคลและจำนวนซึ่งใช้กับสรรพนาม

ชาวไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เช่นกัน ดังนั้น การเรียนรู้ภาษาไอซ์แลนด์โดยทั่วไปจึงไม่จำเป็นในการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการพูดภาษาไอซ์แลนด์นั้นได้รับการชื่นชมอย่างมากจากคนในท้องถิ่น

คู่มือการออกเสียง

แม้ว่าไอซ์แลนด์จะดูน่าเกรงขามมากด้วยอักขระแปลก ๆ "þ" และ "ð" และสระที่มีการเน้นเสียงหลายตัว เมื่อเรียนรู้กฎพื้นฐานแล้ว การออกเสียงก็ค่อนข้างตรงไปตรงมา สังเกตว่าความเครียด เสมอ ตรงกับพยางค์แรกของคำใดๆ

สระ

สระบางสระในภาษาไอซ์แลนด์อาจมีเครื่องหมายเน้นเสียงซึ่งปรับเปลี่ยนเสียงสระแต่ละสระได้ สระสามารถมาในรูปแบบยาวหรือสั้น ในภาษาไอซ์แลนด์ สระทั้งหมดจะยาวหรือสั้นก็ได้ สระจะยาวเมื่ออยู่ในคำพยางค์เดียว หรือเมื่อสร้างพยางค์สุดท้ายในสองพยางค์

อา
(สั้น) เช่น "a" ใน "land", (ยาว) เช่น "a" ใน "car"; หรือชอบ "ow" ใน "now" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
Á
เช่น "โอ้" ใน "ตอนนี้"
อีอี
(สั้น) เช่น "e" ใน "met", (ยาว) เช่น "ea" ใน "bear"
อี้ อี้
เช่น "คุณ" ใน "ใช่"
ฉัน
(สั้น) เช่น "i" ใน "บิต" (ยาว) เหมือนกัน "i" แต่ยาวขึ้น หรือชอบ "ee" ใน "meet" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
อิ อิ
เหมือนกับ "ee" ใน "meet"
O o
(สั้น) เช่น "o" ใน "hot", (ยาว) เช่น "or" ใน "door"
Ó ó
เหมือน "o" ใน "หิมะ"
คุณ u
(สั้น) เช่น "u" ใน "put", (ยาว) สั้นเหมือนกัน "u" แต่ยาวขึ้น หรือชอบ "oo" ใน "moon" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
Ú อู
เหมือน "อู" ใน "ดวงจันทร์"
วาย วาย
เช่นเดียวกับไอซ์แลนด์ "i": (สั้น) เช่น "i" ใน "บิต", (ยาว) เหมือนกัน "i" แต่ยาวขึ้น; หรือชอบ "ee" ใน "meet" เมื่อตามด้วย "ng" หรือ "nk"
Ý
เช่นเดียวกับไอซ์แลนด์ "í": ชอบ "ee" ใน "meet"
æ
เช่น "ฉัน" ใน "ไมล์"
เออ เอ๋อ
(สั้น) เช่น "ur" ใน "fur" แต่สั้นกว่า (ยาว) เช่น "ur" ใน "fur"; (อย่า ออกเสียง "r")

พยัญชนะ

บีบี
ชอบ "p" ใน "พูด" เสมอ
D d
ชอบ "t" ใน "sting" เสมอ
Ð
เช่นเดียวกับ "th" ใน "that" (เกิดขึ้นเฉพาะในตำแหน่งตรงกลางหรือตำแหน่งสุดท้าย)
ฉ ฉ
ชอบ "f" ใน "fish" หรือชอบ "v" ใน "van" เมื่ออยู่ระหว่างสระ หรือเมื่อก่อน "l" หรือ "n" เช่น "p" ใน "speak"
จี ก
ชอบ "k" ใน "skill" แต่คล้ายกับ "gy" ของฮังการีเมื่ออยู่ก่อน e, i, æ, j หรือ y; มันจะหายไปหลังจาก "á", "ó", "u" เมื่อตามด้วย "a" หรือ "u" ในพยางค์ถัดไปหรือเมื่อสิ้นสุดคำ
H h
ชอบ "h" ใน "hat" หรือชอบ "k" เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะ (ไม่เคย เงียบเหมือน "เกียรติ")
เจ เจ
เช่น "y" ใน "ใช่"
K k
เหมือนกับ "k" ใน "kill" เมื่อคำขึ้นต้น แต่คล้ายกับ "ty" ของฮังการีที่มีการพ่นลมเมื่อก่อน e, i, æ, j หรือ y เป็นคำเริ่มต้น อย่างอื่นเช่นกรณีปกติสำหรับ "g"
แอล ล
ชอบ "l" ใน "ชอบ"
ม ม
เช่น "ม" ใน "ฉัน"
น น
เหมือน "น" ใน "พยาบาล"
พี่เป้
ชอบ "p" ใน "push" เมื่อคำขึ้นต้นหรือชอบ "f" ใน "far" เมื่ออยู่หน้า "s", "k" หรือ "t"; มิฉะนั้นจะออกเสียงเช่น "b"
R r
รีดเหมือน "r" สเปนและอิตาลี
ส ส
ชอบ "s" ใน "sun"; (ไม่เคย เช่น "z" ใน "ศูนย์")
T t
เช่น "t" ใน "take"
วีวี
เช่น "v" ใน "value"
X x
เช่น "x" ใน "axe"
þ
เช่นเดียวกับ "th" ใน "สิ่ง" (ไม่เคยเกิดขึ้นที่ท้ายคำ)

คำควบกล้ำทั่วไปและการรวมตัวอักษร

au
เช่น "ur" ใน "fur" (อย่าออกเสียง r) ตามด้วย "ee" ใน "see" แต่ไม่มีคำว่า "r" มาขวาง - "u(r)-ee" คล้ายกับ "oy" ใน "boy" .
อี้ อี้
เช่น "เอ" ใน "พูด"
gi, gj
ชอบ "gy" ใน "drag-you" ที่คำเริ่มต้น เช่น "y" ใน "yes" ในคำกลางหรือท้ายคำ
hv
เช่น "kv" ใน "ช่องระบายอากาศ"
คึ
เช่น "chk" ในภาษาสก็อตแลนด์ "Loch Carron"
ll
เช่น "tl" ใน "settle" คล้ายกับเวลส์ "ll" (ดับเบิล L) แต่สำลักมากกว่า (มีอากาศมากกว่า)
งึ
เหมือน "นุ๊ก" ใน "นักคิด" ไม่ "ง" ใน "นิ้ว"
nn
เช่นเดียวกับ "dn" ใน "hard-nosed" เมื่ออยู่หลัง "á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "æ", "au", "ei" หรือ " เอ๋"; หรือเช่น "nn" ใน "อุโมงค์" หลัง "a", "e", "i", "o", "u", "y" หรือ "ö"
pp
เช่น "h" และ "p" ที่หลอมรวมเข้าด้วยกัน คล้ายกับ "hop" ที่ไม่มี "o"
rl
ชอบ "dl" ใน "ปริศนา" คล้ายกับรูปแบบเวลส์ "ll" (สองเท่า L) แต่พูดหนักกว่า
rn
เหมือน "dn" ใน "hard-nosed"
tt
เช่น "h" และ "t" ผสมเข้าด้วยกัน คล้ายกับ "hut" ที่ไม่มี "u"

รายการวลี

พื้นฐาน

บันทึก: คุณควรใช้เวลาในการเรียนรู้ตัวอักษรแทนที่จะอาศัยคำแนะนำการออกเสียงภายในวงเล็บ นอกจากนี้ โปรดทราบด้วย ยัติภังค์ (-) เป็นเพียงเครื่องมือที่ช่วยแบ่งการออกเสียงเท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าควรหยุดไว้ที่ใด และควรอ่านการออกเสียงโดยไม่หยุดที่เครื่องหมายยัติภังค์

สัญญาณทั่วไป

เปิด
Opið
ปิด
โลกา
ทางเข้า
Inn, Inngangur
ออก
Út, Útgangur
ห้ามเข้า
อดากันกูร์ บันนาดูร์
ผลักดัน
อัฏฏะ, อัฏฏิดิ
ดึง
Toga, Togið
ห้องน้ำ
Badherbergi, Klósett, WC
สุภาพบุรุษ
Menn, Herrar
สุภาพสตรี
Konur
ผู้ชาย
Menn, Karlar หรือ Karlmenn
ผู้หญิง
Konur
ต้องห้าม
บันนาดูร์
คำเตือน
วารุด
สวัสดี.
ฮาโล (ฮาลาล)
สวัสดี (คำไม่เป็นทางการ).
Sæll, (กับผู้ชาย). (สายตา-ล.)
Sæl, (กับผู้หญิง). (ถอนหายใจ)
สวัสดี
เฮ. (สูง) ชอบคำภาษาอังกฤษ
เป็นเรื่องธรรมดาในหมู่คนรุ่นใหม่
คุณเป็นอย่างไร?
Hvað segirðu เข้าใจไหม? (กวัด เสกอิรดู ก็อต?)
สบายดีขอบคุณ.
อีก segi allt gott, þakka þér fyrir. (Yeh sek-i atlt goht, thah-ka thyer fi-rir. เย sek-i atlt goht, thah-ka thyer fi-rir)
คุณชื่ออะไร?
Hvað heitirðu? (กวัธ เฮย์-ติร-ดู?)
ชื่อของฉันคือ ______ .
เช่น heiti ______ . (เย้ เฮย์ตี้ _____ .)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
Komdu sæll, (สำหรับผู้ชาย). (คมดูสายตา-l.)
Komdu sæl (สำหรับผู้หญิง). (คมดูถอนหายใจ)
กรุณา.
Gjörðu svo vel, (สำหรับคนเดียว). (Gyer-dhu svo vel.)
หรือ; Gerið þið svo vel, (สำหรับคนจำนวนมาก). (Ger-adh thi-dh svo vel.)
ขอขอบคุณ.
ทัคคา เชอร์ ฟีริร์. (ทะ-กะ ทิเยร์ ฟีรีร์.)
ขอบคุณ (คำไม่เป็นทางการ)
ตาก. (ตั๊ก.)
คุณยินดี
เอกเกิร์ต อาด þakka. (Eh-kehrt adh tha-ka.)
ใช่.
จ๋า. (หัน)
หรือ; จู (ยู; สำหรับการตอบคำถามเชิงลบ)
เลขที่
เนย. (ไม่)
ขอโทษนะ (ได้รับความสนใจ)
อัฟซากิด. (อัฟ-ศักดิ์-ไอดี.)
ขอโทษ (ขอโทษ)
ไฟร์เกฟดู. (ฟีรีร์-กเยฟ-ดู.)
ฉันขอโทษ (ไม่ได้ยิน)
ฮา? (ฮา; สังเกตว่าพูดด้วยน้ำเสียงต่ำเหมือนมีเครื่องหมายอัศเจรีย์)
หรือ; Hvað segir þú? (Kvadh พูด-ir ที่?)
ฉันขอโทษ (เสียใจ)
Því miður. (เทวี มิดูร์.)
ลาก่อน (คำไม่เป็นทางการ).
อวยพร (อวยพร; มักจะพูดสองครั้งว่า "Bless bless")
ฉันพูดภาษาไอซ์แลนด์ไม่ได้ [ก็ดีนะ]
Ég tala ekki íslensku [svo vel]. (Yeh ta-la eh-ki ees-len-sku [svo เวล].)
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
ตาลาร์ดู เอนสคู? (ตาละดูเอนสกู?)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
Er einhver hér sem talar ensku? (Er ayn-kver hyer sem ta-lar en-sku?)
ช่วยด้วย!
ฮาลป์! (ฮ่วย!)
ระวัง!
วารุด! (!)
สวัสดีตอนเช้า
Gódan daginn. (Goh-dhan เจาะลึก)
สวัสดีตอนเย็น.
Gott kvöld. (ได้ kvur-lt.)
ราตรีสวัสดิ์.
โกดา นอต. (โก-ดะ-โน-ฮฺต)
ราตรีสวัสดิ์ (ไปนอน)
ซอฟดูเวล (So-vdhu vel.)
ฉันไม่เข้าใจ
เอ็ก สกิล เอกกี้. (เย้ สกิล eh-ki)
คุณช่วยพูดช้าลงได้ไหม
Gætirðu talað hægar? (Gigh-tir-dhu ta-ladh high-ar?)
คุณพูดว่า _____ ในภาษาไอซ์แลนด์ว่าอย่างไร?
Hvernig segir maður _____ á íslensku? (Kver-nik พูด-ir ma-dhur _____ aw ees-len-sku?)
ตกลง.
Allt í lagi. (Alt ee ligh-i.)
หรือ; โอเคอิ (โอเค ; นี้ใช้ในหมู่คนรุ่นใหม่)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Hvar er klósettið? (Kvar er klow-sett-idh?)

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว
Farðu í burtu. หรือแค่ "ฟาร์ดู" (ฟาร์ทูอีบูตู.)
อย่าแตะต้องฉัน!
Ekki snerta mig! (E-kki snert-a mig.)
ฉันจะโทรหาตำรวจ
เอก กัลลา อะ โลเกรกลูนา. (Ye kat-la a lurk-rek-luna)
ตำรวจ!
โลเกรกลา! (ลับแล!)
หยุด! ขโมย!
หยุด! โชเฟอร์! (สต๊อป! โธ่-วูร์!)
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
Ég þarf þína hjálp. (Ye tharf th-ina hjowlp.)
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
Það er neyðartilfelli. (แธด ​​เออ นี-ทาร์ทิลเฟลลี)
ฉันหลงทาง.
ผู้ชาย: Ég er týndur. (Yeg er teen-tur.) ผู้หญิง: Ég er týnd ("Yeg er teen-t)
กระเป๋าของฉันหายไป
Taskan มิน er týnd. (ทัสกันมีนเอ้อทีนที)
กระเป๋าเงินของฉันหายไป
Seðlaveskið mitt er týnt. (Sedh-la-ves-kidh mi-ht er teent.)
กระเป๋าตังค์ฉันหาย
Buddan มิน er týnd. (บูตันมีนเอ้อทีนที)
ฉันป่วย.
ผู้ชาย: Ég er veikur. (Yeg er vai-kur.).ผู้หญิง: Ég er veik ("Yeg er vai-k")
ฉันได้รับบาดเจ็บ
เออ เออร์ เซอร์ ดูร์. (Yeg er sair-thur)
ฉันต้องพบแพทย์.
เอก þarf lækni. (Yeg tha-rf lai-kni.)
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Má ég nota símann þinn? (Maw คุณไม่-a see-min ผอม?)

ตัวเลข

บันทึก: ตัวเลข 1 ถึง 4 มีรูปแบบเพศสามรูปแบบในภาษาไอซ์แลนด์ และรูปแบบเพศนี้จะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับว่าตัวเลขนั้นติดอยู่กับคำที่เป็นเพศชาย ผู้หญิง หรือเพศตรงข้าม มีเพียงตัวเลขหนึ่งถึงสี่เท่านั้นที่มีรูปแบบเพศเหล่านี้ นอกจากนี้ ตัวเลขหนึ่งถึงสี่จะเปลี่ยนไปสำหรับกรณีทางไวยากรณ์ทั้งสี่กรณี อย่างไรก็ตาม ตัวเลขทั้งหมดด้านล่างนี้อยู่ในการเสนอชื่อ (หรือ ธรรมชาติ) แบบฟอร์ม

หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
หมายเลข _____ (noo-mer)
ครึ่ง
ฮาลเฟอร์ (หอน-vur)
ที่สาม
þriðji (ไตร-ญี)
ไตรมาส
ฟยอร์ดูกูร์ (fjohr-dhun-gur)
น้อย
มินนี่ (มินนิ)
มากกว่า
เมริ (เมย์-ริ)

พระคาร์ดินัล

ตัวอย่าง:

(ม.) ไอน์ มาเดอร์ (ay-tn madh-ur) "ผู้ชายหนึ่งคน".
(ฉ) ไอน์ โคน่า (ayn kon-a) "ผู้หญิงคนหนึ่ง"
(น) เออิท โรงนา (โรงนา Ayht) "เด็กคนหนึ่ง".
1
ไอน์, (ผู้ชาย) (a-te) คล้ายกับคำว่า "แปดหรือกิน" แต่มีความนุ่มนวลกว่า T
ein (ผู้หญิง) (ayn)
eitt, (เพศ) (ay-ht)
2
ทเวียร์ (ชาย) (tway-r)
ทวาร, (ผู้หญิง) (tvigh-r)
tvö, (เพศ) (ทัวร์)
3
þrír (ผู้ชาย) (สาม)
þrjár (ผู้หญิง) (สามอ)
þrjú, (หมัน) (สามอู)
4
fjórir, (ผู้ชาย) (fjoh-rir)
fjórar, (ผู้หญิง) (fjoh-rar)
fjögur, (เพศ) (fyoh-ur)
5
ฟิมม์ (ฟิม)
6
เพศ (เพศ)
7
sjö (น้ำเชื่อม)
8
อาตตา (ohw-ta)
9
นิว (นี-อุ)
10
tíu (ตี๋ u)
11
เอลเลฟู (et-le-vu)
12
ทอล์ฟ (toe-lv)
13
þrettán (สามสีน้ำตาลt)
14
ฟยอร์ตัน (fyohr-tawn)
15
ฟิมตัน (fim-tawn)
16
เซ็กซ์ตัน (เซ็กซ์สีน้ำตาล)
17
ซัทจัน (สุรอีทยวน)
หรือเซย์จาน (พูดจาวน์)
18
อาตจาน (อ้ายไทร)
19
นิตจาน (นี-ท้วน)
20
ตุ๊ดตูกู (ตู-ตู-กู)
21
ตุ๊ดตูกู เออ ไอน์ (tuh-tu-ghu oh aydn)
22
tuttugu og ทเวียร์ (tuh-tu-ghu โอ้ twayr)
23
tuttugu og þrír (tuh-tu-ghu oh threer)
30
þrjátíu (thryaw-te-u)
40
fjörutíu (fyoh-ru-tee-u)
50
ฟิมทิว (fim-te-u)
60
เซ็กส์ทอย (sex-tee-u)
70
sjötíu (syur-te-u)
80
อัตตาติอู (ah-ta-te-u)
90
นิวทิว (นี-ยู-ที-อู)
100
ฮันดรา (ฮุน-ตราด)
101
hundrað og enn (hun-tradh oh ay-dn)
200
tö hundruð (ทูร์ ฮุน-ทรูธ)
300
þrjú hundruð (โยน hun-trudh)
1000
อูซุนด์ (ทู-ซันs)
2000
ทเวอ อูซุนด์ (ทูร์ ทู-ซุน)
100,000
hundrað þúsund (ฮุน-ตราด ทู-ซุน)
1,000,000
มิลจอน (mil-yohn)
1,000,000,000
มิลยาร์ดูร์ (mil-yar-dhur)
1,000,000,000
บิลจอน (บิล-โยห์น)

ลำดับ

ที่ 1
ฟีสตี้ (เฟิร์-sti)
ครั้งที่ 2
อันนาร์ (อันนาร)
ครั้งที่ 3
þriðji (ไตร-ญี)
ครั้งที่ 4
ฟยอร์ดิ (fyohr-dhi)
5th
ฟิมที (ฟิม-ติ)
วันที่ 6
sjötti (syur-ti)
วันที่ 7
sjöundi (syur-unti)
วันที่ 8
อัตตุนดี (awt-unti)
วันที่ 9
นินดี (นี-อุนติ)
วันที่ 10
tíundi (tee-untiunt)
วันที่ 11
เอลเลฟติ (et-lev-ti)
วันที่ 12
ทอล์ฟติ (tohlv-ti)
วันที่ 13
þrettándi (thre-ht-awn-ti)
วันที่ 14
ฟยอร์ตันดี (fyohr-tawn-ti)
วันที่ 15
ฟิมตันดี (ฟิม-ทาวน์-ติ)
วันที่ 16
sextándi (sex-tawn-ti)
วันที่ 17
ซอตจันดี (sur-eet-หาว-ti)
หรือ seytjándi (พูด-tyawn-ti)
วันที่ 18
อัทจันดี (awt-หาว-ti)
วันที่ 19
นิตจันดี (neet-หาว-ti)
วันที่ 20
ตุตตุกัสตี (tut-htu-kas-ti)
ครั้งที่ 21
ตุตตุกัสติ และ ฟีร์สตี (tut-htu-kas-ti โอ้ เฟอร์-สติ)
วันที่ 30
อรีตูกัสตี (สาม-tu-kas-ti)
ครั้งที่ 40
เฟอตูกัสตี (fer-tu-kas-ti)
50th
ฟิมทูกัสตี (ฟิม-ตู-กัส-ติ)
ครั้งที่ 60
เซ็กส์ทูกัสติ (sex-tu-kas-ti)
ครั้งที่ 70
sjötugasti (ซือ-ตู-กัส-ติ)
80th
อัตตุกัสตี (awt-tu-kas-ti)
90th 90
นิทูกัสติ (นี-ตู-กัส-ติ)
ครั้งที่ 100
hundraðasti (หุนตราทัสทิ)
101st
hundraðasti และ fyrsti (หุนตราทัสที โอ้ เฟริสติ)
ครั้งที่ 100
ทโวฮันดรูดาสตี (ทูร์-ฮุน-ตรา-ธัส-ติ)
ครั้งที่ 1,000
อูซุนดาสติ (thoo-sun-tas-ti)
2,000
ทเคอตูซุนดาสติ (tur-thoo-sun-tas-ti)
100,000th
hundrað þúsuntasti (ฮุน-ตราด ทู-ซุน-ตัส-ติ)
1,000,000th
milljónasti (mil-yohn-asti)
1,000,000,000th
มิลยาร์ดาสตี (mil-yar-dasti)
1,000,000,000,000th
บิลโจนาสตี (บิล-โยห์น-อัสตี)

เวลา

ตอนนี้
นูน่า (หนูนา)
ต้น
สเนมมา (sne-ma)
สาย
เซ็นต์ (พูด)
ก่อน
áður en (awdh-ur en)
ภายหลัง
ซีน่า (พูด-na)
เช้า
มอร์กันน์ (หมอคุง)
ตอนบ่าย
eftirmiðdagur (eb-tir-midh-tak-ur)
ตอนเย็น
คเวิล์ด (kvurlt)
กลางคืน
นอต (no-ht)

เวลานาฬิกา

ไอซ์แลนด์ทำงานบนนาฬิกา 24 ชั่วโมงเช่นเดียวกับยุโรปส่วนใหญ่ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ เขียนเวลาและวันที่ (ด้านล่าง).

หนึ่งนาฬิกา AM
กลุ้มเอ้อเอ้อ (คลัชกัน er ay-ht)
สองนาฬิกา AM
กลุ้ม เออ ทีวีเอ๋อ (กลักกัน เออ ตูร์)
เที่ยง
ฮาเดกิ (ฮอ-เด-กี)
หนึ่งทุ่ม
กลูกกัน เออ เชเรตตัน (kluch-kan er thre-ht-awn)
บ่ายสองโมง
klukkan er fjórtán (fyohr-tawn)
เที่ยงคืน
มีเดียตติ (Midh-nigh-ht-i)

Duration

_____ นาที
_____ มินูตา (มีน-อู-ทา)
พหูพจน์; นาที (มีน-อู-ตู)
_____ ชั่วโมง
_____ อ้วน (kluch-ku-stunt)
พหูพจน์; klukkustundir (kluch-ku-stunt-ir)
_____ วัน
_____ ดาเกอร์ (ดักอุร)
พหูพจน์; ดาการ์ (ดักอาร์)
_____ สัปดาห์
_____ วีก้า (vik-a)
พหูพจน์; วิกูร์ (vik-ur)
_____ เดือน
_____ มานูดูร์ (มะ-นุด-อูร์)
พหูพจน์; มานูดิร์ (มะ-นุด-อา)
_____ ปี)
_____ อาร์ (awr)

วัน

วันนี้
ฉัน dag
เมื่อวาน
อิ แกร์
พรุ่งนี้
á morgun
วันอาทิตย์
สุนนูดากูร์ (ซุนนุตักอุร)
วันจันทร์
มานูดากูร์ (มะนุ-ตัก-อุร)
วันอังคาร
Þriðjudagur (สาม dhyu-tak-ur)
วันพุธ
มิดวิคูดากูร์ (Midh-vee-ku-tak-ur)
วันพฤหัสบดี
ฟิมม์ตูดากูร์ (ฟิมตูตักอูร์)
วันศุกร์
ฟอสตูดากูร์ (Furs-tu-tak-ur)
วันเสาร์
เลยการ์ดากูร์ (ลือ-อี-การ์-ตัก-อุร)

เดือน

บันทึก: เดือนจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะเมื่อเป็นคำแรกของประโยคเท่านั้น

มกราคม
จานัวร์ (ยัน-อูอา)
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์ (feb-roo-ar)
มีนาคม
ดาวอังคาร (ดาวอังคาร)
เมษายน
เมษายน (ap-reel)
อาจ
ไม (มะอี) คล้ายกับ มาย ใน "อาจ"
มิถุนายน
จูนี่ (ยูนี)
กรกฎาคม
จูลี่ (ยูลี)
สิงหาคม
ตอบกลับ (aw-koo-st)
กันยายน
กันยายน (กันยายน)
ตุลาคม
ตุลาคม (ok-toh-ber)
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน (noh-vem-ber)
ธันวาคม
ธันวาคม (des-em-ber)

เขียนเวลาและวันที่

วันที่: วันที่ในไอซ์แลนด์เขียนในรูปแบบ วว/ดด/ปปปป เช่นเดียวกับในยุโรป โดยปกติวันและเดือนจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะตอนต้นประโยค มิฉะนั้นจะเป็นตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด fullstop หรือจุด (.) ถูกวางไว้หลังวันที่ในภาษาไอซ์แลนด์

ตัวอย่าง:

miðvikudagur 14. เมษายน 2550
วันพุธที่ 14 เมษายน 2550

เวลา: เวลาในไอซ์แลนด์เขียนในรูปแบบ 24 ชั่วโมง เช่นเดียวกับในยุโรปส่วนใหญ่ (ไม่รวมสหราชอาณาจักรหรือไอร์แลนด์) โดย 00.00 น. เป็นเที่ยงคืน และ 12.00 น. เป็นเที่ยงวัน เครื่องหมายทวิภาค (:) ไม่ได้ใช้เป็นตัวคั่นหลัก แต่จะใช้เครื่องหมายจุดเต็มหรือจุด (.) บันทึก: คำว่า "ครึ่งชั่วโมง" ในภาษาไอซ์แลนด์นั้นคล้ายกับ "ครึ่งชั่วโมงถัดไป" (ดูตัวอย่างด้านล่าง)

ตัวอย่างของเวลา:

เขียน: klukkan 07.05
พูด: "klukkan er fimm mínútur yfir sjö" (kluch-kan er fim meen-oot-ur i-ir syur)
เขียน : กลุ้ม 13.30
พูด: "klukkan er hálftvö" (kluch-kan er hawlv-tvur)

บางครั้ง "klukkan" สามารถย่อเป็น "kl" ได้:

เขียน: kl. 20:45
พูด: "klukkan er korter í níu" (คลุคกัน เออ กอร์-เตอร์ อี นีฮู)

หมายเหตุ: คำที่อธิบายช่วงหลังเที่ยงของเวลานั้นแทบจะไม่เคยใช้เลย เมื่อพูดถึงคำเหล่านี้ เป็นเรื่องปกติที่จะพูด เช่น "átta" (แปด) แทนที่จะเป็น "tuttugu" (ยี่สิบ)

สี

สีดำ
สวาร์เตอร์ (svar-tur)
สีขาว
hvítur (kvee-tur)
สีเทา
กราร์ (กรู-ร)
สีแดง
เราดูร์ (รุ-อี-ดูร์)
สีน้ำเงิน
แบลร์ (blaw-r)
สีเหลือง
กูลูร์ (กุลอุร)
สีเขียว
เกรนน์ (grigh-n)
ส้ม
แอปเพลซินูกูลูร์ (ahp-el-see-nu-gul-ur)
สีม่วง
fjólublár (ฟีโอ-ลู-เบลอ)
สีน้ำตาล
บรุนน์ (บรูน)

การขนส่ง

บันทึก: ไม่มีรถไฟในไอซ์แลนด์ รถบัสมีสองประเภท: รูตาเป็นโค้ชทางไกล straetisvagn (หรือ straetóอย่างที่รู้กันทั่วไป) เป็นรถเมล์ที่พบในเมืองต่างๆ

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วใบเดียวไปยัง _____
ไอน์ มิดา, อารา ไลดิน่า ทิ _____. (Ay-dn mi-dha, adh-ra lay-dhin-a จนถึง _____)
ตั๋วไปกลับที่ _____
Einn miða, báðar leiðir จนถึง _____. (Ay-dn mi-dha, baw-dhar lay-dhin-ir til _____)
ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
Hvað kostar miði á _____?
ราคาเท่าไหร่?
Hvað kostar það? (กวัธ กอส-ตาร์ ธาดห์?)
รถบัส/รถโค้ชคันนี้ไปที่ไหน?
Hvert fer þessi strætó/rúta? (Kvar fer the-si stigh-toh/roo-ta?)
รถบัส/รถโค้ชไป _____ อยู่ที่ไหน
Hvar er strætónn/rútan til _____? (Kvar er stigh-toh/roo-tan til _____?)
รถบัสคันนี้จอดที่ _____ หรือไม่?
Stoppar þessi strætó hjá _____? (Sto-hpar the-si stigh-toh hyaw _____?)
โค้ชคนนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
Stoppar þessi rúta í _____? (Sto-hpar the-si roo-ta ee _____?)
รถบัส/รถโค้ชออกเมื่อไหร่?
Hvenær fer hann/hún? (คเวน-เออร์ เฟอร์ ฮัน/ฮุน?)
รถบัส/รถโค้ชออกสำหรับ _____ เมื่อใด
Hvenær fer strætónn/rútan til _____? (Kven-ighr fer stigh-tohn/roo-tan til _____?)
รถบัส/รถโค้ชมาถึงเมื่อไหร่?
Hvenær kemur hann/hún? (Kven-ighr kem-ur ฮัน/ฮุน?)
รถบัส/รถโค้ชจะมาถึงเมื่อใด _____?
Hvenær kemur strætónn/rútan í _____? (Kven-ighr stigh-tohn/roo-tan อี _____?)

เส้นทาง

ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
Hvernig kemst ég til _____? (Kver-nik kem-st คุณถึง _____?)
อยู่ไหน _____?
ฮวาร์เอ่อ _____? (ควาร์เอ้อ _____?)
...ป้ายรถเมล์?
...strætóstopp? (...stright-toh-sto-hp?)
บางครั้ง; ...strætisvagnastopp? (...stright-tis-vak-na-sto-hp?)
...สถานีขนส่ง?
...strætóstöðin? (...สตรอว์-ทู-สตูร์-ดิน?)
บางครั้ง; ...strætisvagnastöðin? (...สตรอ-โต-วัก-นา-สตูร์-ดิน?)
...สถานีรถโค้ช?
...biðstöðin? (...บิด-สตูร์-ดิน?)
บางครั้ง; ...stoppistöðin? (...sto-hpis-stur-dhin?)
...สนามบิน?
...flugvöllurinn? (...blu-kvojt-lur-inn?)
...ตัวเมือง?
...niður í miðbæ? (ni-dur ee midh-ลาก่อน) "บาย" เหมือนภาษาอังกฤษ "ลาก่อน"
...หอพักเยาวชน?
...ฟาร์ฟูกลาไฮมิลิดี? (...ฟาร์-ฟุก-ลา-เฮ-มิล-อิดห์?)
...เกสต์เฮาส์?
...gistihúsið? (...gi-sti-hoos-idh?)
...สถานกงสุลอังกฤษ?
...breska ræðismannsskrifstofan? (bre-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
หรือสถานกงสุลอเมริกัน: ...ameríska ræðimannsskrifstofan? (am-e-ree-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
หรือสถานกงสุลแคนาดา?: ...kanadíska ræðimannsskrifstofan? (ka-nad-ee-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
หรือสถานกงสุลออสเตรเลีย: ...ástralska ræðimannsskrifstofan? (aw-stral-ska ขวา-dhis-mans-skriv-sto-van?)
มีที่ไหน ...
Hvar eru ... (ควาร์เอ๋อ...)
...โรงแรมเยอะไหม?
...mörg โรงแรม? (...muhrg โฮ-tel?)
...ร้านอาหารเยอะ?
...mörg veitingahús? (...muhrg vay-tin-ka-hoos?)
...บาร์เยอะไหม?
...margar krár? (มาร์-กาวร์ โครวร์)
...มีหลายไซต์ให้ดู?
...margir ferðamannastadir? (...mahr-gihr fer-dha-man-na-sta-dhir?)
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
Gætiru sýnt mér á kortinu? (Gai-tiru see-nt m-yer a kort-inu?)
ถนน
สเตรติ (สตริจ-ติ)
เลี้ยวซ้าย
ฟารา ทิล วินสตรี (ฟา-รา ทิล วิน-สตริ)
เลี้ยวขวา
ฟารา ทิ แฮกรี (ฟ้า-ระ-สูง-กรี)
ซ้าย
วินสตรี (วิน-สตริ)
ขวา
เฮกรี (สูง kri)
ตรงไป
beint áfram (bay-nt aw-fram)
ไปทาง _____
จนถึง _____ (til)
ผ่าน _____
framhja _____ (fram-hyaw)
ก่อน _____
อันอัน _____ (อา อุน-ตา)
ตรงข้าม (ที่)
โมติ _____ (อ๊ะ โม-ติ)
ระวัง _____
เลอิต้า อะ _____. (เลย์-ตา อัธ)
สี่แยก
กาตนาโมท (กั๊ต-น้ำ-โอ้ต)
ทิศเหนือ
นอร์ดูร์ (เหนือ-ดูร)
ใต้
ซูเดอร์ (ซู-ดูร์)
ตะวันออก
ออสเตอร์ (ur-ee-stur)
ตะวันตก
เวสเทอร์ (ve-stur)
ขึ้นเนิน
upp í móti (อัพ อี โม ติ)
ตกต่ำ
niður í móti (นิ-ดูร อี โมห์-ติ)

แท็กซี่

แท็กซี่!
แท็กซี่! (Tax-ee!)
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
Keyrðu mig til _____, gjörðu svo vel. (Kei-r-du mik ถึง _____, gyur-dhu svo vel.)
ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?
Hvað kostar ไกลถึง _____? (Kvadh kos-tar ไกลถึง _____?)
โปรดพาฉันไปที่นั่น
Keyrðu mig þangað, gjörðu svo vel. (Kei-r-du mik thanga-d, gyur-dhu svo เวล)

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
Áttu laus herbergi? (Ow-tu luhys her-ber-ki?)
ฉันต้องการห้องเดี่ยว/ห้องคู่
Gæti ég fengið einsmanns herbergi/tveggjamanna herbergi.(Gigh-ti ye fen-kidh ay-ns-mans her-ber-ki/tvek-ja-ma-na her-ber-ki.)
ห้องมาพร้อม...
Kemur það með... (เกมูร์ ธาธ เมธ...)
...ผ้าปูที่นอน?
...รุมโฟทั่ม? (...ห้อง-furt-ohm?)
...ห้องอาบน้ำ?
...โคลเซตติ? (...กลอ-เส-ธี?)
...โทรศัพท์?
...สีมา? (...เห็นมะ?)
...ทีวี?
...sjónvarpi? (...ชอน-วาร์พี?)
...อาบน้ำ/อาบน้ำ?
...badi/sturtu? (...ba-dhi/stuhr-tu?)
ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
Má ég sjá herbergið First? (Maw ye syaw her-berg-ith fi-rst?)
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
Ertu nokkuð með rólegri herbergi? (Er-tu no-chk-udh medh roh-leg-rih her-ber-ki?)
...ใหญ่กว่า?
...สตารา เฮอร์เบิร์ก? (...sty-rah her-ber-ki?)
...ทำความสะอาด?
...hreinna herbergi? (...hraydna her-ber-ki?)
...ถูกกว่า?
...ódýrara herbergi? (...oh-deer-a-ra her-ber-ki)
ตกลงฉันจะเอามัน
Allt í lagi, ég tek það. (...)
ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
ตัวอย่าง dvelst hér _____ nótt/nætur. (Ye dvel-st h-er ... n-ott/naetur)
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
Getur þú mælt með öðru hóteli? (Getur thu maelt me-d ur-dru h-oteli)
คุณมีตู้เซฟไหม
Ertu með öryggishólf? (Er-tu me-d u-reggish-olf)
...ตู้เก็บของ?
...ฮิสเลอร์? (hi-rslur)
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
Er morgunmatur/kvöldmatur innifalinn? (Er mor-gunmatur/kvuldmatur อินนี-ฟาลินน์)
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
Hvenær er morgunmaturnn/kvöldmaturnn? (Hvonaer er mor-gunmaturnn/kvuldmaturnn)
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
Getur þú þrifið herbergið นวม? (Getur พฤ thrifid herbergi-d mitt)
คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม | Getur þú vakið mig klukkan _____? (Getur thu va-ki-d mig klukkan ...)
ฉันต้องการเช็คเอาท์
รับ ég skráð mig út núna?. (รับ ye skr-a-d mig yt n-una)

เงิน

ราคาเท่าไหร่?
Hvað kostar það? (...)
ธนาคารไหนคะ?
Hvar er bankinn? (...)
คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
Tekur þú ameríska/ástralska/kanadíska dollara? (...)
คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
Tekur þú bresk pund? (...)
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
Tekur þú greiðslukort? (...)
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
Getur þú hjálpað mér að skipta peningum? (...)
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
Hvar ได้ ég skipt peningum? (...)
คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
Getur þú skipt ferðatékka fyrir mig? (...)
เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
Hvar รับ ég fengið ferðaávísanir? (...)
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
Hvað er gengið á___? (...)
ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
Hvar er næsti hraðbanki? (...)

การกิน

ขอโต๊ะหนึ่งคน/สองคน
รับ ég fengið borð fyrir einn/tvo (...)
ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
รับ ég fengið matseðil ไหม? (...)
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
Hver er sérréttur ykkar? (...)
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
Er hægt að prófa einhvern staðarrétt? (...)
ฉันเป็นมังสวิรัติ
เออ เออร์ เกรนเมติเซตา. (...)
ฉันไม่กินหมู
Ég borða ekki svínakjöt. (...)
ฉันไม่กินเนื้อวัว
Ég borða ekki nautakjöt. (...)
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
Ég borða aðeins gyðinglega [=ยิว] réttfæðu. (...) แทบไม่มีชาวยิวในไอซ์แลนด์ ผู้คนจำนวนมากจึงมีความคิดที่คลุมเครือที่สุดว่าอาหารโคเชอร์เป็นอย่างไร
อาหารเช้า
morgunmatur หรือ morgunkaffi (...) หลังแปลว่า กาแฟยามเช้า. อาหารเช้ามักจะเบา ๆ เช่นเดียวกับอาหารกลางวัน อาหารเย็นมักจะเป็นมื้อหลักของวัน
อาหารกลางวัน
hádegisverður (...)
ชา (อาหาร)
กาฟฟี่ (...) ชายามบ่ายเรียกว่า "กาแฟ" ในประเทศไอซ์แลนด์
อาหารมื้อเย็น
คเวิลมาตูร์ (...)
ฉันต้องการ_____
รับég fengið _____? (...)
ฉันต้องการจานที่มี _____
เช่น vil fá rétt með _____. (...)
ไก่
คจูคลิงกี (...)
เนื้อวัว
นอทักโจติ (...)
ปลา
ฟิสกี้ (...)
ปลาฉลามเน่าเปื่อย
กัสตุม ฮาคาร์ล (kaestum HOW-kar-t)
เนื้อ
kjöti (...)
แฮม
สวินสแลรี่ (...)
ไส้กรอก
พิลซัม (...)
ชีส
ออสตี (...)
ไข่
ไข่เจียว (...)
สลัด
สลัด (...)
(ผักสด
(fersku) เกรนเมติ (...)
(ผลไม้สด
(ferskum) ávöxtum (...)
ขนมปัง
เบรา (...)
ขนมปังปิ้ง
smurt brauð (...)
ก๋วยเตี๋ยว
นูดลูร์ (...)
ข้าว
ฮรีสกรอน (...)
ถั่ว
โบเนียร์ (...)
ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
รับ ég fengið glas af _____? (...)
ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม
รับ ég fengið bolla af _____? (...)
ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
รับ ég fengið flösku af _____? (...)
กาแฟ
กาฟฟี่ (...)
นม
mjólk (นาม) (...) mjólka (กริยา) (...)
ชา (ดื่ม)
เท (...)
น้ำผลไม้
ซาฟี (...)
(ฟอง) น้ำ
โซดาวัตน์ (...)
น้ำ
ตู้คอนเทนเนอร์ (...)
เบียร์
บียอร์ (...)
ไวน์แดง/ขาว
rauðvín/hvítvín (...)
ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
รับég fengið _____? (...)
เกลือ
เกลือ. (...)
พริกไทยดำ
สวาร์ทูร์ ปิปาร์ (...)
เนย
smjör (...)
ช็อคโกแลต
ซุกกุลาดี (...)
ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
อัฟซากิด, โอจอน? (...)
ฉันเสร็จแล้ว
Ég er buinn að borða. (...)
อาหารอร่อย
Maltíðin var ljúffeng. (...)
กรุณาล้างจาน
Getur þú tekið diskana? (...)
เก็บเงินด้วย.
รับ ég fengið reikninginn ไหม? (...)

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
Seljið þið áfengi? (...)
มีบริการโต๊ะหรือไม่?
Þjónið þið til borðs? (...)
เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด
รับ ég fengið bjór/tvo bjóra?. (...)
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
รับ ég fengið glas af rauðvíni/hvítvíni?. (...)
กรุณาไพน์
รับ ég fengið hálfs lítra bjór?. (...)
ในขวดโปรด
รับ ég fengið það í flösku?. (...)
_____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์) ได้โปรด
รับég fengið_____ og _____? (...)
เหล้าวิสกี้
viski (...)
วอดก้า
วอดก้า (...)
รัม
รอม (...)
น้ำ
ตู้คอนเทนเนอร์ (...)
คลับโซดา
โซดาวัตน์ (...)
โทนิค
โทนิค (...)
น้ำส้ม
แอปเพลซินูซาฟี (...)
โคก (โซดา)
ก๊ก (...)
คุณมีของว่างในบาร์ไหม
Eigið þið คำราม? (...)
ขออีกหน่อย
รับ ég fengið annan?. (...)
ขออีกรอบ.
อันนัน อุมกัง! (...)
เวลาปิดคือเมื่อไหร่?
Hvenær lokið þið? (...)
ไชโย!
สกัล! (...)

ช้อปปิ้ง

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
Átt þú þetta í minni stærð? (...)
นี่ราคาเท่าไหร่?
Hvað kostar þetta? (...)
ราคาแพงเกินไป
Þetta er ของ dirt. (...)
เเพง
ดิร์ (...)
ราคาถูก
ódýr (...)
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
Ég hef ekki efni á þessu. (...)
ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
Mig langar ekki í þetta. (...)
ฉันไม่สนใจ.
เอก เฮฟ เอกกี้ อาหุกา. (..)
ตกลงฉันจะเอามัน
Allt í lagi, ég tek það. (...)
ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
รับ ég fengið poka ไหม? (...)
คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
Getur þú ส่ง þetta ถึง ___? (...)
ฉันต้องการ...
มิกแวนตาร์ ... (...)
...ยาสีฟัน.
...รถถัง. (...)
...แปรงสีฟัน
...แทนน์เบอร์สต้า. (...)
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ตูร์ตัปปะ. (...)
...แผ่นอนามัย.
...โดมุบินดี. (...)
...สบู่.
...สาปู. (...)
...แชมพู.
...hársápu/sjampó. (...)
...ครีมนวดผม.
...ฮานแนริงกู. (...)
...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพริน หรือไอบูโพรเฟน)
...verkjalyf. (...)
...ยาแก้หวัด.
...kveflyf. (...)
...ยากระเพาะ.
...lyf vid magaveiki. (...)
...มีดโกน
...รักเวล. (...)
...ร่ม.
...เร็นห์ลิฟ. (...)
...โลชั่นกันแดด.
...โซลาราบูรด. (...)
...โปสการ์ด.
...โพสต์ (...)
...แสตมป์.
...frímerki. (...)
...แบตเตอรี่.
...ราฟโลดูร์. (...)
...กระดาษเขียน.
...เบรฟเซฟนี. (...)
...ปากกา.
...เพนน่า (...)
...หนังสือภาษาอังกฤษ
...bækur á ensku. (...)
...นิตยสารภาษาอังกฤษ.
...tímarit á ensku. (...)
...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
...dagblað á enku. (...)
...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-ไอซ์แลนด์
...ensk-íslenska orðabók. (...)

การขับรถ

ฉันต้องการเช่ารถ
รับ eg leigt bil? (...)
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
รับ ég fengið vátryggingu ไหม? (...)
หยุด (บนป้ายถนน)
หยุด (...)
ทางเดียว
ไอน์สเตฟนา (...)
ผลผลิต
บีดสกายลดา (...)
ห้ามจอด
engin bílastæði (...)
จำกัด ความเร็ว
hámarkshraði/hraðatakmark (...)
แก๊ส (น้ำมันเบนซิน) สถานี
เบนซินสโตด (...)
โรงรถ
verkstæði (...)
น้ำมันเบนซิน
เบนซิน (...)
ดีเซล
ดีเซล (...)

อำนาจ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
เอก hef ekki gert neitt rangt. (...)
มันเป็นความเข้าใจผิด
Það var misskilningur. (...)
คุณจะพาฉันไปไหน
Hvert eruð þið að fara með mig? (...)
ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
Er ég handtekin(n)? (...)
ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
เช่น er amerískur/ástralskur/breskur/kanadískur ríkisborgari. (...)
ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
อีกา krefst þess að tala við อเมริกา/ástralska/breska/kanadíska sendiráðið/ræðismannsskrifstofuna. (...)
ฉันอยากคุยกับทนาย
Ég vil tala við lögfræðing. (...)
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
รับ ég ekki bara borgað sektina núna? (...)
นี้ วลีภาษาไอซ์แลนด์ มี คู่มือ สถานะ. ครอบคลุมหัวข้อสำคัญทั้งหมดสำหรับการเดินทางโดยไม่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ โปรดมีส่วนร่วมและช่วยให้เราทำให้มันเป็น ดาว !