ภาษายิดดิช (จิดดิช / จิดดิช / อัยดิษ, ยิดดิช/ไอดิช) พูดเป็นภาษาประจำวันในบางส่วนของ อเมริกาส่วนใหญ่ในและรอบ ๆ เมืองนิวยอร์กและในบางส่วนของ ยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยุโรปตะวันออก, และ อเมริกาใต้, เช่นเดียวกับใน อิสราเอล. มันพัฒนามาจาก Middle High เยอรมัน ด้วยคำยืมมากมายของ ภาษาฮิบรูสลาฟ ภาษาฝรั่งเศสหรือแหล่งกำเนิดอื่น ๆ ทำให้ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์สำหรับผู้พูดภาษาเยอรมันโดยกำเนิด เนื่องจากภาษายิดดิชมีต้นกำเนิดประมาณ 75% ผู้พูดภาษาเยอรมันสามารถเข้าใจส่วนใหญ่ได้
ภาษายิดดิชเขียนด้วยตัวอักษรเดียวกันกับภาษาฮีบรู โดยมีตัวอักษรเพิ่มเติมสองสามตัว และเขียนจากขวาไปซ้าย อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนภาษาฮีบรูที่ใช้ abjad (พยัญชนะเท่านั้น) ภาษายิดดิชมักใช้อักษรฮีบรูเป็นตัวอักษรเต็ม สระ และทั้งหมด
คู่มือการออกเสียง
ภาษายิดดิชมีหลายภาษาที่แตกต่างกันในเสียงสระและคำศัพท์บางรายการ คำที่มาจากยุโรปมีการสะกดตามสัทศาสตร์ ในทางกลับกัน คำที่มาจากภาษาเซมิติก (ฮีบรูและอราเมอิก) นั้นเขียนเช่นเดียวกับในภาษาฮีบรูดั้งเดิมหรืออราเมอิก โดยไม่มีสระ ในหลายกรณี คุณต้องเรียนรู้วิธีออกเสียงคำเหล่านี้ในภาษายิดดิชแบบคำต่อคำ คุณไม่สามารถแก้ไขการสะกดคำได้ และส่วนใหญ่ออกเสียงต่างจากภาษาฮีบรูของอิสราเอล
- ชตูเมอร์ อาเลฟ
- เงียบ; ใช้ก่อน ו vov และ י ยุด เมื่อพวกมันเป็นสระ เช่น. อ๊ะเอียร์ (ir) คุณ ย่อย
- ַ ปาเซค อาเลฟ
- ฉนั้น
- א komets อาเลฟ
- โอ๊ยน
- บีบีส
- ชอบ ขหู
- ֿ veys
- ชอบ วีโอลูเม่; ใช้เฉพาะในคำที่มาจากภาษาฮีบรูหรืออราเมอิก
- กิมล
- ชอบ gหนึ่ง
- ד daled
- ชอบ dอ๊อก
- เฮ้
- ชอบ ห่าarp
- วัล
- ชอบ or หรือ tยูไม่
- วัล melupm vov
- ใช้แทน ו vov เมื่อปรากฏข้าง װ tsvey vovn
- װ tsvey vovn
- ชอบ วีไอโอลิน
- ױ vov yud
- ชอบ bออย
- ז ซายิน
- ชอบ zebra
- เอช khes
- เหมือนสก๊อตเกลิค loch, เยอรมันchหรือใน หนุ๊ก (khanuke); ใช้เฉพาะในคำที่มาจากภาษาฮีบรูหรืออราเมอิก
- ט เทส
- ชอบ tuck
- ยิด
- ชอบ yet (เป็นพยัญชนะ) หรือ ผมอินเทอร์เน็ต (เป็นเสียงสระ)
- י คีเรก ยุด
- ใช้ข้างสระอื่นแทน י ยุดเพื่อแสดงว่าต้องออกเสียงแยกกัน เช่น. อิซจิ๊ดิช (ยิดดิช) ภาษายิดดิช
- ײ tsvey yudn
- ชอบขอาย
- ภาเซค ทสวีย์ ยูดน
- ชอบพี่เช่น
- כ kof
- ชอบ kอีป; ใช้เฉพาะในคำที่มาจากภาษาฮีบรูหรืออราเมอิก
- ค ך khof
- ชอบ loch
- ล้า
- ชอบ lชายคา
- ม ม
- ชอบ มอื่นๆ
- น ן แม่ชี
- ชอบ นเคย
- เดียวกัน
- ชอบ สออม
- เกี่ยวกับ
- ชอบ sอีt
- פ pe เปย์
- ชอบคุณพีบน
- ף เฟย์
- ชอบ ฉรี
- צ ץ สะเดก
- ชอบบูทีเอส
- ק คุฟ
- ชอบ คoo แต่กลับเข้าไปในลำคอ
- ร เรชเช่
- บ้วนปากในภาษาฝรั่งเศสสามารถออกเสียงเป็น can root
- ช ชิน
- ชอบ shoe
- ׂบาปׂ
- ชอบ สอีม; ใช้เฉพาะในคำที่มาจากภาษาฮีบรูหรืออราเมอิก
- ทอฟ
- ชอบ teeth; ใช้เฉพาะในคำที่มาจากภาษาฮีบรูหรืออราเมอิก
- ซอฟ
- ชอบ สเรียบ; ใช้เฉพาะในคำภาษาฮีบรูหรือแหล่งกำเนิดอราเมอิก
รายการวลี
ยังต้องแปลบางวลีในหนังสือวลีนี้ หากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับภาษานี้ คุณสามารถช่วยโดยกระโจนไปข้างหน้าและแปลวลี
พื้นฐาน
- สวัสดี.
- שלום־עליכם (โชเล็ม-อะเลย์เคม)
- สวัสดี (เพื่อตอบ "สวัสดี")
- עליכם־שלום (อะเลย์เคม-โชเล็ม)
- คุณเป็นอย่างไร?
- หือ หือ? (Vos makhstu?) (ไม่เป็นทางการ) / װאװס מאַכט איר? (Vos makht ir?) (ทางการ)
- สบายดีขอบคุณ.
- גוט, אַ דאַק (Gut, a dank) גאטט צו דאַנקן (Got tsu danken) ברוך השם (โบรุกห์ ฮาเชม)
- คุณชื่ออะไร?
- ฮิฮิ? (Vi heystu? [ไม่เป็นทางการ])/ װי הײסט איר?(Vi heyst ir? [ทางการ])
- ชื่อของฉันคือ ______ .
- איך הײס (อิค เฮ้ ______.)
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- עס פֿרײַט מיר זיך צו קענען אײַך (Es frayt mir zikh tsu kenen aykh [เป็นทางการ]) עס פֿרײַמ מיר זיך צו טרעפֿן דיך (Es frayt mir tre dikh .)
- กรุณา.
- זײַ אַזױ גוט (เซย์ท อาซอย ลำไส้)
- ขอขอบคุณ.
- אַ דאַנק (อ แด๊งค์.)
- ด้วยความยินดีค่ะ
- נישטאָ פֿאַרװאָס (นิชโตฟาร์โวส)
- ใช่.
- ย่า(โย)
- เลขที่
- แนน (เนย์)
- ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
- ענשולדיק (เอนชูลดิก!)
- ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
- זײַט זשע מוחל (เซย์ต เจมอยเคิล!)
- ฉันขอโทษ.
- Zayt mir moykhl (ทางการ) זײ
- ลาก่อน
- זײַ געזונט (Zay gezunt) אַ גרוס אין דער הײם (เอ grus in der heym.)
- ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
- אַ גוטן (กึน.)
- ฉันพูดภาษายิดดิชไม่ได้
- ( איך רעד נישט קײן אידיש (גוט (อิค เรด นิชต์ เคียน ยิดดิช (gut).)
- คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
- ปักษ์ใต้ Redstu English? (ไม่เป็นทางการ)/ רעדט איר ענגליש Redt ir English? (เป็นทางการ)
- ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
- איז עס דאָ עמעץ װאסס רעדט ענגליש Iz es do emetz vos redt ภาษาอังกฤษ?
- ช่วยด้วย!
- ฮิลฟ์! กวาลด์!
- สวัสดีตอนเช้า
- גוטן מאָרגן Gutn มอร์กน์.
- สวัสดีตอนเย็น.
- גאטן אװװנט Gutn เตาอบ.
- ราตรีสวัสดิ์
- אַ גוטע נאַכט ไม่มีอะไรมาก.
- ฉันไม่เข้าใจ
- איך פֿאַרשטײ נישט (อิค ฟาร์ชเทย์ นิชต์)
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- Vu iz der bodtsimer?/ der vanetsimer?
ปัญหา
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว
- ลอซต์ มีร์ เอลีน! ( .)
- อย่าแตะต้องฉัน!
- Rirt mikh nisht บน! ( !)
- ฉันจะโทรหาตำรวจ
- Ikh สัตวแพทย์ telefonirn di politsey. ( .)
- ตำรวจ!
- โพลิซี! ( !)
- หยุด! ขโมย!
- เฮิร์ท เฮ้ย! กาซเลน! ( ! !)
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- อิค ดาร์ฟ เดย์น ฮิลฟ์ ฮอบน์ ( .)
- มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
- เอส iz a noytfal. ( .)
- ฉันหลงทาง.
- อิค บิน ฟาร์บลอนเซท ( .)
- ฉันทำกระเป๋าหาย
- Ikh hob mayne tash ฟาร์ลิร์ต. ( .)
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- Ikh hob mayn tayster ฟาร์ลิร์ท. ( .)
- ฉันป่วย.
- อิค บิน แครงค์. ( .)
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- Ikh hob veytik. ( .)
- ฉันต้องพบแพทย์.
- อิค ดาร์ฟ อะ ด็อกเตอร์ เซน ( .)
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- Meg ikh dayn โทรศัพท์ banitsn? ( ?)
- ฉันขอใช้มือถือคุณได้ไหม
- Meg ikh dayne tselke banitsn? ( ?)
ตัวเลข
- 1
- (เยน)
- 2
- (tsvey)
- 3
- (เดรย์)
- 4
- (เฟอร์)
- 5
- (finf)
- 6
- (zeks)
- 7
- (zibm)
- 8
- (akt)
- 9
- (เนเน่)
- 10
- (เซน)
- 11
- (เอลฟ์)
- 12
- (tsvelf)
- 13
- (draytsn)
- 14
- (fertsn)
- 15
- (fuftsn)
- 16
- (zektsn)
- 17
- (zebetsn)
- 18
- (aktsn)
- 19
- (nayntsn)
- 20
- (tsvantsik)
- 21
- (eynontsvantsik )
- 22
- (tsveyontsvansik)
- 23
- (ดรายออนส์วันซิก)
- 30
- (เดรย์ซิก)
- 40
- (ปุ๋ย)
- 50
- (fuftsik)
- 60
- (เซ็กซิก)
- 70
- (zibetsik)
- 80
- (อัคซิก)
- 90
- (เนนซิก)
- 100
- (ฮันเตอร์)
- 200
- (tsvey hundert)
- 300
- (เดรย์ฮันเตอร์under)
- 1,000
- (ของเล่น)
- 2,000
- (ของเล่น tsvey)
- 1,000,000
- (milyon)
- 1,000,000,000
- (มิลยาร์ด)
- 1,000,000,000,000
- (บิลเลียน)
- หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
- ()
- ครึ่ง
- (halb)
- น้อย
- ()
- มากกว่า
- (เมอร์)
เวลา
- ตอนนี้
- (atsind; ของมัน)
- ภายหลัง
- (เชพเตอร์)
- ก่อน
- (อายเดอร์; ฟาร์เดม)
- เช้า
- (มอร์น)
- ตอนบ่าย
- (nokhmitog)
- ตอนเย็น
- (ออก)
- กลางคืน
- (ไม่มี)
เวลานาฬิกา
- หนึ่งนาฬิกา AM
- (eyn a zeyger ใน der fri)
- สองนาฬิกา AM
- (tsvey a zeyger ใน der fri)
- เที่ยง
- (mitogtsayt )
- หนึ่งทุ่ม
- (เยนส์ อะ เซเยอร์ นอค มิโตก)
- บ่ายสองโมง
- (tsvey a zeyger nokh mitog)
- เที่ยงคืน
- (มิตเตนนัคท์, คต์ซอส, ดิ ฮัลเบอ นัคต )
Duration
- _____ นาที
- (minut - มิ้นต์ )
- _____ ชั่วโมง
- (sho - שעה )
- _____ วัน
- (tog - teg [พหูพจน์]) - (טעג ,טאגג )
- _____ สัปดาห์
- (vokh - vokhn [พหูพจน์]) - װאָכן ,װאך )
- _____ เดือน
- (khoydesh - khadoshim [พหูพจน์]) - חודשים ,חודש)
- _____ ปี)
- (yor - yorns [พหูพจน์]) - יאָרן , יאָר )
วัน
- วันนี้
- (haynt)
- เมื่อวาน
- (nekhtn)
- พรุ่งนี้
- (ใน morgn)
- ในสัปดาห์นี้
- (โรค vokh)
- อาทิตย์ที่แล้ว
- (fargangene vokh)
- สัปดาห์หน้า
- (kumedike vokh)
- วันอาทิตย์
- (zuntik)
- วันจันทร์
- (มอนติก)
- วันอังคาร
- (dinshtik)
- วันพุธ
- (มิตวอค)
- วันพฤหัสบดี
- (donershtik)
- วันศุกร์
- (เฟรย์ติค)
- วันเสาร์
- (shabes)
เดือน
- มกราคม
- (yanuar)
- กุมภาพันธ์
- (กุมภาพันธ์)
- มีนาคม
- (มาร์ท)
- เมษายน
- (เมษายน)
- อาจ
- (อาจ)
- มิถุนายน
- (yuni)
- กรกฎาคม
- (ยูลี่)
- สิงหาคม
- (oygust)
- กันยายน
- (กันยายน)
- ตุลาคม
- (ตุลาคม)
- พฤศจิกายน
- (พฤศจิกายน)
- ธันวาคม
- (detember)
เขียนเวลาและวันที่
สี
เช่นเดียวกับหลายคำในภาษายิดดิช สีมักมีชื่อต่างกันเนื่องจากความแตกต่างในภาษาถิ่น สีต่อไปนี้จะใช้ชื่อในภาษายิดดิชที่เป็นอักษรโรมัน ตามด้วยยัติภังค์ (-) และการสะกดคำภาษายิดดิชโดยใช้อักษรฮีบรู
- สีดำ
- (schvarts) - (ชวาร์ท) )
- สีขาว
- (vays) - (ווײַס .))
- สีเทา
- (gro, กรอย) - (גרוי, גרא . .) )
- สีแดง
- (รอยต์) - (โรตี .) )
- สีน้ำเงิน
- (bloy , bloy ) - (เบิ้ล , บลาย ) )
- สีเหลือง
- (เจล) - (געל )
- สีเขียว
- (สีเขียว) - (גרין )
- ส้ม
- (marants) - (מאַראַנץ .) - มารันต์ )
- สีม่วง
- (ไลล่า) - (ไลลา) )
- สีน้ำตาล
- (บรอยน์) - (บรอยด์) )
การขนส่ง
รถบัสและรถไฟ
- ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
- (Vifl kost a bilet keyn ____?)
- ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด
- (Eyn bilet keyn ____, zayt azoy gut.)
- รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
- (Vu geyt di ban/der oytobus?)
- รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
- (Vu iz di ban/der oytobus keyn ____?)
- รถไฟ/รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
- (หยุด di ban/der oytobus ใน ____?)
- รถไฟ/รถบัสสำหรับ _____ จะออกเมื่อใด
- (Ven fort di ban/der oytobus aoys far ____?)
- รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด
- (Ven vet di ban/der oytobus kumen ใน ____ on?)
เส้นทาง
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
- (วีเกอิคเคียน ____?)
- ...สถานีรถไฟ?
- (ดิ บันสแตทซี/ดิ วอกซาล)
- ...สถานีขนส่ง?
- (di opshtel)
- ...สนามบิน?
- (ดอส ลุฟท์เฟลด์)
- ...ตัวเมือง?
- (untershtot)
- ...หอพักเยาวชน?
- ()
- ...โรงแรม?
- ( โรงแรมดิ ____)
- ...สถานกงสุลอเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ?
- (dos amerikanishe/kanadishe/oystralishe/britishe konsulat)
- มีเยอะที่ไหน...
- (ไฟล์ Vu iz dort ...)
- ...โรงแรม?
- (hoteln)
- ...ร้านอาหาร?
- (ร้านอาหาร)
- ...บาร์?
- (shenks)
- ...ไซต์ที่จะเห็น?
- (platsn tsu zen)
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
- (Megstu bavist mikh oyfn mape?)
- ถนน
- (แก๊ส)
- เลี้ยวซ้าย.
- (farfort oyf ลิงค์)
- เลี้ยวขวา.
- (farfort oyf rekhts)
- ซ้าย
- ()
- ขวา
- ()
- ตรงไป
- ()
- ไปทาง _____
- ()
- ผ่าน _____
- ()
- ก่อน _____
- ()
- ระวัง _____
- ()
- สี่แยก
- ()
- ทิศเหนือ
- (tsofun)
- ใต้
- (dorem)
- ตะวันออก
- (มิซรัค)
- ตะวันตก
- (เมเยเรฟ)
- ขึ้นเนิน
- ()
- ตกต่ำ
- ()
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- (ทักซิ!)
- พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
- (Bengt mikh keyn ____ zayt azoy gut.)
- ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?
- (Vifl kost es tsu geyn keyn ____?)
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- (Bengt mikh dortn, zayt azoy gut.)
ที่พัก
- คุณมีห้องว่างไหม
- ()
- ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?
- ()
- ห้องมาพร้อม...
- ()
- ...ผ้าปูที่นอน?
- ()
- ...ห้องอาบน้ำ?
- (บอดี้ซิเมอร์)
- ...โทรศัพท์?
- ()
- ...ทีวี?
- ()
- ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
- ()
- คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
- ()
- ...ใหญ่กว่า?
- (เกรียงไกร)
- ...ทำความสะอาด?
- ()
- ...ถูกกว่า?
- ()
- ตกลงฉันจะเอามัน
- ()
- ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
- ()
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- ()
- คุณมีตู้เซฟไหม
- ()
- ...ตู้เก็บของ?
- ()
- รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
- ()
- อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
- ()
- กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
- ()
- คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
- ()
- ฉันต้องการเช็คเอาท์
- ()
เงิน
- คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
- ()
- คุณยอมรับปอนด์อังกฤษหรือไม่?
- ()
- คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?
- ()
- คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
- ()
- คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
- ()
- เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
- ()
- คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- ()
- เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- ()
- อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
- ()
- ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
- ()
การกิน
- ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน/สองคน
- ()
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
- ()
- ฉันขอดูในครัวได้ไหม
- ()
- มีบ้านพิเศษหรือไม่?
- ()
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- ()
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- ()
- ฉันไม่กินหมู
- ()
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- ()
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- ()
- คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (น้ำมันน้อย/เนย/น้ำมันหมู)
- ()
- อาหารราคาคงที่
- ()
- อาหารตามสั่ง
- ()
- อาหารเช้า
- ()
- อาหารกลางวัน
- ()
- ชา (อาหาร)
- ()
- อาหารมื้อเย็น
- ()
- ฉันต้องการ _____.
- ()
- ฉันต้องการจานที่มี _____
- ()
- ไก่
- ()
- เนื้อวัว
- ()
- ปลา
- (ปลา)
- แฮม
- ()
- ไส้กรอก
- ()
- ชีส
- (เคซ)
- ไข่
- (eyer)
- สลัด
- ()
- (ผักสด
- ()
- (ผลไม้สด
- ()
- ขนมปัง
- ()
- ขนมปังปิ้ง
- ()
- ก๋วยเตี๋ยว
- ()
- ข้าว
- ()
- ถั่ว
- ()
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
- ()
- ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม
- ()
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
- ()
- กาแฟ
- (kave)
- ชา (ดื่ม)
- (tay)
- น้ำผลไม้
- (zaft)
- (ฟอง) น้ำ
- ()
- (นิ่ง) น้ำ
- (วาเซอร์)
- เบียร์
- ()
- ไวน์แดง/ขาว
- (royter/vayser เวย์น )
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
- ()
- เกลือ
- (ซอลท์)
- พริกไทยดำ
- ()
- เนย
- (พัตเตอร์)
- ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
- ()
- ฉันเสร็จแล้ว
- ()
- มันอร่อย.
- ()
- กรุณาล้างจาน
- ()
- เก็บเงินด้วย.
- ()
บาร์
- คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
- ()
- มีบริการโต๊ะหรือไม่?
- ()
- เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด
- ()
- ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
- ()
- กรุณาไพน์
- ()
- ขอขวดนึง
- ()
- _____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์) ได้โปรด
- ()
- เหล้าวิสกี้
- ()
- วอดก้า
- ()
- รัม
- ()
- น้ำ
- (วาเซอร์)
- คลับโซดา
- ()
- น้ำโทนิค
- ()
- น้ำส้ม
- ()
- โคก (โซดา)
- ()
- คุณมีของว่างในบาร์ไหม
- ()
- ขออีกหน่อย
- ()
- ขออีกรอบ.
- ()
- เวลาปิดคือเมื่อไหร่?
- ()
- ไชโย!
- (l'kheym)
ช้อปปิ้ง
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
- ()
- นี่ราคาเท่าไหร่?
- ()
- ราคาแพงเกินไป
- ()
- คุณจะเอา_____?
- ()
- เเพง
- ()
- ราคาถูก
- ()
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้
- ()
- ฉันไม่ต้องการมัน
- ()
- คุณกำลังโกงฉัน
- ()
- ฉันไม่สนใจ.
- (..)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- ()
- ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
- ()
- คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
- ()
- ฉันต้องการ...
- (อิคดาร์ฟ)
- ...ยาสีฟัน.
- ()
- ...แปรงสีฟัน
- ()
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด
- . ()
- ...สบู่.
- (zeyf)
- ...แชมพู.
- ()
- ...ยาแก้ปวด. (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน)
- ()
- ...ยาแก้หวัด.
- ()
- ...ยากระเพาะ.
- ... ()
- ...มีดโกน
- ()
- ...ร่ม.
- ()
- ...โลชั่นกันแดด.
- ()
- ...โปสการ์ด.
- ()
- ...แสตมป์.
- ()
- ...แบตเตอรี่.
- ()
- ...กระดาษเขียน.
- ()
- ...ปากกา.
- ()
- ...หนังสือภาษาอังกฤษ
- ()
- ...นิตยสารภาษาอังกฤษ.
- ()
- ...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
- ()
- ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อังกฤษ
- ()
การขับรถ
- ฉันต้องการเช่ารถ
- (อิค วิล ดิงเงน ออยโต)
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
- ()
- หยุด (บนป้ายถนน)
- (opshtel/hert oyf)
- ทางเดียว
- (yn veg)
- ผลผลิต
- (git nokh)
- ห้ามจอด
- (นิษฐ์ พาร์กิน)
- จำกัด ความเร็ว
- (มักซิมัม กิ๊กคายต์)
- แก๊ส (น้ำมันเบนซิน) สถานี
- (gaz statsye)
- น้ำมันเบนซิน
- (น้ำมัน/ปิโตรเลียม)
- ดีเซล
- (ไดซัล)
อำนาจ
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
- ()
- มันเป็นความเข้าใจผิด
- ()
- คุณจะพาฉันไปไหน
- ()
- ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
- ()
- ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- ()
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- ()
- ฉันอยากคุยกับทนาย
- ()
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
- ()