หนังสือวลีอัสสัม - Assamese phrasebook

ภาษาอัสสัม (অসমীয়া ভাষা oxomiya bhaxa) เป็นภาษาพูดในรัฐอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือของ อัสสัม.

การออกเสียง

สระ

อัสสัมมีเสียงสระ 8 เสียง

o (เช่นใน oน) অ

o' (เช่นใน pro) অ/অ'

a/aa (เหมือนใน br) আ

ผม (ใน pผมน) ই

ยู (เช่นใน pยูท) উ

e (เช่นใน bท) এ

e' (เหมือนใน nอีค) এ/এ'

u' (ʊ) (เช่นใน look) ও

ตัวปรับแต่งเสียงสระ

(n) เสียงจมูกที่เติมลงในสระ ঁ

พยัญชนะ

อัสสัมมีเสียงพยัญชนะ 25 เสียง

k (เช่นใน kite) ক

kh (เช่นใน ก) খ

g (เช่นใน ข้าวโอ๊ต) গ

gh (เช่นใน pighตายแล้ว) ঘ

ng (เช่นในsiงึ) ঙ/ং

s (เช่นใน มัน) চ/ছ และบางครั้ง স, ষ, শ

z/j (เช่นใน zebra) জ/য

t (เช่นใน tโอมาโตะ) ট/ত

th (เช่นในสงครามthอจ) থ/ঠ

d (เช่นใน dครับ) ড/

dh (เช่นใน guardhใช้) ধ/ঢ

n (เช่นใน ท) ন/ণ

p (เช่นใน พีine) প

ฉ (เช่นใน ool) ফ

ข (เช่นใน ตะวันออก) ব

bh (เช่นใน abhหรือ) ভ

ม. (เช่นใน ก) ম

r (เช่นใน rที่) ৰ

rh (เช่นใน warhด) ঢ়

ล. (เช่นใน lท) ল

w (เช่นใน wเป็น) ৱ

x (เช่นในภาษาสกอต Loch) (บางคนเข้าใจผิดว่าเป็น kh หรือ h) শ/ষ/স

  • ได้ยินเสียง IPA x:

h (เช่นใน ห่าที่) হ

y (เช่นใน yหู) য়

zh (เช่นใน fuzz hด) ঝ

รายการวลี

พื้นฐาน

สวัสดี. (เป็นทางการ)
nomoskar াৰ
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
bhal ne? াল নে?
คุณเป็นอย่างไร?
อาปูนาร์ กี โคบอร์? াৰ কি খবৰ?
สบายดีขอบคุณ.
bhal, dhonyobad ভাল ধন্যবাদ
คุณชื่ออะไร?
อาปูนาร์ นัม กี? াৰ নাম কি?
ชื่อของฉันคือ ______.
mu'r nam .... মোৰ নাম .......
ยินดีที่ได้รู้จัก.
bhal lagil apu'nak log pai ভাল লাগিল আপোনাক লগ পাই
กรุณา. (เป็นทางการ)
โอนุโกรห์ โคริ অনুগ্ৰহ কৰি
ขอขอบคุณ.
dhonyobad (dhoinnobad). াদ
ใช่
hoy হয় (เป็นทางการ) , o অ (ไม่เป็นทางการ)
ไม่
nohoy নহয় (ทางการ), nai নাই (ไม่เป็นทางการ)
ขออนุญาต
ซอ'(n) চাওঁ
แล้วพบกันใหม่
อาฮู'(n) আহোঁ
ลาก่อน
zau'(n) াওঁ
ฉันพูดภาษาอัสสัมไม่ได้
moi oxomiya ko'bo nu'waru'(n) মই অসমীয়া ক'ব নোৱাৰোঁ มอย ออกโซมิยะ โกโบ นุ'วารุ'
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
อะปุนี อิงกราซี ก้อย เน? ইংৰাজী কয় নে?
สวัสดีตอนเช้า
xu probhat সুপ্ৰভাত
สวัสดีตอนบ่าย
xubho xondhia শুভ সন্ধিয়া
ราตรีสวัสดิ์
xubho raatri শুভ ৰাত্ৰি
ไม่เข้าใจ
moi buzi pu'wa nai মই বুজি পোৱা নাই มอย บูซิ ปู วา ไน
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
xousaloi kot ase? ালয় ক'ত আছে?

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว
มุก โอโคเล เอรี ดิออค মোক অকলে এৰি দিয়ক
อย่าแตะต้องฉัน!
มุก นุสุโบ! নুচুব!
ฉันจะโทรหาตำรวจ
ม่อย โปลิศก / อารกิก มาติม. মই পুলিচক / আৰক্ষীক মাতিম
ตำรวจ!
ตำรวจ! (คำภาษาอัสสัมที่แน่นอนคือ 'โรคี !' แต่ไม่ได้ใช้เสมอไป). পুলিচ! / আৰক্ষী!
หยุด! ขโมย!
ซู่! ซู่! চোৰ! চোৰ!
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
olop xohai ลากี অলপ সহায় লাগে
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
ฉุกเฉิน! াৰ্জেঞ্চি!
ฉันหลงทาง.
moi baat heralu'(n) মই বাট হেৰালোঁ . มอย บัต เฮราลู
ฉันทำกระเป๋าหาย
มูร์ แบ็ก-ทู เฮรัล মোৰ বেগটো হেৰাল
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
mu'r wallet-tu' heral মোৰ ৱলেটটো হেৰাল
ฉันป่วย.
mu'r ga-tu' beya / mu'r ga bhal loga nai মোৰ গাটো বেয়া / মোৰ গা ভাল লগা নাই
ฉันได้รับบาดเจ็บ
moi ทุก paisu'(n) মই দুখ পাইছোঁ
ฉันต้องพบแพทย์.
มุก ดักเตอร์ ลาจ মোক ডাক্তৰ লাগে
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
อะปูนาร์ โฟเน บโยโบฮาร์ โคริโบ ปารู เน? আপোনাৰ ফ'ন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ নে?

ตัวเลข

0
ซิ่วอินโนะ শুন্য/০
1
เอก এক/১
2
ดุย দুই/২
3
ตินี่ তিনি/৩
4
ส่าหรี চাৰি/৪
5
pa(n)s পাঁচ/৫
6
ถั่วเหลือง ছয়/৬
7
xat াত/৭
8
ที่ আঠ/৮
9
ไม่ใช่ ন/৯
10
โด দহ/১০
11
egharo এঘাৰ/১১
12
บาโร বাৰ/১২
13
เทโร তেৰ/১৩
14
โซอิดโย চৈধ্য/১৪
15
ปุณฺโดโร পোন্ধৰ/১৫
16
xu'llo ষোল্ল/১৬
17
ซูโทโร ro/১৭
18
ยูโทโร ওঠৰ/১৮
19
อูนัวส์ ঊনৈশ/১৯
20
ทวิ বিচ/২০
30
ทริส ত্ৰিশ/৩০
40
ซอลลิส চল্লিশ/৪০
50
ปอนซาส পঞ্চাশ/৫০
60
xathi ষাঠি/৬০
70
ซ็อตเตอร์ সত্তৰ/৭০
80
แกน আশী/৮০
90
น็อบบี้ নব্বৈ/৯০
100
xo এশ/১০০
1000
อันตราย হাজাৰ/১০০০
10000
doh hazar দহ হাজাৰ/১০০০০
100000
แสน লাখ/১০০০০০
1000000
หลักแสน দহ লাখ/১০০০০০০
10000000
กูตี কোটি/১০০০০০০০
100000000
doh ku'ti দহ কোটি/১০০০০০০০০

เวลา

ตอนนี้
etiya া
ภายหลัง
pisot
ก่อน
aagote
เช้า
rati puwa / ag เบลา ৰাতি পুৱা/ আগ বেলা
ตอนบ่าย
duporiya / ปัสเบลา দুপৰীয়া/পাছ বেলা
ตอนเย็น
อาเบลี আবেলি
กลางคืน
รัต ৰাতি

เวลานาฬิกา

กี่โมงแล้ว
เกอิต้า บาจิเสะ? া বাজিছে?
หนึ่งนาฬิกา AM
rati กท. ৰাতি এটা
สองนาฬิกา AM
รติ ดูตา ৰাতি দুটা
เที่ยง
duporiya barota দুপৰীয়া বাৰটা
หนึ่งทุ่ม
duporiya eta দুপৰীয়া এটা
บ่ายสองโมง
duporiya duta দুপৰীয়া দুটা
เที่ยงคืน
maj rati মাজ ৰাতি

Duration

_____ นาที
....... minit (ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์) ....... মিনিট
_____ ชั่วโมง
....... ghonta (ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์) ....... ঘণ্টা
_____ วัน
....... din (ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์) ....... দিন
_____ สัปดาห์
....... xoptah (ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์) ....... সপ্তাহ
_____ เดือน
....... mah (ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์) ....... মাহ
_____ ปี)
....... bosor (ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์) ....... বছৰ

วัน

วันนี้
อาจิ আজি
เมื่อวาน
ju'wa กาลี যোৱাকালি
พรุ่งนี้
โอฮากาลี অহাকালি
ในสัปดาห์นี้
อี้ xoptah সপ্ত সপ্তা .
อาทิตย์ที่แล้ว
ju'wa xoptah যোৱা সপ্তাহ
สัปดาห์หน้า
oha xoptah অহা সপ্তাহ
วันอาทิตย์
deu'baar / robibaar দেওবাৰ / ৰবিবাৰ
วันจันทร์
xu'mbar সোমবাৰ
วันอังคาร
มองโกลบาร์
วันพุธ
budhbar বুধবাৰ
วันพฤหัสบดี
brihospotibar াৰ
วันศุกร์
ซูเคอร์บาร์ শুকুৰবাৰ
วันเสาร์
โซนิบาร์ শনিবাৰ

เดือน

มกราคม
มกราคม ানুৱাৰী
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์ াৰী
มีนาคม
ดาวอังคาร মাৰ্চ
เมษายน
เมษายน এপ্ৰিল
อาจ
อาจ মে'
มิถุนายน
มิถุนายน
กรกฎาคม
กรกฎาคม াই
สิงหาคม
ที่ผ่านมา আগষ্ট
กันยายน
กันยายน চেপ্টেম্বৰ
ตุลาคม
ออคตูบอร์ অক্টোবৰ
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน নৱেম্বৰ
ธันวาคม
ธันวาคม ডিচেম্বৰ

ฤดูกาล

ฤดูใบไม้ผลิ
boxonto kal বসন্তকাল
ฤดูร้อน
gorom kal গৰমকাল
ฤดูใบไม้ร่วง
xorot kal শৰৎকাল
ฤดูหนาว
xit kal শীতকাল

เขียนเวลาและวันที่

วันเดือนปี.

สี

สีดำ
โกลา ক'লা
สีขาว
โบก้า
สีเทา
dhu'(n)wa โบโรนิยะ ধোঁৱা বৰণীয়া
สีแดง
ronga া
สีน้ำเงิน
นิลา นิลา
สีเหลือง
ฮาโลเดีย হালধীয়া
สีเขียว
เซียวเจีย সেউজীয়া
ส้ม
komola া
สีม่วง
เบงกูเนีย া
สีน้ำตาล
มาเทีย মাটীয়া
สีชมพู
กูโลเปีย গুলপীয়া

การขนส่ง

รถประจำทางและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
.....loi ticketor kimaan daam? __ লৈ টিকেটৰ কিমান দাম?
ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด
.........loi eta Ticket dibo suun anugroh kori. ตั๋วลอยอีตา __লৈ এটা টিকেট দিব চোন অনুগ্ৰহ কৰি
รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
eikhon train/bus โกลอยจาโบ? এইখন ট্ৰেইন/বাছ ক'লৈ যাব?
รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
.....รถไฟ/รถเมล์สายไหม? __লৈ যোৱা ট্ৰেইন/বাছখন ক'ত?
รถไฟ/รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
eikhon รถไฟ/รถบัส........ ot rokhe ne? এইখন ট্ৰেইন/বাছ __ত ৰখেনে?
รถไฟ/รถบัสสำหรับ _____ จะออกเมื่อใด
....loi ju'a รถไฟ/รถบัส khon keita bojat jai? ...লৈ যোৱা ট্ৰেইন/বাছখন কেইটা বজাত যাই?
รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด
Eikhon train / bus keita bojat .... ปาย? এইখন ট্ৰেইন/বাছ কেইটা বজাত ..... পাই?

เส้นทาง

ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
moi kenekoi ........ ลอย จาโบ พาริม? মই কেনেকৈ ..... লৈ যাব পাৰিম?
...สถานีรถไฟ/รถประจำทาง?
moi kenekoi สถานีรถไฟ/รถประจำทาง oloi jabo parim? মই কেনেকৈ ট্ৰেইন/বাছ ষ্টেচনলৈ যাব পাৰিম?
...สนามบิน?
สนามบินมอยเคเนกอย oloi jabo parim? মই কেনেকৈ এয়াৰপ'ৰ্টলৈ যাব পাৰিম?
...ตัวเมือง?
moi kenekoi sohoror kendroloi jabo parim? কেনেকৈ চহৰৰ কেন্দ্ৰলৈ যাব পাৰিম?
...หอพักเยาวชน?
มอย เคเนเก้ ยูธ โฮสเทล โอลอย จาโบ พาริม? মই কেনেকৈ য়ুঠ হ যাব পাৰিম?
...โรงแรม?
moi kenekoi โฮเทล oloi jabo parim? মই কেনেকৈ য়ুঠ হ যাব পাৰিম?
...สถานกงสุลอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา?
moi kenekoi สถานกงสุลอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา oloi jabo parim? মই কেনেকৈ আমেৰিকান/অষ্ট্ৰেলিয়ান/ব্ৰিটিষ/কেনেডিয়ান কনচুলেটলৈ যাব পাৰিম?
มีมากเเค่ไหน...
ก๊อต เบสิกอย......... ase? কত বেছিকৈ ...... আছে?
...โรงแรม?
โรงแรม হ'টেলহ
...ร้านอาหาร?
ร้านอาหาร ৰেষ্টুৰাণ্ট
...บาร์?
บาร์ বাৰ
...ไซต์ที่จะเห็น?
ซาโบ โลเกีย ไทย চাব লগিয়া ঠাই
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
มุกแผนที่ คอนเดขัวโบเน่? মেপখন দেখুৱাব নে?
ถนน
ราสต้า াস্তা
เลี้ยวซ้าย/ขวา.
bau'(n) fale / xu'(n) fale ghuribo বাওঁফালে / সোঁফালে ঘুৰিব
ตรงไป
ศุภชัย อาโกลอย চিধাকৈ আগলৈ
ไปทาง _____
.... หรือ dixot ...ৰ দিশত
ผ่าน _____
... หรือ pisot ... ৰ পিছত
ก่อน _____
... หรือ aagot ... ৰ আগত
ระวัง _____
.... ทู มอน โคริโบ. ...টো মন কৰিব
สี่แยก
ส่าหรี อาลี চাৰিআলি
ทิศเหนือ
อรรถกถา উত্তৰ
ใต้
โดคิน দক্ষীণ
ตะวันออก
ผับ পূব
ตะวันตก
พอชิม পশ্চিম
ขึ้นเนิน
paharor u'poroloi পাহাৰৰ ওপৰলৈ
ตกต่ำ
ปาฮารอ โตโลลอย পাহাৰৰ তললৈ

แท็กซี่

แท็กซี่!
แท็กซี่! টেক্সী!
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
มุก ____loi loi jau'k, onugorh kori মোক _______লৈ লৈ যাওক, অনুগ্ৰহ কৰি
ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?
____ลอย จาโบลอย กิมัน ลาโบ? ______লৈ যাবলৈ কিমান লাগিব?
โปรดพาฉันไปที่นั่น
มุก ตา ลอยเก ลอย jaaok, onugroh kori মোক তালৈকে লৈ যাওক, অনুগ্ৰহ কৰি

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
apu'nar tat ห้อง asene? াৰ তাত ৰুম আছে নে?
ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?
ejon / dujon manuhor ba-be room หรือ kimaan daam? এজন / দুজন মানুহৰ বাবে ৰুমৰ কিমান দাম?
ห้องมาพร้อม...
ห้องโอ๊ต..........ป๊ามเน่? ৰুমত ..... পাম নে?
...ผ้าปูที่นอน?
ผ้าปูที่นอน / bisona sador বিছনা চাদৰ
...ห้องอาบน้ำ?
ห้องน้ำ
...โทรศัพท์?
โทรศัพท์
...ทีวี?
โทรทัศน์
ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
ห้อง moi tu' aage sabo paru'(n) ne? ৰুমটো আগে চাব পাৰোঁনে?
คุณมีอะไรหรือเปล่า...
อาปูนาร์ คิบะ ........ asene? আপোনাৰ কিবা ..... আছেনে?
...เงียบลง?
... iyatkoi kom awajor ...ইয়াতকৈ কম আৱাজৰ
...ใหญ่กว่า?
... iyatkoi daangor ইয়াতকৈ ডাঙৰ
...ทำความสะอาด?
อิยัตกอย ศอฟา ইয়াতকৈ ফাফা
...ถูกกว่า?
อิยัตก้อย xosta ইয়াতকৈ শস্তা
ตกลงฉันจะเอามัน
ทิก อะเซะ โมอิ อิตู ลม ঠিক আছে, মই এইটো লম
ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
มอย .....รตี ฐากิม মই ..... ৰাতি থাকিম
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
โรงแรมแอน กูนู บาล เจน เนกิ? কোনো ভাল হোটেল জানে নেকি?
คุณมี)...
apu'nar tat ........ ase ne? আপোনাৰ তাত ......... আছে নে?
...ปลอดภัย?
สนุ๊ก চন্দুক
...ตู้เก็บของ?
ตู้เก็บของ
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
logote อาหารเช้า aru อาหารค่ำ thakibo ne? লগতে ব্ৰেকফাষ্ট আৰু ডিনাৰ থাকিব নে?
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
อาหารเช้า / อาหารเย็น keita bojat? ব্ৰেকফাষ্ট / ডিনাৰ কেইটা বজাত?
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
ห้อง mu'r tu' safa kori diok মোৰ ৰুমটো চাফা কৰি দিয়ক
คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
มุก ...... ตา โบจาท โจไก ดิโบ เน? মোক ....... টা বজাত জগাই দিব নে?
ฉันต้องการเช็คเอาท์
moi เช็คเอาท์ koribo bisaru'(n) মই চেক-আওট কৰিব বিচাৰিছোঁ

เงิน

คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
ดอลลาร์อเมริกา/ออสเตรเลีย/แคนาดา loi ne? আমেৰিকান/অষ্ট্ৰেলিয়ান/কেনেডিয়ান ডলাৰ লয় নে?
คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
ปอนด์อังกฤษ loi ne? পাওণ্ড লয় নে?
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
บัตรเครดิตลอยเน่? কাৰ্ড লয় নে?
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
มูร์ คาเรนซี คินี โซโลนี โคริ ดิโบ ปาริโบ เนกิ? কাৰেঞ্চী খিনি সলনি কৰি দিব পাৰিব নেকি?
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
moi karensi ko't โซโลนี โคริโบ พาริม? মই কাৰেঞ্চী ক'ত সলনি কৰিব পাৰিম?
คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
mu'r traveler ตรวจสอบ ekhon xoloni kori dibo paribo ne? মোৰ ট্ৰেৱেলাৰ চে'ক এখন সলনি কৰি দিব পাৰিব নেকি?
ฉันจะขอเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
(Moi) นักเดินทางตรวจสอบ kot xoloni koribo paarim? ট্ৰেৱেলাৰ চে'ক ক'ত সলনি কৰিব পাৰিম?
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
บินิมอย ฮาร์ กิมาน? হাৰ কিমান?
ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
ตู้เอทีเอ็ม ไม่เป็นไร? এটীএম ক ত আছে?

การกิน

ฉันหิว.
บุคลาเจส ভোক লাগিছে
ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน / สองคน
ejonor / dujonor ba-be tebul dibo ซัน এজনৰ / ব বাবে টেবুল দিবচোন
กรุณานำเมนู
เมนู เอกอนิโบซัน মেণু এখন আনিবচোন
ฉันขอดูในครัวได้ไหม
ปากการ์ตู' sabo paarim ne? াকঘৰটো চাব পাৰিম নে?
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
อะปูนาลูกอร์ บิกซ์เซกซ์ คิบะ คูวา บอสตู อาเซน? আপোনালোকৰ বিশেষ কিবা খোৱা বস্তু আছে নে?
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
sthaniyo kiba bixex คูวา bostu asene? স্থানীয় কিবা বিশেষ খোৱা বস্তু আছে নে?
โปรดเลือกให้ฉัน
mu'r karone eta basi diok মোৰ কাৰণে এটা বাছি দিয়ক
ฉันเป็นมังสวิรัติ
moi niraamix khau'(n) মই নিৰামিষ খাওঁ . มอย
ไม่กินหมู/เนื้อ/ปลาดิบ
moi gahorir manxo/gorur manxo/ke(n)sa maas nakhau'(n) মই গাহৰিৰ মাংস/গৰুৰ মাংস/কেঁছা মাছ নাখাওঁ
กรุณาอย่าใช้น้ำมัน/พริกมากเกินไป
onugroh kori besi tel/jola nidibo অনুগ্ৰহ কৰি বেছি তেল/জলা নিদিব
อาหารราคาคงที่
nirdisto damor ahar নিৰ্দিষ্ট দামৰ আহাৰ
อาหารตามสั่ง
เมนู onujayi মেণু অনুযায়ী
อาหารเช้า
อาหารเช้า ব্ৰেকফাষ্ট
อาหารกลางวัน
duporiyar xaj দুপৰীয়াৰ সাজ
อาหารว่าง/ของว่าง
jolpan ান
อาหารมื้อเย็น
ratir xaj ৰাতিৰ সাজ
กรุณานำ _____.
onugroh kori eta...... anok. কৰি এটা ... আনক
ฉันต้องการจานที่มี _____
mu'k eta....thoka khu'wa bostu lage মোক এটা .... থকা খোৱা বস্তু লাগে
ไก่
murgi มันโซ মুৰ্গী মাংস
เนื้อวัว
goru มันโซ গৰু মাংস
เนื้อหมู
กาโฮริ มันโซ গাগ মাংসংস
เนื้อแกะ
sagoli มันโซ ছাগলী মাংস
ปลา
มาส মাছ
แฮม
ชายเสื้อ হেম
นี้ หนังสือวลีอัสสัม เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !