วลีกรีนแลนด์ - Greenlandic phrasebook

กรีนแลนด์ (กัลล์ลิสุต) เป็นภาษาหลักและตั้งแต่ปี 2009 ภาษาทางการของ กรีนแลนด์. เป็นภาษาเอสกิโม–อลุต ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาษาเอสกิโมในแคนาดาอย่างใกล้ชิด เช่น อินุกติตุต.

มีความแตกต่างค่อนข้างมากระหว่างภาษาถิ่น ชื่อ กัลลลิศุตม์ สามารถอ้างถึงภาษาหรือความหลากหลายหลัก คือ กรีนแลนด์ตะวันตก Tunumiit oraasiat หรือ East Greenlandic และ Inuktun หรือ Polar Eskimo เป็นพันธุ์หลักอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับ Inuktitut

Greenlandic เป็นภาษา Polysynthetic ที่ช่วยให้สามารถสร้างคำที่ยาวได้โดยการรวมรากและคำต่อท้ายเข้าด้วยกัน การผันแปรค่อนข้างซับซ้อน กรีนแลนด์มักจะสร้างคำศัพท์ใหม่ที่สร้างจากรากของกรีนแลนด์โดยใช้กลไกการดัดแปลงที่หลากหลายมาก แต่กรีนแลนด์ก็มีเงินกู้มากมายจากภาษาเดนมาร์กและภาษาอังกฤษ

คู่มือการออกเสียง

สระ

  • อา
  • อี
  • ผม
  • โอ
  • ยู

สระสำหรับคำยืมและชื่อ

  • Æ
  • Ø
  • อัง
  • Y

พยัญชนะ

  • F
  • จี
  • โฮ
  • เจ
  • K
  • หลี่
  • เอ็ม
  • นู๋
  • พี
  • คิว
  • R
  • ตู่
  • วี

พยัญชนะสำหรับคำยืมและชื่อ

  • บี
  • ดี
  • W
  • X
  • Y
  • Z

คำควบกล้ำทั่วไป

รายการวลี

พื้นฐาน

สวัสดี.
ฮาลู ()
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
กูตา. ()
คุณเป็นอย่างไร?
Qanoq อิปปิต?( ?)
คุณสบายดีไหม/สบายดีไหม
อาจุญจิตรทิศ? ()
สบายดีขอบคุณ.
อาจุนกิลังกา, คิวจานาค. ()
ดีครับ/ครับ.
อาจุนกิลัค. ()
คุณชื่ออะไร?
Qanoq ateqarpit? ( ?)
ชื่อของฉันคือ ______ .
______-มิก อะเตการ์ปุงกา . ( _____ .)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
. ()
กรุณา.
. ()
ขอขอบคุณ.
คูจาน ()
คุณยินดี (คุณก็ด้วย)
อิลลิลู. ()
ใช่.
แอ๊บ/แอ๊บปี้/ซู ()
เลขที่
นะ/นะมิก. ()
อาจจะ.
อิมมาคา ()
ขวา?
อิไล? ()
ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
. ()
ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
. ()
ฉันขอโทษ.
อุทกคัทเซอร์ปุงกา. ()
ลาก่อน
บาจ/บาจ/บาบาจ ()
แล้วพบกันใหม่!
ทาคัส!()
ฉันพูดภาษากรีนแลนด์ไม่ได้
. ( [ ])
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
ตุลัตตุต โอกาลุตตาปี? ( ?)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
? ( ?)
ช่วยด้วย!
อิกิอุ! ( !)
ระวัง!
มีเนิร์สโสริท! ( !)
สวัสดีตอนเช้า
คุมูร. ()
สวัสดีตอนบ่าย
. ()
สวัสดีตอนเย็น.
. ()
ราตรีสวัสดิ์.
คุณนาย. ()
ราตรีสวัสดิ์ (หลับให้สบายคนคนหนึ่ง)
สินีลลฤทธิ์. ()
ฉันไม่เข้าใจ
พาซินกิลังกา. ()
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
อนาร์ตาฟิค สุมิอิปปะ? ( ?)

ปัญหา

ตัวเลข

พระคาร์ดินัลนัมเบอร์

ในกรีนแลนด์ใช้ 1–12 ในกรีนแลนด์เท่านั้น เกิดจากระบบเลขสมัยก่อนใช้นิ้วเท้าและนิ้วนับถึง 20 ซึ่งจะเป็น อินุก นาลลูกู หรือมนุษย์ที่สมบูรณ์ 79 จะเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์สี่คน ลบหนึ่งคน

0
นูลู นูร์ลู (NOO-ลู, NOR-ลู)
1
ataaseq (ที่-AR-sek)
2
มาร์ลัก (MAR-ลุค)
3
ปิงกะสุต (พีน-กา-ซูต)
4
สีมาศ (ซี-สา-มาศ)
5
ทัลลิแมต (TAL-li-mat)
6
arfineq (เมื่อนับและตามเวลา), arfinillit (เมื่อนับวัตถุ) (AR-feen-ek, ar-FEEN-ปลาไหล-lit)
7
อาร์ฟิเนก มาร์ลุก (AR-feen-ek MAR-look)
8
arfineq ปิงกาสุต (AR-feen-ek PEEN-ga-soot)
9
(ภาคเหนือของกรีนแลนด์) qulingiluat (นับ/เวลา), qualaaluat (วัตถุ) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)

(ภาคใต้กรีนแลนด์) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)

10
ควิลท์ (khulit)
11
aqqaneq (นับ/เวลา), aqqanillit (วัตถุ) (AK-kan-ek, ak-KAN-ปลาไหล-lit)

(ภาคเหนือของกรีนแลนด์) isikkaneq (นับ/เวลา), isikkanillit (วัตถุ) (ISI-กัน-เอก, isi-kan-EEL-lit)

12
aqqaneq มาร์ลุก (AK-kan-ek MAR-ลูก)

(เกาะกรีนแลนด์เหนือ) isikkaneq marluk (ISI-กัน-เอก MAR-ลูก)

ตัวเลขหลัง 12 เป็นภาษาเดนมาร์กในขณะนี้ แต่ 13–20 ในกรีนแลนด์แบบเก่าอยู่ด้านล่าง เช่นเดียวกับ 100 และ 1,000:

13
aqqaneq ปิงกาสุต (AK-kan-ek PEEN-ga-soot)
14
aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
15
aqqaneq ตาลลิแมต (AK-กันเอก TAL-lee-mat)
16
อาร์วีซานิลลิต (arv-ER-san-eel-lit)
17
อาร์วิซานี มาร์ลุก (arv-ER-san-ee MAR-ลุค)
18
อาวิศนี ปิงกะสุต (arv-ER-san-ee PEEN-กา-ซูท)
19
อรวิศนี ศรีสามาตย์ (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
20
อาร์วิซานี ทาลลิมาต (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) หรือ อินุก นาลลูกู (en-ook narl-loogoo)
100
untriti (un-TREE-ที)
1000
ทูซินติ (เกินไป-เห็น-ที)

หมายเลขลำดับ

ก่อน
ซิลลัค (ดูโอลีคle)
ที่สอง
อปป้า (ARP-พาร์)
ที่สาม
ปิงกาฮัต (peen-GA-joo-at)
ที่สี่
ศศิมาตย์ (ซี-สา-มาร์ท)
ที่ห้า
ทัลลิมาต (ตาล-ลี-มาร์ท)
ที่หก
อรวีนาท (arv-ERN-at)
ที่เจ็ด
arviniq aappaat (ARV-in-ik ARP-part)
ที่แปด
arviniq ปิงกาฮัต (ARV-in-ik peen-GA-joo-at)
เก้า
qulingiluaat (เหนือ), qulaaluaat (ใต้) (ควู-เหลียง-eel-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
สิบ
คลิงกัต (kwoo-LEENG-at)
ที่สิบเอ็ด
อัคคาร์แนท (ak-KAR-แนท)
ที่สิบสอง
อัคคาเนก อัปปาต (AK-กัน-เอก ARP-part)

ตัวเลขที่มากกว่า 12 คือตัวเลขเงินกู้ของเดนมาร์ก เช่น เตรทเทเนียต คือวันที่ 13 และ tyviat คือวันที่ 20

เวลา

เมื่อวาน
อิปปัสซัก ()
สองวันก่อน
อิปปัสซานี ()
วันนี้
อุลลูมิ ()
พรุ่งนี้
อาคากู ()
วันมะรืนนี้
อควากู ()
เช้า
อุลลัค ()
วัน
อุลล็อก ()
ตอนเย็น
ไม่สนิท ()
ปี
ยูคิโอก ()
ฤดูใบไม้ผลิ
อัปเปอร์นาค ()
ฤดูร้อน
อาซาค ()
ฤดูใบไม้ร่วง
อูเกียค ()
ฤดูหนาว
ยูคิโอก (เช่นเดียวกับปี )

เวลานาฬิกา

Duration

North Avannaq /South Kujataa /East Kangia /West Kitaa /

วัน

วันจันทร์
อะตะซินกอร์เนก ()
วันอังคาร
มาร์ลุนกอร์เน็ก ()
วันพุธ
ปิงกาสุงกรเนก ()
วันพฤหัสบดี
ซิซามันกอร์เนก ()
วันศุกร์
ตาลลิมันกอร์เนก ()
วันเสาร์
อาร์ฟินิงกอร์เนก ()
วันอาทิตย์
ซาปาต ()

เดือน

มกราคม
จานัวรี ()
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์ ()
มีนาคม
มาร์ซี ()
เมษายน
อาพริลี ()
อาจ
มาจิ ()
มิถุนายน
จูนิ ()
กรกฎาคม
จูลี่ ()
สิงหาคม
อักกุสตี ()
กันยายน
เซเท็มบาริ ()
ตุลาคม
อ็อคโทบาริ ()
พฤศจิกายน
โนเวมบาริ ()
ธันวาคม
เดเซมบารี ()

เขียนเวลาและวันที่

สี

คิตาตะวันตก /

สีขาว
คาร์ทอก ()
สีดำ
เคอร์เนอร์ทอก ()
สีแดง
แอปพาลาร์ทอก ()
สีเขียว
คอร์ซอค ()
สีน้ำเงิน
ตุงกูจอร์ทอก ()
สีเหลือง
ซันการ์ทอก ()

การขนส่ง

รถยนต์
บิอิลี่ ()
จักรยาน
สิกขิลี ()
เรือ (เล็ก ส่วนตัว)
อุมัตเซียค ()
เรือ (แบบดั้งเดิมสำหรับผู้หญิง)
ยูมิแอก/ยูมิแอค ()
เรือ (ใหญ่)
อุมิอาร์ซวก ()
พายเรือคายัค
คาจาค ()
สุนัขลากเลื่อน
คิมุสเซก ()

รถบัสและรถไฟ

รถบัส
บัสซี่ ()

เส้นทาง

ไปข้างหน้า
เซียมุต ()

แท็กซี่

แท็กซ่า
ทาร์สซ่า ()

ที่พัก

บ้าน
อิลลู/อิลลอค ()
ห้อง
อินี่ ()
อพาร์ทเม้น
อินิสเซียค ()

เงิน

เงิน
อนันตศาสตร์ ()
โครนเดนมาร์ก
โครูนิต ()
ภาษาเดนมาร์ก Øre
อูริท ()

การกิน

บาร์

ช้อปปิ้ง

การขับรถ

อำนาจ

ตำรวจ
การเมือง ()
หมอ
นครศักดิ์ ()
นี้ วลีกรีนแลนด์ เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !