หนังสือวลีเขมร - Khmer phrasebook

เขมร (ភាសាខ្មែរ) เป็นภาษาหลักและเป็นทางการของ กัมพูชา.

อักษรเขมร

คู่มือการออกเสียง

การรู้คำศัพท์เขมรสองสามคำจะช่วยให้คุณได้รับความเคารพในขณะที่อยู่ในกัมพูชา

  • หากคุณเป็นผู้ชาย คำว่า 'ใช่' จะออกเสียงว่า 'บาท' (បាទ) เหมือนในเสียงแกะ ตามด้วยตัว T ตัวแข็ง
  • หากคุณเป็นผู้หญิง คำว่า 'ใช่' จะออกเสียงว่า 'จ่า' (ចា) เช่นเดียวกับในส่วนแรกของ 'โถ'
  • คำว่า 'ไม่' นั้นออกเสียงว่า 'otDay' (អត់ទេ/ទេ) โดยย่อ 'ot โดยเน้นที่ตัว D
  • คำว่า 'ขอบคุณ' จะออกเสียงว่า 'awkunh' (អរគុណ) ฟังดูเหมือนแรคคูนเล็กน้อย
  • เพื่อแสดงความขอบคุณมากขึ้น (ขอบคุณมาก) ให้ใช้คำว่า 'awkunh ch'ran' (អរគុណច្រើន)
  • คำว่า 'สวัสดี' นั้นออกเสียงว่า 'sue-saw-day' (សួស្តី) กับฟ้องเหมือนในชื่อผู้หญิงคนหนึ่ง เห็นเหมือนในสิ่งที่เธอใช้ และวันเหมือนในวันอาทิตย์
  • คำว่า ขอโทษ ออกเสียงว่า สมโท (សុំទោស)
  • คำว่า 'ห้องน้ำ' นั้นออกเสียงว่า 'dakuhn' (បង្) หรือ 'pahkuhn' (បន្បន) เช่นเดียวกับวิธีที่คุณออกเสียง kunh ในขอบคุณ แต่มี 'ba' สั้น ๆ ข้างหน้า
  • สกู๊ตเตอร์/โมเพ็ดที่มีเกวียนลากอยู่ด้านหลังจะเรียกว่า 'ตุ๊ก-ตุ๊ก' (d) ซึ่งออกเสียงได้ดีกว่าด้วยเสียง U จากด้านหลังคอของคุณ เช่น ตุ๊ก ตุ๊ก
  • สกู๊ตเตอร์/โมเพ็ดออกเสียงว่า 'moto' (ម៉ូតូ) โดยเน้นที่ 'mo'
  • รถลากเรียกว่า 'ไซโคล' (ស៊ីក្) cy ออกเสียงเหมือนคำว่า see

สระ

พยัญชนะ

คำควบกล้ำทั่วไป

รายการวลี

พื้นฐาน

สัญญาณทั่วไป

เปิด
ปิด
ทางเข้า
ออก
ผลักดัน
ดึง
ห้องน้ำ
ผู้ชาย
ผู้หญิง
ต้องห้าม
สวัสดี. ("เป็นทางการ")
ជំរាបសួរ (ชุมราพสุออ)
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
សួស្តី (ซู-เดย์)
สวัสดี. (รับโทรศัพท์)
អាឡូ (allo)
คุณเป็นอย่างไร?
(เนียก สก สบาย?)
สบายดีขอบคุณ.
សុខសប្បាយ (คุง สุขสบาย)
คุณชื่ออะไร?
(เนียก ชมัวห์ เอ๋?)
ชื่อของฉันคือ ______ .
ខ្ញុំឈ្មោះ (นอม ชมัวห์ _____ .)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
(reak rey dae bahn skoal loak )
กรุณา.
សូម (ซุม)
ขอขอบคุณ.
អរគុណ (อาคุณ)
ยินดีต้อนรับ
(สุมสวาคม)
คุณยินดี
(m'n ay te) หรือ អញ្ជើញ (un-juhn)
ใช่.
ច៎ា (จ๋าา หญิง) បាទ (บาท ผู้ชาย)
เลขที่
(ot teh)
ขออนุญาต.
សូមទោស (ต้มยำ)
ฉันขอโทษ.
សូមទោស (ต้มยำ)
ลาก่อน
(ชุมเก็บเกี่ยวเลอา)
ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
(ลีอา ซุน ไห่)
ฉันพูดเขมรไม่ได้
(ก'nyom ot seu cheh niyeay pia'saa khmae teh)
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
(cheh niyeay pia'saa Anglais baan teh?)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
(เมี้ยน เนียก นา เชห์ Anglais teh?)
ช่วยด้วย!
(ฉุย!)
ระวัง!
(แมร์ ซึง!)
สวัสดีตอนเช้า
អរុណសួស្ដី (อรุณ ซู่เด้ )
สวัสดีตอนบ่าย.
ទិវាសួស្តី(ทิวา ซู-เด )
ราตรีสวัสดิ์.
រាត្រីសួស្ដី (รีเทรี ซู-เดย์ )
ฉันไม่เข้าใจ
ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ ( ค'nyom มิน ยุล เตte)
ฉันไม่รู้
นยมออร์ทดึง de
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
បង្តន់នោ់ឯណា (บะคุง นู๋เอ๋ เอ๋?)
สุขสันต์วันเกิด!
(แตก rey t'gnai khom-not)

ปัญหา

ตัวเลข

แม้ว่าเขมรจะใช้เลขฐาน 10 แต่ตัวเลขสำหรับ 1-9 นั้นใช้พูดเป็นเลขฐาน 5 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น six (bpram mouy) จึงหมายถึง ห้า (bpram) หนึ่ง (mouy); ในขณะที่สิบหก (dop bpram mouy) คือสิบ (dop) ห้า (bprum) หนึ่ง (mouy)

ในทางปฏิบัติ คำว่า 'sep' มักถูกละเว้นจากตัวเลขสำหรับ 30-90 อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปถือว่าเหมาะสมกว่าที่จะรวมคำดังกล่าว

0
๐ (ซุน)
1
๑ (มวย)
2
๒ (ฉี่)
3
๓ (เป่ย)
4
๔ (บวน)
5
๕ (พีบราม)
6
๖ (พี่มวย)
7
๗ (พี่แป้ง)
8
๘ (พีบรัมเบ)
9
๙ (พี่แป้ง)
10
๑๐ (dop)
20
(ma'pei)
30
(สามกันยายน)
40
(แซ่เซ็ป)
50
(ฮ่าฮ่า)
60
(ฮก ก.ย)
70
(เช็ต Sep)
80
(แปดนาที)
90
(ข้าว Seps)
100
(หมวยรอย)
1,000
(มวยป่วน)
10,000
(มวยหมี)
100,000
(มวยแสน)

เวลา

เวลา
ម៉ោង (หม่อง)
เช้า
พฤกษา
ดวงจันทร์
thngai-trang
ช่วงบ่าย
r-siel
ตอนเย็น
อินเกช
กลางคืน
yb
เที่ยงคืน
เหยื่อ

เวลานาฬิกา

กี่โมงแล้ว?
(หม่อง บอน มาน?)
หม่อง เหมย ไหง (วัน)
(13.00 น.)
หม่อง มุ้ยยบ (กลางคืน)
(1 โมงเช้า)

Duration

ชั่วโมง
ម៉ោង (หม่อง)
นาที
នាទី (Neatii)

วัน

วัน
(ตั่งไห่) (ថ្ងៃ)
วันหนึ่ง
(หมูปิ้ง) (១ ថ ថ )
วันจันทร์
(ชาน) (ច័ន្ទ)
วันอังคาร
(อังเคีย) (អង្គារ)
วันพุธ
(โพท) (ពុធ)
วันพฤหัสบดี
(พระหรรษา) (ព្្បត្តិ៍)
วันศุกร์
(สุข) (សុក្រ)
วันเสาร์
(เซา) (សៅរ៍)
วันอาทิตย์
(อาตุ๋ย) (អាទិត្យ)

เดือน

ปี
(ฉาม)
เดือน
(แค)
มกราคม
(มาการา)
กุมภาพันธ์
(คมพาย)
มีนาคม
(Mea-neah)
เมษายน
(แม่สา)
อาจ
(โอซาเฟีย)
มิถุนายน
(เมย์โทน่า)
กรกฎาคม
(กาคาดา)
สิงหาคม
(เซย์ฮา)
กันยายน
(กันยา)
ตุลาคม
(โทลา)
พฤศจิกายน
(วิเชกา)
ธันวาคม
(ตาหนู)

สี

สี
(เฝอ)
สีแดง
(โพธิ์กระหอม)
สีน้ำเงิน
(โพธิ์เขียว)
สีเหลือง
(โพธิ์เหลียง)
สีขาว
(โพธิ์เสวย)
สีดำ
(โพธิ์เขมา)
สีเขียว
(โพธิ์ใบทอง)
ส้ม
(เฝอ-กรอย)
สีชมพู
(โพธิ์ปะชุก)
สีม่วง
(โพธิ์ไสว)
สีน้ำตาล
(เฝอ)​
เงิน
(โพธิ์รัก)
ทอง
(เฝอเมซ)

การขนส่ง

ขี่
(เช-เอ)

รถบัสและรถไฟ

รถไฟ
រទេះភ្លើង (โร-teh-plung)

เส้นทาง

หยุด
(ชูป)
กลับ
(บาต)
ขวา
(สะดาม)
ซ้าย
(ช-วัง)
ตรง
(ตรัง)
ย้อนกลับ
(กระลอย)
ทิศเหนือ
คังชอง
ใต้
คังดงd
ตะวันออก
คังเกะต
ตะวันตก
กังลิช

แท็กซี่

ที่พัก

บ้าน
(พี่เต้)
บ้านของฉัน
(พี่เคะ'นิ่ม)
ไปที่บ้านของฉัน
(dtow p'theh k'niom)

เงิน

เงิน
លុយ (Loiiy)

การกิน

กิน
ញ៉ាំ (อ่าวเนียม)
อาหาร
ម្ហូប (มะฮอป)
ข้าว
បាយ (ไป่)

บาร์

ช้อปปิ้ง

ne ke ghtu

การขับรถ

ขับ
(แบค)
รถยนต์
ឡាន (ลาน)

อำนาจ

นี้ หนังสือวลีเขมร เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !

เรียนรู้เพิ่มเติม