ภาษาเตลูกู (తెలుగు) เป็นภาษาที่ใช้พูดโดยผู้พูดประมาณ 90 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ใน in ชาวอินเดีย รัฐของ รัฐอานธรประเทศ, พรรคเตลัง, ยานัม และรัฐเพื่อนบ้านอื่นๆ เป็นภาษาที่พูดมากที่สุดของตระกูล Dravidian และเป็นภาษาที่มีคนพูดมากเป็นอันดับที่ 15 ของโลก
คู่มือการออกเสียง
สระ
- เช่น 'a' ใน "apple", 'a' ใน "เค้ก", "a" ใน "amen"
- อี
- เช่น 'i' ใน "magazine", 'e' ใน "bed" (มักจะเงียบที่ท้ายคำ)
- ผม
- เช่น 'ฉัน' ใน "ต้นสน" 'ฉัน' ใน "ครีบ"
- o
- เช่น 'ow' ใน "low" เช่น 'o' ใน "top"
- ยู
- เช่น 'oo' ใน "hoop" เช่น 'u' ใน "cup"
พยัญชนะ
- ข
- เหมือน 'b' ใน "เตียง"
- ค
- เช่น 's' ใน "supper", 'k' ใน "kid"
- d
- ชอบ 'd' ใน "สุนัข"
- ฉ
- เช่น 'ph' ใน "โทรศัพท์"
- ก
- เช่น 'g' ใน "go", 'j' ใน "jello"
- ห่า
- เช่น 'h' ใน "help" (มักเงียบในสหราชอาณาจักรและประเทศในเครือจักรภพอื่นๆ)
- เจ
- เช่น 'dg' ใน "ขอบ"
- k
- เช่น 'c' ใน "cat"
- l
- ชอบ 'l' ใน "ความรัก"
- ม
- เช่น 'm' ใน "แม่"
- น
- ชอบ 'n' ใน "ดี"
- พี
- ชอบ 'p' ใน "หมู"
- q
- เช่น 'q' ใน "quest" (กับ "u" เกือบทุกครั้ง)
- r
- ชอบ 'r' ใน "แถว" เช่น 'r' ใน "ขนนก" (มักจะเงียบในสหราชอาณาจักรและประเทศในเครือจักรภพอื่น ๆ ที่ท้ายคำ)
- ส
- ชอบ 'ss' ใน "hiss" ชอบ 'z' ใน "haze"
- t
- ชอบ 't' ใน "ด้านบน"
- วี
- เช่น 'v' ใน "ชัยชนะ"
- w
- เช่น 'w' ใน "น้ำหนัก"
- x
- เช่น 'cks' ใน "kicks" เช่น 'z' ใน "haze" (ที่ต้นคำ)
- y
- เช่น 'y' ใน "yes" เช่น 'ie' ใน "pie" เช่น 'ee' ใน "flee"
- z
- เช่น 'z' ใน "haze"
คำควบกล้ำทั่วไป
- อาย
- เช่น 'ay' ใน "พูด"
- AI
- เช่น 'ใช่' ใน "พูด"
- au
- เหมือน 'เกรงใจ'
- อี
- เช่น 'ee' ใน "ดู"
- ไอ
- เช่น 'ay' ใน "พูด"
- อาย
- เช่น 'ay' ใน "say" เช่น 'ee' ใน "see"
- เช่น
- เช่น 'ee' ใน "ดู"
- ออย
- เช่น 'oy' ใน "boy"
- oo
- เช่น 'oo' ใน "อาหาร" เช่น 'oo' ใน "ดี"
- อู
- เช่น 'ow' ใน "cow" เช่น 'oo' ใน "food" เช่น 'o' ใน "cot"
- โอ๊ย
- เช่น 'ow' ใน "วัว"
- ออย
- เช่น 'oy' ใน "boy"
- ch
- เช่น 'ch' ใน "สัมผัส"
- sh
- เช่น 'sh' ใน "แกะ"
- th
- เช่น 'th' ใน "นี้" เช่น 'th' ใน "เหล่านั้น"
- gh
- เช่น 'f' ใน "fish"
- ph
- เช่น 'f' ใน "fish"
รายการวลี
พื้นฐาน
- สวัสดี.
- นมัสการาม. (นํอัสคาร์อัม)(เป็นทางการ)
- ขอขอบคุณ
- ธัญญาวธะมูลมูล (ธัน-ญา-วาดา-มูลู), เนนาร์ลู (ภาษาเตลูกู, "ธัญญาวธะลุ" เป็นฉบับภาษาสันสกฤต)
- คุณเป็นอย่างไร?
- เอลา วันนารู?
- สบายดีขอบคุณ.
- พุกาม วุนนานุ ธัญญาวธะมูลมูล (Baa-gaa-ne-un-naa-nu, FIGHN, Dhan-ya-vada-mulu)
- คุณชื่ออะไร?
- นี เปรู เยนตี้? (หมี่แปรู เยนตี)
- ชื่อของฉันคือ ______ .
- นาเปรู ______ . (นะ ป๊ารุ _____ .)
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- มิมมาลนี กาลิสิ นันทุกุ สันโทสัม กา อุนนาดี. (.)
- กรุณา.
- ดายาเชซี ()
- ขอบคุณ
- กฤตคณฑลู. () ธัญญาวธะมูลมูล (ทางการ) ชลา ขอบคุณ (แปลว่า ขอบคุณมาก อย่างไม่เป็นทางการ)
- คุณยินดี
- meeku shubham kalugu gaaka.(ทางการ) แค่ยิ้ม.(ไม่เป็นทางการ)
- มา
- แรนดี้. (รันดิ)
- มานี่สิ
- อิตู แรนดี. (อิตูรันดี)
- ใช่.
- อวูนู. (AuNu)
- เลขที่
- Ledu (หรือ) Kadu (Lehdhu, KahDhu)
- ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
- konchem itu choodandi (ขอแสดงความนับถือ). (Yehvandi)
- ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
- อิดิ นา โพราปาตู. ()
- ฉันขอโทษ / ยกโทษให้ฉัน
- นันนุ สมณจันทร์ดี/มานนินจันดี. (แนน-นุ-คชา-มิน-ชัน-ดี)
- ลาก่อน
- เซลาวู ()
- ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
- untanu(เอกพจน์) untamu(pl);ลาก่อน; ทาทา (บิ๊ก; taa-taa)
- ฉันพูดภาษาเตลูกูไม่ได้
- ()
- คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
- มีรู ภาษาอังกฤษ มัตลาทุธารา ? (ING-lish? มาตลาดาทารา)
- ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
- อิคคาดะ อังคลามู มาตเลด วารุ เอวาไรนา อุนนาระ? (อิกกะดา อังกลา ภชา มาต-ลาแด วารุ เอวา-ไรนา อุนนา-เราะ?)
- ช่วยด้วย!
- รักษ์ชินจันดี! (รัก-ชิน-จัง-ดี!)
- ระวัง!
- อาตู ชูดู! (อาตู-ชู-ดู!)
- สวัสดีตอนเช้า (เป็นทางการ)
- ศุภโพทัยัม. ()(ไม่เป็นทางการ): นมัสเต
- สวัสดีตอนเย็น.
- (ไม่เป็นทางการ): นมัสเต
- ราตรีสวัสดิ์.
- ศุภราทร.(ไม่เป็นทางการ): นมัสเต
- ราตรีสวัสดิ์ (นอน)
- . ()
- ฉันไม่เข้าใจ
- นาคุอัทธัม คาเลดู. (నాకు అర్దమ్ కాలేదు)
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- มะรุกุ ททดี เอกฎะ วุนธี? ()
- คำถาม
- อะไร
- เอนทิ
- ยังไง
- เอลา
- ที่ไหน
- เอกดา (ఎక్కడ)
- เมื่อไหร่
- เอปปูดู (ఎప్పుడు)
- Who
- เอวารู (ఎవరు)
- เท่าไหร่?
- Enta /enta/ ( ఎంత )
- ที่
- แก้ไข
- ตอนนี้
- อิปปูดู
- ใช่
- Avunu /avunu/ ( అవును )
- จริง
- นิจาเมะ
- คำเชิงลบ
- ไม่ต้องการ
- Vaddu/Vuddu
- ไม่มี
- Ledu
- ไม่นะ
- กะดู อดิ กาดู /kaːdu/ ( కాదు )
- ไม่รู้จะทำอะไร
- ราดู /raːdu/
- ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีนัก...
- นากู อาโรกยัม บาเลดุ
- ไม่มีความเห็น
- เตลิยาดู
- ไม่เข้าใจ
- นาคู อาร์ทัม คาเลดู ( నాకు అర్ధం కాలేదు )
ปัญหา
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว
- นันนุ วันตรริกา โวไดเลย์ยานดี
- อย่าแตะต้องฉัน!
- นันนุ มุตตุโกกุ (มุตตากุ)/ นันนุ ตากะ วอดดู
- ฉันจะโทรหาตำรวจ
- ตำรวจเนนู นิ ปิลุสทานู
- ตำรวจ!
- ตำรวจ!
- หยุด! ขโมย!
- อาปันดี! ดองก้า นิ
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- นากู มี สหยาม คะวาลี.
- มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
- อิดิ อัตยวาศรมุ (...)
- ฉันหลงทาง.
- เนนู ดาอารี ทัปเพนู
- ฉันทำกระเป๋าหาย
- นาถุง โพธินดี
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- Naa wallet (กระเป๋าสตางค์) poyindi
- ฉันป่วย.
- นากู ฟอนต์โล บากา เลดู
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- นาคู เด็บบา ตากิลินดี
- ฉันต้องพบแพทย์.
- นาคู ด็อกเตอร์ คาวาลี. (...)
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- มีโทรศัพท์ nenu vaada vacha?
ตัวเลข
หมายเหตุ: ในขณะที่เตลูกูมีระบบตัวเลขคล้ายกับ กันนาดา, มันไม่ค่อยได้ใช้.
- 0
- ศูนย์ (ซุนนะ) - సున్న
- 1
- หนึ่ง (OkaTi) - ఒకటి
- 2
- สอง (renDu) - రెండు
- 3
- สาม (มูตู่)-మూడు
- 4
- สี่ (นาลูกู)
- 5
- ห้า (aidu)
- 6
- หก (aaru)
- 7
- เซเว่น (ehDu)
- 8
- แปด (enimidi)
- 9
- เก้า (ทอมมี่)
- 10
- สิบ (padhi)
- 11
- สิบเอ็ด (padakondu)
- 12
- สิบสอง (pannendu)
- 13
- สิบสาม (ปาดามูดู)
- 14
- สิบสี่ (ปัทนาลูกู)
- 15
- สิบห้า (padihenu)
- 16
- สิบหก (ปาดาฮารุ)
- 17
- สิบเจ็ด (padihedu)
- 18
- สิบแปด (paddenimidi)
- 19
- สิบเก้า (panhommidi)
- 20
- ยี่สิบ (eravai [ไม่เป็นทางการ], eruvadi)
- 21
- ยี่สิบเอ็ด (eruvadi okati) - อาจพูดเป็น "เอราวยโอกาติ" ก็ได้
- 22
- ยี่สิบสอง (eruvadi rendu) - อาจพูดได้ว่า "เอราวย เรนดู"
- 23
- ยี่สิบสาม (เอราวดี มูดู)
- 24
- ยี่สิบสี่ (เอราวดี นาลูกู)
- 25
- ยี่สิบห้า (eruvadi aidu)
- 30
- สามสิบ (muppai)
- 40
- สี่สิบ (นาละบาย)
- 50
- ห้าสิบ (ยาไบ)
- 60
- หกสิบ (อาราวี)
- 70
- เจ็ดสิบ (ดับไบ)
- 80
- แปดสิบ (เอนาบาย)
- 90
- เก้าสิบ (ทัมไบ)
- 100
- หนึ่งร้อย (แวนด้า)
- 200
- สองร้อย (เรนดู แวนดาลู)
- 300
- สามร้อย (มูดู แวนดาลู)
- 1000
- หนึ่งพัน (veyyi)
- 2000
- สองพัน (เรนดู เวลู)
- 100,000
- หนึ่งแสน (ลักษณะ)
- 1,000,000
- หนึ่งล้าน (ปาดีลักษลู)
- 10,000,000
- สิบล้าน (โกติ)
- 1,000,000,000
- หนึ่งพันล้านใน สหราชอาณาจักรหนึ่งพันล้านใน สหรัฐอเมริกา (vanda kotlu)
- 1,000,000,000,000
- เดิมหนึ่งพันล้านใน สหราชอาณาจักรหนึ่งล้านล้านใน สหรัฐอเมริกา (ลักษะ โกฏลู)
- หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
- หมายเลข _____ (...)
- ครึ่ง
- ครึ่งหนึ่ง (สากาม)
- น้อย
- น้อยกว่า (ตักกูวา)
- มากกว่า
- มากกว่า (เอกคุวา)
เวลา
- ตอนนี้
- ตอนนี้ (อิปปูดู)
- ภายหลัง
- ภายหลัง (ตรูวาตา)
- ก่อน
- ก่อน (มุนดู)
- เช้า
- ตอนเช้า (อุทัยัม)
- ตอนบ่าย
- ตอนบ่าย (Madhyahnam)
- ตอนเย็น
- ตอนเย็น (สายันต์ทรัม)
- กลางคืน
- กลางคืน (ราตรี)
เวลานาฬิกา
- หนึ่งนาฬิกา AM
- หนึ่งนาฬิกา (เตลวารุ จามุ ออนติกันตา)
- สองนาฬิกา AM
- สองนาฬิกา (เตลวารุ จามู เรินดู)
- เที่ยง
- เที่ยงวัน (madhyahnam pannendu)
- หนึ่งทุ่ม
- หนึ่งทุ่ม (madhyahnam ออนติกันตา)
- บ่ายสองโมง
- บ่ายสองโมง (madhyahnam rendu)
- เที่ยงคืน
- เที่ยงคืน (อรธาราตรี ปานเนนดู)
Duration
- 1 วินาที
- 1 วินาที (โอเค คชานัม)
- 10 นาที)
- 10 นาที) (ปาดี นิมิชาลู)
- 10 ชั่วโมง)
- 10 ชั่วโมง) (ปาดีกันตาลู)
- _1____ วัน
- _______ วัน (โอก้า โรจู)
- _______ สัปดาห์
- _______ สัปดาห์ (โอเค วาราม)
- ___1__ เดือน
- _______ เดือน (โอเค เนล่า)
- ___1__ ปี
- ___1__ ปี (โอกะ สัมวัสสาราม)
- 1 ทศวรรษ
- 1 ทศวรรษ (อกะ ดาบธรรม)
- 1 ศตวรรษ
- 1 ศตวรรษ (อกะ สะทับธรรม)
วัน
- วันนี้
- วันนี้ (อี นาดู/เนดู/อี โรจู)
- เมื่อวาน
- เมื่อวาน (นินนา)
- พรุ่งนี้
- พรุ่งนี้ (ตัวแทน)
- ในสัปดาห์นี้
- ในสัปดาห์นี้ (อี วาราม)
- อาทิตย์ที่แล้ว
- อาทิตย์ที่แล้ว (poyina vaaram / Gatha Vaaram)
- สัปดาห์หน้า
- สัปดาห์หน้า (วาเช วาราม)
- วันอาทิตย์
- วันอาทิตย์ (อาดี วาราม)
- วันจันทร์
- วันจันทร์ (โสม วาอาราม)
- วันอังคาร
- วันอังคาร (มังคลา วาอาราม)
- วันพุธ
- วันพุธ (พุทธวาอาราม)
- วันพฤหัสบดี
- วันพฤหัสบดี (คุรุวาอาราม)
- วันศุกร์
- วันศุกร์ (สุกร วาอาราม)
- วันเสาร์
- วันเสาร์ (ศานี วาราม)
เดือน
- มกราคม
- มกราคม (...)
- กุมภาพันธ์
- กุมภาพันธ์ (...)
- มีนาคม
- มีนาคม (...)
- เมษายน
- เมษายน (...)
- อาจ
- อาจ (...)
- มิถุนายน
- มิถุนายน (...)
- กรกฎาคม
- กรกฎาคม (...)
- สิงหาคม
- สิงหาคม (...)
- กันยายน
- กันยายน (...)
- ตุลาคม
- ตุลาคม (...)
- พฤศจิกายน
- พฤศจิกายน (...)
- ธันวาคม
- ธันวาคม (...)
เขียนเวลาและวันที่
เวลาเขียนในภาษาเตลูกูเหมือนกัน เช่นเดียวกับทุกแห่งในอินเดีย รูปแบบคือวัน/เดือน/ปี
ตัวอย่าง: 12 กันยายน 2550
สหรัฐอเมริกา: 09/12/2007 เตลูกู: 12/09/2007
สี
- สีดำ
- สีดำ (นาลูปู)
- สีขาว
- สีขาว (thelupu)
- สีเทา
- สีเทา (boodida)
- สีแดง
- สีแดง (erupu)
- สีน้ำเงิน
- สีน้ำเงิน (นีลาม)
- สีเหลือง
- สีเหลือง (ปะสุปุ...)
- สีเขียว
- สีเขียว (อากู๋ พัชชา)
- ส้ม
- ส้ม (กมลารังกู)
- สีม่วง
- สีม่วง (บาชาลา ปันดู รังกู)
- สีน้ำตาล
- สีน้ำตาล (godhuma rangu)
- สีม่วงแดง
- แม็ก (แม็ก รังกู)
การขนส่ง
รถบัสและรถไฟ
- ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
- ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่? (-- ตั๋ว ku entha?)
- ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด
- ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด (-- ตั๋ว ku oka ivvandi)
- รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
- รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน? (ee รถบัส/รถไฟ ekkadiki veltundi?)
- รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
- รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน (-- คู เวลลาสินา บัส/ตรี เอกดา?)
- รถไฟ/รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
- รถไฟ/รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่? (ee รถประจำทาง/รถไฟ -- lo aagutunda?)
- รถไฟ/รถบัสสำหรับ _____ จะออกเมื่อใด
- รถไฟ/รถบัสสำหรับ _____ จะออกเมื่อใด (-- ku รถบัส / รถไฟ eppudu bayaluderutundi?)
- รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด
- รถบัสคันนี้จะมาถึงเมื่อใด _____? (-- ku bus/trian eppudu cherutundi?)
เส้นทาง
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร (เนนู _____ กี เยลา เวลลาลี?)
- ...สถานีรถไฟ?
- ...สถานีรถไฟ? (สถานีรถไฟ)
- ...สถานีขนส่ง?
- ...สถานีขนส่ง? (ป้ายรถเมล์/RTC คอมเพล็กซ์)
- ...สนามบิน?
- ...สนามบิน? (แอร์พอร์ตอย่างเป็นทางการ วิมานสรยัม)
- ...ตัวเมือง?
- ...ตัวเมือง? (ตลาดหลัก)
- ...หอพักเยาวชน?
- ...หอพักเยาวชน? (วิชยาร์ดุละ วาสาทิกตฤหะมุ)
- ...โรงแรม?
- ...โรงแรม? (โรงแรม/บ้านพัก)
- ...สถานกงสุลอเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ?
- ...สถานกงสุลอเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ? (...)
- มีเยอะที่ไหน...
- มีเยอะที่ไหน... (เยกกูวา _____ เยกคาดะ วุนนายี?)
- ...โรงแรม?
- ...โรงแรม? (โรงแรม/บ้านพัก)
- ...ร้านอาหาร?
- ...ร้านอาหาร? (โรงแรม/ศูนย์ปิ่นโต)
- ...บาร์?
- ...บาร์? (บาร์)
- ...ไซต์ที่จะเห็น?
- ...ไซต์ที่จะเห็น? (ชูดา ดักกา ปรีดีสาลู)
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม (ปัทม โล ชุพินจันดี)
- ถนน
- ถนน (veedhi)
- เลี้ยวซ้าย.
- เลี้ยวซ้าย. (yedama vypu ki tirugu)
- เลี้ยวขวา.
- เลี้ยวขวา. (กุฎี วีปู กี ติรูกู)
- ซ้าย
- ซ้าย (เยดามะ)
- ขวา
- ขวา (kudi)
- ตรงไป
- ตรงไป (ซีดา กา มุนดูกุ / เนรุกะ มุนดูกุ)
- ไปทาง _____
- ไปทาง _____ (vypu)
- ผ่าน _____
- ผ่าน _____ (ตรูวาตา)
- ก่อน _____
- ก่อน _____ (มุนดู)
- ระวัง _____
- ระวัง _____ (-- โกสัม ชุดานทิ)
- สี่แยก
- สี่แยก (คูดาลี/ทางข้าม)
- ทิศเหนือ
- ทิศเหนือ (อุตตราม)
- ใต้
- ทิศใต้ (ทักษินัม)
- ตะวันออก
- ทิศตะวันออก (toorpu)
- ตะวันตก
- ทิศตะวันตก (padamara)
- ขึ้นเนิน
- ขึ้นเนิน (เยทูกัดดา/konda pyki)
- ตกต่ำ
- ตกต่ำ (คอนดะ คินทากิ)
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- แท็กซี่! (รถยนต์)
- พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
- พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด (นันนู -- กี ทีสุกุเวลลันดิ)
- ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?
- ค่าเทอมเท่าไหร่คะ
ได้รับการ, ได้รับการกระทำ _____? (-- คุ เวลลาดานิกิ เอนทา อาวูตุนดี?)
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- โปรดพาฉันไปที่นั่น (นันนุ อัคคาดิกิ ทีสุกุเวลลันดี)
ที่พัก
- คุณมีห้องว่างไหม
- (กาดูลู คาลิกา อุนนายา?)
- ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?
- (okkariki/iddariki gadi entha avutundi?)
- ห้องมาพร้อม...
(กาดี -- โทว่า กว้างใหญ่?)
- ...ผ้าปูที่นอน?
- (ทุปปาติ)
- ...ห้องอาบน้ำ?
- (สนานาลา กาดี)
- ...โทรศัพท์?
- (โทรศัพท์/doorashravani/dooravani)
- ...ทีวี?
- (ทีวี / ประตูราชชานี)
- ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
(นนู มุนธุกา คัฏี โชทาวัชชะ?)
- คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
(คอนจาม นิชาบดัม กา อุนนาวี เยห์มีนา อุนนายา?)
- ...ใหญ่กว่า?
- (เพทดาวี?)
- ...ทำความสะอาด?
- (shubramga unnavi)
- ...ถูกกว่า?
- (ตักกูวา ดาราวิ)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- (สารี เนนู อิดิ ตีสุกุลตนุ)
- ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
- . (อิกคาดะ เนนู -- ราตรูลู อุนตา)
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- (Inka edayina โรงแรม suchinchalaara?)
- คุณมีตู้เซฟไหม
- (เบรุวา อันดา?)
- ...ตู้เก็บของ?
- (สมานูล่า พีทที)
- รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
- (Alpaaharam / Ratri Bhojhanam isthara?)
- อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
- (อัลปาฮาราม / Ratri bojanam ennintiki pedtaru?)
- กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
- (นารูม สุภระ ปรจันดี)
- คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม | (นันนุ -- อินติกิ เลปุตรา?)
- ฉันต้องการเช็คเอาท์
- (เนนู กาดี คาลี เชยยาลี อนุคอนตุนนานุ)
เงิน
- คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
- (อเมริกา/ออสเตรเลีย/ดอลลาร์แคนาดา ทีสุกุลธารา?)
- คุณยอมรับปอนด์อังกฤษหรือไม่?
- (ปอนด์อังกฤษ ทีสุกุลธารา)
- คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
- (บัตรเครดิต ทีสุกุลธารา?)
- คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
- (ดับบูลู มาร์ชกะลารา?)
- เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
- (ดับบูลู เอคคาดะ มาชูโก กาลานุ?)
- คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- (เช็คเดินทาง มาชากาลารา?)
- เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- (เช็คเดินทาง เอกฎา มาชูโกกาลานุ?)
- อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
- (อัตราแลกเปลี่ยน entha?)
- ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
- (เอทีเอ็ม เอกดา อุนดี?)
การกิน
- ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน/สองคน
- ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน/สองคน (โอคัลลากิ/อิดดาริกิ โอกะ บัลลา)
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ? (Daicheesi เมนูเนนู choodachaa?)
- ฉันขอดูในครัวได้ไหม
- ฉันขอดูในครัวได้ไหม (วอนตาคดี โชทาวาชา?)
- มีบ้านพิเศษหรือไม่?
- มีบ้านพิเศษหรือไม่? (อัคคาดาเอลลูปราเทกาตา..?)
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่? (akka local pratyekata unda..?)
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- ฉันเป็นมังสวิรัติ (เนนู สากะฮารินี)
- ฉันไม่กินหมู
- ฉันไม่กินหมู (เนนู ปันดี มัมสัม ตินานุ)
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- ฉันไม่กินเนื้อวัว (เนนู ก็อดดู มัมซัม ตินานุ)
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์ (...)
- คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (น้ำมันน้อย/เนย/น้ำมันหมู)
- คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (ดายเชสิ กี/นูนา ทักกุวา ไชยกะลาระ?)
- อาหารราคาคงที่
- อาหารราคาคงที่ ("bojanam okate dhara")
- อาหารตามสั่ง
- อาหารตามสั่ง (...)
- อาหารเช้า
- อาหารเช้า (อัลปาฮาราม)
- บรันช์
- บรันช์ ("ทิฟฟิน")
- อาหารกลางวัน
- อาหารกลางวัน (โภชนาม)
- ชา (teneeru)
- ชา (เทเนรุ)
- สุดยอด
- ซุปเปอร์ (chala bagundi)
- ฉันต้องการ _____.
- ฉันต้องการ _____. (นาคุ กาวาลี...)
- ฉันต้องการจานที่มี _____
- ฉันต้องการจานที่มี _____ (...)
- ไก่
- ไก่ (โกดี มัมซำ)
- เนื้อวัว
- เนื้อวัว (ก็อดดูมัมซัม)
- ปลา
- ปลา (ราคาถูก )
- แฮม
- แฮม (...)
- ไส้กรอก
- ไส้กรอก (...)
- ไข่
- ไข่ (guddu(เอกพจน์),gudlu(พหูพจน์))
- สลัด
- สลัด ( tinataniki anni rakalu veg/fruits mukkalu gaa kosinavi )
- (ผักสด
- (ผักสด (Taaja Kooragayalu)
- (ผลไม้สด
- (ผลไม้สด (Taaja Pandlu)
- ขนมปัง
- ขนมปัง (โรตี)
- ขนมปังปิ้ง
- ขนมปังปิ้ง (โดรากา เวปินาดี)
- ก๋วยเตี๋ยว
- ก๋วยเตี๋ยว ()
- ข้าว
- ข้าว (อันนัม)
- ถั่ว
- ถั่ว (ชิกกูดู)
- ฉันขอ _water____ สักแก้วได้ไหม
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม (naaku oka lota neellu___ อิฟวากาลารา?)
- ฉันขอ _tea____ สักถ้วยได้ไหม
- ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม (โอกะ คัพ ที อิฟวานดี)
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม (นาคุโอกะ _____bottel kavali)
- กาแฟ
- กาแฟ (...)
- ชา (ดื่ม)
- ชา (ทีนึรุ)
- น้ำผลไม้
- น้ำผลไม้ (รสา)
- (ฟอง) น้ำ
- น้ำ (นีลลู / นีรุ)
- น้ำ
- น้ำ (neellu)
- เบียร์
- เบียร์ (...)
- ไวน์แดง/ขาว
- ไวน์แดง/ขาว (...)
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม (นาคู คอนจำ ____ อิฟวากาลารา?)
- เกลือ
- เกลือ (uppu)
- พริกไทยดำ
- พริกไทยดำ (มิริยาลู)
- เนย
- เนย (เวนนา)
- ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
- ขอโทษนะบริกร? (...)
- ฉันเสร็จแล้ว
- ฉันเสร็จแล้ว ( เนนู ปูร์ติ เคซานู )
- มันอร่อย.
- มันอร่อย. (อะดิ จาละ กรรม กา วุนดี)
- กรุณาล้างจาน
- กรุณาล้างจาน (จาน dayachesi theeseyandi)
- เก็บเงินด้วย.
- เก็บเงินด้วย. (dayachesi ตรวจสอบ ivvandi)
บาร์
- คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
- คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่? (มณฑู อันดา?)
- มีบริการโต๊ะหรือไม่?
- มีบริการโต๊ะหรือไม่? (บริการโต๊ะ unda)
- เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด
- เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด (...)
- ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
- ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง (...)
- กรุณาไพน์
- กรุณาไพน์ (...)
- ขอขวดนึง
- ขอขวดนึง (...)
- _____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์) ได้โปรด
- _____ และ _____ ได้โปรด (...)
- เหล้าวิสกี้
- เหล้าวิสกี้ (...)
- วอดก้า
- วอดก้า (...)
- รัม
- รัม (...)
- น้ำ
- น้ำ (นีรุ / นีลลู)
- คลับโซดา
- คลับโซดา (...)
- น้ำโทนิค
- น้ำโทนิค (...)
- น้ำส้ม
- น้ำส้ม (...)
- โคก (โซดา)
- โคก (...)
- คุณมีของว่างในบาร์ไหม
- คุณมีของว่างในบาร์ไหม (ธินาดานิกิ เอมินา อุนนายะ)
- ขออีกหน่อย
- ขออีกหน่อย (Inkokati)
- ขออีกรอบ.
- ขออีกรอบ. (อินกะโอกะติ)
- เวลาปิดคือเมื่อไหร่?
- เวลาปิดคือเมื่อไหร่? (เวลาปิดทำการ?)
ช้อปปิ้ง
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่? (Idi naa ขนาด lo wunda?)
- นี่ราคาเท่าไหร่?
- นี่ราคาเท่าไหร่? (อิดิเอนตาอุนดี)
- ราคาแพงเกินไป
- ราคาแพงเกินไป (อะดิ จาละ เอกูวะ ครีไดนาดี)
- คุณจะเอา_____?
- คุณจะเอา_____? (___นี่ ธีสุกุลธารา?)
- เเพง
- เเพง (khareedinadi)
- ราคาถูก
- ราคาถูก (ชวากะ)
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้ (...)
- ฉันไม่ต้องการมัน
- ฉันไม่ต้องการมัน (นาคู อิดิ วัทดู)
- คุณกำลังโกงฉัน
- คุณกำลังโกงฉัน (นุฟวู แนนนู โมซัม เชสเธนนาวู)
- ฉันไม่สนใจ.
- ฉันไม่สนใจ. (นาคู อิสตัม เลดู)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- ตกลงฉันจะเอามัน (สารี ธีสุกุลตา)
- ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
- ฉันขอกระเป๋าได้ไหม (นาคุ โอกะ ซันชี อิฟวากาลารา...)
- คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
- คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)? (...)
- ฉันต้องการ...
- ฉันต้องการ... (นาคุ อวาศรม...)
- ...ยาสีฟัน.
- ...ยาสีฟัน. (ธนัทธวัชนา ชุมน้ำ...)
- ...แปรงสีฟัน
- ...แปรงสีฟัน (...)
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด (...)
- ...สบู่.
- ...สบู่. (ซับบู)
- ...แชมพู.
- ...แชมพู. (...)
- ...ยาแก้ปวด. (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน)
- ...ยาแก้ปวด. (...นพปี นิวารินี)
- ...ยาแก้หวัด.
- ...ยาแก้หวัด. (จาลูบู มันดู)
- ...ยากระเพาะ.
- ...ยากระเพาะ. (คะทุปุ นพปี มันฑุ/ ปอตตะ นพปี มันฑุ)
- ...มีดโกน
- ...มีดโกน (...)
- ...ร่ม.
- ...ร่ม. (godugu)
- ...โลชั่นกันแดด.
- ...โลชั่นกันแดด. (...)
- ...โปสการ์ด.
- ...โปสการ์ด. (อุทาราม)
- ...แสตมป์.
- ...แสตมป์. (...)
- ...แบตเตอรี่.
- ...แบตเตอรี่. (...)
- ...กระดาษเขียน.
- ...กระดาษเขียน. (...วราสุโคน กะงิทะมุ)
- ...ปากกา.
- ...ปากกา. (กาละมุ)
- ...หนังสือภาษาอังกฤษ
- ...หนังสือภาษาอังกฤษ (อังคลา บาชา ปุสตากามูลู)
- ...นิตยสารภาษาอังกฤษ.
- ...นิตยสารภาษาอังกฤษ. (...อังคลา บาชา ปาตรีกาลู)
- ...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
- ...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ (โอเค แองกลา บาชา วาร์ทาปัตริกา)
- ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อังกฤษ
- ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อังกฤษ (โอเค อังคลามู อังคลามู นิกันตูวู...)
การขับรถ
- ฉันต้องการเช่ารถ
- ฉันต้องการเช่ารถ (นากุ จารุ อัดเดกุ คะวาลี)
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่? (นากู ภีมะ กว้างใหญ่?)
- หยุด (บนป้ายถนน)
- หยุด (อากูมู)
- ทางเดียว
- ทางเดียว (โอกะ ไวปู มาร์กัม)
- ผลผลิต
- ผลผลิต (...)
- ห้ามจอด
- ห้ามจอด (อิชชาตา วาฮานามูลู นิลูปารดู)
- จำกัด ความเร็ว
- จำกัดความเร็ว (parimita vegam)
- แก๊ส (น้ำมันเบนซิน) สถานี
- น้ำมันเบนซิน (banku)
- น้ำมันเบนซิน
- น้ำมันเบนซิน ()
- ดีเซล
- ดีเซล (...)
อำนาจ
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด (เนนู เย ทัปปู เชยยาเลดู)
- มันเป็นความเข้าใจผิด
- มันเป็นความเข้าใจผิด (นันนุ อพาร์ดัม เชกุนนารุ)
- คุณจะพาฉันไปไหน
- คุณจะพาฉันไปไหน (นันนุ เอกกาดี ทีสุกุ เวลตุนนารุ)
- ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
- ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม? (เนนู คายดูเชยะ บัดดานา ?( แนนนุ คายดู เชซารา?)
- ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา (nenu oka พลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา )
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา ( nenu maa สถานทูตโท maatlaadaali)
- ฉันอยากคุยกับทนาย
- ฉันอยากคุยกับทนาย (nenu oka ทนายความ tho maatlaadaali)
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม (นณู จาริมานะ กัตตาวัชชะ?)
babuschool lo ela untadubabu โรงเรียน lo bavuntadu chakaga bayldera mundu powder raskuntadu