หนังสือวลีภาษาอิตาลี - Italian phrasebook

พื้นที่พูดภาษาอิตาลี - สีน้ำเงินเข้ม: ภาษาแม่, สีฟ้า: อดีตอาณานิคมของอิตาลี , จัตุรัสสีเขียว: ชนกลุ่มน้อยอิตาโลโฟน

ภาษาอิตาลี (อิตาเลี่ยน) เป็นภาษาราชการของ อิตาลี และ ซานมารีโนและหนึ่งในสี่ภาษาราชการของ สวิตเซอร์แลนด์, พูดส่วนใหญ่ในภาษาของ ทีชีโน และ Grigioni. เป็นภาษาราชการร่วมใน อิสเตรีย, บริเวณชายฝั่งทะเลของ สโลวีเนีย และ โครเอเชีย. นอกจากนี้ยังเป็นภาษาหลักของ เมืองวาติกันซึ่งเป็นทางการร่วมกับภาษาละติน และใช้กันอย่างแพร่หลายและเข้าใจใน โมนาโก, คอร์ซิกา, มอลตา, แอลเบเนีย, และ โรมาเนีย. นอกจากนี้ยังใช้นอกยุโรปในส่วนของ ลิเบีย และ โซมาเลีย.

ในรีสอร์ทท่องเที่ยวส่วนใหญ่ตามแนวชายฝั่งของอิตาลี มีการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันอย่างกว้างขวาง แต่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของอิตาลี จะทำให้คุณรู้จักวลีพื้นฐานภาษาอิตาลีสุภาพอย่างน้อย และอย่าคิดว่าใครก็ตามที่คุณกำลังพูดด้วย จะรู้ภาษาของคุณ

หากคุณพูดภาษาสเปนหรือโปรตุเกส ให้ระวัง เพราะมีคำหลายคำที่ดูเหมือนและออกเสียงใกล้เคียงกันในภาษาเหล่านี้ แต่สื่อความหมายต่างกันมาก เช่น ภาษาสเปน guardar ("เก็บ, ชั้นวาง") กับ ภาษาอิตาลี ผู้พิทักษ์ ("ดู, ดู"), สเปน salir ("ออกไป") vs. อิตาเลียน salire ("ขึ้นไป"), สเปน burro ("ลา") กับ ภาษาอิตาลี burro ("เนย"), สเปน แคลโด ("ซุป") vs. อิตาเลียน แคลโด ("ร้อน") และภาษาสเปน อะซิเตท ("น้ำมัน") vs ภาษาอิตาลี อะซิโต ("น้ำส้มสายชู").

ไวยากรณ์

คำนาม

คำนามภาษาอิตาลีทั้งหมดถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในสองเพศ: ชายหรือหญิง ต่างจากในภาษาอังกฤษ แม้แต่วัตถุที่ไม่มีชีวิตก็ถูกกำหนดเพศ (เช่น ทาโวโล [ตาราง] เป็นผู้ชาย คาซ่า [บ้าน] เป็นผู้หญิง) บทความนำหน้าคำนามขึ้นอยู่กับเพศ: เช่น อิล (ม. สำหรับกรณีส่วนใหญ่), lo (m ถ้าคำขึ้นต้นด้วย พยัญชนะ, z, gn, ps, pn, x, y และกลุ่มพยัญชนะ), ลา (f สำหรับกรณีส่วนใหญ่) หรือ ฉัน (ถ้าคำขึ้นต้นด้วยสระ) ในทำนองเดียวกันสรรพนามบุคคลที่สามยังขึ้นอยู่กับเพศทางไวยากรณ์ของเรื่อง: ลุย/egli/เอสโซ่es (ม.) และ เล่ย/เอลล่า/เอสซา (ฉ).

คำคุณศัพท์

ในภาษาอิตาลี คำคุณศัพท์ต้องสอดคล้องกับเพศและจำนวนกับคำนามหรือสรรพนามที่พวกเขาแก้ไข ตัวอย่างเช่น คำว่า "เด็ก" ในภาษาอิตาลีคือ แบมบิโน (ผู้ชาย) พหูพจน์ แบมบี้, หรือ แบมบี้ (เพศหญิง) พหูพจน์ แบมบี้. ถ้าจะพูดว่า "เด็กน้อย" ให้ใช้ อัน ปิกโคโล แบมบิโนในขณะที่เด็กชายตัวเล็กสองคนจะเป็น เนื่องจาก piccoli bambini, สาวน้อยคงจะ อูนา ปิกโคลา แบมบีน่า และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สองคนจะเป็น เนื่องจากพิกโคล แบมบี้. หากกลุ่มเด็กที่คุณพูดถึงมีทั้งเด็กชายและเด็กหญิง ให้ใช้รูปพหูพจน์เพศชาย ภาษาอิตาลีไม่มีคำคุณศัพท์ที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ต่างจากภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น "อิตาลี" มักจะใช้ตัวพิมพ์เล็กในภาษาอิตาลีแทน แต่ต้องยอมรับในเพศและจำนวนอีกครั้ง: อันแบมบิโน อิตาเลียโน; อูนา แบมบิน่า อิตาเลียนา.

คำสรรพนามที่เป็นทางการและคุ้นเคย

ในภาษาอิตาลี คุณใช้รูปแบบสุภาพของคุณ ("lei") กับทุกคนที่คุณไม่รู้จัก ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะแก่หรืออายุน้อยกว่าคุณ เว้นแต่พวกเขาจะเป็นเด็ก คุณจะใช้รูปแบบที่คุ้นเคย ("tu") กับคนที่คุณรู้จักและกับเด็ก ทั้งสองรูปแบบต่างกันในรูปแบบกริยาเอกพจน์บุรุษที่ 2 ที่ใช้สำหรับ "tu" และรูปแบบกริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ใช้สำหรับ "lei" (ซึ่งอาจหมายถึง "เธอ")

พูดกับคน

วิธีที่เป็นทางการในการพูดกับผู้ชายที่คุณพบครั้งแรกคือ signore, ในขณะที่เทียบเท่าเมื่อพูดกับผู้หญิงคือ signora. ซิกโนรินา บางครั้งอาจใช้เรียกหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน แต่หากไม่แน่ใจ ทางที่ดีควรเริ่มต้น signora. พหูพจน์ที่เกี่ยวข้องคือ signori (ทั้งกลุ่มชายและหญิงผสม) และค่อนข้างสับสน signore (กลุ่มหญิงล้วน). ภาษาอิตาลีที่เทียบเท่ากับคำทักทาย "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ" จึงเป็นเช่นนั้น "signore e signori" ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ มักใช้ข้อกำหนดเหล่านี้

เจ้าของ

ผู้พูดภาษาอังกฤษมักใช้สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของก่อนคำนาม เช่น "หนังสือของฉัน" หรือ "รถของคุณ" ในภาษาอิตาลี สิ่งต่าง ๆ มักจะซับซ้อนกว่าเล็กน้อย ยกเว้นสมาชิกในครอบครัวแต่ละคน (มีอา โมกลี คือ "ภรรยาของฉัน"; ซูโอ ฟิกลิโอ คือ "ลูกของเขา") วลีประเภทนี้จะถูกแทนที่ด้วย บทความ สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ นามและทั้งบทความและคำสรรพนามต้องตกลงเรื่องเพศและจำนวนโดยมีการปรับเปลี่ยนคำนาม ตัวอย่างเช่น "หนังสือของฉัน" จะเป็น อิล มิโอ ลิโบร; "รถของคุณ" คงจะเป็น ลา ทู มัคคินา; "บ้านของเรา" คงจะเป็น le nostre case. หากคุณไม่อ่านบทความ คนอื่นจะเข้าใจคุณ แต่ควรเตรียมที่จะได้ยินเจ้าของภาษาใช้วลีทั่วไปเหล่านี้ แม้กระทั่งก่อนที่คุณจะรู้สึกสบายใจที่จะใช้วลีเหล่านี้ด้วยตัวเอง

การออกเสียง

การออกเสียงในภาษาอิตาลีค่อนข้างง่าย เนื่องจากคำส่วนใหญ่ออกเสียงเหมือนกับที่เขียน ตัวอักษรหลักที่ต้องระวังคือ ค และ กเนื่องจากการออกเสียงแตกต่างกันไปตามสระต่อไปนี้ อย่าลืมออกเสียง .ด้วย r และ rr แตกต่าง: caro หมายถึงที่รักในขณะที่ แครอท แปลว่า รถม้า

สระ

เช่นเดียวกับใน "พ่อ"

อี

บางครั้งใน "ชุด" บางครั้งก็ปิดกว่า เหมือนกับ "e" ในภาษานิวซีแลนด์ English

ผม

เช่นเดียวกับใน "เครื่อง"

o

เช่นเดียวกับใน "โอ้" แต่อย่าลืมหลีกเลี่ยงเสียง "w" หรือ "oo" ในตอนท้าย

ยู

เช่น 'oo' ใน "hoop"

พยัญชนะ

ข

เหมือน 'b' ใน "เตียง"

ค

เช่น 'k' ใน "skin" (ก่อน 'a', 'o', 'u')
เช่น 'ch' ใน "chipper" (ก่อน 'i' หรือ 'e')

d

ชอบ 'd' ใน "สุนัข"

ฉ

เช่น 'f' ใน "ความกลัว"

'f' ชอบใน ฟิเรนเซ

ก

เช่น 'g' ใน "go" (ก่อน 'a', 'o', 'u')
เช่น 'j' ใน "jello" (ก่อน 'i' หรือ 'e')

ห่า

เงียบ

เจ

โดยทั่วไปจะปรากฏเฉพาะในคำนามเฉพาะ (เช่น Juventus) ออกเสียงเหมือน 'y' ใน "y"

l

ชอบ 'l' ใน "ความรัก"

ม

เหมือน 'm' ใน "แม่"

น

ชอบ 'n' ใน "ดี"

พี

เช่น 'p' ใน "สเปรย์"

q

เช่น 'q' ใน "quest" (ใช้ "u" เสมอ ยกเว้นคำยืมภาษาอาหรับบางคำ)

r

ไหลรินด้วยปลายลิ้นเหมือนในภาษาสเปน double r (rr) ต้องการกระแสที่แรงกว่า

ส

เช่น 's' ใน "gas" เช่น 'z' ใน "lizard" เมื่ออยู่ระหว่างสระเฉพาะในภาคเหนือของอิตาลี

t

ชอบ 't' ใน "หยุด"

วี

เช่น 'v' ใน "ชัยชนะ"

z

ชอบ 'ds' ใน "คางคก" หรือชอบ 'ts' ใน "เสื้อโค้ต"

คำควบกล้ำทั่วไป

AI

เหมือน 'ฉัน' ใน "การต่อสู้"

au

เช่น 'ow' ใน "สีน้ำตาล"

ไอ

เช่น 'ay' ใน "พูด"

สหภาพยุโรป

ชอบ hเฮ้คุณ

อี

สระที่เหมือนกัน [เน้นที่สระแรก "idee" (ee-DEH-eh)]

ia

ชอบ sอี ยาแต่มีตัว 'a' เหมือนใน 'พ่อ'

เช่น

คล้ายกับ "ใช่"

ii

สระที่เหมือนกัน [เน้นที่สระแรก "addii" (ahd-DEE-ee)]

io

"อี-โอ" เหมือน 'อีโอ' ใน "ลีโอ"

ฉัน

เช่น 'ew' ใน "ไม่กี่"

ออย

เช่น 'oy' ใน "boy"

oo

สระที่เหมือนกัน [เน้นเสียงสระแรก "สวนสัตว์" (DZOH-oh)]

อู๋

เช่น 'wa' ใน "ต้องการ"

ue

เช่น 'เรา' ใน "ไป"

ui

เหมือน "เรา"

uo

เช่น "วิบัติ"

ไดกราฟ

มุมมองของ Scicli

ch

เช่น 'k' ใน "keep"

sc

นำหน้า "e" หรือ "i" เช่น "sh" ใน "sheep"; ก่อน "a", "o" หรือ "u" เช่น 'sk' ใน "sky"

sch

ก่อน 'e' หรือ 'i' ชอบ 'sk' ใน "sky"

gn

เช่น 'ny' ใน "canyon"

gh

เช่น "g" ใน "get"

กลิ

เช่น 'li' ใน "ล้าน"; ไม่ค่อยชอบ "glee" ในคำที่มาจากภาษากรีก

เน้น

คำเน้นเสียงจะเน้นที่พยางค์ด้วยตัวอักษรเน้นเสียง ปกติแล้วคำที่ไม่เน้นเสียงจะออกเสียงโดยเน้นที่พยางค์สุดท้ายหรือพยางค์ท้ายสุด

รายการวลี

สำหรับวลีนี้ เราใช้รูปแบบสุภาพสำหรับทุกวลี โดยสันนิษฐานว่าส่วนใหญ่คุณจะคุยกับคนที่คุณไม่รู้จัก

พื้นฐาน

สวัสดี. (เป็นทางการ)

สลวย. (SAHL-veh)

สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)

เชา. (เชา)

คุณเป็นอย่างไร?

มาไหม? (ไม่เป็นทางการ)(koh-meh สตาฮี?), มา sta? (เป็นทางการ)(koh-meh STAH?)

สบายดีขอบคุณ.

เบเน่, เกรซี่. (BEH-neh, GRAHT-tsyeh)

คุณชื่ออะไร?

มา Ti chiami? (ไม่เป็นทางการ)(KOH-meh tee kee-AH-mee?), มาซิ เจียมา? (เป็นทางการ)(KOH-meh ดู kee-AH-mah?)

ชื่อของฉันคือ ______ .

มิ คิอาโม ______ . (มี kee-AH-moh _____)

ยินดีที่ได้รู้จัก.

ปิอาเร ดิ คอนอสเซลา (เป็นทางการ)(pyah-CHEH-reh dee koh-noh-SHEHR-lah); ปิอาเร ดิ คอนกอสเซอร์ติpyah-CHEH-reh dee koh-noh-SHEHR-tee) หรือเพียงแค่ Ciao, piacere ("chow, pyah-CHEH-reh") (ไม่เป็นทางการ)

กรุณา.

ต่อความโปรดปราน (PEHR fah-VOH-reh) หรือ ต่อ piacere (เปห์ร pyah-CHEH-reh)

ขอขอบคุณ.

เกรซี่ (GRAHT-tsyeh)

คุณยินดี

พรีโก้. (PREH-goh)

ไม่มีปัญหา.

Non c'è problema หรือ Nessun problema (non cheh proh-BLEH-mah, neh-SOON proh-BLEM-มาห์)

ใช่

ซิ. (ดู)

ไม่

เลขที่ (noh)

ขออนุญาต

มิ สกุซี่. (เป็นทางการ)(มี SKOO-zee), สกูซ่า (ไม่เป็นทางการ)(SKOO-zah)

นั่นอะไร?

Che cos'è? (KAY kohz-AY)

ฉันขอโทษ.

มิดิสเพียส (mee dee-SPYA-ชี)

ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)

เชา. (เชา)

ลาก่อน (เป็นทางการ)

มาถึงเดร์ซี (ahr-ree-veh-DEHR-ชี)

แล้วพบกันใหม่.

Ci vediamo. (ชี เวห์-ดยาห์-โมห์)

ได้เลย

Certamente หรือ Certo (cher-tah-MEN-teh หรือ CHEHR-toh)

จริงๆ?

ดาวเวโร? (dahv-VEH-roh?)

ผู้เยี่ยมชมภายใน โคลอสเซียม ในโรม

ฉันไม่พูดภาษาอิตาลี

ไม่ใช่ปาร์โลอิตาเลียโน (ไม่ใช่ PAHR-loh ee-tah-LYAH-noh)

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

พาร์ลา อิงเกิลส์? (ทางการ)(PAHR-ลา een-GLEH-zeh?) Parli inglese? (ไม่เป็นทางการ)(PAHR-lee een-GLEH-zeh?)

กรุณาพูดช้าลงหน่อย

Parli più lentamente ตามความโปรดปราน (เป็นทางการ)(PAHR-ลี พยู เลห์น-ทา-MEHN-teh, เพห์ ฟาห์-VOH-เรห์), Parla più lentamente/เปียโน (ตามความชอบ). (ไม่เป็นทางการ)(PAHR-lee pyoo lehn-tah-MEHN-teh/ PYAH-noh (pehr fah-VOH-reh))

ฉันเข้าใจภาษาอิตาลีนิดหน่อย

Capisco l'italiano solo un po'. (kah-PEES-koh lee-tah-LYAH-noh SOH-loh oon poh)

ฉันพูดภาษาอิตาลีได้ไม่กี่คำ

Conosco โซโล poche ทัณฑ์บนในอิตาลี (koh-NOHS-koh SOH-loh POH-keh pah-ROH-leh een ee-tah-LYAH-noh)

ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง

Qualcuno qui parla inglese? (kwahl-KOO-noh PAHR-lah een-GLEH-zeh?)

มันหมายความว่าอะไร?

โคซ่าซิกนิฟิกา? หรือ Cosa vuol เลวร้าย? (KOH-zah see-NYEE-fee-kah?, KOH-zah vwohl DEE-reh?)

ฉันลืม.

โฮ ไดเมนติกาโต (oh dee-mehn-tee-KAH-toh)

ตอนนี้ฉันจำได้

โอร่า ริคอร์โด. (OH-rah รี-KOHR-doh)

ฉันไม่รู้

ไม่ใช่เลย (โนน โละ โซ)

หลังจาก

โดโป (DOH-poh)

ก่อน

พรีม่า (PREE-mah)

รอ!

แอสเพตติ! (เป็นทางการ)(ahs-PEHT-ที), แอสเพตตา! (ไม่เป็นทางการ)(ahs-PEHT-tah)

ฉันมีคำถาม.

โฮ อูนา โดมันดา. (โอ้ OO-nah doh-MAHN-dah)

คุณบอกฉันได้ไหม...

Può dirmi... (เป็นทางการ)(pwoh DEER-mee), Puoi dirmi... (ไม่เป็นทางการ)(pwoh-ee DEER-mee)

วิธีการเดินทางมา...

มาถึงแล้ว a... (KOH-meh ahr-REE-voh ah)

เราจะพบกันที่ไหน/เมื่อไหร่?

นกพิราบ/Quando ci incontriamo? (DOH-veh/ KWAHN-doh chee een-kohn-TRYAH-moh?)

อากาศเป็นอย่างไร?

เช เทมโป ฟ้า? (keh TEHM-โปะ ฟ้า)

ในขณะที่

เมนเทอร์ (MEHN-treh)

ดังนั้น

โคซี่ (เกาะซี)

ทำไม/เพราะ

แปร์เช่ (pehr-KEH)

ขอโทษ?

มา? (KOH-เมห์?)

ช่วยด้วย!

ไอโตะ! (อา-ยู-โท!)

สวัสดีตอนเช้า

บวน จิออร์โน (bwohn JOHR โนห์)

สวัสดีตอนบ่าย.

บวน ปอมเมอริกจิโอ. (bwohn poh-meh-REE-joh)

บัวนา เซรา, ซินญอรีนา, บัวนาเซรา. ถึงเวลาบอกราตรีสวัสดิ์กับ นาโปลี...

สวัสดีตอนเย็น.

บัวนาซีรั่ม. (bwoh-nah SEH-ราห์)

ราตรีสวัสดิ์.

บัวนา นอตเต้. (bwoh-nah NOHT-teh)

ฉันไม่เข้าใจ

ไม่ใช่คาปิสโก้ (nohn kah-PEES-เกาะ)

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน (สถานที่สาธารณะ)

Dov'è un bagno? (doh-VEH ออน BAHN-yoh)

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? (บ้านของใครบางคน)

Dov'è il bagno? (doh-VEH ปลาไหล BAHN-yoh)

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว

Mi lasci ในจังหวะ (ทางการ) / Lasciami ตามจังหวะ (ไม่เป็นทางการ) (mee LAH-shee een PAH-cheh) (หรือ Mi lasci จ้อง [...STAH-เรห์])

อย่าแตะต้องฉัน!

ไม่ใช่ mi toccare! (ไม่เป็นทางการ) (NOHN mee toh-KAH-reh!)

ฉันจะโทรหาตำรวจ

คิอาโม ลา โปลิเซีย (KYAH-moh lah poh-lee-TEE-ah!)

ช่วยฉันด้วย!

ไออุตามิ! (ไม่เป็นทางการ) ("ah-YOO-tah-mi")

ตำรวจ!

โพลิเซีย! (โป-ลี-ทีซี-อา!)

หยุด! ขโมย!

อัลลาโดร! (อ่า ลาห์-droh!)

ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.

Ho bisogno del tuo aiuto (ไม่เป็นทางการ). (oh bee-ZOH-nyoh dehl too-oh ah-YOO-โท)

มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน

Èไม่เกิดภาวะฉุกเฉิน (eh oo-neh-mehr-JEN-tsah)

ฉันหลงทาง.

มิ โซโน เพอร์โซ (ชาย)(mee soh-noh PEHR-โซ) / มิ โซโน เพอร์ซา (หญิง)(mee soh-noh PEHR-สา).

ฉันทำกระเป๋าหาย

โฮ เพอร์โซ ลา เมีย บอร์ซา (oh PEHR-soh lah MEE-ah BOHR-สา)

ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.

โฮ เพอร์โซ อิล มิโอ ปอร์ตาโฟกลิโอ (โอ้ PEHR-soh eel myoh pohr-tah-FOH-lyoh)

ฉันป่วย.

โซโน มาลาโต. (ชาย)(SOH-noh mah-LAH-toh) / โซโน มาลาตา (หญิง)(SOH-noh mah-LAH-tah)

ฉันได้รับบาดเจ็บ

โซโน เฟริโต (ชาย)(SOH-noh feh-REE-toh) / โซโน เฟอริต้า (หญิง)(SOH-noh feh-REE-tah)

ฉันต้องพบแพทย์.

โฮ บิโซโญ ดิ อุน ดอตโตเร (oh bee-ZOH-nyoh ดีอูน dot-TOH-reh)

ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

Posso usare il suo โทรศัพท์? (เป็นทางการ)(POS-soh oo-ZAH-reh eel soo-oh teh-LEH-foh-noh?) / Posso usare il tuo telefono? (ไม่เป็นทางการ)(POS-soh oo-ZAH-reh eel too-oh teh-LEH-foh-noh?)

ตัวเลข

ป้ายใน มิลาน รถไฟใต้ดิน แสดงเส้นทางรถไฟท้องถิ่นที่ผ่านสถานี Garibaldi

ต่างจากภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลีใช้สเกลยาว ดังนั้น พันล้าน และ ยกเลิก trilione ไม่เหมือนกับภาษาอังกฤษ "หนึ่งพันล้าน" และ "หนึ่งล้านล้าน"

1

อูโน่ (โอโนะ)

2

เนื่องจาก (DOO-เอ๊ะ)

3

ทรี (สาม)

4

ควอตโตร (KWAH-troh)

5

ซินเก้ (ชีน-เก๊ะ)

6

เซ (SEH-อี)

7

ชุดเซ็ต (SEH-teh)

8

อ็อตโต (OH-toh)

9

ใหม่ (NOH-veh)

10

ดีเอซี (DYEH-ชี)

11

ยูนิดิซิ (อุ่นดีชี)

12

โดดิชิ (DOH-dee-chee)

13

เตรดิซิ (TREH-ดี-ชี)

14

ควอทโทดิซิ (kwahr-TOHR-dee-chee)

15

ควินดิซี (KWEEN-dee-chee)

16

sedici (SEH-dee-chee)

17

แผ่นเสียง (ดีชา-SSEH-teh)

18

ไดซิออตโต (ดี-CHOH-toh)

19

ไดเซียนโนฟ (ดีชา-NOH-vehve)

20

เวนติ (VEHN-ที)

21

เวนทูโน (vehn-TOO-noh)

22

ระบายอากาศ (vehn-tee-DOO-เอ๊ะ)

23

ventitre (vehn-ตี๋-TREHve)

30

เทรนตา (TREN-tah)

40

ควอรันต้า (ควา-RAHN-tah)

50

ซินควอนตา (ชีน-KWAHN-tah)

60

เซสซานต้า (sehs-SAHN-tah)

70

เซ็ตตันตา (seht-TAHN-tah)

80

ออตตาตา (oht-TAHN-tah)

90

โนแวนต้า (noh-VAHN-tah)

ขายเครื่องเทศที่ตลาด Campo dei Fiori ใน โรม

100

เซนโต (เฉิน-โท)

200

ดูเซนโต (dweh-CHEHN-toh)

300

เทรเซ็นโต (เทร-CHEHN-toh)

1,000

มิลล์ (MEEL-เลห์)

2,000

ดูมิลา (dweh-MEE-ลา)

1,000,000

ยกเลิกล้าน (อูน มี-ลีโอ-เน่)

1,000,000,000

ยกเลิก miliardo (อูมี-LYAHR-doh)

1,000,000,000,000

พันล้าน (oo bee-LYOH-เน่)

หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)

ตัวเลข_____ (NOO-meh-roh)

ครึ่ง

เมซโซ่ (MEHD-dzoh)

น้อย

ผู้ชาย (MEH-โนะ)

มากกว่า

ปิ่อู (พยู)

เวลา

ตอนนี้

อเดสโซ่ (อ่า-DEHSS-โอ้) / ออร่า (OH-rah)

ภายหลัง

ปิอู ทาร์ดี (พยู ตา-ดี) - dopo ("DOH-poh")

ก่อน

พรีม่า (ปรีมะ)

เช้า

มัตติโน (mah-TEEN-โอ้) / แมททิน่า (mah-TEEN-อา)

ตอนบ่าย

ปอมเมอริกจิโอ (โป-เมห์-รีจ-โจ้)

ตอนเย็น

ซีรั่ม (SEH-ราห์)

กลางคืน

โน้ต (NOHT-teh)

เวลานาฬิกา

Le undici e nove

หนึ่งนาฬิกา AM

l'una หรือ l'una del mattino (LOO-nah)

สองนาฬิกา AM

le Due หรือ le Due del Mattino (leh DOO เอ๊ะ)

เที่ยง

เมซโซจอร์โน (mehd-dzoh-JOHR-โนห์)

หนึ่งทุ่ม

le tredici หรือ l'una del pomeriggio (เลห์ TREEH-dee-chee)

บ่ายสองโมง

le quattordici หรือ le due del pomeriggio (เล ควาท-TOHR-dee-chee)

เที่ยงคืน

ชั้นลอย (mehd-dzah-NOHT-teh)

Duration

_____ นาที

_____ นาที / ti (mee-NOO-toh/ตี๋)

_____ ชั่วโมง

_____ ออร่า/อี (OH-rah/เอ้)

_____ วัน

_____ จิออร์โน/นี (JOHR-โน/นี)

_____ สัปดาห์

_____ เศรษฐมานา/เน (seht-tee-MAH-nah/neh)

_____ เดือน

_____ mese/si (MEH-zeh/zee)

_____ ปี)

_____ anno/ni (AHN-โนะ/นี)

วัน

วันนี้

ออกกี้ (OHJ-จี)

เมื่อวาน

ไอริ (เย-รี)

พรุ่งนี้

โดมานี่ (doh-MAH-nee)

วันมะรืนนี้

โดโป โดมานี ( doh-poh doh-MAH-นี)

ในสัปดาห์นี้

เควสตาเซตติมานา (KWEHS-tah seht-tee-MAH-nah)

อาทิตย์ที่แล้ว

ลาเซตติมานา สกอร์ซา (lah set-tee-MAH-nah SKOR-สา)

สัปดาห์หน้า

ลา พรอสสิมา เซตติมานา (lah PROHS-see-mah set-tee-MAH-nah)

วันอาทิตย์

โดเมนิกา (doh-MEH-nee-kah)

วันจันทร์

ลูเนดี้ (ลู-เน่-ดี)

วันอังคาร

มาร์เทดี้ (mahr-teh-DEE)

วันพุธ

เมอร์โคเลดี (mehr-koh-leh-DEE)

วันพฤหัสบดี

จิโอเวดี (joh-veh-DEE)

วันศุกร์

venerdì (veh-nehr-DEE)

วันเสาร์

ซาบาโต (SAH-bah-toh)

เดือน

ปลายเดือนตุลาคมใน บารี

มกราคม

เจนไนโอ (jehn-NAH-โย่)

กุมภาพันธ์

เฟบบริโอ (fehb-BRAH-โย่)

มีนาคม

มาร์โซ (MAR-tso)

เมษายน

เมษายน (อา-ปรี-เลห์)

อาจ

แม็กจิโอ (MAHD-โจ)

มิถุนายน

จิอูโญ่ (JOO-nyoh)

กรกฎาคม

ลูลิโอ (LOO-lyoh)

สิงหาคม

อโกสโต (อา-GOHS-toh)

กันยายน

ชุดเซ็ต (seht-TEM-breh)

ตุลาคม

ออตโตเบร (oht-TOH-breh)

พฤศจิกายน

พฤศจิกายน (noh-VEHM-breh)

ธันวาคม

ลูกเต๋า (ดี-เคมี-breh)

เขียนเวลาและวันที่

อิตาลีใช้นาฬิกาแบบ 24 ชั่วโมง

อันดับแรกคือวันที่ จากนั้นเป็นเดือน และสุดท้ายคือปี

ตัวอย่างเช่น: 23/1/2010 เป็นตัวอักษร 23 gennaio 2010.

ในการเขียนเวลาของนาฬิกา ชั่วโมงอยู่ก่อนนาทีและคั่นด้วย "e" (และ)

ตัวอย่างเช่น: 6:43 (เขียน 6.43 ในอิตาลี) อ่านว่า sei e quarantatatre.

ในการพูดที่ไม่เป็นทางการ ชาวอิตาลีสามารถใช้ระบบที่ซับซ้อนกว่าด้วยนาฬิกา 12 ชั่วโมงและคำที่มีความหมายว่า "หนึ่งส่วนสี่ผ่านไป/ถึง" (เช่น 2.45 คือ le tre, meno un quarto) แต่คุณจะไม่พบว่ามันเขียนที่ไหนเลย และทุกคนก็เข้าใจระบบ 24 ชั่วโมง จำไว้ว่าคุณต้องพูดถึงช่วงเวลาของวัน (mattina, pomeriggio เป็นต้น) แทนที่จะพูดว่า "am" และ "pm"

สี

สีดำ

สีดำ (NEH-roh)

สีขาว

บิงโก (BYAHN-เกาะ)

สีเทา

กรีจิโอ (กรี-โจ)

สีแดง

รอสโซ่ (ROHS-soh)

สีน้ำเงิน

บลู (บลู) / อัซซูโร (ahd-DZOOHR-roh)

สีเหลือง

เกียลโล (JAHL-loh)

สีเขียว

เวิร์ด (VEHR-เดห)

ส้ม

อารันซิโอเน (ah-rahn-CHOH-เน่)

สีม่วง

วิโอลา (vee-OH-ลา)

สีน้ำตาล

มาร์โรน (mahr-ROH-neh)

การขนส่ง

รถไฟความเร็วสูงอิตาโล

รถบัสและรถไฟ

รถไฟ

เตรโน (TREH-โนะ)

รถบัส

ออโต้บัส (OW-toh-boos) หรือพูลแมน (สระว่ายน้ำ-mahn)

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?

Quanto costa un biglietto ต่อ _____? (KWAHN-toh KOHS-tah oon bee-LYEHT-toh pehr)

ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด

Un biglietto ต่อ _____ ต่อความโปรดปราน (oon bee-LYEHT-toh pehr....pehr fah-VOH-reh)

รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?

Dove va questo treno/autobus/pullman? (DOH-veh vah KWEHS-toh TREH-noh/OW-toh-boos/POOL-mahn)

รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน

Dov'è il treno/l'autobus per _____? (doh-VEH ปลาไหล TREH-noh/ low-TOH-boos)

รถไฟ/รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?

Questo treno/autobus si ferma _____? (KWEHS-toh TREH-noh/ OW-toh-boos ดู FEHR-mah ah)

รถไฟ/รถบัสสำหรับ _____ จะออกเมื่อใด

Quando parte il treno/l'autobus per _____? (KWAHN-doh PAHR-teh eel TREH-noh / LOW-toh-boos)

รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด

Questo treno/autobus quando มาถึง _____? (KWEHS-toh TREH-noh/ OW-toh-boos KWAHN-doh ahr-REE-vah อ่า....)

เส้นทาง

ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร

มาถึง _____ ? (โก๊ะเมะ อ่า-รี-โว อ่า...?)

...ไปสถานีรถไฟ?

...อัลลา สตาซิโอเน เฟอร์โรเวียเรีย? (...ahl-lah stah-DSYOH-neh fehr-roh-VYAH-ryah?)

...ไปสถานีขนส่ง?

...อัลลา สตาซิโอเน เดกลี ออโต้บัส? (...ahl-lah stah-DSYOH-neh del-lee-OW-toh-boos?)

...ไปที่ป้ายรถเมล์?

...alla fermata dell'autobus? (...ahl-lah fer-MAH-tah dehl-LOW-toh-boos?)

...ไปสนามบิน?

...อัล'แอโรปอร์โต? (...อ่าห์-ลา-เอ๊ะ-โรห์-POHR-toh?)

...ตัวเมือง?

...ในศูนย์? (...en CHEHN-troh)

...หอพักเยาวชน?

...ออสเตลโล? (...ahl-LOHS-tehl-loh?)

...โรงแรมเล็กๆ? / โรงแรม?

...อัลแบร์โก? โรงแรม? (...ahl-lahl-BEHR-goh/ โอ้-TEHL?)

...สถานกงสุลอเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ?

...อัล คอนโซลาโต อเมริกาโน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/บริแทนนิโก? (...ahl kohn-soh-LAH-toh ameh-ree-KAH-noh/ kah-nah-DEH-zeh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh?)

มีมากเเค่ไหน...

นกพิราบ ci sono molti... (DOH-veh chee SOH-noh MOHL-ที...)

...โรงแรม?

...โรงแรม? (...โอ้-เทห์ล?)

...ร้านอาหาร?

...ร้านอาหาร? (...rees-toh-RAHN-ที?)

...บาร์?

...บาร์? (บาห์ร?)

วาติกันเช่น มีที่เที่ยวให้ชมค่อนข้างน้อย

...มีไซต์ให้ดูไหม?

...cose da vedere? (KOH-zeh dah veh-DEH-reh?) หรือ ...luoghi da vedere? (...LWOH-gee dah veh-DEH-reh?)

คุณช่วยแสดง (ให้) ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม

Potreste Mostramelo sulla mappa/carta stradale? (พหูพจน์ "คุณ")(poh-TREHS-teh mohs-TRAHR-meh-loh sool-lah MAHP-pa/KAHR-tah strah-DAH-leh?) / Potrebbe mostramelo sulla mappa/carta stradale? (ทางการเอกพจน์ "คุณ")(poh-TREHB-beh mohs-TRAHR-meh-loh sool-LAH MAHP-pa/KAHR-tah strah-DAH-leh?) / Puoi Mostrarmelo sulla mappa/carta stradale? (ทางการเอกพจน์ "คุณ")(poo-OH-ee-mohs-TRAHR-meh-loh sool-LAH MAHP-pa/KAHR-tah strah-DAH-leh?)

ถนน

สตราด้า (STRAH-ดา)

เลี้ยวซ้าย.

Giri a sinistra. (เป็นทางการ)(เจ-รี อา ซี-NEES-trah) / Gira a sinistra. (ไม่เป็นทางการ)(JEE-rah ah ดู-NEES-trah)

เลี้ยวขวา.

Giri a destra. (เป็นทางการ)(JEE-ree อา DEHS-trah) / จิร่า เดสตร้า. (ไม่เป็นทางการ)(JEE-ree อา DEHS-trah)

ซ้าย

ซินิสตรา (ดู-NEES-trah)

ขวา

ทำลาย (DEHS-trah)

ตรงไป

ดิริโต (ดี-REET-toh) / ดริทโต้ (DREET-toh)

ไปทาง _____

ในทางกลับกัน _____ (ปลาไหล VEHR-zoh...)

ผ่าน _____

โดโป อิล _____ (DOH-โปะปลาไหล...)

ก่อน _____

พรีมาเดล _____ (พรีมาห์เดห์ล...)

ระวัง _____

Cerchi อิล (เป็นทางการ)(CHEHR-kee ปลาไหล...) / Cerca อิล _____. (ไม่เป็นทางการ)(CHEHR-kah ปลาไหล...)

ระวัง _____

"Presti attenzione al .... (เป็นทางการ)/ Attento al ....! (ไม่เป็นทางการ))

สี่แยก

อินโครซิโอ (en-KROH-choh)

ทิศเหนือ

ภาคเหนือ (nohrd) อักษรย่อ N

ใต้

สุด (เปรี้ยว) อักษรย่อ S

ตะวันออก

เอส (ehst) อักษรย่อ E

ตะวันตก

เสื้อกั๊ก (oh-VEHST) อักษรย่อ O

แท็กซี่

แท็กซี่น้ำใน เวนิส

แท็กซี่!

แท็กซี่! (TAHK-ดู)

พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด

Mi porti _____ ต่อความโปรดปราน (mee POHR-tee ah..., pehr fah-VOH-reh)

ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____?

Quanto costa andare a _____? (KWAHN-toh KOHS-tah ahn-DAH-reh อ่า...?)

โปรดพาฉันไปที่_____

ตามความโปรดปราน mi porti a______ (pehr fah-VOH-reh, mee POHR-ตี๋ อา...)

ฉันกำลังรีบ!

วาโด ดิ เฟรตต้า! / โฮ เฟรตต้า! (VAH-doh dee FREHT-tah/ โอ้ FREHT-tah)

กรุณาหยุดตรงนี้!

Fermi qui ต่อความโปรดปราน! (FEHR-mee kwee pehr fah-VOH-reh)

ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่

ควอนโต เลอ เดโว? (เป็นทางการ) (KWAHN-toh leh DEH-voh)

ที่พัก

มีห้องว่างไหม

Ci sono camere libere? (ชี โซ โนห์ KAH-meh-reh LEE-behr-reh?)

ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?

Quanto costa una stanza singola/doppia? (KWAHN-โท KOHS-tah OO-nah STAHN-tsah SEEN-goh-lah/ DOHP-pyah)

ห้องมาพร้อม...

La stanza ha ... (ลาห์ สตาห์น-ทะ อ่า...)

...ผ้าปูที่นอน?

...เลนซูโอล่า? (...lehn-ZWOH-อ่า?)

...ห้องอาบน้ำ?

...อุน บาโญ? (...ออน BAH-nyoh?)

...โทรศัพท์?

...ยกเลิกโทรศัพท์? (...อูน เต-เลห์-โฟ-โน)

...ทีวี?

...ยกเลิกการออกอากาศทางโทรทัศน์? (...ออน เต-เล-วี-โซ-เร?)

ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม

Posso prima vedere la stanza? (POHS-soh PREE-mah veh-DEH-reh lah STAHN-tsah?)

คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม

Ha una stanza più silenziosa? (ah OO-nah STAHN-tsah พยูซี-เลห์น-TSYOH-zah?)

...ใหญ่กว่า?

...ปี่แกรนด์? (พยู แกรห์น-เด?)

...ทำความสะอาด?

...ปี่ ปูลิตา? (พยู ปู-ลี-ทาห์?)

...ถูกกว่า?

...ปี่ประหยัด? (พยูเอ้-โค-โน-มี-คะ?)

แคมป์ยังสามารถเป็นตัวเลือก

ตกลงฉันจะเอามัน

วา เบเน่, ลา เพรนโด. (วา BEH-neh, lah PREHN-doh)

ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน

Mi fermo ต่อ _____ notte (i) (mee FEHR-moh pehr...NOHT-teh(ee))

คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม

โรงแรม Può suggerirmi un altro? (pwoh soo-jeh-REER-mee oon AHL-troh OH-tehl?)

มีตู้เซฟไหม?

C'e una cassaforte? (cheh OO-nah kahs-sah-FOHR-teh?)

รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?

È รวม la colazione/cena? (EH een-KLOO-zah la koh-lah-TSYOH-neh/CHEH-nah?)

อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?

A che ora è la colazione/cena? (ah keh OH-rah EH ลา koh-lah-TSYOH-neh/CHEH-nah)

กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน

กล้อง Potrebbe pulire la mia ต่อความโปรดปราน (poh-TREHB-beh poo-LEE-reh lah myah kah-MEH-rah, pehr fah-VOH-reh)

คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม

Potrebbe svegliarmi อัลเล _____? (โป-TREHB-beh sveh-LYAHR-mee AHL-เลห์....?)

ฉันต้องการเช็คเอาท์

Vorrei ค่าโดยสาร il เช็คเอาท์ (vohr-RAY FAH-reh ตรวจสอบปลาไหล)

เงิน

ที่นี่รับเงินดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่

Si accettano dollari americani/ออสเตรเลีย/canadesi qui? (ดู aht-CHEHT-tah-noh DOHL-lah-ree ah-meh-ree-KAH-nee/ ows-trah-LYAH-nee/ kah-nah-DEH-see kwee?)

รับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?

Si accettano sterline inglesi? (ดู aht-CHEHT-tah-noh stehr-LEE-neh een-GLEH-zee?)

รับบัตรเครดิตหรือไม่?

Si accettano carte di credito? (ดู aht-CHEHT-tah-noh KAHR-teh dee kreh-DEE-toh?)

คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม

Potrebbe cambiarmi เดล เดนาโร? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee dehl deh-NAH-roh?)

คุณช่วยแลกเงินปอนด์อังกฤษให้ฉันได้ไหม

Potrebbe cambiarmi delle sterline inglesi? (โป-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee DEHL-leh stehr-LEE-neh een-GLEH-zee?)

คุณสามารถเปลี่ยนดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาให้ฉันได้ไหม

Potrebbe cambiarmi dei dollari americani/ออสเตรเลีย/แคนาดา? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee day DOHL-lah-ree ah-meh-ree-KAH-nee/ ows-trah-LYAH-nee/ kah-nah-DEH-see?)

เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?

โดฟ พอสโซ่ คัมเบียเร เดล เดนาโร? (DOH-veh POHS-soh kahm-BYAH-reh dehl deh-NAH-roh?)

เปลี่ยนเงินต่างประเทศได้ที่ไหน?

Dove posso cambiare una valuta straniera? (DOH-veh POHS-soh kahm-BYAH-reh DEHL-lah vah-LOO-tah strah-NYEH-rah?)

คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม

Potrebbe cambiarmi questi เช็คเดินทาง? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee KWEHS-tee TRAH-veh-lehrs ตรวจสอบหรือไม่)

เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?

Dove posso cambiare ยกเลิกเช็คเดินทาง? (Doh-veh POHS-soh kahm-BYAH-reh oon TRAH-veh-lehrs check?)

อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?

Quant'è il tasso di cambio? (KWAHN-teh eel KAHM-byoh?)

ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?

Dove posso trovare uno sportello Bancomat? (DOH-veh POHS-soh troh-VAH-reh oon bahn-KOH-maht?)

บันทึก

ในอิตาลีมักพูดว่า "Bancomat" สำหรับ "ATM" และหลายคนไม่รู้จักคำว่า "ATM" เลย อย่ามองหา "ATM" บนป้าย!

การกิน

เมนูที่ร้านอาหารใน Ossuccio, ลอมบาร์เดีย

ขอโต๊ะหนึ่งคน/สองคน

Un tavolo ต่อ uno/ครบกำหนด ต่อความโปรดปราน (oon tah-VOH-loh pehr OO-noh/ dweh, pehr fah-VOH-reh)

ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?

Posso vedere il menu ต่อความโปรดปราน? (POHS-soh veh-DEH-reh eel meh-NOO, pehr fah-VOH-reh?)

ฉันขอดูในครัวได้ไหม

Posso กล้า un'occhiata ใน cucina? (POHS-soh DAH-reh oon ohk-KYAH-tah een koo-CHEE-nah?)

มีบ้านพิเศษหรือไม่?

C'è una specialità della casa? (cheh OO-nah speh-chah-lee-TAH DEHL-lah KAH-zah?)

มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?

สถานที่พิเศษ C'è una? (cheh OO-nah speh-chah-lee-TAH loh-KAH-leh?)

ฉันเป็นมังสวิรัติ

Sono มังสวิรัติ/a (SOH-noh veh-jeh-tah-RYAH-noh/ อา)

ฉันไม่กินหมู

ไม่ใช่ แมงจิโอ อิล ไมอาเล (โนห์น MAHN-joh eel mah-YAH-leh)

ฉันไม่กินเนื้อวัว

ไม่ใช่ มังจิโอ อิล มานโซ (นอห์น MAHN-joh eel MAHN-dzoh)

ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์

แมงจิโอ โซลาเมนเต ซิโบ โคเชอร์ (MAHN-joh soh-LAH-mehn-teh CHEE-boh KOH-shehr)

คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (น้ำมันน้อย/เนย/น้ำมันหมู)

Potrebbe farlo leggero ต่อความโปรดปราน? (poh-TREHB-beh FAHR-loh lehd-JEH-roh, pehr fah-VOH-reh?)

หรือ Potrebbe farlo con pochi grassi? (ไขมันน้อย) หรือ Potrebbe farlo con poco olio? (มีน้ำมันเล็กน้อย) (poh-TREHB-beh FAHR-loh kohn poh-KHEE GRAHS-see?, poh-TREHB-beh FAHR-loh kohn POH-koh OH-lyoh?)

อาหารราคาคงที่

พรานโซ a prezzo fisso (PRAH-tsoh ah PREHD-โซห์ FEES-soh)

อาหารตามสั่ง

à la carte หรือ alla carta (AH lah KAHR-tah)

อาหารเช้า

โคลาซิโอเน่ (koh-lah-TSYOH-neh)

อาหารกลางวัน

พรานโซ (PRAHN-dzoh)

ชา (อาหาร)

เต (เต๋า)

ถ้าหมายถึงมื้อบ่าย 4 หรือ 5 โมงเย็น ภาษาอิตาลีจะเรียกว่า เมเรนด้า (meh-REHN-ดา) แต่โดยปกติแล้วจะเป็นสำหรับเด็กเท่านั้น

อาหารมื้อเย็น

ซีน่า (CHEH-nah)

ฉันต้องการ_____

วอร์เร _____ (vohr-RAY)

ฉันต้องการจานที่มี _____

Vorrei un piatto con _____. (vohr-RAY อูน PYAHT-toh kohn....)

ไก่

อิล พอลโล (ปลาไหล POHL-loh)

เนื้อวัว

อิลมันโซ (ปลาไหล MAHN-dzoh)

ปลา

อิลเปสเช่ (ปลาไหล PEH-sheh)

แฮม

อิล prosciutto (ปลาไหล proh-SHOOT-toh)

ไส้กรอก

ซัลซิเซีย (sahl-SEE-chah)

ชีส

ฟอร์มาจิโอ (fohr-MAHD-โจ)

ไข่

ยูว่า (WOH-vah)

สลัด

อินซาลาตา (een-sah-LAH-tah)

(ผักสด

verdure (เฟรสเช่) (vehr-DOO-reh FREHS-keh)

(ผลไม้สด

frutta (เฟรสก้า) (FROOT-tah FREHS-kah)

ขนมปัง

บานหน้าต่าง (PAH-neh)

ขนมปังปิ้ง

ขนมปังปิ้ง (tohst)

เฟตตูชินี อัล รากู

ก๋วยเตี๋ยว

พาสต้า (PAHS-tah) หรือมีเส้นก๋วยเตี๋ยวหลายชนิด เช่น ลิงกวินี (leen-GWEE-เน่), อาหารอิตาลีเส้นยาว (spah-GET-ทีte), tagliatelle (tah-lyah-TEHL-เลห์), ฟสตูชินี่ (feht-too-CHEE-neh) เป็นต้น

ข้าว

ริโซ (REE-โซ)

ถั่ว

ฟาจิโอลี่ (ฟ้า-JOH-lee) หรือ fagiolini (ฟ้า-โจ-ลี-นี)(คล้ายกับถั่ว แต่ต่างกัน)

ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม

Posso avere un bicchiere di _____? (POHS-soh ah-VEH-reh oon beek-KYEH-reh ดี....?)

ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม

Posso avere una tazza di _____? (POHS-soh ah-VEH-reh OO-nah TAHT-tsah ดี...?)

ฉันขอขวด _____ ได้ไหม

Posso avere una bottiglia di _____? (POHS-soh ah-VEH-reh OO-nah boht-TEE-lyah ดี...?)

กาแฟ

คาเฟ่ (kahf-FEH)

ชา (ดื่ม)

เต (TEH)

น้ำผลไม้

ซักโก้ (สุขเกาะko)

น้ำ

อควา (AHK-ควา)

น้ำอัดลม

อควา ฟริซเซนเต้ (AHK-kwah ฟรี-DZAHN-teh)

เบียร์

เบอร์รา (เบียร์-RAH)

ไวน์แดง/ขาว

วีโน รอสโซ่/เบียงโก (วีโนะ ROHS-soh/ BYAHN-koh)

ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม

Posso aver del _____? (POHS-soh AH-vehr dehl...?) หรือ Posso avere un po' di ____? (POHS-soh ah-VEH-reh oon POH ดี...?)

เกลือ

ขาย (SAH-เลห์)

พริกไทยดำ

เปเป้ (PEH-peh)

เนย

เบอร์โร (BOOR-roh)

ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)

Scusi, กล้องถ่ายรูป?(m)/กล้อง?(f) (SKOO-zee, kah-meh-RYEH-reh?/ kah-meh-RYEH-rah?)

ฉันเสร็จแล้ว

โฮ ฟินิโต. (โอ้ ฟี-นี-โต้)

มันอร่อย.

ยุค squisito. (EH skwee-ZEE-toh)

กรุณาล้างตาราง

Potrebbe pulire il tavolo ต่อความโปรดปราน? (poh-TREH-beh poo-LEE-reh ปลาไหล tah-VOH-loh, pehr fah-VOH-reh)

เก็บเงินด้วย.

Il conto ต่อความโปรดปราน (ปลาไหล KOHN-toh, pehr fah-VOH-reh)

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?

เสิร์ฟแอลกอฮอล์? (sehr-VEE-teh ahl-KOH-ลี-ชี?)

มีบริการโต๊ะหรือไม่?

C'è il servizio al tavolo? (เชห์ ปลาไหล sehr-VEE-zyoh ahl tah-VOH-loh?)

เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด

Una birra/เนื่องจาก birre ต่อความโปรดปราน (OO-nah BEER-rah/ dweh BEER-reh, pehr fah-VOH-reh)

ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง

Un bicchiere di vino rosso/bianco ต่อความโปรดปราน (oon beek-KYEH-reh dee VEE-noh ROHS-soh/ BYAHN-koh, pehr fah-VOH-reh)

กรุณาไพน์

Un boccale ต่อความโปรดปราน (อูน โบก-กะห์-เลห์, เพห์ ฟาห์-โวห์-เรห์)

ขอขวดนึง

Una bottiglia ต่อความโปรดปราน (OO-nah boht-TEE-lyah, pehr fah-VOH-reh)

ฉันต้องการ a_______?

วอร์เรย์ un_____? (vohr-RAY ออน...?)

เบียร์

เบอร์รา (BEER-rah)

ไวน์จาก Chianti in ชาวทัสคานี ในขวดดั้งเดิม

ไวน์

ไวน์ (วีโนะ)

จิน

จิน (ยีน)

เหล้าวิสกี้

เหล้าวิสกี้ (WEES-kee)

วอดก้า

วอดก้า (VOHD-kah)

รัม

รัม (โรม)

น้ำ

อควา (AHK-ควา)

คลับโซดา

คลับโซดา (kloob SOH-ดา)

น้ำโทนิค

อะควา โทนิกา (AHK-ควา toh-NEE-kah)

น้ำส้ม

ซักโก ดิ อรันเซีย (สุข-เกาะดีอา-ราห์น-ชา)

โคก (โซดา)

โคคาโคลา (KOH-kah KOH-ลา)

โซดา

อูน่าโซดา. (OO-nah SOH-ดา)

มีของว่างในบาร์บ้างไหม?

Ci sono degli stuzzichini? (CHEE SOH-noh deh-lyee stoo-zee-KEE-nee?)

ขออีกหน่อย

Un altro ต่อความโปรดปราน (oon AHL-troh, pehr fah-VOH-reh)

ขออีกรอบ.

Un altro giro ต่อความโปรดปราน (อูน AHL-troh JEE-roh, pehr fah-VOH-reh)

เวลาปิดคือเมื่อไหร่?

Qual è l'ora di chiusura? (ควา-LEH loh-RAH ดี KYOO-zoo-rah?)

ช้อปปิ้ง

เลือกซื้ออาหารและเครื่องดื่มท้องถิ่นใน เนเปิลส์

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?

Ha questo della mia taglia? (อา KWEHS-toh DEHL-lah myah tah-LYAH?)

นี่ราคาเท่าไหร่?

เควสควอนโตคอสต้า? (KWAHN-toh KOHS-tah KWEHS-toh?)

ราคาแพงเกินไป

È ทรอปโป คาโร/เอ (EH TROHP-โปห์ KAH-roh/ah)

คุณจะเอา_____?

เพรนเดเรบเบ้ _____? (เอกพจน์ทางการ "คุณ")(prehn-deh-REB-beh....?) เพรนเดเรสตี้ _____? (ทางการเอกพจน์ "คุณ")(prehn-deh-REHS-ที....?) / เพรนเดเรสเต้ _____? (พหูพจน์ "คุณ")(prehn-deh-REHS-teh....?)

เเพง

คาโร (KAH-roh)

ราคาถูก

เศรษฐกิจ (eh-koh-NOH-มี-เกาะ)

ฉันไม่สามารถจ่ายได้

ไม่ใช่ posso permettermelo (นอห์น POHS-soh pehr-MEHT-tehr-meh-loh)

ฉันกำลังมองหาสิ่งที่ถูกกว่า

Cerco qualcosa ดิ ปิอู อีโคโนมีโก. (CHEHR-koh KWAHL-koh-zah ดี pyoo eh-koh-NOH-mee-koh)

ฉันไม่ต้องการมัน

ไม่ใช่ voglio (โนน โละ VOH-lyoh)

คุณกำลังโกงฉัน

Mi รัฐ imbrogliando (มี STAH-teh eem-broh-LYAHN-doh)

ฉันไม่สนใจ.

ไม่ใช่ลูกชาย interessato (ชาย)(nohn sohn een-teh-rehs-SAH-toh) / Non son interessata. (หญิง)(โนห์น ซอห์น อีน-เต-เรห์ส-ซาห์-ทา)

ตกลงฉันจะเอามัน

Va bene, ดูเถิด. (วา BEH-neh, loh PREHN-doh)

ฉันขอกระเป๋าได้ไหม

Posso avere una borsa/un sacchetto? (POHS-ดังนั้น AVEH-reh OO-nah BOOS-tah?)

คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?

Può spedirlo (all'estero)? (PWOH speh-DEER-loh (AHL-LEHS-teh-roh)?)

ฉันต้องการ...

โฮ bisogno di... (oh bee-ZOH-nyoh ดี...)

...ยาสีฟัน.

...ยาสีฟัน. (dehn-ที-FREE-choh)

...แปรงสีฟัน.

...สปาซโซลิโน ดา เดนติ. (saht-tsoh-LEE-noh dah DEHN-ที)

...ผ้าอนามัยแบบสอด

...แทมโปน/สารดูดซับ (tahm-POH-neh/ ahs-sohr-BEHN-teh)

...สบู่.

...ซาโปน. (sah-POH-neh)

...แชมพู.

...แชมพู. (SHAHM-poh)

...ยาแก้ปวด.

...แอสไพริน (ahs-pee-REE-นะ)

...ยาแก้หวัด.

...ยาต่อ il raffreddore. (meh-dee-CHEE-nah pehr ปลาไหล rahf-frehd-DOH-reh)

...ยากระเพาะ.

...una medicina ต่อ lo stomaco. (meh-dee-CHEE-nah pehr loh STOH-มาห์-เกาะ)

Corso Buenos Aires หนึ่งในถนนช้อปปิ้งที่พลุกพล่านที่สุดในมิลาน

...มีดโกน

...un rasoio. (อูน รา-โซ-โย)

...ร่ม.

...un ombrello. (ออน โอห์ม-BREHL-loh)

...โลชั่นกันแดด.

...อูน่า ครีม่า โซลาเล่. (KREH-mah soh-LAH-reh)

...โปสการ์ด.

...อูน่า คาร์โตลินา. (OO-nah kahr-toh-LEE-nah)

...แสตมป์.

...ฟรังโกโบลลี. (frahn-koh-BOHL-ลี)

...แบตเตอรี่.

...แบตเตอรี่. (บาท-เท-รี-เอ้)

...กระดาษเขียน.

...คาร์ต้า. (KAHR-tah)

...ปากกา.

...อูนา เพนน่า. (OO-nah PEHN-นะ)

...ดินสอ.

...อุณา มาทิตา. (OO-nah mah-TEE-tah)

...หนังสือภาษาอังกฤษ

...libri ในภาษาอังกฤษ (LEE-บรี een een-GLEH-zeh)

...นิตยสารภาษาอังกฤษ.

... riviste ในภาษาอังกฤษ. (รี-VEES-teh een een-GLEH-zeh)

...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ

...un giornale in inglese. (oon johr-NAH-leh een een-GLEH-zeh)

...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อิตาลี

...un dizionario inglese-italiano. (oon dee-tsyoh-NAH-ryoh een-GLEH-zeh-ee-tah-LYAH-noh)

การขับรถ

Autostrada A18 ในซิซิลี

ฉันต้องการเช่ารถ

เดซิเดโร โนเลจจาเร อูนา มัคคินา (deh-SEE-deh-roh noh-lehd-JAH-reh OO-nah mahk-KEE-ไม่มี) หรือ Vorrei noleggiare una macchina (vohr-REY noh-lehd-JAH-reh OO-ไม่ใช่ mahk-KEY-nah)

ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?

Posso avere un'assicurazione? (POHS-soh ah-VEH-reh oo-nahs-see-koo-rah-TSYOH-neh?)

หยุด (บนป้ายถนน)

หยุด (สต๊อป)

ทางเดียว

เซ็นโซ่ ยูนิโก้ (SEHN-soh OO-nee-koh)

ผลผลิต

กล้าลาก่อน (DAH-reh lah preh-cheh-DEHN-tsah)

ห้ามเข้า

ดิวิเอโต ดิ แอคเซสโซ (dee-VYEH-toh dee aht-CHEHS-soh)

ห้ามจอด

ซอสต้า วิเอตาต้า (SOHS-tah vyeh-TAH-tah) หรือ ดิวิเอโต ดิ ซอสตา (dee-VYEH-toh ดี SOHS-tah) หรือ vietato parcheggiare (vyeh-TAH-toh pahr-kehd-JAH-reh)

speed limit

limite di velocità; (lee-MEE-teh dee veh-loh-chee-TAH)

gas (petrol) station

benzinaio (behn-dzee-NAH-yoh) or distributore (di benzina) (dee-stree-buh-TOH-reh (dee behn-ZEE-nah)) or stazione di rifornimento (stah-TSYOH-neh dee ree-fohr-nee-MEHN-toh) or (on an autostrada / motorway) area di servizio (AH-reh-ah dee sehr-VEE-tsyoh)

petrol

benzina (only unleaded one) (behn-DZEE-nah)

diesel

diesel (DEE-zehl) or gasolio (gah-SOH-lyoh)

Authority

I haven't done anything wrong.

Non ho fatto nulla di male. (nohn oh FAHT-toh nool-lah dee MAH-leh)

It was a misunderstanding.

È stato un malinteso. (eh STAH-toh oon mah-LEEN-teh-zoh)

Where are you taking me?

Dove mi sta portando? (DOH-veh mee STAH pohr-TAHN-doh?)

Am I under arrest?

Sono in arresto? (SOH-noh een ahr-REHS-toh?)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

MALE: Sono un cittadino americano/australiano/britannico/canadese. (SOH-noh oon cheet-tah-DEE-noh ah-meh-ree-KAH-noh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh/ kah-nah-DEH-zeh). FEMALE: Sono una cittadina americana/australiana/britannica/canadese. (SOH-noh oo-nah CHEET-tah-dee-nah ah-meh-ree-KAH-nah/ ows-trah-LYAH-nah/ bree-TAHN-nee-kah/ kah-nah-DEH-zeh)

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Voglio parlare con l'ambasciata/il consolato americano/australiano/britannico/canadese. (VOH-lyoh pahr-LAH-reh kohn lahm-bah-SHAH-tah/ eel kohn-soh-LAH-toh ah-meh-ree-KAH-noh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh/ kah-nah-DEH-zeh)

I want to talk to a lawyer.

Voglio parlare con un avvocato. (VOH-lyoh pahr-LAH-reh kohn oon ahv-voh-KAH-toh)

Can I just pay a fine now?

Posso semplicemente pagare una multa adesso? (POHS-soh sehm-plee-cheh-MEHN-teh pah-GAH-reh OO-nah MOOL-tah ah-DEHS-soh?)