ลอมบาร์เดีย (ลอมบาร์เดีย ใน ภาษาอิตาลี และลอมบาร์ด) เป็นภาคเหนือของ อิตาลีและด้วยจำนวน 10 ล้านคนที่มีประชากรมากที่สุด การผลิตหนึ่งในห้าของจีดีพีของอิตาลีนั้นยังเป็นเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุดอีกด้วย ในทางภูมิศาสตร์ ลอมบาร์เดียครอบคลุมทั้งเทือกเขาแอลป์และเพรอัลป์ทางตอนเหนือ และที่ราบค่อนข้างราบทางตอนใต้ตามแม่น้ำโปและแม่น้ำสาขา ระหว่างนั้นมีทะเลสาบที่สวยงามมากมาย และฉากหลังของเทือกเขาอัลไพน์ทำให้แม้แต่เมืองที่อยู่ต่ำๆ ก็งดงามและอากาศค่อนข้างสดชื่น
ลอมบาร์เดียเป็นอุตสาหกรรมหนักมาก แม้ว่าจริง ๆ แล้วอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ไม่หนัก แต่มีการสร้างเครื่องจักรเฉพาะทางขนาดกลางและ บริษัท ประกอบและวิศวกรรมอื่น ๆ รวมถึงอุตสาหกรรมผู้บริโภคเช่นอาหารและเครื่องนุ่งห่ม เมืองหลวงของภูมิภาค, มิลานเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของอิตาลีและเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญที่สุดและเมืองหลวงแฟชั่นระดับโลก เมืองเล็ก ๆ ก็มีอำนาจทางเศรษฐกิจมากเช่นกันและมีมานานหลายศตวรรษแล้ว ดังนั้นลอมบาร์เดียจึงเป็นภูมิภาคของอิตาลีที่มีประชากรมากที่สุด มรดกโลกของยูเนสโก ไซต์ - และเพียงแค่มีประวัติศาสตร์และทิวทัศน์ที่สวยงามมากมายให้สำรวจและเพลิดเพลิน
ภูมิภาค
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Lombardy&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![แผนที่ของ ลอมบาร์เดีย](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Lombardy_WV_regions_map_EN.png/398px-Lombardy_WV_regions_map_EN.png)
Lombardian Alps และ Prealps (จังหวัดของแบร์กาโม เบรสชา และซอนดริโอ) |
ทะเลสาบโคโม (จังหวัดโคโมและเลกโก) |
ลอมบาร์เดียใต้ (จังหวัดเครโมนา โลดี มานโตวา และปาเวีย) |
กรันเด มิลาโน (มหานครมิลานและจังหวัดมอนซาและบริอันซา) |
วาเรเซ |
เมือง
- 1 มิลาน (มิลาโนเมืองหลวงของมหานครแห่งชื่อนั้น) – แบ่งปันชื่อปารีสว่าเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นของโลกและคือ อิตาลีเมืองที่สองของ
- 2 แบร์กาโม – เมืองสีพาสเทลในเทพนิยายที่ตั้งอยู่บนเนินเขาและประตูสู่เทือกเขาแบร์กาโม
- 3 เบรสชา – โรงไฟฟ้าอุตสาหกรรมที่สำคัญตั้งแต่สมัยโรมันโบราณและ มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
- 4 โคโม – เมืองที่ให้ชื่อทะเลสาบยอดนิยม popular
- 5 เครโมน่า – แหล่งกำเนิดของไวโอลิน Stradivarius แต่ยังมีสถาปัตยกรรมแบบโรมาเนสก์ที่หรูหราอีกด้วย
- 6 เลกโก – เมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ ตั้งอยู่ริมทะเลสาบโคโม
- 7 มันตัว (ภาษาอิตาลี: มันโตวา) – Ducal Palace มีวงจรของจิตรกรรมฝาผนังโดย Mantegna ที่ผู้รักศิลปะไม่ควรพลาด
- 8 Sondrio – เมืองหลวงของจังหวัดที่อยู่เหนือสุดที่ตั้งอยู่ท่ามกลางเทือกเขาอัลไพน์
- 9 วาเรเซ – เมืองหลวงของจังหวัดชื่อเดียวกัน เต็มไปด้วยรีสอร์ทริมทะเลสาบ เพียง 30 นาทีจากสนามบิน Malpensa
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- ทะเลสาบอันงดงามของ ทะเลสาบโคโม - ล่องเรือใต้เงาเทือกเขาแอลป์ไปยังหมู่บ้านอันงดงามของ village เบลลาจิโอ, วาเรนนา และ Tremezzo - ทะเลสาบมัจจอเร, ทะเลสาบการ์ดา และ ทะเลสาบลูกาโน.
- หมู่บ้านเล็กๆของ เออร์บุสโกแหล่งกำเนิดไวน์ที่ได้รับรางวัลของ Franciacorta และ ลัลเบเรตาคันทรีอินน์ของ Gualtiero Marchesi หนึ่งในเชฟชั้นนำของอิตาลี
- 1 Moltrasio
- คาบสมุทรของ Sirmione, บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบการ์ดา
- ถ้ำ Catulloโบราณสถานของอดีตวิลล่าโรมันที่ตั้งอยู่ปลายคาบสมุทรซีร์มิโอเน
- ซีร์มิโอเน สปา, ศูนย์บำบัดความร้อนเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี
- 2 Val Camonica: แหล่งมรดกของยูเนสโก เมืองในยุคกลาง ปราสาท ศิลปะศักดิ์สิทธิ์ในโบสถ์ วิหารโรมัน และโรงละคร/อัฒจันทร์ กีฬาสกี
- 3 Oltrepó Pavese: แหล่งผลิตไวน์ทางตอนใต้สุดของลอมบาร์เดีย ห่างจากมิลาน 70 กม. ส่วนหนึ่งของจังหวัดปาเวีย เมืองยุคกลาง ปราสาท ทิวทัศน์มุมกว้าง
- 4 กัมปิโอเน่ ดิตาเลีย: ดินแดนอิตาลีในสวิตเซอร์แลนด์ใกล้ ๆ กับกฎหมายภาษีที่ผ่อนคลาย คาสิโนขนาดใหญ่ และทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสาบลูกาโน
เข้าใจ
Longobardis ครอบครองคาบสมุทรในศตวรรษที่ 6 และอาณาเขตได้รับการตั้งชื่อตามพวกเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ลอมบาร์เดียเป็นภูมิภาคที่เจริญรุ่งเรืองด้วยดินที่อุดมสมบูรณ์และภูมิอากาศที่อบอุ่น เช่นเดียวกับใน Piedmont, Po Valley เป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมหนักมาก ภูเขาสูงทางตอนเหนือ ทำเครื่องหมายพรมแดนของอิตาลีด้วย สวิตเซอร์แลนด์ให้การเล่นสกีและการปีนเขาที่ยอดเยี่ยม
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบินที่พลุกพล่านที่สุดสามในสี่ของอิตาลีอยู่ในลอมบาร์เดีย:
- สนามบินมิลาโนมัลเปนซาpens เป็นสนามบินข้ามทวีปและศูนย์กลางการบินแห่งที่สองของอิตาลีรองจากโรม ฟูมิซิโน มีการเชื่อมต่อโดยตรงกับ multiple แอฟริกา, เอเชีย และ อเมริกาเหนือและข้ามไป ยุโรปซึ่งให้บริการโดยผู้ให้บริการเต็มรูปแบบและค่าโดยสารต่ำ
- มิลาโน ลินาเต เป็นสนามบินของเมืองมิลาน ให้บริการโดยเที่ยวบินเชิงธุรกิจไปยังศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของยุโรป และโดยเครือข่ายภายในประเทศอิตาลีที่หนาแน่น
- สนามบินแบร์กาโม โอริโอ อัล เซริโอ ให้บริการโดยสายการบินราคาประหยัดเกือบทั้งหมด โดยใช้ประโยชน์จากความใกล้ชิดกับทั้งมิลานและเทือกเขาแอลป์
แม้จะมีเพียง Linate อยู่ในเมืองและจังหวัดของมิลานเท่านั้น แต่สนามบินทั้งสามแห่งก็มีการวางตลาดเพื่อให้บริการในเมือง หนึ่งสามารถไปยังจุดหมายปลายทางอื่น ๆ ในจังหวัดได้อย่างง่ายดายโดยไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนในมิลาน นอกจากนี้ยังมีสนามบินขนาดเล็กในเบรเซีย ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 ไม่มีเที่ยวบินโดยสารประจำ
โดยรถไฟ
การเชื่อมโยงทางถนนและทางรถไฟเชื่อมต่อภูมิภาคนี้กับสวิตเซอร์แลนด์ เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป จึงมีความเป็นไปได้ที่คุณจะล่าช้าจากการตรวจสอบที่ชายแดน แม้ว่าจะมีไม่บ่อยนักและมักจะไม่เข้มงวด จำหนังสือเดินทางของคุณ
ไปรอบ ๆ
มีเครือข่ายทางรถไฟที่ค่อนข้างหนาแน่นซึ่งเชื่อมระหว่างเมืองและเมืองต่างๆ ในลอมบาร์เดีย แม้ว่าแผนผังจะซับซ้อนและการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอาจไม่ตรงไปตรงมา คุณควรจะสามารถไปถึงจุดหมายของคุณได้ภายใน 1 หรือ 2 ชั่วโมงโดยรถไฟ มิฉะนั้น รถประจำทางและรถมินิบัสจะเชื่อมโยงสถานที่สำคัญต่างๆ โดยเฉพาะสถานที่ยอดนิยมของนักท่องเที่ยว ศูนย์กลางมักจะอยู่ในศูนย์ภูมิภาค เช่นเดียวกับใกล้สถานีรถไฟและสนามบินหลัก คุณสามารถลองเปลี่ยนได้หากไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรง เครือข่ายรถไฟในภูมิภาคได้รับการจัดการโดย entirely เทรนด.
Regione Lombardia เสนอสิ่งที่ดี นักวางแผนการเดินทาง ที่ให้คุณสอบถามระบบขนส่งมวลชนทั้งหมดได้
ถ้าจะเที่ยวเยอะก็น่าซื้อ io viaggio ovunque ในลอมบาร์เดีย[ลิงค์เสีย] ตั๋วผ่าน ตั๋วเหล่านี้ช่วยให้คุณเดินทางได้ไม่จำกัดในระบบขนส่งสาธารณะทั้งหมดในลอมบาร์เดีย รวมถึงรถไฟในภูมิภาค รถประจำทาง และระบบขนส่งสาธารณะในเมือง แต่ไม่รวมสายเรือข้ามฟากบางสาย แม้ว่าจะมีราคาแพง แต่ก็สามารถเป็นทางเลือกที่ถูกกว่าตั๋วปกติได้หากคุณเดินทางไกล บัตรผ่านมีจำหน่ายที่สถานีรถไฟ (ที่ตู้ขายตั๋วหรือเครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ) และตู้เอทีเอ็มอัตโนมัติ คุณสามารถซื้อบัตร 1, 2, 3 หรือ 7 วัน (16 ยูโร 27 ยูโร 32.5 ยูโร 43 ยูโรตามลำดับ - กุมภาพันธ์ 2015)
บริษัท รถไฟ Trenord เสนอแพ็คเกจการเดินทางที่ดีภายใต้ เทรนด์เวลาว่าง[ลิงค์เสีย] ชื่อ. แพ็คเกจนี้มักจะรวมตั๋วเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวหรือข้อเสนอการเดินทางและตั๋วรถไฟเพื่อไปยังจุดหมายปลายทาง ส่วนใหญ่มีประโยชน์จริง ๆ เฉพาะเมื่อคุณออกจากมิลาน คุ้มค่าที่จะดูข้อเสนอ เนื่องจากพวกเขาสามารถแนะนำแผนการเดินทางใหม่หรือที่รู้จักน้อยกว่าซึ่งคุณอาจชอบให้คุณได้
ขณะที่ Autostrada A4 วิ่งผ่าน Lombardy ด้วยระบบถนนที่แผ่ออกมาจากทางแยก คุณก็สามารถเดินทางโดยรถยนต์ได้เช่นกัน A4 มักจะคับคั่งและการจราจรติดขัดเป็นเวลานานและน่าปวดหัว โดยเฉพาะบริเวณมิลาน ระวังให้ดีว่าคนอิตาลีขับรถเร็วและไม่ให้ค่าเบี้ยเลี้ยงสำหรับชาวต่างชาติ ดังนั้นต้องแน่ใจว่าคุณโอเคกับการรักษาสภาพการจราจรและการแสดงความอดทนจากคนขับคนอื่นๆ เป็นครั้งคราว
มิลาน, แบร์กาโม และ เบรสชา มีระบบขนส่งมวลชนที่มีประสิทธิภาพและกว้างขวาง
ดู
ทำ
- งานมิลานแฟชั่นวีคดึงดูดบรรดาแฟชั่นนิสต้ามาที่มิลานทุกปี
- La Scala ในมิลานเป็นเมกกะสำหรับผู้สนใจรักโอเปร่า
- คุณสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาทางน้ำหรือล่องเรือในทะเลสาบที่ผ่อนคลาย
- เทือกเขาแอลป์มีโอกาสสำหรับการเดินป่าหรือเล่นสกี
กิน
สิ่งประดิษฐ์ด้านการทำอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของลอมบาร์ดีคือ ซุปมิเนสโตรเน่ และ osso buco (ตัวอักษร "สนับมือวัว") ไปทางทิศตะวันตกของมิลานเป็นทุ่งนาหลายไมล์ซึ่งข้าวสำหรับ ริซอตโต้ อัลลา มิลานีส เติบโตขึ้น อาหารทั่วไปอื่นๆ ในพื้นที่ ได้แก่ salumi (โคลด์คัท) และโพเลนต้า
เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ของอิตาลีตอนเหนือ เรียกน้ำย่อย (เครื่องดื่มก่อนอาหารพร้อมอาหารเรียกน้ำย่อยซึ่งอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเล็กน้อย) เป็นที่นิยมมาก
ดื่ม
โรงบ่มไวน์ใน Franciacorta, รอบ ๆ เออร์บุสโก,ผลิตไวน์ชั้นเยี่ยมมากมาย ภูมิภาคได้รับการยกระดับเป็น DOCG (Denominazione di Origine Controllata และ Garantita).โซนไวน์ที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ Oltrepó Pavese (ซึ่งเป็นโซนรอบๆ ปาเวีย บนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำโป) และชนบทรอบทะเลสาบการ์ดา
Valtellina ยังผลิตไวน์ชั้นเยี่ยมซึ่งขึ้นชื่อในด้านรสชาติและรสชาติที่เข้มข้น
เช่นเดียวกับเมืองใหญ่ทุกแห่งในโลก มิลานยังมีร้านอาหารคุณภาพสูง บาร์ไวน์ และ Enoteche (ร้านไวน์) ที่คุณสามารถหาไวน์ชั้นดีจากทั่วทุกมุมโลก
นอน
เมืองใหญ่ๆ เช่น มิลาน, แบร์กาโม หรือ เบรสชาเป็นศูนย์ธุรกิจที่สำคัญ จึงมีฐานโรงแรมขนาดใหญ่สำหรับธุรกิจ พวกเขาเป็นศูนย์กลางในท้องถิ่นที่มีการเชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางภายในจังหวัดของพวกเขา และการเดินทางระหว่างพวกเขาก็รวดเร็วพอสมควรด้วยวิธีการคมนาคมที่หลากหลาย (รถไฟ รถบัสด่วน หรือรถยนต์ข้าม A4) โปรดทราบว่าโดยทั่วไปแล้วที่พักในมิลานจะมีราคาแพง และราคาก็พุ่งสูงขึ้นในช่วงที่มีงานสำคัญหรืองานออกร้าน เช่น มิลานแฟชั่นวีค
จุดหมายปลายทางตามแนวทะเลสาบและในเทือกเขาแอลป์นั้นเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ดังนั้นคุณจะพบกับตัวเลือกที่พักที่หลากหลายตั้งแต่โรงแรมรีสอร์ทสุดหรูไปจนถึงที่พักพร้อมอาหารเช้าแบบเรียบง่าย
อยู่อย่างปลอดภัย
ในขณะที่ มิลาน มีกับดักนักท่องเที่ยวทั่วไปและพฤติกรรมล้วงกระเป๋า เช่นเดียวกับจำนวนคนล้วงกระเป๋าเนื่องจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่นั่น จุดหมายปลายทางอื่น ๆ มักจะปลอดภัย และคุณสามารถรู้สึกปลอดภัยและยินดีต้อนรับที่นั่น อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าในกรณีที่คุณจำเป็นต้องติดต่อตำรวจ พวกเขามีทักษะภาษาอังกฤษที่จำกัดและอาจไม่สามารถช่วยเหลือชาวต่างชาติได้มากนัก
ไปต่อไป
ไปทางทิศตะวันออกคือ Trentino-Alto Adige และ เวเนโตทางใต้คือ south Emilia-Romagna และ Piedmont คือทิศใต้และทิศตะวันตก สวิตเซอร์แลนด์อยู่ทางทิศเหนือ