มาลายาลัม (മലയാളം) อยู่ในตระกูลภาษาดราวิเดียน และส่วนใหญ่พูดใน อินเดียตอนใต้ ในรัฐ เกรละ และ ลักษทวีป. ผู้คนประมาณ 36 ล้านคนใช้ภาษานี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาราชการ 22 ภาษาของอินเดีย
คู่มือการออกเสียง
รายการวลี
พื้นฐาน
ความแตกต่างพื้นฐานในโครงสร้างของประโยคคือในภาษาอังกฤษ รูปแบบคือ Subject-Verb-Object แต่ในภาษามาลายาลัมคือ Subject-Object-Verb
- สวัสดี.
- (നമസ്കാരം) นมัสการาม. (เป็นทางการมาก ดังนั้นแบบฟอร์มไม่เป็นทางการด้านล่างจึงเป็นเรื่องปกติ)
- สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
- Aay หรือ "a'ye" คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษว่า "Hello" หรือ "Hi"
- คุณเป็นอย่างไร?
- (സുഖമാണോ?) สุขามะโน? (ความหมายตามตัวอักษร: คุณสบายดี/สบายดีไหม)
หรือ Enthokkeyundu / Enth okke undu? (แท้จริงแล้วมีอะไรทั้งหมด?) - ฉันไม่สบาย
- เอนิก สุขุม อะลา
- ใช่ขอบคุณ.
- (ശരി / അതെ, നന്ദി) Ssherri/Athe, Nanni.
- ฉันสบายดี.
- (എനിക്ക് സുഖമാണ് )เอนิกกุ สุขามานุ.
- คุณชื่ออะไร?
- (നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?) Ningalude peru enthaanu? / เปรู entha? / เพย์-เรย์-นทา? / Thangalude peru enthaanu? (ด้วยความเคารพ)
- ชื่อของฉันคือ ______ .
- Ente เปรู ______ .
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- กันฑิล สันโธชาม.
ปริชยปัตตาถิล วาลาเร สันโธชาม. (ความหมายตามตัวอักษร: ยินดีอย่างยิ่งที่คุณรู้จัก) - กรุณา.
- Dayavu cheythu / Dayavayi หรือใช้คำภาษาอังกฤษ "Please"
- ขอขอบคุณ.
- Nanni (ออกเสียงว่า nan-ní) หรือใช้คำภาษาอังกฤษว่า "Thank you" หรือ "Thanks"
- ขอบคุณมาก
- orupadu nanni หรือ Valare upakaram หรือคุณสามารถพูดเป็นภาษาอังกฤษหรือพูดว่า "ขอบคุณ" สองครั้ง
- คุณยินดี
- (ทางการ) สวากาทาม;
- ใช่.
- Athey/ Ssherri (ความหมายตามตัวอักษร: ถูกต้อง)
- เลขที่
- อิลลา
- ไม่
- อัลลอ
- ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
- sradhikyu / kshamikkanam onningottu nokkoo / หรือในภาษาอังกฤษ "Excuse me"
- ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
- Kshamikkoo หรือในภาษาอังกฤษ "ขอโทษ" / "ฉันขอโทษ"
- ฉันขอโทษ.
- เอนโนดู คชามิชาลัม. (พูดแบบนี้ถ้าเป็นความผิดของคุณ)
- ฉันขอโทษ.
- Kashttamayi Pooyi / Kashttamundu (เมื่อคุณฟังข่าวร้าย)
- ไม่เป็นไร
- ซารามิลลา (พูดแบบนี้ถ้าสบายใจ)
- ลาก่อน
- พิณนีฑุ กานานาม (วิดา) / ปินเน่ คานัม / วีนดุม กานาอัม (ความหมายตามตัวอักษร: แล้วพบกันใหม่)
หรือพูดเป็นภาษาอังกฤษว่า "ลาก่อน" / "ลาก่อน" / "ลาก่อน"/ "ทาทา" / "ทาทา บ๊ายบาย" - ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
- ดูด้านบน.
- ฉันพูดภาษามาลายาลัมไม่ได้
- Enikku 'Malayalam' samsaarikkan ariyilla / มาลายาลัม ariyilla
- คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
- นิงกาล อิงลิช สัมสาริคุมะ ? / ภาษาอังกฤษ ariyumo?
- ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
- Ivide English samsaarikkan ariyunnavar aarenkilum undo ? / ภาษาอังกฤษ ariyunnavar aarenkilum เลิกทำ?
- ช่วยด้วย!
- สะฮายยย!
- ช่วยเหลือ (บันทึก)
- รักษิกู
- ระวัง!
- นกกู! / สราธิกกู !
- สวัสดีตอนเช้า
- Suprabhaatham (เป็นทางการ) พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า "อรุณสวัสดิ์"
- สวัสดีตอนเย็น.
- Shubha Saayaahnam (ไม่ได้ใช้) พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า "สวัสดีตอนเย็น"
- ราตรีสวัสดิ์ (นอน)
- Subha Raathri (ไม่ใช้) พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า "Good night" / "Good night, sweet dreams"
- ฉันไม่เข้าใจ.
- กษมิกกานัม เอนิกกุ มนัสสิลาอิลลา / มนัสสิลาอิลลา.
- ชอบของหวาน
- เอนิกกุ มิตเตย อิชตามานู
(ฉันชอบของหวาน) Eniku madhuram ishtamaanu - ดอกไม้
- พูวู
- ช้าง
- อาน่า
- หมา
- นายา/แพตตี้
- แมว
- ปูชา (POO ในคนจน)
- เผ็ด (ร้อน)
- Erivu('E' ออกเสียงเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวแรก'A')
- อาหารรสเผ็ด
- เอริวุลลา ภัคชานัมshan
- คุณกำลังจะไปไหน?
- นิงกาล เอวิเทยะ โพกุลนาถุ?
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- คักคูส เอวิเดยานู? (กั๊กกู่ แปลว่า ส้วม)
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- กุลิมูริ เอวิเดยานู? (กุลี = อาบ, มูริ = ห้อง)
- หลงทาง
- Dayavu cheythu Maari Pooku (สุภาพ / ตามคำขอ), Maari Pooku (สุภาพน้อยกว่า / ตามคำสั่ง), Podaa (ไม่สุภาพมาก)
- ตื่นนอน
- Eneekku (คำสแลง) (ตัว 'e' ตัวแรกที่ออกเสียงว่า 'A' ในภาษาอังกฤษ) / Ezhunelku (คำไม่เป็นทางการ)/ Dayavu cheythu Ezhunelku (ตามคำขอ)
- คุณชอบฉันไหม?
- เอนเน่ อิชตามาโน?
- ผมรักคุณ
- enniku ninne ishtam annu / enniku ninne ishtamaayi (ฉันชอบคุณ); ฉันรักคุณ (ในฐานะคนรัก): Njan ninne premikkunnu ( Njan หมายถึง 'ฉัน'); ฉันเกลียดเธอ : จั่น นินเน่ เวรุกกุลนุ. OR enniku ninne verripu annu
- คุณช่วยชี้ทางให้ฉันได้ไหม
- เอนิกกุ วาซี คานิชู ทาราโม? (วาจี แปลว่า ทาง)
- คุณอายุเท่าไหร่?
- นิงกาลเกตรา วายัสไซยี?
- ฉันหิว
- เอนิกกุ วิศากุลนุ
- ฉันจะหาน้ำได้ที่ไหน
- Enikku alpam vellam อีวิด คิตตัม? (alpam สอดคล้องกับบางส่วน เล็กน้อย ฯลฯ ) หรือ kurachu vellam tharumo? (ตัวอักษร: คุณช่วยเติมน้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม)
- โรงพยาบาล
- อาชูปาตรี
- เราไปดูหนังกันไหม
- นะมุกกู โอรุ ซีเนเม็กกุ โพคาโม?
- สาวๆก็ดูดี
- Penkutty Kaanaan Kollam / Pennu Adi poli (ไม่เป็นทางการ)
- เรื่องอะไร?
- เอนทา คารยัม?
- ฉันลืม
- แนน มารันนุ
- ฉันไม่รู้
- Enikku ariyilla (r ใน Rough)
- ภายหลัง
- พินนีดู
- หลังจาก
- Kazhinjittu/shesham
- ก่อน
- มุมบู/มุนปู
- โปรดรอ
- อ่อนนุช นิลคู
- หนึ่งคำถาม
- อุรุ ชูดีัม
วันวันจันทร์: Thingal-aazhicha (อาจออกเสียงว่า Thingle Aaycha) วันอังคาร: Chovva-azhicha วันพุธ: Budhana-azhicha วันพฤหัสบดี: Vyaazha-azhicha / การสะกดแบบอื่น Vyaara-azhicha (r เช่นเดียวกับใน Rha) วันศุกร์: Velli-aazhichaSaturday: Shani-a ตัวอักษร aazhicha "zh" ฟังดูเหมือน "r" ใน "purse" หรือเหมือนส่วนผสมของ "r", "ya", "la"
ปัญหา
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว
- Enne veruthe vidoo.
- อย่าแตะต้องฉัน!
- เอนเน่ โทดารุธู.
- ฉันจะโทรหาตำรวจ
- เจ้าหน้าที่ตำรวจ จ.วิลัยกุม.
- ตำรวจ!
- ตำรวจ! (ตำรวจ)
- หยุด! ขโมย!
- นิลคู! แคลน!
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- เอนิกกุ นิงกาลูด สหยาม เวนัม.
- มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
- อิธู อัธยาวษยามานูญ
- ฉันหลงทาง.
- เอนิกกุ วาชิเทตตี.
- ฉันทำกระเป๋าหาย
- เอนเต ซันจิ แนชแทปเปตตู.
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- กระเป๋าเงิน Ente แนชแทปเปตตู
- ฉันป่วย.
- เอนิกกุ สุขามิลลา.
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- เอนิกกุ มูริวู แพตตี.
- ฉันต้องพบแพทย์.
- Enikku doctorude sahaayam venam
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- ญ่าน นิงกะลูด โฟน อุปาโยกิโชตเต.
- คุณให้หมายเลขโทรศัพท์ของคุณกับฉันได้ไหม
- Enikku ningalude หมายเลขโทรศัพท์ tharamo?
- ฉันจะฆ่าคุณ
- จั่น นินเน่ โกลลัม
- ทำไมคุณถึงต่อสู้กับฉัน
- นิงกาล เอนถินา เอนโนดู วาซักกิดุนนาถุ?
- คุณไม่เข้าใจที่ฉันพูดเหรอ?
- นิงกาลกุ จันทร์ ปรัณชาธู มนะสิละกุลนิล?
- มัดเขาไว้
- อเวน เคตติยิดู. (อาเวน แปลว่า 'เขา')
ตัวเลข
- 1
- หนึ่ง (อ่อนนุช)
- 2
- สอง (รันดู)
- 3
- สาม (moonnu MOO ในดวงจันทร์)
- 4
- สี่ (นาลู)
- 5
- ห้า (anchu)
- 6
- หก (aaru)
- 7
- เซเว่น (อีจู)
- 8
- แปด (ettu E ของแปด)
- 9
- เก้า (onpathu)
- 10
- สิบ (ปะทุ)
- 11
- สิบเอ็ด (ปะทินนนุห์' )
- 12
- สิบสอง (พันธรันดูห์')
- 13
- สิบสาม (ปะติมูลนุห)
- 14
- สิบสี่ (ปาตินาลู)
- 15
- สิบห้า (ปะทินชู)
- 16
- สิบหก (ปาตินารุห์)
- 17
- สิบเจ็ด (pathinezhuh)
- 18
- สิบแปด (ทางเดิน)
- 19
- สิบเก้า (ปฐมพงศ์)
- 20
- ยี่สิบ (อิรุปะทุ)
- 21
- ยี่สิบเอ็ด (อิรุปะทอนนุ)
- 22
- ยี่สิบสอง (อิรุปะทิรันดูห์)
- 23
- ยี่สิบสาม (อิรุปะติมุนนุ)
- 30
- สามสิบ (มัปปะทุ)
- 40
- สี่สิบ (นลปะทู)
- 50
- : ห้าสิบ (อันปะทุ)
- 60
- หกสิบ (อรุณ)
- 70
- เจ็ดสิบ (ezhupathuh)
- 80
- แปดสิบ (เอนปาทู)
- 90
- เก้าสิบ (ทอนนูรุ)
- 100
- หนึ่งร้อย (นูรุ)
- 200
- สองร้อย (อิรุนนูรุ)
- 300
- สามร้อย (มันนูรู)
- 1000
- หนึ่งพัน (aayiram)
- 2000
- สองพัน (randayiram)
- 1,000,000
- หนึ่งล้าน (ปทุลักษมี)
- 1,000,000,000
- หนึ่งพันล้านใน สหราชอาณาจักรหนึ่งพันล้านใน สหรัฐอเมริกา (nooru kodi)
- 1,000,000,000,000
- หนึ่งล้านล้านใน สหรัฐอเมริกา, เดิมหนึ่งพันล้านใน สหราชอาณาจักร (ลักษม โกดิ)
- หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
- หมายเลข _____ (...น.เลข)เช่น:-#10 ( เลขเส้นทาง)
- ครึ่ง
- ครึ่งหนึ่ง (อาราย หรือ ปะธิ หรือ ปากูติ)
- น้อย
- น้อยกว่า (คุราชู หรือ คุรันจา)
- มากกว่า
- มากกว่า (คูดูตัล หรือ คูดิยา)
เวลา
- ตอนนี้
- ഇപ്പോള് อิปโปล
- ภายหลัง
- പിന്നെ พินเน่
- ก่อน
- มันเป้ย.
- เช้า
- പ്രഭാതം, രാവിലെ ประภาธัม, ราวีล.
- ตอนบ่าย
- (...) อุช่า.
- ตอนเย็น
- วิกุลเนราม. ก่อนพระอาทิตย์ตกจะเรียกว่า แซนย่า (സന്ധ്യ).
- กลางคืน
- രാത്രി, രാവ് ราชรี.
เวลานาฬิกา
- หนึ่งนาฬิกา
- oru มณี
- สองนาฬิกา
- รันดู มณี
ใช้ Ravile สำหรับ AM, Rathri สำหรับ PM และ Ucha สำหรับตอนเที่ยง
- เที่ยงคืน
- ปาฐี ราถี
Duration
- _____ นาที
- ______ นิมิชาม
- _____ ชั่วโมง
- _____ มณี (มณีกุล)
- _____ วัน
- _____ naal, divasam
- _____ สัปดาห์
- _____ วาราม อาจชา
- _____ เดือน
- _____ มาซาม
- _____ ปี)
- _____ วาร์แชม
วัน
- วันนี้
- ഇന്ന് (อินนู)
- เมื่อวาน
- ഇന്നലെ (innale)
- พรุ่งนี้
- naale
- ในสัปดาห์นี้
- eyazhcha
- อาทิตย์ที่แล้ว
- kazhinhayazhcha
- สัปดาห์หน้า
- อทุธา อัจชา
- วันอาทิตย์
- ഞായറാഴ്ച (นชยารัซชา)
- วันจันทร์
- തിങ്കളാഴ്ച (thingalazhcha)
- วันอังคาร
- ചൊവ്വാഴ്ച (chovvazhcha)
- วันพุธ
- ബുധനാഴ്ച (budhanazhcha)
- วันพฤหัสบดี
- വ്യാഴാഴ്ച (vyazhazhcha)
- วันศุกร์
- വെള്ളിയാഴ്ച (velliyazhcha)
- วันเสาร์
- ശനിയാഴ്ച (shaniyazhcha)
สี
- สีดำ
- การุปปุ
- สีขาว
- เวลลา
- สีเทา
- จรร นิรมล
- สีแดง
- ชุมแพ
- สีน้ำเงิน
- นีลา
- สีเหลือง
- มันจา
- สีเขียว
- pacha
- ส้ม
- ส้ม
- สีม่วง
- สีม่วง
- สีน้ำตาล
- กะปิ โพดดี นิราม
- มืด
- kadum
- เบา
- อิลาม
การขนส่ง
รถบัสและรถไฟ
- ตั๋วไปโภปาลราคาเท่าไหร่?
- บัตรเอธรารูปานุโภปาละเทกกู
- ขอตั๋วไปโภปาลหนึ่งใบ
- Bhopalathekku oru ตั๋ว venam
- รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
- Engottanu ee รถโดยสารประจำทาง/รถไฟ โพกุนนาถุ?
- รถไฟ/รถบัสไป กัตตะยัม อยู่ที่ไหน
- เอก กตฺตยเทพกุลา รถเมล์?
- รถไฟ / รถบัสจอดที่ Kottayam หรือไม่?
- เอ๋ รถเมล์/รถไฟ กัตตะยตุ นิรุตถุโม?
- รถไฟ/รถบัสสำหรับ กัตตะยัม จะออกเวลาใด
- เอปโปลานุ กตตยเทพกุล อี รถเมล์/รถไฟ โพวกะ?
- รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึง Kottayam เมื่อใด
- Eppolaanu ee รถบัส/รถไฟ Kottayathu etthuka?
ตอนนี้รถไฟขบวนไหน??(ethu train anu ippool)
เส้นทาง
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
- Engene enikku ________ etum?
- ...สถานีรถไฟ?
- Engene enikku rail way stationanil ettham?
- ...สถานีขนส่ง?
- Engene enikku bus-standil ettham?
- ...สนามบิน?
- อิงจีน เอนิกกุ วิมานทฺถวลาทิล เอตธรรม?
- ...ตัวเมือง?
- Engene enikku nagarathil ettham?
- ...หอพักเยาวชน?
- Engene enikku Youth hostelil ettham?
- ...โรงแรม?
- Engene enikku _______ hotlil ettham?
- ...สถานกงสุลอเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ?
- Engene enikku อเมริกัน/แคนาดา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ
- มีเยอะที่ไหน...
- เอวิเทยานุ ธาราลัม .............
- ...โรงแรม?
- เอวิเทยานู ดาราลาม โฮตูกุล อุลลาธู?
- ...ร้านอาหาร?
- เอวิเทยานุ ธาราลัม โภชนาชาลากัล อุลละธู?
- ...บาร์?
- เอวิเดยานุ ดาเราะลาม บารุคัล อุลลาธู?
- ...มีไซต์ให้ดูไหม?
- เอวิเทยานู ธาราลัม สทาลังกาล คานุวัน อุลลาธู?
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
- Enikku mappil onnu kaanichu ธาราโม?
- เลน
- วีธี มูดุกกู
- ถนน
- เทรูวู
- ถนน
- วาจิ
- ทางแยก/ทางแยก
- มุกกู
- ทางหลวงแผ่นดิน/ทางหลวง
- เดชิยะ/สมสถนา ปาธา
- เลี้ยวซ้าย.
- อิทัตเทกกุ ธีริยูกะ
- เลี้ยวขวา.
- วัฏฏะเทกกุ ธีริยูกะ
- ซ้าย
- อิดาทู
- ขวา
- วาลธุ
- ตรงไป
- Nere povukaov
- ไปทางสะพาน
- ปาลธินุ อนุเทพกูร
- ผ่าน _____
- อ่า _____ kazhinhu
- ก่อน _____
- อ่า ______ มุนปุ
- ระวัง _____
- เอ๋ _________ นกคุกะ / สราธิกคณาม
- สี่แยก
- กุฏิเชรุนนา สถาลาธรรม
- ทิศเหนือ
- วาดักกุ
- ใต้
- เทพคุ
- ตะวันออก
- คิซัคคุ
- ตะวันตก
- ปดินจารุ
- ขึ้นเนิน
- กยัตถิล
- ตกต่ำ
- เอรัคถิล
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- แท็กซี่!
- พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
- Enne _____ vare kondu pokoo. / ______ vare pokaam.
- มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ในการไปที่ _____?
- _________ vare pokaan ethra roopa(เงิน) aavum ?
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- Dayavaayi enne ______ vare kondu pokoo
ที่พัก
- คุณมีห้องว่างไหม
- Ivide muri ozhivindo?
- ห้องสำหรับหนึ่งคน/สองคนราคาเท่าไหร่?
- Onno/rendo perkkulla muri vaadeka ethra aanu?
- ห้องมาพร้อม...
- อี มูริยิล ... กิตติโม?
- ...ผ้าปูที่นอน?
- virippe
- ...ห้องอาบน้ำ?
- กูลีมูรี
- ...โทรศัพท์?
- โทรศัพท์
- ...ทีวี?
- โทรทัศน์
- ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม
- อัทยัม มุริ กันโดเต?
- คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
- กุรุชุม กุด ศานทามายา มูริ เลิกทำ?
- ...ใหญ่กว่า?
- วาลิยาธู
- ...ทำความสะอาด?
- วริติยุลละตุ
- ...ถูกกว่า?
- วิลา โกรันจาตุ
- ตกลงฉันจะเอามัน
- เชอรี, ยัน เอดูคาม
- เพียงพอ.
- อิทู มัทธี
- ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน
- จันทร์_____ราตรี ธรรมสิกขาม
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- โรงแรม Vere oru ปารายาโม?
- คุณมีตู้เซฟไหม
- Ningalkku ปลอดภัยยกเลิก?
- ...ตู้เก็บของ?
- พุฒิกุล
- รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
- Prabhatha/rathri bhakshanam ulpedumo?
- อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
- Prabhatha/rathri bhakshanam eppozhanu?
- กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
- เอนเต มูริ โอนุ วริฏิยกะนัม
- คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม Enne _______ manikku ezhunnelpikkamo?
- ฉันต้องการเช็คเอาท์
- Enikku เช็คเอาท์ cheyyanam
เงิน
- คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่
- Ningal เหรียญอเมริกัน edukumo?
- คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่
- Ningal ปอนด์อังกฤษ สเวการิคุโม
- คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
- บัตรเครดิต สวาริคุโมะ
- คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
- เอนิคุ ปานัม มัตติ ทารุโม?
- เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
- Evide ninnu eniku panam matti kittum ?
- คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- Enikku oru traveller's check matti tharamo?
- เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- Evideyanu enikku เช็คเดินทาง matti kittuka?
- อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
- เอนนาเท วินิมายา เนอร์เรกกุ เอนทันนุ?
- ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
- เอทีเอ็ม เอวิเดยานู?
มีการแลกเปลี่ยนเงินรอบ ๆ ?
การกิน
- ขอโต๊ะหนึ่งคน/สองคน
- Enniku/Njakkal oru ตาราง vennam
- ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
- Enikku เมนู kanamo?
- ฉันขอดูในครัวได้ไหม
- เอนิกกุ อดูคาลา คานาโม? อ.อทุขลา อ่อนนุช กันดอท..?
- มีบ้านพิเศษหรือไม่?
- อินนาเทะ เอนทาพิเศษ?
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- นาดาน ภักสนัม วัลละทุม เลิกทำ
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- จั่น ศาสยโภจิยะ
- ฉันไม่กินหมู
- จัน ปานนี กาสิกิลลา
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- จัน โพธิราชิ ทินนิลลา/กาซิกคิลลา
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- จัน ยูดา ภักสนัม มะตระเม กาสิกกุลลู
- คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (น้ำมันน้อย/เนย/น้ำมันหมู)
- เอนนา/เนยยี่/คุชปุปุ คุรุชะ ปักกะ เปตุตตาโม?
- อาหารราคาคงที่
- ยกเลิกมื้ออาหาร?
- อาหารตามสั่ง
- ยกเลิกเมนู?
- อาหารเช้า
- ประทาล / ประภาธา ภักษนาม
- อาหารกลางวัน
- อูนุ
- ชา
- ชายา
- กาแฟ
- กะปิ
- ของว่าง
- Leggu Bhakshanam หรือ Kurrukkaku
- อาหารมื้อเย็น
- อัทธัม
- ฉันต้องการ _____.
- Enikk oru......venam
- ฉันต้องการจานที่มี _____
- ____________Kondundakkiya enhengilum คณิตศาสตร์
- ไก่
- โคจิ
- เนื้อวัว
- โพธิราชิ
- ปลา
- มีน
- แฮม
- Panni
- ไส้กรอก
- ฮอทดอก / เอ๋อร์จิ
- ชีส
- ปัลกัตตี / ปันเนียร์
- ไข่
- มอตตา
- สลัด
- ไรธา
- (ผักสด
- พัชรคีรี
- (ผลไม้สด
- ปาชา วาร์กัมเคล
- ขนมปัง
- โรตี appam ขนมปัง
- ขนมปังปิ้ง
- morrikkuka
- ก๋วยเตี๋ยว
- ก๋วยเตี๋ยว
- ข้าว
- อารีย์
- ถั่ว
- Payar
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
- อรแก้ว ___________ tharamo
- ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม
- โอรุ กัปปุ______________tharamo
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
- โอรุ ________ คุปปี (อ่านว่า กูปี้) tharamo
- น้ำผลไม้
- pazhachar / neer
- (ฟอง) น้ำ
- โซดา
- เครื่องดื่มเย็นๆ
- ชีทลาปานิยัม
- น้ำ
- Vellam
- เบียร์
- เบียร์
- ไวน์แดง/ขาว
- ชุวันนา/เวลูธา วีนจูj
- ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม
- คุราชู....ทาราโม?
- เกลือ
- อัปปุ
- พริกไทยดำ
- คุรุมุลกุ
- เนย
- เวนนา
- ขอโทษนะบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
- อาเท ชาตา Cha
- ฉันเสร็จแล้ว
- จัน มาติยคุวา
- มันอร่อย.
- กัมบีรัม
- กรุณาล้างจาน
- พัทธรังกาล เอดูโธลู
- ขอเช็คหน่อย
- เช็คสายน้ำ
บาร์
- คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
- นิงกาล มัธยัม วิลัมบูโม?
- มีบริการโต๊ะหรือไม่?
- แจ้งยกเลิกบริการโต๊ะไหม
- เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด
- รันดูเบียร์ ธารู
- ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
- อรุแก้ว ชูวันนา/เวลูธา วีนฺจู ธาราโม
- กรุณาไพน์
- โอรุ เพ็ญนน์ ธาราโม
- ขอขวดนึง
- โอรุ คุปปี ทาราโม
- น้ำ
- Vellam
- คุณมีของว่างในบาร์ไหม
- Thottu-koottan enthengilum เลิกทำ
- ขออีกหน่อย
- อ่อนกู๊ดดี้ ได้โปรด
- ขออีกรอบ.
- โอเรนน้ำกูดี
- เวลาปิดคือเมื่อไหร่?
- เอปโปชา อดักกุนนาถุ
ช้อปปิ้ง
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่? (ethu ente pakathil เลิกทำ)
- นี่ราคาเท่าไหร่?
- นี่ราคาเท่าไหร่? (อิธินุ เอนธา วิลา)
- ราคาแพงเกินไป
- ราคาแพงเกินไป (อะทู อุรุปะทุ คูทุธาละนุ)
- คุณจะเอา_____?
- คุณจะเอา_____? (นิงกาล เอดูคุมะโม?)
- เเพง
- เเพง (วิลา คูดูธาล อานู)
- ราคาถูก
- ราคาถูก (vila kuranjathu)
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้ (เอนนิกกุ อิทู (อ่านว่า อีทู) ทังกิลยา)
- ฉันไม่ต้องการมัน
- ฉันไม่ต้องการมัน (enikku athu venda)
- คุณกำลังโกงฉัน
- คุณกำลังโกงฉัน (นิงกาล เอน ฉดิกุกกายนุ)
- ฉันไม่สนใจ.
- ฉันไม่สนใจ. (enikyu thalpariyam อิลลา)
- ตกลงฉันจะเอามัน
- ตกลงฉันจะเอามัน (ส่าหรี. นจัน อิททุโธลลัม)
- ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
- ฉันขอกระเป๋าได้ไหม (โอรุซังจิ/cover kittumo)
- คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
- คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)? (นิงกาล วิเทศเทกกุ อายชู ทารุโมะ)
- ฉันต้องการ...
- ฉันต้องการ... (Enikku oru.......venam)
- ...ยาสีฟัน.
- ...ยาสีฟัน. (วาง)
- ...แปรงสีฟัน
- ...แปรงสีฟัน (แปรง)
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด (ผ้าอนามัยแบบสอด)
- ...สบู่.
- ...สบู่. (สบู่)
- ...แชมพู.
- ...แชมพู. (แชมพู)
- ...ยาแก้ปวด. (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน)
- ...ยาแก้ปวด. (ยาแก้ปวด veedana samhari)
- ...ยาแก้หวัด.
- ...ยาแก้หวัด. (ชลา โทศาตินุลละ มะรุนนุ)
- ...ยากระเพาะ.
- ...ยากระเพาะ. (วายารุ วีฑนัคกุลละ มะรุนนุ)
- ...มีดโกน
- ...มีดโกน (ที่โกนหนวด)
- ...ร่ม.
- ...ร่ม. (kuda)
- ...โลชั่นกันแดด.
- ...โลชั่นกันแดด. (โลชั่นกันแดด)
- ...โปสการ์ด.
- ...โปสการ์ด. (โปสการ์ด)
- ...แสตมป์.
- ...แสตมป์. (ประทับ)
- ...แบตเตอรี่.
- ...แบตเตอรี่. (แบตเตอรี่)
- ...กระดาษเขียน.
- ...กระดาษเขียน. (ezhuthanulla kadalasu)
- ...ปากกา.
- ...ปากกา. (เพนะ)
- ...หนังสือภาษาอังกฤษ
- ...หนังสือภาษาอังกฤษ (ภาษาอังกฤษ)
- ...นิตยสารภาษาอังกฤษ.
- ...นิตยสารภาษาอังกฤษ. (ภาษาอังกฤษ varikakal/mazikakal)
- ...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
- ...หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ (ภาษาอังกฤษ)
- ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อังกฤษ
- ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อังกฤษ (ภาษาอังกฤษ nighandu)
การขับรถ
- ฉันต้องการเช่ารถ
- ฉันต้องการเช่ารถ (Eniku oru CAR วาดัคกุ edukkanam)
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่? (Enikku oru กรมธรรม์ประกันภัย edukkanam)
- หยุด (บนป้ายถนน)
- หยุด (Nirthoo)
- ทางเดียว
- ทางเดียว (...)
- ผลผลิต
- ผลผลิต (...)
- ห้ามจอด
- ห้ามจอด (นิรุธน์ปะดิลลา)
- จำกัด ความเร็ว
- จำกัด ความเร็ว (vega paridhi)
- แก๊ส (น้ำมันเบนซิน) สถานี
- ปั้มน้ำมัน (น้ำมันเบนซิน)
- น้ำมันเบนซิน
- น้ำมันเบนซิน (น้ำมันเบนซิน)
- ดีเซล
- ดีเซล (ดีเซล)
อำนาจ
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด (จัน เทตตอนนัม เชยธิตติลลา)
- มันเป็นความเข้าใจผิด
- มันเป็นความเข้าใจผิด (อาโธรุ เตตติธราณา อายิรุณนุ)
- คุณจะพาฉันไปไหน
- คุณจะพาฉันไปไหน (นิงกาล เอนเอนโกตตานุ คนดูโพกุลนาถุ)
- ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
- ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม? (จัน อาร์เรติล อาโน)
- ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา (จันทร์ อร.....ปารัญ อนุ)
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา/ออสเตรเลีย/อังกฤษ/แคนาดา (เอนิกกุ .....สถานเอกอัครราชทูต บันทัปปะดานัม)
- ฉันอยากคุยกับทนาย
- ฉันอยากคุยกับทนาย (เอนิกกุ โอรุ วัคคีลีน คานานัม)
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม (Oru pizha/Fine อชาล มาติโย ?)
อื่นๆ
- สวิตช์ไฟ.
- สวิตช์ไฟ. (สวิตช์ไฟ)
- คริสตจักร
- ปัลลี
- มัสยิด
- ปัลลี (หรือ มุสลิม ปัลลิ)
- วัด
- อัมบาลัม กษฐาราม