หนังสือวลีภาษาบาหลี - Balinese phrasebook

บาหลี (บาซา บาหลี) เป็นภาษาท้องถิ่นที่ใช้พูดใน บาหลี, อินโดนีเซีย และไม่ค่อยเป็นส่วนหนึ่งของ ลอมบอก และ ชวาตะวันออก.

มันคือ มาก ภาษายากสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวบาหลีจะเชี่ยวชาญและในขณะที่เกี่ยวข้องกับ ชาวอินโดนีเซีย, ไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้. คุณไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาบาหลี เนื่องจากแทบทุกผู้พูดภาษาบาหลีสามารถพูดภาษาชาวอินโดนีเซียได้ และหลายคนสามารถจัดการภาษาอังกฤษได้บ้าง ดังที่กล่าวไปแล้วว่าการพยายามสื่อสารเป็นภาษาบาหลีจะทำให้คนในท้องถิ่นพอใจ

ภาษามีการลงทะเบียนหลักสามแบบขึ้นอยู่กับสถานะของผู้ที่พูด:

  • ต่ำ (basa ketah)
  • กลาง (basa madia)
  • สูง (บาส ซิงกิฮะ)

คู่มือวลีเล่มนี้จะครอบคลุมเฉพาะผู้ที่ลงทะเบียนต่ำเท่านั้น เนื่องจากเป็นภาษาที่พูดโดยชาวบาหลีส่วนใหญ่ และเป็นภาษาเดียวที่ผู้เข้าชมน่าจะพบเจอ

คู่มือการออกเสียง

สระ

ด้านหน้าศูนย์กลางกลับ
สูง(IPA:ผม)(IPA:ยู)
กลาง(IPA:อี)(IPA:ə)(IPA:o)
ต่ำ(IPA:)

การสะกดคำอย่างเป็นทางการหมายถึงทั้ง (IPA:/a/) และ (IPA:/ แอ/) โดย . อย่างไรก็ตาม มักจะออกเสียง (IPA:[เอ]) เมื่อลงท้ายคำ และ (IPA:[เอ]) เกิดขึ้นในคำนำหน้าด้วย แม่-, ปะ- และ ดา-.

พยัญชนะ

ริมฝีปากทันตกรรมPalatalVelarGlottal
Plosiveพีtdɟkɡ
จมูกɲŋ
เสียดทานห่า
Trillr
ด้านข้างl
โดยประมาณwเจ

คำควบกล้ำทั่วไป

รายการวลี

ยังต้องแปลบางวลีในหนังสือวลีนี้ หากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับภาษานี้ คุณสามารถช่วยโดยกระโจนไปข้างหน้าและแปลวลี

พื้นฐาน

สวัสดี.
. ()
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
. ()
คุณเป็นอย่างไร?
(อิงเก้น คาบาเร่?) (สปุณพิคาตรา?) (เคน เคน คาบาเร่?)
สบายดีขอบคุณ.
. (อิยัง เบซิก-เบซิก เควันเทิน.)
คุณชื่ออะไร?
(สิระ เปเส็งเก้น ระกาเน?)
ชื่อของฉันคือ ______
(เทียน_____ .)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
. ()
กรุณา.
. ()
ขอขอบคุณ.
. (มธุร สุขสม.)
คุณยินดี
. (สุขสม เมวาลี )
ใช่.
. (อิงกีห์ ปทุม.)
เลขที่
. (ตาล. เน็นเต้)
ขออนุญาต. (ได้รับความสนใจ)
. ()
ขออนุญาต. (ขอประทานอภัย)
. ()
ฉันขอโทษ.
. ()
ลาก่อน
. ()
ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
. ()
ฉันพูดภาษาบาหลีไม่ได้
[ ]. ( ติเตียง เน็นเทิน [ ])
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
(บาปา บิซา บาส อังกฤต??)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
? ( ?)
ช่วยด้วย!
! (ตูลุง !)
ระวัง!
! ( !)
สวัสดีตอนเช้า
. (ระห่ำเซะมง.)
สวัสดีตอนบ่าย.
. (ระหังสาญจ.)
สวัสดีตอนเย็น.
. (ระหังเปเต็ง.)
ราตรีสวัสดิ์.
. (ราฮาจิง เวงงี.)
ราตรีสวัสดิ์ (นอน)
. ()
ฉันไม่เข้าใจ
. ( ติเตียง เนนเต็น นาวัง)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
? ( แหวน dija toiletne?)
อยู่ไหน... ...
(แหวนดีจา?)
นั่นคืออะไร?
(นปี ปุณิกา?)
คุณแต่งงานแล้วหรือยัง
(บาปา สุบา มาคุเรนัน?)
ฉันเพิ่งมาจากอูบุด
(เทียน มารา เตกา อูลี อูบุด.)

ปัญหา

ตัวเลข

½ = -
0 = -
1 = สตางค์กาล
2 = กาลิหฺ
3 = เตลู
4 = ปาปัต
5 = ลิมา
6 = เนม
7 = ปิตู
8 = คูทุส
9 = เซีย
10 = ดาสา
11 = โซลาส
12 = โรลาส
13 = เตลูลัส
14 = แพท เบลาส
15 = รถลิมูซีนลา
20 = ดวงดาสา
21 = duu phulahu set
30 = ทิกิ ฟูลาห์
40 = เอมปาต ภูละห์
50 = ลีนา ภูละห์
100 = ราทุส
200 = ดูอูเราะหตุส
1,000 = ริบา
2000 = ดู ริบะ
10000 = ปูลาห์ ริบา

เวลา

เวลานาฬิกา

Duration

วัน

อาทิตย์: จันทร์: อังคาร: พุธ: พฤหัสบดี: ศุกร์: เสาร์:

เดือน

เขียนเวลาและวันที่

สี

การขนส่ง

ฉันอยากไปสนามบิน (สนามบินเตียงลาการ์กา)

รถบัสและรถไฟ

เส้นทาง

แท็กซี่

ที่พัก

เงิน

การกิน

ร้านอาหาร ()
กินข้าวหรือยัง (สุภาพ)
สัมพันงาช้าง?
พวกเขาเป็นอาหารจานไหน?
Ajengan Napi มีสติไป?
คุณมีอาหารบาหลีพื้นเมืองหรือไม่?
อดา อาเจงกัน บาหลี อาเน ตูเลิน?
คุณมีสับปะรดไหม
มานาส?
อร่อย
เจน

บาร์

Digek - สวย

ช้อปปิ้ง

อันนี้/อันเท่าไหร่คะ? (อายิคุดะ นิกิ/นิกะ?)

การขับรถ

อำนาจ

เรียนรู้เพิ่มเติม

นี้ หนังสือวลีภาษาบาหลี เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !