เมืองเก่า - Old towns

อัน เมืองเก่า, หรือ ย่านประวัติศาสตร์เป็นเมือง อำเภอ หรือย่านใกล้เคียงที่มีอาคารเก่าแก่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นจำนวนมาก พวกเขามักมีความรู้สึกหวนคิดถึงและถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการทำความเข้าใจว่าชีวิตเป็นอย่างไรเมื่อนานมาแล้ว เมืองที่เก่าแก่ที่สุดมีอยู่ตั้งแต่ก่อนเริ่มยุคทั่วไป เมืองเก่าหลายแห่งได้รับการยอมรับใน รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก.

เข้าใจ

ตำนานเมือง: ไกด์ทัวร์ในเมืองยุโรป

ไกด์นำเที่ยว:
– นี่คืออาคารสมัยศตวรรษที่ 15
แขกชาวอเมริกัน:
– ว้าว...
แขกชาวจีน:
– นั่นคือ BC หรือ AD?

เมืองเก่ามีผู้คนอาศัยอยู่ ตรงกันข้ามกับ แหล่งโบราณคดี, เมืองผี และ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มีชีวิต.

เมืองเก่าที่มีอยู่ในปัจจุบันไม่จำเป็นต้องเป็นที่ตั้งถิ่นฐานแรกที่สร้างขึ้น ณ ที่ตั้งนั้น หลายแห่งถูกทำลายด้วยไฟ สงคราม หรือภัยพิบัติ และสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง เมืองเก่าบางแห่ง เช่น ดุสเซลดอร์ฟได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นรูปลักษณ์เดิมในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา

ศัพท์ภาษาต่างประเทศสำหรับ เมืองเก่า:

ไปรอบ ๆ

ถนนสายเก่าอาจคับแคบ

เมืองเก่ามักจะมีถนนแคบๆ และตรอกซอกซอยที่แคบกว่า ซึ่งคนเดินถนนจะเคลื่อนตัวได้ง่ายกว่ารถยนต์ ระยะทางไม่ค่อยมีมากนัก เนื่องจากเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างสม่ำเสมอในยุคที่คนส่วนใหญ่ต้องเดินไปทุกหนทุกแห่งและเปลืองเนื้อที่ด้วยการมีบ้านห่างจากที่อื่นจึงดูไม่มีจุดหมายอย่างยิ่งต่อผู้ที่สร้างเมืองเหล่านั้น

เมืองก่อนสมัยใหม่มักมีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน (มีข้อยกเว้นบางประการ เช่น โรม, คอนสแตนติโนเปิล, Tenochtitlan และ ปักกิ่ง) และมีประชากรหนาแน่น โดยปกติแล้วจะมีความกว้างน้อยกว่า 1 กม. เนื่องจากการแยกชั้น บันไดและก้อนหินปูถนน นักเดินทางที่มีความทุพพลภาพ อาจมีปัญหาในการผ่านบางจุด กระเป๋าเดินทางแบบมีล้อ รถเข็นเด็ก และจักรยานก็ผ่านได้ยากเช่นกัน การขี่จักรยานนั้นซับซ้อนกว่านั้นด้วยสภาพการจราจรที่คับคั่งโดยคนเดินถนนบ่อยครั้ง และการลงจากรถแล้วขับมักจะเป็นทางเลือกที่ฉลาดกว่า ถ้าคุณต้องขี่จักรยานจากปลายด้านหนึ่งของเมืองเก่าไปยังอีกด้านหนึ่ง

การเข้าเมืองเก่าโดยรถยนต์อาจเป็นไปไม่ได้ทางร่างกาย ผิดกฎหมาย หรืออย่างน้อยก็ยากมาก แม้ถนนจะกว้างพอสำหรับรถยนต์ เมืองเก่าบางเมือง (โดยเฉพาะ เมืองควิเบก) สร้างขึ้นบนทางลาดชันเนื่องจากตำแหน่งบนหน้าผาหรือเนินเขาทำให้เมืองในอดีตสามารถป้องกันการโจมตีภาคพื้นดินหรือทางทะเลได้ง่ายขึ้น การจอดรถไว้ด้านนอกแต่ใกล้เมืองเก่าอาจเป็นเรื่องยากและ/หรือมีราคาแพง พลเมืองที่มีรถอยู่แล้วมักจะมีรุ่นกะทัดรัด

เมืองเก่าบางแห่งมีการเชื่อมต่อกับระบบขนส่งสาธารณะ แม้ว่าในหลายกรณีจะเป็นแนวรัศมีที่เลี่ยงผ่านแกนกลางทางประวัติศาสตร์ (แคบ) และแม้กระทั่งโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งทางไกล เช่น สถานีรถไฟมักถูกสร้างขึ้นนอกเมืองเก่า เมื่อมีการสร้างสถานีภายในกำแพงเมือง มักเป็นปัจจัยกำหนด (อย่างน้อยบางส่วน) ในการรื้อถอนเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับรางรถไฟ สงครามนโปเลียน เช่นเดียวกับรถไฟที่เฟื่องฟูในเวลาไม่นานเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้เมืองเก่าในยุโรปจำนวนมากไม่มีกำแพงอีกต่อไป กำแพงเมืองเหล่านั้นที่รอดชีวิตจากการระเบิดสองครั้งนี้ มักจะถูกทำลายด้วยการทิ้งระเบิดใน สงครามโลกครั้งที่สอง หรือรื้อเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับรถยนต์ ในกรณีหลังกำแพงเมืองเดิมอาจยังคงปรากฏชัดในชื่อและทิศทางของถนนในเมืองบางสาย

ดู

เมืองเก่าก็มีได้ สถาปัตยกรรม ไม่พบที่ใดในโลก ตั้งแต่สมัยก่อนเป็นสากลสไตล์โมเดิร์น เมืองเก่าหลายแห่งถูกครอบงำด้วยกำแพงเมือง ปราสาท หรืออื่น ๆ ป้อมปราการร่วมกับ พระราชวัง และอาคารทางศาสนา (คริสตจักร, มัสยิด, วัดวาอาราม, ธรรมศาลา เป็นต้น) อาคารที่ดูหมิ่นที่ไม่ใช่รัฐบาลสามารถโดดเด่นได้ในเมืองการค้า เช่น เวนิส หรือเก่า เมืองฮันเซียติก.

ในเมืองเก่าบางแห่ง อาคารจะถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ หรือพิพิธภัณฑ์ชีวประวัติ บ้านที่บุคคลที่มีชื่อเสียงเกิดหรือเคยอาศัยอยู่อาจกลายเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับชีวิตและการทำงานของบุคคลนั้น ทำให้ผู้เยี่ยมชมมีโอกาสได้เห็นภายในอาคารและนิทรรศการด้วยตนเอง บ่อยครั้ง อาคารหลายหลังที่อยู่ชิดกันถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์แต่ละแห่ง อาคารทางศาสนามักถูกนำไปใช้ในพิธีทางศาสนา (แม้ว่าอาคารทางศาสนาบางแห่งจะได้รับการ "อุทิศซ้ำ" จากโบสถ์หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง จากโบสถ์หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง หรือจากวัดหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง หรือในทางกลับกัน) แต่สามารถเปิดให้เข้าชมได้เหมือนพิพิธภัณฑ์เมื่ออาคารไม่ได้ใช้งาน หน้าที่ทางศาสนาที่เป็นแบบอย่าง อาคารทางศาสนาที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในเมืองเก่าไม่มีชุมชน "ของตัวเอง" ที่ได้รับมอบหมาย และหากคุณมีแนวปฏิบัติทางศาสนาที่เข้ากันได้ คุณก็อาจเข้าร่วมพิธีได้ กฎเกณฑ์สำหรับการถ่ายภาพในร่มแตกต่างกันไปและอาจมีความละเอียดอ่อนหรือห้ามไม่ให้มีสถานที่ทางศาสนา (เช่น โบสถ์ของชาวมายันในเม็กซิโกตอนใต้และกัวเตมาลา) บางแห่งสามารถเข้าชมได้ฟรี ในขณะที่บางแห่งเก็บค่าเข้าชมในอัตราที่แตกต่างกัน หรือคุณตัดสินใจในการบริจาค อาคารอื่นๆ สามารถแปลงเป็นหน่วยงานราชการ โรงแรม พื้นที่ค้าปลีก และสำหรับการใช้งานส่วนตัวอื่นๆ ที่มีการเข้าถึงแบบสาธารณะอย่างจำกัดหรือไม่มีเลย

ทำ

ไกด์นำเที่ยว มีอยู่หลายแห่งในเมืองเก่า มักจะเดินเท้า สิ่งเหล่านี้เปิดโอกาสให้ได้สัมผัสถึงการปฐมนิเทศ และการนำเสนอประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมของเมือง

เมืองเก่าหลายแห่งให้บริการโดย นั่งรถม้า,ในเกวียนแบบเก่า. สิ่งเหล่านี้มักจะมีค่าใช้จ่ายสูง ห่างไกลจากของแท้ และควรพิจารณาเบื้องต้นหากรวมไกด์ทัวร์ไว้ด้วย

เมืองเก่าหลายแห่งมีเทศกาลตามประเพณีซึ่งเชื่อมโยงกับมรดกในอดีต ไม่ว่าจะสืบเนื่องมาแต่โบราณ (เช่น Sechseläuten ใน ซูริค) หรือสร้างขึ้นโดยลูกหลาน (เช่น สัปดาห์ยุคกลางใน Me Visby) พวกเขาสามารถมอบประสบการณ์ที่มากกว่าปกติ รวมถึงสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน (เดิม) พื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมัน ตลาดคริสต์มาส มักจัดขึ้นในเมืองเก่า โดยบางแห่งมีประเพณีเก่าแก่กว่าครึ่งสหัสวรรษ

ซื้อ

เมืองเก่ามักมีแหล่งช้อปปิ้งหลายประเภท เช่น ศิลปะและงานฝีมือแบบดั้งเดิม ของเก่ารวมทั้งของที่ระลึกที่ผลิตเป็นจำนวนมากและการช้อปปิ้งทางโลก สิ่งเหล่านี้อาจเกินราคาหรือของแท้น้อยกว่าที่เห็น ถ้าคุณมองหาของแพง ให้ใช้เวลาเปรียบเทียบร้านค้าต่างๆ

กิน

เนื่องจากนักท่องเที่ยวมักแวะเวียนมาที่ย่านเมืองเก่า อาหารจึงมีราคาแพงเกินไปและมีคุณภาพพอใช้เท่านั้น เนื่องจากขาดระบบสาธารณูปโภคที่ทันสมัย ​​สุขอนามัยจึงอาจไม่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม ยังพบร้านอาหารดีๆ อีกด้วย สถานที่กินที่ดีที่สุดคือสถานที่ยอดนิยมของคนในท้องถิ่น นอกจากประสบการณ์การรับประทานอาหารที่แท้จริงแล้ว เจ้าของร้านอาหารยังมีแรงจูงใจที่มากขึ้นที่จะดึงดูดให้ผู้คนกลับมาอีก ซึ่งอาจนำแขกมาด้วย และรักษาชื่อเสียงในเชิงบวกในหมู่คนในท้องถิ่น หลีกเลี่ยงร้านอาหารที่ไร้ผู้คนเพราะเหตุใดธุรกิจจึงมีหมัด ระวังร้านอาหารที่ไม่มีคนท้องถิ่นไป

นอน

ที่พักในเขตเมืองเก่าอาจมีขนาดและความสะดวกสบายที่จำกัดเมื่อเทียบกับ โรงแรมแกรนด์โอลด์ ของปลายศตวรรษที่ 19 ที่พักที่มีให้บริการสามารถเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่บ้านล้มเหลวระดับศูนย์ไปจนถึงโรงแรมบูติกระดับห้าดาวหรืออะไรก็ได้ในระหว่างนั้น บางแห่งอาจเป็นเครือนานาชาติที่เข้ากับสถาปัตยกรรมแบบเก่า ดังนั้นห้องพักจึงไม่ค่อยมีมาตรฐาน คุณควรดูที่ห้องหรือดีกว่า แต่หลายห้อง เนื่องจากห้องหนึ่งอาจอยู่ในสภาพที่ดีกว่าในทำเลที่เงียบกว่าอีกห้องหนึ่ง หรืออย่างน้อยต้องมีคำอธิบายก่อนทำข้อตกลง

อยู่อย่างปลอดภัย

ถนนด้านข้างมักจะสว่างน้อยกว่าทางสัญจรหลัก

เนื่องจากเมืองเก่าจะเต็มไปด้วยผู้คน พึงระวัง การหลอกลวงทั่วไป common เช่นกัน ล้วงกระเป๋า. ไฟถนนอาจไม่เพียงพอในเมืองเก่า เนื่องจากเมืองเก่าบางแห่งยังคงมีก้อนหินปูถนนอยู่ ให้เดินอย่างระมัดระวังเมื่อถนนเปียกหรือคุณสวมรองเท้าส้นสูงหรือรองเท้าส้นเตารีด (ควรสวมรองเท้าที่ให้การยึดเกาะที่ดี)

แม้ว่าสถานที่บางแห่งจะมีเมืองเก่าที่ปลอดภัยอย่างยิ่ง ซึ่งคุณสามารถเดินไปรอบๆ ได้ทุกชั่วโมงทั้งกลางวันและกลางคืนโดยไม่ต้องกังวล แต่ก็มีบางเมืองที่ย่านเมืองเก่าเป็นย่านที่มีอาชญากรรมสูงหรือโอเอซิสที่รายล้อมไปด้วยย่านที่เลวร้าย (เช่น Casco Viejo ในปานามาหรือ La Candelaria ในโบโกตา โคลอมเบีย) ที่ซึ่งการก่อกวนหรือการทำร้ายร่างกายอาจเกิดขึ้นได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้ระมัดระวังหากคุณจะออกไปข้างนอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไปคลับและเมาตอนกลางคืน อยู่บนถนนที่พลุกพล่านและมีแสงสว่างเพียงพอซึ่งมีผู้คนเดินอยู่และไม่เดินเตร็ดเตร่ไปตามถนนด้านข้างที่รกร้าง ใช้รถแท็กซี่ในการเดินทางหากจำเป็น นอกจากนี้ยังมีเมืองเก่าในเขตความขัดแย้งซึ่งได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบ การก่อการร้าย สงคราม และ/หรือความไร้ระเบียบที่การลักพาตัวมีมากมาย หรือกระสุนสามารถบินข้ามหัวได้ในทุกทิศทาง (เช่น ในเยเมน ซีเรีย อิรัก ลิเบีย อียิปต์ ฯลฯ ). ร้านอาหาร โรงแรม ร้านค้า และสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งที่กล่าวถึงในบทความเหล่านั้น (เขียนก่อนเกิดความขัดแย้ง) อาจถูกปิดหรือถูกทำลายในความขัดแย้ง ดังนั้นให้สอบถามในท้องถิ่นว่ามีอะไรที่ยังว่างอยู่ หรือดีกว่านั้น ถ้าคุณสามารถหลีกเลี่ยงการเดินทางไปสู่ความขัดแย้งได้ โซนอย่าไปที่นั่นตั้งแต่แรก ในพื้นที่ที่สงบสุขซึ่งเคยเป็นเขตขัดแย้ง (เช่นในคาบสมุทรบอลข่าน) อาจยังมีกับระเบิดในชนบทโดยรอบ ดู ความปลอดภัยของเขตสงคราม บทความและเว็บไซต์กระทรวงต่างประเทศของประเทศของคุณเกี่ยวกับความปลอดภัยในการเดินทางสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ตำรวจ เจ้าหน้าที่กู้ภัย และนักดับเพลิงอาจไม่สามารถนำยานพาหนะของพวกเขาเข้าไปในละแวกใกล้เคียงเหล่านี้ได้

เคารพ

แม้ว่าผู้อาศัยในเมืองเก่าอาจคุ้นเคยกับผู้มาเยือน แต่พวกเขาสมควรได้รับความเป็นส่วนตัวในบ้านที่มีขนาดกะทัดรัด อย่าล่วงล้ำหรือถ่ายภาพล่วงล้ำ หลีกเลี่ยงการส่งเสียงดังโดยเฉพาะตอนกลางคืน

เมืองเก่าที่มีชื่อเสียง

รายการที่ไม่สมบูรณ์นี้รวมถึงเขตเมืองที่มีประชากรอาศัยอยู่ซึ่งมีขนาดและจำนวนที่เหมาะสม ซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปได้เข้าชม ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์ตั้งแต่ราวปี 1850 (หรือปี 1900 ในโลกใหม่) หรือได้รับการฟื้นฟูอย่างซื่อสัตย์เป็นรัฐนั้น

ยุโรปและคอเคซัส

ดูสิ่งนี้ด้วย: ประวัติศาสตร์ยุโรป
ฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลีเป็นนครรัฐที่สำคัญในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

ในขณะที่เมืองต่างๆ ในยุโรปตอนใต้สองสามเมืองมีอายุย้อนไปถึง กรีกโบราณ หรือ จักรวรรดิโรมันส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นในช่วง วัยกลางคน (ค.ศ. 500-1500) เมืองเหล่านี้บางแห่งได้รับการเยี่ยมชมโดยชนชั้นสูงอายุน้อยใน แกรนด์ทัวร์. บางคนมีบาดแผลจากการสงครามโดยเฉพาะ สงครามโลกครั้งที่สองเมื่อบางเมืองสูญเสียสิ่งปลูกสร้างก่อนสงครามมากถึง 90% เนื่องจากสงครามและนักวางผังเมืองที่กระตือรือร้นตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 19 ถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เมืองบางเมืองที่สูญเสียความสำคัญในอดีตไปนาน แท้จริงแล้วมีการอนุรักษ์เมืองเก่าไว้ได้ดีกว่าเมืองที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เมืองเก่าหลายแห่ง (อย่างน้อยในเยอรมนีและอิตาลี) ครั้งหนึ่งเคยเป็นอิสระหรือ พฤตินัย นครรัฐอิสระ ทุกวันนี้ มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่โบกธงของตนเอง (เช่น โมนาโก, ซานมารีโน). อื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเช่น จักรวรรดิออสเตรีย, ที่ จักรวรรดิออตโตมันหรือ จักรวรรดิรัสเซีย.

มันตัว

ตะวันออกกลาง

อิสตันบูล, ไก่งวง.

ตะวันออกกลางประกอบด้วยเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของโลกหลายแห่ง โดยบางเมืองมีผู้คนอาศัยอยู่มาหลายพันปีและมีมรดกตกทอดมาจาก เมโสโปเตเมียโบราณ หรืออย่างน้อย ยุคทองของอิสลาม.

เอเชีย

คุราชิกิ,ประเทศญี่ปุ่น.
หลายพื้นที่ของจีนยังมี "เมืองน้ำ" ที่มีคลองมากมายและอาคารเก่าแก่ที่งดงามราวภาพวาด บางแห่งอยู่ในเมืองสมัยใหม่และบางแห่งไม่อยู่ รายการเดียวคือ ที่นี่.

แอฟริกา

มอมบาซา, เคนยา.

เมืองเก่าส่วนใหญ่ใน ทิศเหนือ และ แอฟริกาตะวันออก มีมรดกอาหรับ (หรืออย่างน้อยก็อิสลาม) แต่บางคนก็มีประวัติศาสตร์ก่อนหน้านี้

อเมริกา

ดูสิ่งนี้ด้วย: ประวัติศาสตร์อเมริกาเหนือ, ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาตอนต้น
ฮาวานา, คิวบา.

ทวีปอเมริกามีเมืองเก่าในยุคอาณานิคมตั้งแต่ช่วงที่ยุโรปมาถึงในปี 1492 และการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่อยู่ใน แคริบเบียน (ดินแดนปัจจุบันและในอดีตของอังกฤษ ดัตช์ ฝรั่งเศส และสเปน), นิวสเปน (เม็กซิโกสมัยใหม่, ตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา, คิวบาและเปอร์โตริโก) หรือในพื้นที่ชายฝั่งทะเลส่วนที่เหลือของละตินอเมริกา เมืองอาณานิคมบางแห่งถูกสร้างขึ้นจริงในหรือใกล้กับการตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมือง แต่แทบไม่มีร่องรอยของเมืองก่อนปี 1492 เหลืออยู่ในปัจจุบัน ในขณะที่หลายเมืองถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางการค้าภายใน เช่น เมืองในเม็กซิโก เปรู และโบลิเวีย เพื่อเป็นศูนย์กลางการค้าสำหรับ รอบเหมืองเงิน เมืองอาณานิคมหลายแห่งในอเมริกาวางผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยมีจัตุรัสกลาง และถนนสายหลัก การวางแผนเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าดำเนินต่อไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อการวางแผนชานเมืองสำหรับการสัญจรทางรถยนต์กลายเป็นสิ่งสำคัญ

โอเชียเนีย

ดะนีดิน

เมืองเก่าของโอเชียเนียยังค่อนข้างเล็ก: วัฒนธรรมของชนพื้นเมืองไม่ใช่เมือง และอาณานิคมของยุโรปเข้ามาในช่วงสองสามศตวรรษที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ซิดนีย์ เมืองที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรเลีย ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2331 เท่านั้น

นี้ หัวข้อท่องเที่ยว เกี่ยวกับ เมืองเก่า คือ ใช้ได้ บทความ. มันสัมผัสในทุกพื้นที่ที่สำคัญของหัวข้อ ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย