- ดูสิ่งนี้ด้วย: ประวัติศาสตร์ยุโรป
จักรวรรดิโรมัน เป็นอาณาจักรโบราณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ ยุโรป. ที่จุดสูงสุดของอำนาจใน 117 AD มันปกครองส่วนต่างๆของยุโรปรวมทั้งส่วนใหญ่ของ แอฟริกาเหนือ และ ตะวันออกกลาง. มันแตกออกเป็นอาณาจักรตะวันตก ปกครองจาก โรม และอาณาจักรตะวันออก (ภายหลังคือไบแซนไทน์) ปกครองจาก คอนสแตนติโนเปิลซึ่งยังคงมีอยู่จนกระทั่งกรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกยึดโดย เติร์กออตโตมัน ในปี ค.ศ. 1453 จักรวรรดิโรมันส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงและยั่งยืนต่ออารยธรรมของยุโรป แอฟริกาเหนือ และตะวันออกกลาง และจนถึงทุกวันนี้อิทธิพลทางวัฒนธรรมของโรมันยังคงปรากฏชัดในอารยธรรมเหล่านี้และอื่นๆ
เข้าใจ
| “ | Haec est Italia diis sacra. "นี่คืออิตาลี [ดินแดน] ศักดิ์สิทธิ์ต่อเหล่าทวยเทพ" | ” |
—พลินีผู้เฒ่า | ||
เช่นเดียวกับอารยธรรมโบราณมากมาย กรุงโรมเริ่มเป็นนครรัฐ ก่อตั้งขึ้นตามประเพณีใน 753 ปีก่อนคริสตกาลในฐานะอาณาจักรแห่งการเลือก ตามประเพณีมีกษัตริย์เจ็ดองค์แห่งกรุงโรมโดยมีโรมูลุสผู้ก่อตั้งเป็นคนแรกและ Tarquinius Superbus ล้มลงจากการจลาจลของพรรครีพับลิกันนำโดยบรูตัส แต่นักวิชาการสมัยใหม่ยังสงสัยในเรื่องราวเหล่านั้นมากมายและแม้แต่ชาวโรมันเองก็ยอมรับว่ากระสอบแห่งกรุงโรม โดยชาวกอลใน 387 ก่อนคริสตศักราชได้ทำลายแหล่งข้อมูลมากมายในประวัติศาสตร์ยุคแรก ๆ
สาธารณรัฐโรมัน
สาธารณรัฐโรมันก่อตั้งขึ้นในหรือประมาณ 509 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากการทำสงครามกับมหาอำนาจอื่นๆ (โดยเฉพาะคาร์เธจ) ยุครีพับลิกันยังมีความขัดแย้งระหว่างขุนนางเก่า (ผู้ดี) กับสามัญชน (plebians) พรรคประชาธิปัตย์บางคนลุกขึ้นสู่ความมั่งคั่งและความโดดเด่นทางการเมืองซึ่งพวกเขาท้าทายระบบเก่า
กรุงโรมเป็นมหาอำนาจในศตวรรษที่ 3 และ 2 ก่อนคริสตกาล เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้และผนวกเอทรูเรีย คาร์เธจ และ กรีกโบราณ. กองทัพมีอำนาจมากขึ้นและสาธารณรัฐก็ทุจริตมากขึ้น Julius Caesar เป็นผู้นำทางทหารที่พิชิตกอล (ฝรั่งเศสในปัจจุบัน) และดินแดนอื่นๆ ชนะสงครามกลางเมืองกับวุฒิสภา และแนะนำปฏิทินจูเลียน ซึ่งเป็นฐานของปฏิทินที่ใช้ในปัจจุบันในโลกตะวันตก ซีซาร์เริ่มเปลี่ยนสาธารณรัฐให้เป็นเผด็จการ แต่ถูกทรยศและลอบสังหารใน 44 ปีก่อนคริสตกาล ในขณะที่ผู้ลอบสังหารของซีซาร์อ้างว่าทำหน้าที่ในนามของการฟื้นฟูสาธารณรัฐ การต่อสู้แย่งชิงอำนาจได้เกิดขึ้นจากมรดกของซีซาร์ และในท้ายที่สุด ออคตาเวียน หลานชายของเขาได้เอาชนะหรือสังหารผู้อ้างสิทธิ์ที่เป็นคู่แข่งกันทั้งหมด และสันนิษฐานว่าใกล้อำนาจเด็ดขาดและชื่อกิตติมศักดิ์ "ออกุสตุส" .
จักรวรรดิโรมัน
อำนาจถูกโอนไปยังออกัสตัส จักรพรรดิ (ละติน: Imperator) ใน 27 ปีก่อนคริสตกาล ก่อตั้งจักรวรรดิโรมัน หลังจากเกือบหนึ่งศตวรรษของสงครามกลางเมือง การพิชิต .ของออกัสตัส อียิปต์ (ที่ซึ่งคู่แข่งของเขา Marc Antony ติดพันพระราชินีคลีโอพัตรา) ช่วยขยายการควบคุมของโรมันไปสู่ตะวันออกกลาง มาโอบล้อมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ในขณะที่แคว้นยูเดียเป็นจังหวัดที่มีขนาดเล็กและค่อนข้างไม่มีนัยสำคัญ ศาสนาคริสต์ ก่อตั้งขึ้นที่นั่น ภาพลักษณ์สมัยใหม่ของชาวโรมันได้รับการหล่อหลอมโดยคำอธิบายของพันธสัญญาใหม่เกี่ยวกับจักรวรรดิโรมันในสมัยศตวรรษที่ 1 รวมทั้งใน ศิลปะพระคัมภีร์ และการแสดงเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิล คำกล่าวเช่น "และต่อมาในสมัยนั้น มีพระราชกฤษฎีกาจากซีซาร์ ออกุสตุส ว่าคนทั้งโลกควรเก็บภาษี" (ลูกา 2:1, KJV) การอ้างอิงถึงจักรวรรดิโรมัน แสดงให้เห็นว่าของกรุงโรมที่เป็นสากล ขอบเขตและอำนาจถือว่าอยู่ในขณะนั้น โรมได้บรรลุถึงขอบเขตอาณาเขตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 CE ภายใต้จักรพรรดิ Trajan ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นแบบอย่างที่จะเลียนแบบโดยนักประวัติศาสตร์ชาวโรมันในภายหลังและมีแหล่งข้อมูลไม่กี่แห่งที่จะขัดแย้งกับการตัดสินของพวกเขา
ในปี ค.ศ. 395 โธโดสิอุสที่ 1 ได้แบ่งการปกครองของจักรวรรดิโดยการยกมรดกให้กับราชสำนักร่วมกับราชโอรสของพระองค์ คือ อาร์คาเดียสในตะวันออก เพื่อปกครองจากคอนสแตนติโนเปิล และโฮโนริอุสทางตะวันตกซึ่งมีฐานอยู่ในกรุงโรม นี่ไม่ใช่การแบ่งส่วนแรก แต่ธีโอโดซิอุสจะพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคนสุดท้ายที่ควบคุมจักรวรรดิทั้งสองฝั่งในเวลาเดียวกัน หลังจากนั้นไม่นาน กรุงโรมจะถูกไล่ออกเป็นครั้งแรกในรอบแปดศตวรรษโดยพวกวิซิกอธในปี 410 ซึ่งต่างจากกระสอบก่อนหน้านี้ ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาแห่งการเสื่อมถอยอย่างรวดเร็วและตามมาด้วยกระสอบอีกกระสอบ คราวนี้โดยกลุ่มแวนดัลส์ในปี 455 จักรวรรดิตะวันตกเสื่อมโทรมลงเนื่องจากปัจจัยหลายประการ ประการแรกคือการอพยพและการขยายตัวอย่างต่อเนื่องโดยกลุ่มประเทศเยอรมัน และขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร มันตกลงมาใน 476 AD เมื่อนายพล Odoacer แห่งโรมันดั้งเดิมปลดตำแหน่งจักรพรรดิตะวันตก Romulus Augustulus ที่พำนักอยู่ใน ราเวนนา หรือในปี 480 เมื่อจักรพรรดิตะวันตกองค์สุดท้ายที่คอนสแตนติโนเปิลยอมรับ - Julius Nepos - เสียชีวิตใน Spalatum, Dalmatia ซึ่งขณะนี้ สปลิต, โครเอเชีย. จักรวรรดิตะวันออกยืนหยัดและฟื้นคืนมาได้ โดยสามารถยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของอดีตฝั่งตะวันตกภายใต้จักรพรรดิจัสติเนียนด้วยนายพลเบลิซาเรียสที่มีความสามารถของเขา แต่ราชวงศ์ของเขาก็เป็นคนสุดท้ายที่มีภาษาหลักเป็นภาษาละติน ไม่ใช่ภาษากรีก เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ตะวันออก — หรือไบแซนไทน์ — จักรวรรดิ ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อต่อต้านการขยายตัวของอิสลามมาอย่างยาวนาน และบางครั้งก็ต่อสู้กับชาวยุโรปอื่นๆ (โดยเฉพาะชาวโรมันคาธอลิก เนื่องจากจักรวรรดิไบแซนไทน์คืออีสเทิร์นโอทอดอกซ์) มันยังคงทหารและเรียกตัวเองว่า "โรมัน" จนถึง 29 พฤษภาคม 1453 เมื่อกรุงคอนสแตนติโนเปิลล้มลง เติร์กออตโตมัน หลังจากการล้อม 53 วันและจักรพรรดิองค์สุดท้ายถูกสังหารในสนามรบ ล่าสุดเห็นการต่อสู้กับผู้โจมตีหลังจากที่เขาถอดเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นทั้งหมดจะตายในฐานะชาวโรมัน
มรดกโรมันและการฟื้นฟู
โรมสร้างรากฐานเพื่อความทันสมัย ยุโรป, รวมทั้ง ศาสนาคริสต์, ประมวลกฎหมาย (สำนวนภาษาละตินหลายสำนวน เช่น nulla poena sine lege - "ไม่มีบทลงโทษโดยไม่มีกฎหมาย" - และ หมายศาล - "คุณจะต้องมี [ครอบครองของตัวเอง] ร่างกาย" - ยังคงใช้เป็นประจำทุกวันโดยผู้พิพากษาและนักกฎหมายทั่วโลก) รัฐบาลสาธารณรัฐ การวางผังเมือง สถาปัตยกรรมขนาดใหญ่ และอักษรละติน มรดกโรมันได้รับการฟื้นฟูในช่วงยุคเช่น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี. สมาชิกที่อายุน้อยกว่าของชนชั้นสูงชาวยุโรปหลายคนในช่วงศตวรรษที่ 17-19 ดำเนินไป แกรนด์ทัวร์ ซึ่งสถานที่โรมันโบราณเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลัก
หน่วยงานทางการเมืองในภายหลังหลายแห่งอ้างว่าเป็นผู้สืบทอดของจักรวรรดิโรมัน จักรวรรดิไบแซนไทน์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันที่ดำรงอยู่ตลอดยุคกลางและ ออตโตมันที่พิชิตอาณาจักรไบแซนไทน์และยึดครองเมืองหลวง คอนสแตนติโนเปิล ในปี ค.ศ. 1453 มองว่าตนเองเป็นผู้สืบทอด ในความเป็นจริง ผู้ปกครองออตโตมันบางคนเรียกตัวเองว่า Kaiser-i-Rum ซึ่งแปลว่า "จักรพรรดิแห่งกรุงโรม" อย่างคร่าวๆ เมื่อจักรวรรดิไบแซนไทน์ล่มสลาย จักรวรรดิรัสเซีย อ้างว่าเป็น "กรุงโรมที่สาม" และราชวงศ์ของรัสเซียได้แต่งงานกับราชวงศ์ไบแซนไทน์สุดท้ายเพื่ออ้างสิทธิ์ต่อไป ทั้งชื่อภาษารัสเซียที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษว่า 'Czar' หรือ 'Tsar' และชื่อภาษาเยอรมัน 'Kaiser' นั้นมาจากภาษาละติน 'Caesar' สงครามโลกครั้งที่หนึ่งยุติการเมืองในยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมดโดยอ้างว่าเป็น (ความต่อเนื่องของ) จักรวรรดิโรมันโดยนัยหรือโดยชัดแจ้ง
ในปี ค.ศ. 800 สมเด็จพระสันตะปาปาทรงสวมมงกุฎ ส่ง กษัตริย์ชาร์ลมาญในฐานะจักรพรรดิแห่งกรุงโรม ผู้สืบทอดของพระองค์คือจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มีอำนาจเหนือ ยุโรปกลางจนกระทั่ง until สงครามสามสิบปี ในศตวรรษที่ 17 ลดระดับชื่อเรื่องให้มีคุณค่าทางอารมณ์เป็นส่วนใหญ่
ในปี ค.ศ. 1804 นโปเลียนได้สวมมงกุฎจักรพรรดิแห่ง ฝรั่งเศส เพื่อเรียกร้องอำนาจเหนือยุโรปและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ฟรานซิสที่ 2 ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งออสเตรียสวมมงกุฎตัวเอง จักรพรรดิแห่งออสเตรีย ไม่กี่เดือนต่อมา อย่างนโปเลียน ได้ยึดดินแดนส่วนใหญ่ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปีถัดมาฟรานซิสที่ 2 ทรงยุบจักรวรรดิในปี พ.ศ. 2349 เพื่อป้องกันไม่ให้นโปเลียนขึ้นเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในปี ค.ศ. 1814 นโปเลียนพ่ายแพ้โดยพันธมิตรรวมทั้งออสเตรีย นโปเลียนที่ 3 ก่อตั้งจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สองในปี พ.ศ. 2395 แม้ว่าจะรวมเป็นหนึ่งเดียวก็ตาม เยอรมนี ปลดเขาในปี พ.ศ. 2413 พวกเขาอ้างว่ามีสถานะเป็นจักรพรรดิ จักรวรรดิเยอรมัน ออสเตรีย รัสเซีย และออตโตมันล่มสลายเมื่อสิ้นสุด at สงครามโลกครั้งที่หนึ่งยุติการอ้างสิทธิ์อย่างต่อเนื่องเพื่อสืบทอดจักรพรรดิโรมัน ความพยายามในภายหลังโดยฟาสซิสต์อิตาลีภายใต้มุสโสลินีเพื่อ "ชุบชีวิต" ความรุ่งโรจน์ของโรมันหรือโดย Bokassa เพื่อสวมมงกุฎตัวเองเป็นจักรพรรดิแห่ง แอฟริกากลางในข้อสันนิษฐานของ Bonapartist เช่นเดียวกับความต่อเนื่องของโรมันนั้นไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากและถูกมองด้วยการเยาะเย้ยและความสงสัยในต่างประเทศ ดังที่กล่าวไปแล้ว ภาษาละตินและอุดมคติและรูปแบบโรมันยังคงใช้ในบริบทที่หลากหลาย เช่น วิทยาศาสตร์ ความพยายามของยุโรปในการรวมชาติ หรือสถาปัตยกรรมของรัฐบาล
เศษซากของยุคโรมันคลาสสิกบางส่วนยังคงปรากฏให้เห็นแม้หลังจากสร้างขึ้นครั้งแรก 2,000 ปี โดยบางส่วนยังคงใช้งานเพื่อจุดประสงค์เดียวกันหรือคล้ายกันที่พวกเขาสร้างขึ้นมา หลังจากการ "ล่มสลาย" ของจักรวรรดิโรมัน อาณาเขตในอดีตส่วนใหญ่ก็ตกต่ำลงในด้านเทคโนโลยี เศรษฐกิจ และการอ่านออกเขียนได้ ด้วยเหตุนี้ ความสามารถทางเทคโนโลยีและวิศวกรรมหลายอย่างของจักรวรรดิจึงดูเหมือนเป็นยอดมนุษย์ และแท้จริงแล้วมีการเรียกชื่ออย่าง "กำแพงมาร" " (สำหรับชิ้นส่วนของ มะนาวเขียว ในประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน) บางส่วน รวมทั้งหินบางส่วนจากโคลอสเซียมในกรุงโรม ถูกนำไปใช้ในยุคกลางเพื่อสร้างโครงสร้างอื่นๆ แต่ก็ยังมีอีกมากที่ยังหลงเหลืออยู่ ในระดับหนึ่ง ดูศักดิ์สิทธิ์ รักษามรดกโรมันโบราณไว้ และหนึ่งในตำแหน่งตามประเพณีของพระสันตะปาปาคือ 'ปอนติเฟ็กซ์ มักซีมุส' เป็นตำแหน่งเดียวกับมหาปุโรหิตแห่งกรุงโรม (และต่อมาคือจักรพรรดิ) ซึ่งจัดขึ้นในสมัยก่อนคริสต์ศักราช
วรรณคดี Graeco-Roman ยังเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรในประเทศไม่กี่แห่งเช่น เซลติกส์, ที่ นอร์สเก่าและต้น แฟรงค์. เนื่องจากสิ่งเหล่านี้มักเป็นปฏิปักษ์ของชาวโรมัน และผู้เขียนไม่ค่อยมีประสบการณ์โดยตรง บันทึกจึงไม่น่าเชื่อถือ ในบางกรณี สิ่งที่อาจดูเหมือนเป็นงานชาติพันธุ์หรืองานประวัติศาสตร์เกี่ยวกับวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ของโรมัน แท้จริงแล้วเป็นการวิจารณ์ทางสังคมที่คลุมเครือเกี่ยวกับตัวโรมันเอง
อิทธิพลของภาษาละติน
ภาษาละติน ซึ่งเป็นภาษาของจักรวรรดิโรมัน มีอิทธิพลอย่างมากต่อภาษายุโรป ภาษาโรมานซ์ (ส่วนใหญ่ ภาษาฝรั่งเศส, สเปน, โปรตุเกส, ภาษาอิตาลี, คาตาลัน และ ภาษาโรมาเนีย) เป็นทายาทสายตรงของละติน และละตินมีอิทธิพลต่อภาษายุโรปสมัยใหม่อื่นๆ ทั้งหมด ภาษายุโรปส่วนใหญ่ใช้อักษรละติน แม้ว่าบางภาษาจะใช้อักษรซีริลลิกที่มาจากภาษากรีก และบางภาษา (เช่น อาร์เมเนีย) มีภาษาของตนเอง
ภาษาละตินเป็นภาษาพิธีกรรมเพียงอย่างเดียวในโบสถ์นิกายโรมันคาธอลิกจนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และบางครั้งยังคงใช้อยู่ ยังคงเป็นภาษาราชการของ ดูศักดิ์สิทธิ์และนักบวชคาทอลิกยังคงใช้การสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานจากประเทศอื่นๆ เนื่องจากส่วนหนึ่งของความสูญเสียครั้งใหญ่ของตำราโบราณในช่วงเวลาที่จักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลาย งานส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นที่เคยเขียนในภาษาละตินจึงถูกเขียนขึ้นจริงๆ หลังจาก เป็นภาษาราชการของจักรวรรดิโรมันใด ๆ แต่คุณภาพของภาษาละตินที่เขียนในศตวรรษแรกก่อนคริสตกาลและ AD กับผู้เขียนเช่น Cicero หรือ Caesar รวมทั้ง Horace หรือ Juvenal ยังคงถือเป็นมาตรฐานในการเลียนแบบและผลงานในภายหลัง ซึ่งมักเขียนโดยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ไม่ค่อยมีชื่อเสียงและไม่ค่อยเรียนในโรงเรียน ละตินและกรีกเป็นหนึ่งในภาษาแรกๆ ที่มีการพูดคุยและวิเคราะห์ไวยากรณ์อย่างละเอียด และคำศัพท์และแนวคิดทางไวยากรณ์จำนวนมากยังคงมาจากคำศัพท์ภาษาละติน นักภาษาศาสตร์บางคนของศตวรรษที่ 20 และ 21 ได้คร่ำครวญถึงแนวทางที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาละตินเกี่ยวกับไวยากรณ์ เนื่องจากเนื้อหานี้กำหนดหมวดหมู่ภาษาละตินเกี่ยวกับภาษาสมัยใหม่ที่วิเคราะห์ เนื่องจากทั้งตำราภาษากรีกและละตินที่กล่าวถึงการออกเสียงและการสะกดผิดตามสัทศาสตร์ที่พบในกราฟิตี นักภาษาศาสตร์สมัยใหม่จึงมีแนวคิดที่ดีในการออกเสียงภาษาละตินแบบคลาสสิก ซึ่งดีกว่าภาษาที่ "ตายแล้ว" อื่นๆ ที่เคยพูดกันเมื่อนานมาแล้ว
ภาษาละตินคือ a ภาษากลาง สำหรับนักวิทยาศาสตร์และนักปรัชญาทั่วยุโรปตลอดยุคกลางและช่วงหลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาส่วนใหญ่ Newton (อังกฤษ), Descartes (ฝรั่งเศส), Leibniz (เยอรมัน), Galileo (อิตาลี), Copernicus (Polish) และ Spinoza (Portuguese Jew in Amsterdam) ทั้งหมดตีพิมพ์ผลงานของพวกเขาเป็นภาษาละติน คาร์ล ลินเนียส ก่อตั้งแนวปฏิบัติของชื่อวิทยาศาสตร์ละตินสำหรับสายพันธุ์ทางชีววิทยา ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่และภาษาอื่นๆ มากมาย คำศัพท์ทางกฎหมาย การแพทย์ และวิทยาศาสตร์อื่นๆ ส่วนใหญ่มาจากภาษาละติน บ่อยครั้งมีสองวิธีที่จะพูดอะไรบางอย่าง ซึ่งหลายคนจะใช้คำจากแองโกล-แซกซอนเช่น "เขาขาหัก" แพทย์อาจใช้คำที่มาจากภาษาละตินว่า "เขากระดูกหน้าแข้งหัก"
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายในยุโรปหลายแห่ง และบางแห่งมีภาษาละตินเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรจนถึงศตวรรษที่ 20 และบางแห่งยังคงสอนอยู่ ปัจจุบันมหาวิทยาลัยหลายแห่งยังคงเปิดสอนหลักสูตรคลาสสิก (ละตินและกรีกโบราณ) และบางแห่งต้องการให้นักศึกษาวิชาปรัชญาหรือเทววิทยาศึกษาภาษาเหล่านี้ ภาษาละตินพัฒนา "การออกเสียงในท้องถิ่น" ในโรงเรียนและการใช้ quotidian เนื่องจากเป็นภาษาเขียนส่วนใหญ่ของผู้ที่ได้รับมาในวัยผู้ใหญ่หรือในวัยเรียน การออกเสียงเหล่านี้แตกต่างออกไป - บางครั้งอย่างกว้างขวาง - จากการออกเสียงคลาสสิกที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักของนักวิชาการและสอนในบางโรงเรียนควบคู่ไปกับการออกเสียง "ระดับชาติ" แบบดั้งเดิม การออกเสียงภาษาละตินในภาษาอังกฤษมีความเฉพาะตัวเป็นพิเศษ และทั้งชาวโรมันโบราณและผู้พูดภาษาละตินที่คล่องแคล่วอื่นๆ ที่ไม่คุ้นเคยกับลักษณะเฉพาะอาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจ การออกเสียงภาษาละตินที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบันเรียกว่า ภาษาละตินของนักบวช, ขึ้นอยู่กับ ภาษาอิตาลี การออกเสียง นั่นคือการออกเสียงอย่างเป็นทางการที่ใช้โดยคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิก
การวางผังเมืองและสถาปัตยกรรมโรมัน
ในขณะที่เมืองต่างๆ มีอยู่ในโลกเมดิเตอร์เรเนียนมาเป็นเวลานับพันปีแล้ว เมื่อชาวโรมันเข้ามาอย่างจริงจัง และยังมี "เมืองตามแผน" บางแห่งที่สร้างโดยชาวกรีกหรือผู้ปกครองเช่น อียิปต์โบราณชาวโรมัน Akhenaten นำวิสัยทัศน์ในการสร้างเมืองมาสู่อาณาจักรอันกว้างใหญ่ของพวกเขา อาวุธของโรมันสามารถพิชิตได้ แต่วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม การค้าขาย และวิถีชีวิตของชาวโรมันจะ "ทำให้อารยะ" พลเมืองใหม่ของจักรวรรดิ และ - ในการอ้างคำศัพท์สมัยใหม่ - จะ "ชนะใจและความคิด" แม้ว่ากรุงโรมจะมีความคลาดเคลื่อนจากอุดมคติในการวางผังเมืองของโรมันในหลาย ๆ ด้าน ส่วนใหญ่เป็นเพราะอาคารและถนนหลายสายที่มีอยู่แล้วในสมัยที่ชาวโรมันมีแนวคิดว่า "เมืองที่เหมาะสม" ควรมีลักษณะอย่างไร เมืองที่ก่อตั้งโดยชาวโรมันส่วนใหญ่เป็น โดดเด่นด้วยผังถนนรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ชาวโรมันนำไปใช้แม้กระทั่งในค่ายทหารของพวกเขา ถนนสองสายที่ตัดกันเป็นมุมฉาก เรียกว่า "คาร์โด" และ "เดคูมานัส" จะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับตารางถนน และที่ปลายถนนจะเป็นประตูเมือง เมื่อถนนสองสายนี้ตัดกัน ใจกลางของเทศบาลและเวทีสนทนาจะตั้งอยู่ เมืองโรมันสองสามเมืองหรือเมืองต่างๆ ที่ชาวโรมันสร้างขึ้นใหม่อย่างมากต้องรักษา "ถนนสายหลักของโรมัน" หนึ่งหรือทั้งสองแห่งไว้
ไปรอบ ๆ
มีแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่ยอดเยี่ยมชื่อว่า Omnes Viae ("ถนนทุกสาย") เรียบเรียงจากทางการ Tabula Peutingerianaที่คำนวณระยะทาง (เป็นไมล์โรมันและลีกกัลลิก) และวันเดินทาง (โดยการเดินเท้า) ระหว่างเมืองต่างๆ ของโรมัน มันคุ้มค่าที่จะลอง.
จุดหมายปลายทาง
เนื่องจากจักรวรรดิโรมันมีต้นกำเนิดในอิตาลีและยึดครองดินแดนนี้เป็นเวลานานที่สุด เศษซากส่วนใหญ่จึงพบที่นั่นและข้ามแอ่งเมดิเตอร์เรเนียน เป็นเวลาหลายศตวรรษ ชาวโรมันเรียกเมดว่า จมูกม้า (ทะเลของเรา) นั่นคือการครอบงำเกือบทั้งหมดในภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม เศษโรมันยังสามารถพบได้ในจังหวัดที่อยู่ห่างไกลออกไป และที่จริงแล้วสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดบางส่วนคือสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของโรมันที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกัน "คนป่าเถื่อน" ของเยอรมนีและสกอตแลนด์ในปัจจุบัน กอล (ฝรั่งเศส) และในระดับที่น้อยกว่า บริทาเนีย (ส่วนใหญ่ของอังกฤษและเวลส์ในสมัยปัจจุบัน) เป็นจังหวัดที่สำคัญเช่นกัน และยังคงมีซากของยุคโรมันจำนวนมาก รวมทั้งถนนและท่อระบายน้ำ ถนนสายโรมันบางแห่งยังคงใช้งานอยู่และอยู่ในสภาพดีเยี่ยมจนกระทั่งมีรถยนต์ที่ต้องการถนนกว้างขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงมีการปูถนนหลายสายของโรมัน
อิตาลี
- 1 โรม/โคลอสเซโอ (ลาซิโอ). ใจกลางกรุงโรมโบราณ โดยมีโคลอสเซียม ฟอรั่ม ซุ้มประตูคอนสแตนติน และเนินเขาคาปิโตลิน พร้อมด้วยรูปปั้นนักขี่ม้าของจักรพรรดิมาร์คัส ออเรลิอุส (ปัจจุบันเป็นแบบจำลอง ต้นฉบับอยู่ในพิพิธภัณฑ์ซึ่งอยู่บนเนินเขาด้วย)
- 2 โรม/โรมเก่า (ลาซิโอ). ส่วนนี้ของกรุงโรมมีโบราณวัตถุโรมันโบราณหลายแห่ง แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิหารแพนธีออน ซึ่งเป็นวิหารของเทพเจ้าแห่งโรมทั้งหมด ซึ่งอยู่ในสภาพที่ยอดเยี่ยมและถูกเปลี่ยนเป็นโบสถ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 7 นอกจากนี้ บริเวณใกล้เคียงยังมี Piazza Navona ซึ่งมีรูปร่างเป็นวงรีของสนามกีฬา Domitian ที่เคยตั้งอยู่ที่นั่น
- 3 ออสตา (หุบเขาออสตา). อดีต ออกัสตา เพรโทเรีย ซาลาสโซรัมเมืองหลวงของจังหวัด Alpes Graies เต็มไปด้วยซากที่น่าสนใจมาก
- 4 อาเรสโซ (ชาวทัสคานี). อดีตเมืองหลวงของอิทรุสกันซึ่งเต็มไปด้วยซากอิทรุสกันและโรมัน มีพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่ยอดเยี่ยม
- 5 อาควิเลอา (ฟริอูลี-เวเนเซีย จูเลีย). ครั้งหนึ่งเคยใหญ่และโดดเด่นในสมัยโบราณ ในฐานะหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีประชากร 100,000 คนในคริสต์ศตวรรษที่ 2 ปัจจุบัน เมืองนี้มีขนาดเล็ก (ประมาณ 3,500 คน) ซากปรักหักพังของโรมันนั้นถูกจำกัดอยู่เพียงแนวเสา
- 6 เบรสชา (ลอมบาร์เดีย). บ้านของอาคารสาธารณะโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในอิตาลี a มรดกโลกขององค์การยูเนสโก,ครบทั้งกระดาน อัฒจันทร์ และ เมืองหลวง (วัดโรมัน) สร้างโดยจักรพรรดิเวสเปเซียน
- 7 บรินดีซี (อาพูเลีย). บรันดิเซียม มาจากภาษากรีก เบรนเทชั่น (Βρεντήσιον) หมายถึง "หัวกวาง" ซึ่งหมายถึงรูปร่างของท่าเรือตามธรรมชาติ 267 ปีก่อนคริสตกาล ชาวโรมันยึดครอง หลังสงครามพิวนิกกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของอำนาจทางทะเลและการค้าทางทะเลของโรมัน ปัจจุบันยังคงมีบางคอลัมน์
- 8 กาลยารี (ซาร์ดิเนีย). คาราลิส ก่อตั้งขึ้นเมื่อราวศตวรรษที่ 8/7 ก่อนคริสตกาล โดยเป็นหนึ่งในกลุ่มอาณานิคมของชาวฟินีเซียน ภายใต้การปกครองของโรมัน มันยังคงรักษาสถานะของเมืองหลวงของเกาะ ไฮไลท์ของมันคืออัฒจันทร์บนเนินเขาที่สวยงาม ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Castello
- 9 คาปรี (คัมปาเนีย). มีชื่อเสียงเกี่ยวข้องกับจักรพรรดิไทเบเรียส
- 10 คาปัว (คัมปาเนีย). เมืองอีทรัสคันโบราณที่ Cato ผู้เฒ่ากล่าวไว้ว่าก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณ 600 ปีก่อนคริสตกาล ส่งไปยังกรุงโรมใน 338 ปีก่อนคริสตกาล ในตอนต้นของสงครามพิวนิกครั้งที่สอง ถือว่าอยู่ข้างหลังโรมและคาร์เธจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น หลังจากการพ่ายแพ้ของโรมัน Cannae มันเสียไป Hannibal ซึ่งทำให้เป็นที่พักฤดูหนาวของเขา หลังจากการล้อมที่ยาวนาน ชาวโรมันยึดครองเมื่อ 211 ปีก่อนคริสตกาล และลงโทษอย่างรุนแรง มีซากศพโรมันอยู่สองสามชิ้น โดยที่พิเศษที่สุดคืออัฒจันทร์ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองรองจากที่ใดก็ได้ที่จะอยู่รอด (แม้ว่าจะทรุดโทรมกว่าที่อื่น เวโรนา และ พอซซูโอลี) สร้างขึ้นในสมัยออกุสตุส บูรณะโดย Hadrian และอุทิศโดย Antoninus Pius
- 11 Cerveteri (ลาซิโอ). ขึ้นชื่อเรื่องสุสานอีทรัสคัน
- 12 Chiusi (วาล ดิ เคียนา). หนึ่งในสิบสองเมืองของลีกอีทรัสคัน
- 13 ซิวิตา ดิ บันโญเรจิโอ (ลาซิโอ). เมืองบนยอดเขาที่งดงามราวภาพวาด มีซากอารยธรรมอีทรัสคันและโรมันที่สำคัญ
- 14 Cortona (ชาวทัสคานี). โบราณสถานอีทรัสคัน มีซากอีทรัสคันและโรมันหลายแห่ง
- 15 คูเม่ (คัมปาเนีย). ย่านชานเมืองที่ทันสมัย เนเปิลส์ก่อตั้งขึ้นโดยชาวอาณานิคม Euboean Greeks ของ Magna Graecia ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นอาณานิคมแรกในแผ่นดินใหญ่ เต็มไปด้วยซากปรักหักพังของวัดสำหรับเทพเจ้ากรีก แต่อาจมีชื่อเสียงมากที่สุดในฐานะที่นั่งของ Cumaean Sibyl สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเธอเปิดให้ประชาชนทั่วไป ในตำนานโรมันมีทางเข้ายมโลกอยู่ที่ 1 Avernus, ทะเลสาบปล่องภูเขาไฟใกล้คูมา. นี่คือเส้นทางที่อีเนียสใช้เพื่อลงมายังยมโลก ตามที่เวอร์จิลบรรยายไว้ใน ไอเนด.
- 16 Herculaneum (คัมปาเนีย). เมืองที่เล็กกว่าปอมเปอี ถูกฝังอยู่ในการระเบิดครั้งเดียวกัน และยังมีภาพโมเสคและพระธาตุอื่นๆ อีกด้วย
- 17 มิลาน (ลอมบาร์เดีย). เช่น เมดิโอลานัมได้รับเลือกจากจักรพรรดิ Diocletian ให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันตกในคริสตศักราช 286 หลังจากที่เมืองถูกปิดล้อมโดย Visigoths ในปี 402 ที่ประทับของจักรพรรดิถูกย้ายไปที่ Ravenna ด้วยเหตุผลเชิงกลยุทธ์ มีซากโรมันบางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสา San Lorenzo ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี และร่องรอยของกำแพงและประตูโบราณ
- 18 [ลิงค์เสีย]พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเนเปิลส์. พิพิธภัณฑ์โบราณคดีขนาดใหญ่ที่มีภาพเขียนโรมันโบราณ โมเสก และประติมากรรม ซึ่งหลายชิ้นอยู่ในสภาพสมบูรณ์และอยู่ในสภาพดีมาก ถูกขุดขึ้นมาใน ปอมเปอี, Herculaneum, Stabiae และเมือง Campanian อื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากการระเบิด 67 AD
- 19 Orvieto (อุมเบรีย). เมืองโบราณ (urbs vetus ในภาษาละติน "Orvieto") มีประชากรอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยอีทรัสคัน และมีสุสานอีทรัสคันที่มีสุสานมากกว่า 100 แห่ง ซากปรักหักพังของอิทรุสกัน และเศษซากกำแพงที่ล้อมรอบเมืองเมื่อกว่า 2,000 ปีที่แล้ว
- 20 Ostia (ลาซิโอ). สิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือที่ให้บริการในเมืองหลวง สร้างขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดิคลอดิอุส
- 21 เปรูจา (อุมเบรีย). ปรากฏครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเขียนเป็น เปรูซึ่งเป็นหนึ่งใน 12 เมืองพันธมิตรของเอทรูเรีย เป็นที่ตั้งของพระธาตุอิทรุสกันมากมาย
- 22 ปอมเปอี (คัมปาเนีย). เมืองโรมันขนาดกลางที่ถูกฝังอยู่ใต้เถ้าถ่านของวิสุเวียสในปี ค.ศ. 67 และค้นพบเพียงในปี ค.ศ. 1599 ในความเป็นจริงบางส่วนยังคงฝังอยู่ในเถ้าเพื่อรักษาไว้ได้ดียิ่งขึ้น
- 23 พอซซูโอลี (คัมปาเนีย). รู้จักกันในสมัยโบราณว่า ปูเตโอลี, ท่าเรือการค้าที่ยอดเยี่ยม แต่มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับทรายภูเขาไฟในท้องถิ่น ปอซโซลานา (ในภาษาละติน พัลวิส พูเตโอลานุส, "ฝุ่นของ Puteoli") ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับคอนกรีตที่มีประสิทธิภาพเป็นครั้งแรกซึ่งสร้างโดมของวิหารแพนธีออนของกรุงโรม นอกจากนี้ยังมีซากของโรมันที่น่าสนใจมากหลายสิบชิ้น รวมถึงอัฒจันทร์ขนาดใหญ่ที่มีการตกแต่งภายในที่ไม่บุบสลายเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งยังคงมองเห็นส่วนต่างๆ ของเฟืองที่ใช้ยกกรงขึ้นไปที่พื้นสนามกีฬา
- 24 ราเวนนา (Emilia-Romagna). เมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันตกตั้งแต่ ค.ศ. 402 จนถึงการล่มสลายในปี ค.ศ. 476 มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่จูเลียส ซีซาร์รวบรวมกำลังก่อนจะข้าม Rubicon ใน 49 ปีก่อนคริสตกาล และสำหรับโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 6 ที่มีสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ที่โดดเด่นและได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี โมเสก
- 25 เรจจิโอ ดิ คาลาเบรีย (คาลาเบรีย). ในช่วงแรกอาณานิคมของกรีก Reggio เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอิตาลี พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ Magna Græcia อุทิศให้กับ กรีกโบราณ. ในสมัยจักรวรรดิเรียกกันว่า Rhegium Juliumซึ่งเป็นจุดหมุนกลางสำหรับการเดินเรือและการเดินเรือบนแผ่นดินใหญ่ และมีบ่อน้ำร้อน 9 แห่ง ซึ่งยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน
- 26 ริมินี (Emilia-Romagna). ปลายทางชายทะเลของ Via Flaminia เป็นที่ตั้งของประตูชัยออกัสตัส สะพาน Tiberius อัฒจันทร์ และ Domus del Chirurgo พิพิธภัณฑ์ประจำเมืองมีโบราณวัตถุโรมันและอีทรัสคัน
- 27 สโปลโต (อุมเบรีย). สโพเลเชียม ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกใน 241 ปีก่อนคริสตกาล สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของเมืองในกรุงโรมโบราณ มีโบราณวัตถุมากมาย รวมทั้งวิลล่าสมัยศตวรรษที่ 1 สะพาน และโรงละครที่สร้างขึ้นใหม่บางส่วนโดยมี Museo Archeologico Nazionale di Spoleto ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่ค่อนข้างเล็กแต่ดีอยู่ติดกัน
- 28 สุตรี (ลาซิโอ). มีซากอิทรุสกันและโรมัน
- 29 ทาโอร์มินา (ซิซิลี). เดิมเป็นอาณานิคมของกรีก ทอโรมีเนียน ก่อตั้งโดยชาวอาณานิคมจากนาซอส ตามสตราโบและนักเขียนโบราณคนอื่นๆ มีชื่อเสียงในด้านโรงละคร ซึ่งเป็นซากปรักหักพังที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดแห่งหนึ่งในซิซิลี เนื่องจากมีการอนุรักษ์ที่โดดเด่นและทำเลที่ตั้งที่สวยงาม
- 30 Tivoli (ลาซิโอ). มีลักษณะเป็นดินแดนของจักรพรรดิเฮเดรียน
- 31 ตรีเอสเต (ฟริอูลี-เวเนเซีย จูเลีย). ระหว่างปี 52 ถึง 46 ปีก่อนคริสตกาล ได้รับสถานะเป็นอาณานิคมของโรมันภายใต้จูเลียส ซีซาร์ ซึ่งบันทึกชื่อไว้เป็น แตร์เกสเต ในของเขา คำอธิบายโดย Bello Gallico. โบราณวัตถุโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ ได้แก่ โรงละครที่เชิงเขา San Giusto ซึ่งหันหน้าไปทางทะเล สองวัด หนึ่งอุทิศให้กับอธีนา อีกแห่งเพื่อซุส ทั้งสองอยู่บนเนินเขาเดียวกัน ประตูโค้งของ Riccardo ซึ่งเป็นประตูโรมันที่สร้างขึ้นในกำแพงโรมันเมื่อ 33 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งตั้งอยู่ใน Piazzetta Barbacan; และชิ้นส่วนขนาดเล็กจำนวนมากที่เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์เมือง
- 32 ตูริน (Piedmont). สร้างเป็นค่ายทหาร (Castra Taurinorum) เมื่อประมาณ 28 ปีก่อนคริสตกาล ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น ออกัสตา ทอรีโนรัม เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิออกัสตัส ยังคงมองเห็นตารางถนนโรมันทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณใกล้เคียงที่เรียกว่า Quadrilatero Romano (Roman Quadrilateral) Via Garibaldi ติดตามเส้นทางที่แน่นอนของเมืองโรมัน เดคูมานัส (ถนนสายหลัก) ซึ่งเริ่มต้นที่ Porta Decumani ต่อมาได้รวมเข้ากับ Castello หรือ Palazzo Madama Porta Palatina อยู่ทางด้านเหนือของใจกลางเมืองปัจจุบัน ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในสวนสาธารณะใกล้กับมหาวิหาร ซากของโรงละครยุคโรมันได้รับการอนุรักษ์ไว้ในบริเวณ Manica Nuova
- 33 เวโรนา (เวเนโต). เป็นที่ตั้งของอัฒจันทร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกเพื่อความอยู่รอดจากสมัยโรมัน
- 34 เวนติมิเกลีย (ลิกูเรีย). เดิมชื่อ Albium Intemelium ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ Intemelii ชนเผ่า Ligurian ซึ่งต่อต้านชาวโรมันมาช้านาน จนกระทั่งใน 115 ปีก่อนคริสตกาล มันถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อกรุงโรม เมื่อได้เปลี่ยนชื่อ อัลบินทิมิเลียม. ซากโรงละครโรมัน (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 2) สามารถมองเห็นได้ และมีการค้นพบซากอาคารอื่น ๆ มากมาย รวมทั้งร่องรอยของกำแพงเมืองโบราณ
- 35 โวลแตร์รา (ชาวทัสคานี). เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบที่สวยงาม สร้างขึ้นบนยอดเขา หนึ่งในสิบสองเมืองของลีกอีทรัสคันโบราณที่มีประตูดั้งเดิมบางส่วนจากยุคนั้นที่ยังคงยืนอยู่ พร้อมด้วยพิพิธภัณฑ์เฉพาะซึ่งเต็มไปด้วยโบราณวัตถุของชาวอิทรุสกันและโรมัน
ฝรั่งเศส
- 1 อาเมียง (Picardy). เป็นที่รู้จักกันก่อน ซามาโรบริวา ("สะพานซอมม์") กล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือของจูเลียส ซีซาร์ คำอธิบายโดย Bello Gallico. การขุดค้นใกล้กับศาลากลางและพระราชวังแห่งความยุติธรรมเผยให้เห็นรากฐานของฟอรัม อ่างน้ำร้อน และอัฒจันทร์ ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับประชากรที่มากกว่าทั้งสองแห่ง ลอนดิเนียม หรือ Lutetia. สกายไลท์สองดวงที่ถูกตัดออกจากการพัฒนาครั้งสุดท้ายของ Place Gambetta ช่วยให้สามารถสังเกตซากของฟอรัมได้ Musée de Picardie ซึ่งเป็นอาคารหลังแรกที่สร้างขึ้นในฝรั่งเศสเพื่อใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ มีชั้นใต้ดินที่อุทิศให้กับโบราณคดี พร้อมด้วยคอลเล็กชันมากมาย
- 2 Arles (Camargue). เรียกว่า Arelate ในสมัยโรมันเมื่อเป็นศูนย์กลางการค้าและฐานทัพที่เจริญรุ่งเรืองที่ปากแม่น้ำโรนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากจูเลียสซีซาร์เหนือ Massalia มีซากโรมันมากมายซึ่ง Arènes d'Arlesสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 1 หรือ 2 ก่อนคริสต์ศักราช มีชื่อเสียงมากที่สุด บริเวณใกล้เคียง (12 กม. ทางเหนือ) เป็นที่ตั้งของซากของ 3 ท่อระบายน้ำ Barbegal และโรงสีโรงสีกังหันน้ำแบบโรมัน เดิมประกอบด้วยกังหันน้ำ 16 ตัวในสองแถวจากมากไปน้อยที่แยกจากกันซึ่งสร้างขึ้นบนเนินเขาสูงชัน เรียกว่า "ความเข้มข้นที่รู้จักกันมากที่สุดของพลังงานกลในโลกยุคโบราณ" Musée de l'Arles Antiqueภายในเมืองมีแบบจำลองข้อมูลของโรงสีที่สร้างขึ้นใหม่
- 4 ออทูน (เบอร์กันดี). เมืองเล็กๆ แห่งนี้เคยเป็นเมืองทหารโรมันของ ออกุสโตดูนัม. กำแพง Gallo-Roman ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดียังคงล้อมรอบเมืองส่วนใหญ่ และโบราณวัตถุอื่นๆ ของโรมัน ได้แก่ โรงละครและประตู 2 แห่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นโครงสร้างหินสองชั้นที่สวยงามตระการตาซึ่งอยู่ในสภาพดีมาก
- 5 บาวาย (นอร์-ปาสเดอกาเลส์). โบราณ บากาคุมทางแยกที่สำคัญของถนนทั้งเจ็ด มีฟอรัมจากศตวรรษที่ 1 ที่มีการเปิดเผยความสำคัญด้วยการทิ้งระเบิดในปี 1940 ที่ทำลายอาคารที่ปกคลุม
- 6 เบอซองซง (Franche-Comté). โบราณ Vesontio เป็นสถานที่ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ทางทหาร ที่ช่องว่างระหว่างจูราและเทือกเขาแอลป์ ซากโรมันส่วนใหญ่ประกอบด้วย Porte Noire ซึ่งเป็นซุ้มประตูชัยสมัยศตวรรษที่ 2 ที่เชิงเขาซึ่งมีป้อมปราการ Vauban ตั้งตระหง่าน และ Square Castan ซึ่งเป็นสวนทางโบราณคดีที่ตกแต่งด้วยเสา Corinthian ข้าง Porte Noire
- 7 บอร์กโดซ์ (Gironde). เมื่อก่อน บูร์ดิกาลาเมืองหลวงของ Gallia Aquitania ซากอัฒจันทร์ที่จุผู้ชมได้ 20,000 คน ถูกเก็บรักษาไว้ที่ Palais Gallien
- 8 บูโลญ-ซูร์-แมร์ (นอร์-ปาสเดอกาเลส์). ภายใต้ชื่อ Gesoriacumเป็นท่าเรือโรมันที่สำคัญสำหรับการค้าและการสื่อสารกับสหราชอาณาจักร ปราสาทและกำแพงในยุคกลางสร้างขึ้นบนฐานรากที่มีอายุตั้งแต่สมัยโรมัน หอระฆังทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ซากศพของชาวเซลติกจากการยึดครองของชาวโรมัน
- 9 เบรสต์ (Finistère). ตั้งอยู่บนท่าเรือธรรมชาติที่ดีที่สุดของมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศส เชื่อกันว่าเมืองเบรสต์เป็นที่ตั้งของท่าเรือโบราณ Gesocribateที่กล่าวถึงในตาราง Peutinger เชิงเทินบางส่วนของปราสาทในปัจจุบันทำขึ้นจากฝีมือของกัลโล-โรมันอย่างเห็นได้ชัด
- 10 แกลร์มง-แฟร์รองด์ (โอแวร์ญ). ถูกกล่าวหาว่าเป็นบ้านเกิดของ Vercingetorix ผู้นำของกลุ่มต่อต้าน Gallic แบบครบวงจรต่อการรุกรานของโรมันภายใต้ Julius Caesar ชื่อเมืองคือ เนเมสซอส – คำภาษาโกลลิชสำหรับป่าศักดิ์สิทธิ์ (ซึ่งยืนอยู่บนเนินที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของมหาวิหารของเมือง) อยู่ไม่ไกลจากที่ราบสูงเกอร์โกเวีย ที่ซึ่งกอลผลักดันการโจมตีของโรมันที่ยุทธการเกอร์โกเวียเมื่อ 52 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการพิชิตของโรมัน เมืองก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Augustonemetum. มันถูกเปลี่ยนชื่อ Arvernis ในศตวรรษที่ 3 ปัจจุบัน จัตุรัสหลักมีรูปปั้น Vercingetorix ขนาดใหญ่ ซากปรักหักพังและการขุดค้นทางโบราณคดีบนที่ราบสูงสนามรบ ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ 6 กม. ก็ควรค่าแก่การเยี่ยมชมเช่นกัน
- 11 Fréjus (โพรวองซ์-แอลป์-โกตดาซูร์). ครั้งหนึ่งท่าเรือที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ฟอรั่ม Julii ยังคงมีซากปรักหักพังมากมาย มีคุณค่าทางโบราณคดีเป็นพิเศษ มีอัฒจันทร์โรมัน ทางเดินของประตู Oree และส่วนโค้งของท่อระบายน้ำ ท่าเรืออุดตันและตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นหนองน้ำ
- 12 Glanum (1 กม. ทางใต้ของ Saint-Rémy-de-Provence). ซากปรักหักพังในบรรยากาศของสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองที่มีป้อมปราการที่เจริญรุ่งเรืองบน Via Domitia ซึ่งสร้างขึ้นรอบ ๆ ฤดูใบไม้ผลิที่เชื่อว่ามีพลังในการรักษา มันถูกบุกรุกและทำลายโดย Alamanni ใน 260 AD และถูกทอดทิ้งในเวลาต่อมา การขุดค้นอย่างเป็นระบบครั้งแรกเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1921 วัตถุจำนวนมากที่ค้นพบได้จัดแสดงในวันนี้ที่ Hotel de Sade ใน Saint-Rémy-de-Provence ที่อยู่ใกล้เคียง
- 13 พิพิธภัณฑ์ลานทอง (Musée de La Cour d'Or), 2 rue du Haut Poirier (เมตซ์, ลอแรน). สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่เก็บร่องรอยของโรงอาบน้ำ Gallo-Roman ในสมัยโบราณ ดิโวดูรุม เมดิโอมาตริคุมและคอลเล็กชั่นโบราณวัตถุ Gallo-Roman อันอุดมสมบูรณ์
- 14 เลอ ม็องส์ (จ่ายเดอลาลัวร์). ยึดครองโดยชาวโรมันใน 47 ปีก่อนคริสตกาล ซีโนมานัส อยู่ในกัลเลีย ลุกดูเนนซิส อัฒจันทร์สมัยศตวรรษที่ 3 ยังคงมองเห็นได้ กำแพงโบราณของมันคือหนึ่งในวงจรที่สมบูรณ์ที่สุดของกำแพงเมือง Gallo-Roman เพื่อความอยู่รอด ซากปรักหักพังของอาคารเทอร์มอลโรมันซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ได้รับการเปิดเผยแล้ว
- 15 ลียง (Rhone-Alpes). โบราณ ลูกดูนุมเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดของ Roman Gaul เมืองหลวงของ Gallia Lugdunensis และบ้านเกิดของจักรพรรดิ Claudius เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Gallo-Roman ซึ่งอยู่ข้างโรงละครที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสวยงาม และอัฒจันทร์ของ Three Gauls
- 16 มาร์เซย์ (Bouches-du-Rhone). ก่อตั้งโดยชาวอาณานิคมกรีก as Massalia (Μασσαλία) เมื่อศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช มันได้กลายเป็นท่าเรือการค้าที่สำคัญแห่งหนึ่งของโลกยุคโบราณ สถานะนี้สั่นคลอนชั่วครู่เมื่อเมืองเข้าข้างปอมเปย์กับจูเลียส ซีซาร์ ผู้ซึ่งถูกปิดล้อมและถ่อมตน ชื่อเสียงส่งผ่านไปยัง Arelate เป็นเวลาสองศตวรรษ Musée des Docks Romains ในย่าน Vieux-Port เก็บรักษาโบราณวัตถุจากโกดังของท่าเรือโรมันเก่า
- 17 Musée de l'Ancien Évêché (พิพิธภัณฑ์อดีตบาทหลวง), 2, rue Tres Cloître (เกรอน็อบล์, อีแซร์). The museum is housed in the former bishop's palace on Place Notre Dame. Under the museum is an archaeological crypt; the remains of Grenoble's Roman walls and a remarkable 4th-century baptistery, discovered during work on tram line B, are not to be missed. Ask for a free audioguide (French or English) at reception.
- 18 Narbonne (Languedoc-Roussillon). Founded in 118 BC, as Colonia Narbo Martius. Former capital of Gallia Narbonensis. A strategically important place in Roman times, being at the junction between the Via Domitia and the Via Aquitania. Trade was prominent here and there was a Forum and warehouses for grain and products. The underground storage sites are worth visiting.
- 19 Nice (Alpes-Maritimes). The upper city of Cimiez was a Greek, then Gallo-Roman settlement and it contains a good archaeological museum, the Musée d'Archeologie de Nice, next to some Gallo-Roman ruins.
- 20 Nîmes (Gard). Home to the most pristine Roman temple in France, a very well preserved arena, and the gorgeous 2 Pont Du Gard aqueduct nearby.
- 21 ส้ม (Provence). Features one of the best preserved theaters, dating from Augustus's reign, and a triumphal arch.
- 22 Périgueux (Aquitaine). Called Vesunna in antiquity. Here stand the remains of a Roman amphitheatre (known locally as the Arènes Romaines) the centre of which has been turned into a green park with a water fountain; the remains of a temple of the Gallic goddess "Vesunna"; and a luxurious Roman villa, called the "Domus of Vesunna", built around a garden courtyard surrounded by a colonnaded peristyle now housed in the Vesunna Gallo-Roman Museum.
- 23 Reims (Champagne-Ardenne). Known in ancient times as Durocortōrum, was capital of Gallia Belgica province. Has a triumphal arch as centerpiece of its Place de la République.
- 24 Thermes de Cluny, 6 place Paul Painlevé (Paris/5th arrondissement). The remains of the bathing complex of ancient Lutetia Parisiorum, now partly an archeological site, and partly incorporated into the adjacent Musée National du Moyen Age. Site of the coronation of emperor Julian "the Apostate" in February 360. Lutetia, renamed Parisius in the 5th century AD, was mainly built on the Seine's southern margin; the Roman cardo maximus (main axis) is still observed on the Left Bank (Rue St-Jacques) and on the Right Bank (Rue St-Martin). Some 800 m away, stand the 3 Arènes de Lutèce, a preserved 1st century amphitheater. There's also the Early Christian archeological crypt under the Notre Dame cathedral's forecourt. For more Roman antiquities in Paris, the Louvre is the obvious place to go.
- 25 Tropaeum Alpium (La Turbie village, 4 km east of Monaco). Built in honor of emperor Augustus, to celebrate his definitive victory over the ancient tribes who populated the Alps, at the boundary between Italy and Gallia Narbonensis. Visitors can also see the Roman quarry, about 500 metres away, with its sections of carved columns in the stone.
- 26 Vaison-la-Romaine (Provence). Features a beautiful bridge from the 1st century.
- 27 Vienne (Rhône-Alpes). Once the capital city of the Allobroges, a Gallic people, ancient Vienna was transformed into a Roman colony in 47 BC under Julius Caesar. Has extensive Roman remains, which include an Imperial temple of Augustus and Livia, the Plan de l'Aiguille, a truncated pyramid resting on a portico with four arches, originally inside its circus, (out of town) the remains of a Roman theatre, and a ruined thirteenth-century castle that was built on Roman footings. Several ancient aqueducts and traces of Roman roads can also be seen.
สเปน
- 1 Acinipo (20 km north of Ronda, Andalusia). Remains of a Roman city, destroyed in 429 AD by the Vandals. Includes the remains of a Roman theatre, as well as Roman baths.
- 2 A Coruña (Galicia). Home to the Tower of Hercules, it may be the oldest lighthouse in the world that is still in use. It's a UNESCO World Heritage site.
- 3 Alcalá de Henares (Community of Madrid). Roman Alcalá was called Complutum. It features the House of Hyppolitus, one of the better fitted-out Roman archaeological complexes in the Madrid area, built at the end of the 3rd century or beginnings of the 4th century AD. It is famous for its well preserved mosaics.
- 4 Alicante (Valencian Community). Ancient Lucentum, probably founded as a Phoenician colony, enjoyed its peak between the 1st century BC and the 1st century AD. Its archaeological site covers an area of some 30,000 m² (7.4 acres), and features the remains of the fortifying wall (including the foundations of the pre-Roman defensive towers), the baths, the forum, part of the Muslim necropolis, and a multitude of houses.
- 5 Almuñécar (Andalusia). City with Phoenician origins, home to very interesting remains, of which the most significant are five aqueducts. All, remarkably, are still standing and four of them are still in use after 2,000 years.
- 6 Baelo Claudia (22 km west of ตารีฟา, Andalusia). Trading post and garum (fish sauce) production center, beautifully restored and preserved, includes a forum, theatre and market.
- 7 กาดิซ (Andalusia). Oldest continuously inhabited city in the Iberian Peninsula, traditionally dated to 1104 BC. The remains of its Roman theatre are just behind the Old Cathedral.
- 8 Cartagena (Murcia). Founded as a colony of Carthage, it was conquered by general Scipio Africanus in 209 BC and renamed Carthago Nova. Home to a restored Roman theatre, two important archaeological museums, the remains of the Punic rampart (built in 227 BC with the foundation of the city), a colonnade, among other nice antiquities.
- 9 Castro Urdiales (Cantabria). Established as a Roman colony in AD 74 under the name Flaviobriga, during the reign of emperor Vespasian. The Flaviobriga archaeological site is under the Casco Viejo (old town), two meters deep. Remains of the Roman colony can be visited in the Regional Museum of Prehistory and Archaeology of Cantabria.
- 10 Ceuta (exclave in North Africa). Called Abyla by the Carthaginians, and Ad Septem Fratres or simply Septem, by the Romans (due to the seven little hills of the promontory where the city lies, that looked like seven brothers, or septem fratres in Latin). The ruins of a Roman basilica have been discovered.
- 11 Córdoba (Andalusia). Former capital of Hispania Baetica. Has a Roman bridge marked by a triumphal arch and an adjacent single-column monument and it crosses to an old fortified gate (now a museum).
- 12 Elche (Valencian Community). This original location was settled by the Greeks and later occupied by Carthaginians and Romans. Greek colonists named it Helike around 600 BC. The Romans called the city Ilici (or Illice) and granted it the status of colonia. The present-day Baños Arabes (Arabic Baths) actually re-uses old Roman baths.
- 13 Guadalmina (12 km west of Marbella, Costa del Sol). 3rd-century AD ruins of Roman baths, known as Las Bóvedas ("the domes") within a protected archaeological site.
- 14 Gijón (Asturias). Features a lot of interesting remains, such as the Roman baths of Campo Valdés (1st or 2nd centuries AD), the Roman wall (3rd and 4th centuries) and the Roman village of Veranes.
- 15 León (Castile and Leon). León was founded in the 1st century BC by the Roman legion Legio VI Victrix, which served under Caesar Augustus during the Cantabrian Wars (29-19 BC), the final stage of the Roman conquest of Hispania. In the year 74 AD, the Legio VII Gemina —recruited from the Hispanics by Galba in 69 AD— settled in a permanent military camp that was the origin of the city. Its modern name is derived from the city's Latin name Castra Legionis, or Legio for short. There are significant remains of its walls, built in the 1st century BC and enlarged in the 3rd-4th centuries AD, and the typical Roman street grid is observed - Calle Ancha is the Decumanus Maximus.
- 16 Lugo (Galicia). Only city in the world to be surrounded by completely intact Roman walls.
- 17 Málaga (Andalusia). Founded by the Phoenicians as Malaka about 770 BC. From 218 BC it was ruled by Rome, as Malaca. Its highlight is the Roman theatre, which dates from the 1st century BC and was excavated in 1951.
- 18 Melilla (exclave in North Africa). Founded as a Phoenician settlement called "Rhusadhir", Russaderion ( Ῥυσσάδειρον) for the Greeks or Rusadir for the Romans. Later it became a part of the Roman province of Mauretania Tingitana. The large fortress which stands immediately to the north of the port, Melilla la Vieja ("Old Melilla"), has ramparts of fundamentally Roman workmanship.
- 19 Mérida (Extremadura). Formerly Emerita Augusta, the capital of the Roman province of Lusitania. Featured on the รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก for its several impressive remains, among them the longest of all existing Roman bridges.
- 20 Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona (Barcelona/Ciutat Vella). Includes access to the underground ruins of ancient Barcino, whose Roman urban planning is very evident inside the walled city, which is correspondent to the contemporary Barri Gòtic.
- 21 Santiponce (Andalusia). Features the ruins of Italica, founded in 206 BC by the great Roman general Publius Cornelius Scipio "Africanus", and the birthplace of emperors Trajan and Hadrian. Its highlight is one of the largest known Roman amphitheatres, with seats for 25,000. Well worth the quick trip from เซบียา (9 km).
- 22 Segovia (Castile and Leon). Famous for its aqueduct, one of the best preserved and most scenic anywhere.
- 23 Tarragona (Catalonia). Former Tarraco, capital of Hispania Tarraconensis. A beautiful amphitheater by the beach, a small preserved Forum and a good museum
- 24 Zaragoza (Aragon). First named Caesaraugusta, after Emperor Augustus. Its Forum, Thermal Baths, Riverine Port and Great Theatre are very well preserved. You can purchase a "Caesaraugusta route" joint ticket for this route of 4 museums, with a better price than seeing them separately.
Portugal
- 1 Beja (Baixo Alentejo). Supposed to be the Roman Pax Julia, หรือ Paca. Still surrounded by remains of old Roman walls. Said to be the richest in Roman remains of all the cities in Portugal, after Évora.
- 2 Braga (Minho). Ancient Bracara Augusta has some preserved remains and is host to the Braga Romana (Roman Braga) cultural fair, that celebrates the Roman influence in its history. It happens around the streets of the city centre, where people dress like ancient Romans and sell art and other souvenirs in tents. It is usually on the last weekend of May.
- 3 Chaves (Trás-os-Montes e Alto Douro). Formerly known as Aquæ Flaviæ. Home to a lovely preserved Roman bridge, 140 m long, with 12 visible arches, built by order of Emperor Trajan.
- 4 Coimbra (Beira Litoral). In modern Coimbra there are a few remains from ancient Aeminium. The most important is the cryptoporticus, an underground gallery of arched corridors built in the 1st or 2nd century AD to support the forum of the city. It can be visited through the Machado de Castro Museum, formerly the bishop's palace, built during the Middle Ages. 16 km to the south, there's one of the largest Roman settlements excavated in Portugal, 4 Conímbriga, classified as a National Monument.
- 5 Évora (Alentejo Central). Julius Caesar called it Liberalitas Julia. Pliny the Elder also visited this town and mentioned it in his book Naturalis Historia as Ebora Cerealis. Vestiges from this period (the so-called Temple of Diana, city walls and ruins of Roman baths) still remain.
- 6 Lisbon. Believed to have Phoenician origins, Felicitas Iulia Olisipo, built on seven hills at the mouth of the Tagus river, quickly rose to prominence after the Punic wars, as Lusitania's primary port and commercial centre (which it still is). Several buildings on Rua Augusta have underground visitable archeological finds. Its old wall (Cerca Velha) has been studied, proven to be a primarily Roman construction, and been made a valued touristic attraction with several "Wall Walk" signs. The ruins of its theater are enclosed in a dedicated museum.
- 7 Santiago do Cacém (Alentejo Litoral). Features the ruins of ancient Miróbriga, with a Forum, a hippodrome, baths, an Imperial temple (to worship the Roman Emperors) and a temple dedicated to Venus. The hippodrome and baths are among the best preserved in Portugal.
England and Wales
- 1 Bath (Somerset). Aquae Sulis is the location of the Roman baths, the ruins of which are still visitable. The waters of the Celtic goddess Sulis are the only thermal waters in Britain. You can bathe like a Roman in the modern baths next door.
- 2 Birdoswald Roman Fort, Gilsland, CA8 7DD (7 miles north-east of Brampton, Cumbria). Only fort extensively excavated on the turf sector of Hadrian's Wall. It has produced lots of archaeological evidence for the phases of construction of the wall. Also the first fort to produce substantial evidence for what happened on the wall when Roman rule in Britain ended.
- 3 Caerleon (Monmouthshire). Isca was the hub of Roman civilisation in Wales. In the town are the public baths, large amphitheatre (with mythological links to Camelot) and the world's last-remaining legionary barracks. The other main attraction is the National Roman Legion Museum, which researches and displays half a million objects of Antiquity from the area around Caerleon.
- 4 Caernarfon (Gwynedd). The mediaeval castle is the main attraction here, but just a few hundred metres away are the remains of the most north-westerly fort in the Roman Empire, Segontium.
- 5 Caerwent (ใกล้ Caldicot, Monmouthshire). Tribal capital of the Silures, most of Venta Silurum's remains date from the 4th century, including the impressive 5 metre-high town wall, houses, forum-basilica and a Romano-British temple, the latter highlighting how Romanisation often existed in harmony with older local traditions.
- 6 Canterbury (Kent). Founded as the Romano-Celtic town of Durovernum Cantiacorum. Home to the Canterbury Roman Museum, built to house the remains of a Roman domus and its courtyard.
- 7 Carlisle (Cumbria). An ideal base for exploring the western part of Hadrian's Wall.
- 8 Chester (Cheshire). Ancient Deva, หรือ Castra Devana, the fortress city of the 20th Legion (Legio XX Valeria Victrix). As one of the great military bases in Roman England, has its fair share of Roman ruins.
- 9 Chichester (West Sussex). Believed to have been one of the bridgeheads of the Roman invasion of Britain. The city centre is built on the Roman town of Noviomagus, and it benefits from the cross-shaped design favoured by the Romans - North Street, South Street, East Street and West Street converge on the Chichester Cross, a medieval market cross. Just outside the city is Fishbourne Palace, home to the largest collection of mosaics in the UK and a unique formal Roman garden.
- 10 Cirencester (Gloucestershire). Ancient Corinium is the Roman highlight of the Cotswolds, with the remains of an amphitheatre - nowadays a grass-covered bowl - and the Corinium Museum. A small section of the old Roman wall can be seen at Abbey Park.
- 11 Colchester (Essex). Oldest recorded Roman town in Britain, claimed to be the oldest town in the UK. เช่น Camulodunum, was for a time the capital of Roman Britain. Some modern scholars often speculate that "Camelot" could actually be "Camulod" misspelled. Its castle is built upon the foundations of the Temple of Emperor Claudius.
- 12 Dolaucothi Gold Mines, Pumsaint, Llanwrda (ใกล้ Lampeter, Carmarthenshire), ☏ 44 1558 650177, ✉[email protected]. The presence of untapped gold resources was one of the primary reasons the Romans invaded Britain, and here is the proof. Visitors can tour the mines, and walk in the footsteps of 2000 year-old miners.
- 13 Dover (Kent). Portus Dubris was founded at the closest point to continental Europe, ideal for a cross-channel port. In the Roman era, it grew into an important military and mercantile harbour. The Roman lighthouse built on the present-day site of Dover Castle may be the oldest stone building in Britain.
- 14 Exeter (Devon). Its Roman name was Isca Dumnomiorum, and it served as the base of the 5000-man Legio II Augusta for 20 years. Most of the original Roman wall can still be seen today; about 70% of it remains, and most of its route can be traced on foot.
- 15 Gloucester (Gloucestershire). Founded in 97 AD under Emperor Nerva as Colonia Glevum Nervensis, or shortly, Glevum. Roman tunnels and fortifications exist underneath the city centre and can be visited through the museum.
- 16 Hardknott Fort, Hardknott Pass, Eskdale, Cumbria (Lake District National Park). The remains of this northern military outpost are well-marked and the situation is dramatic, high in the Cumbrian mountains.
- 17 Hexham (Northumberland). An ideal base for exploring the middle section of Hadrian's Wall.
- 18 Leicester (Leicestershire). Founded as Ratae Corieltauvorum in 50 AD. Its Jewry Wall Museum features the 2000 year old remains of a Roman bathing complex. In 2013, the discovery of a Roman cemetery, found just outside the old city walls and dating back to 300 AD, was announced.
- 19 Lincoln (Lincolnshire). Developed from the Roman town of Lindum Colonia. Its Roman remains are mainly scattered around the cathedral quarter. Walking along Bailgate, notice the circles of old stones in the modern road surface: these are the original foundations of the Roman pillars which lined this route - Ermine Street, which stretched from London to York.
- 20 City of London. Major port and commercial centre in Roman Britain, under the name Londinium. Its Roman wall survived for another 1,600 years and broadly continues to define its perimeter. There are picturesque exposed sections close to the present Museum of London (which has a permanent exhibition of life in Londinium), near the Barbican Centre, as well as close to the Tower of London. The amphitheatre is now open to the public, underneath the Guildhall.
- 21 Richborough Roman Fort and Amphitheatre, Off Richborough Road (ใกล้ Sandwich, Kent), ☏ 44 1304 612013. One of the main beachheads of the Claudian invasion of 43 AD, today a collection of many phases of Roman remains still visible, under the auspices of English Heritage, which describes it as 'perhaps the most symbolically important of all Roman sites in Britain'.
- 22 Segedunum Roman Fort, Baths & Museum, Buddle Street, Wallsend (Tyne and Wear). The remains of the Roman fort at Segedunum, eastern terminus of Hadrian's Wall. It's a short walk away from the Wallsend Metro station. In fact many of the signs at the metro station have been translated into Latin, including the aptly named Vomitorium. อา.
- 23 Silchester (ใกล้ Basingstoke, Hampshire). Known to the Romans as Calleva Atrebatum, Silchester was abandoned after the Roman era which means that much of the archaeology remains. All that is left on the surface now is a complete ring of city walls and the amphitheatre, though ongoing archaeological digs (which you may get to see) could reveal more. Silchester is about as isolated a place as you will find in south-east England; on a spring weekday you are likely to find yourself sharing the ruins only with cows. Free to access every day, sunrise-sunset.
- 24 St Albans (Hertfordshire). Verulamium has left behind a well-preserved amphitheatre and city walls. The city's Verulamium Museum is dedicated to local Roman history, and hosts many artefacts including mosaics, coins and wall plasters.
- 25 Wroxeter Roman City, Wroxeter (ใกล้ Shrewsbury, Shropshire). At one stage, Viroconium Cornoviorum was the fourth-largest city in Roman Britain. The main attractions today are the remains of the bath house and a tall section of free-standing wall, as well as a reconstructed town house, an impressive piece of experimental archaeology using only methods and materials available to Roman Britons.
- 26 York (North Yorkshire). Founded as Eboracum in 71 AD. After 211, became the capital of the province Britannia Inferior. Constantine the Great was first proclaimed Emperor in this city. Its medieval city walls are built on Roman era foundations. Features several events with re-enactors.
Belgium
- 1 Arlon (Wallonia). Formerly the vicus of Orolaunum, Arlon has parts of its Gallo-Roman defensive wall, built in the 3rd century, still standing, and an outstanding archeological museum.
- 2 Liège (Wallonia). Was known as Vicus Leudicus in Roman times. An archeological display, the Archeoforum, can be visited under the Place St Lambert, showing Roman and medieval remains.
- 3 Tongeren (Flanders). Oldest town of Belgium. Founded as the military camp Atuatuca Tungrorum, built around 50 BC by Sabinus and Cotta, lieutenants in the army of Julius Caesar. More than 1,500 meters of the original Roman wall, dating from the 2nd century, has been preserved. The town market features a statue of Gallic leader Ambiorix. There's also a Gallo-Roman museum.
Netherlands
- 1 Alphen aan den Rijn (Groene Hart). Formerly the frontier garrison of Castellum Albanianae on the Old Rhine. Home to the Archeon, a theme park about living history of the Netherlands, containing 43 buildings from the Prehistory, Roman era and Middle Ages.
- 2 Heerlen (South Limburg). Former Roman military settlement, known as Coriovallum, at the crossroads of the Boulogne-Cologne and Xanten-Aachen-Trier routes. Its bathing complex has been excavated and is now a museum.
- 3 Katwijk (Bollenstreek). In Romans times, its name was Lugdunum Batavorum. It was a place of strategic importance, at the Empire's northern border, at the mouth of the Rhine, which in Roman times was larger in this area than it is today. There was a good deal of traffic along the Rhine. It was also a jumping-off point for the voyage to Britain.
- 4 Maastricht (Limburg). Started to exist when the Romans built a bridge over the river Meuse (Maas in Dutch, Mosa in Latin) in the 1st century AD, and named it Traiectum ad Mosam. Remains of the Roman road, the bridge, a religious shrine, a Roman bath, a granary, some houses and the 4th-century castrum walls and gates have been excavated. Fragments of provincial Roman sculptures, as well as coins, jewelry, glass, pottery and other objects from Roman Maastricht are on display in the exhibition space of the city's public library (Centre Céramique).The cellar of the Derlon Hotel was surveyed by Maastricht's city archeologists before restoration could start; several Roman remains, from the 2nd, 3rd and 4th century, were found, and considered so important that it was decided to conserve and exhibit them. In the cellar of Derlon Hote can be seen part of a 2nd- and 3rd-century square, a 3rd-century well, part of a pre-Roman cobblestone road and sections of a wall and a gate dating from the 4th century.
- 5 Nijmegen (Gelderland). Founded as Ulpia Noviomagus Batavorum, or Noviomagus for short, a frontier garrison, in the 1st century BC. A few Roman remains are visible today; a fragment of the old city wall can be seen near the casino, and the foundations of the amphitheatre are traced in the paving of the present-day Rembrandtstraat. The Valkhof museum includes artifacts from the Roman era.
- 6 Rijksmuseum van Oudheden (National Museum of Antiquities), Rapenburg 28 (Leiden, Bollenstreek), ✉[email protected]. This is a traditional museum on the history of people. Includes an outstanding collection of ancient Egyptian antiquities, and a small temple that was given to the Netherlands by the Egyptians for their help with the Aswan monuments transfer project. It also features an exhibition on the archeological history of the Netherlands, including dug-up burial treasures and relics from Roman sites in the country.
- 7 Utrecht (Western Netherlands). Its history goes back to 47 AD, when emperor Claudius ordered his general Corbulo to build a defensive line along the Rhine, then the Empire's northernmost border. A stronghold (Castrum) was built at a crossing in the river, and called Traiectum ("crossingplace"). In the local language this became Trecht, Uut-Trecht (uut, "downriver", added to distinguish U-trecht from Maas-tricht) and later Utrecht. On the place where once the castrum stood, now stands the Domchurch built in the 13th century. Remnants of the Roman stone wall can be visited below the buildings around Dom Square.
- 8 Woerden (Western Netherlands). Former frontier garrison town, called Laurum or Laurium. Artifacts and even ships from that time have been found and some of them are exhibited in the parking garage (appropriately called Castellum) and in the city museum.
เยอรมนี
- 1 Aachen (Eifel). According to legend, the Roman spa resort town of Aquae Granni was founded by order of emperor Hadrian, circa 124 AD. Remains have been found of three bathhouses, including two fountains at the Elisenbrunnen, a neo-classical hall covering one of the city's famous hot springs.
- 2 Archäologisches Museum Frankfurt (Archaeological Museum), Karmelitergasse 1 (Frankfurt, Rhine-Main), ☏ 49 69-212-35896, แฟกซ์: 49 69-212-30700, ✉[email protected]. Located in a former Carmelite monastery, it displays finds from the Roman town of Nida (Frankfurt-Heddernheim). There's also an open-air archaeological installation, showing the foundations of the oldest building in the city: the Roman baths from the 1st and 2nd century.
- 3 Augsburg (บาวาเรีย). Germany's third oldest city, being founded as Augusta Vindelicorum, named after the emperor Augustus. Former capital of the province of Raetia and administrative and economic centre of the Roman dominion from the northern Alps to the Danube River. Nowadays, features the Römisches Museum, founded as early as 1822 as "Antiquarium Romanum" (closed for renovation, it has been rehoused at a temporary location until 2022), and hosts the annual German Römerfest.
- 4 Baden-Baden (Black Forest). Known as Aquae to the Romans. The bath-conscious emperor Caracalla once came here to ease his arthritic aches. The ruins of the bathing complex are preserved under the aptly-named Römerplatz (Roman Square).
- 5 Cologne (North Rhine-Westphalia). Founded as Colonia Claudia Ara Agrippinensium, was the capital of the Roman province of Germania Inferior. Home to an extensive Romano-Germanic Museum, above several ruins, right beside the famous cathedral.
- 6 Mainz (Rhineland-Palatinate). Ancient Mogontiacum was founded by the Roman general Drusus, brother of emperor Tiberius and father of emperor Claudius, at the strategic confluence of the Rhine and the Main; later, it became the provincial capital of Germania Superior, and an important funeral monument dedicated to Drusus was built. The so-called Drususstein still stands inside the citadel of Mainz.
- 7 เรเกนสบวร์ก (Upper Palatinate). Founded as the military camp Castra Regina. Its Porta Praetoria is believed to be Germany's most ancient stone building, dating back to 179 AD.
- 8 Saalburg (Bad Homburg). The Saalburg fort is on the Limes Germanicus, built to keep the various "Barbarians" out, which has been included in the รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก.
- 9 Trier (Moselle Valley). The oldest city of เยอรมนี is home to the Porta Nigra ("black gate") monument, and the remains of three thermae (bathing complexes).
- 10 Wiesbaden (Hesse). Pliny the Elder first mentioned the thermal springs of Aquae Mattiacorum in his Naturalis Historia. Mogontiacum, base of 2 (at times 3) Roman legions, was just over the Rhine and connected by a bridge at the present-day borough of Mainz-Kastel (Roman "castellum"), a strongly fortified bridgehead. Mainz-Kastel was only detached from Mainz and incorporated into Wiesbaden no sooner than 25 July 1945. Some remains of the so-called Heidenmauer ("Heathen Wall"), and of a Roman triumphal arch, can be seen.
- 11 Xanten Archeological Park (North Rhine-Westphalia). Germany's largest archeological park, on the site of ancient Castra Vetera, another part of the Limes Germanicus.
- 12 Kempten (Allgäu). Cambodunum was conquered from the Celts by general Nero Claudius Drusus, the founder of Mogontiacum, and rebuilt on a classical Roman city plan with baths, forum and temples. Initially in wood, the city was later rebuilt in stone after a devastating fire that destroyed almost the entire city in the year 69 AD. The city possibly served as provincial capital of Raetia during the first century before Augusta Vindelicorum took over this role. Extensive archaeological excavations at the end of the 19th century, and again during the 1950s at what were then the outskirts of Kempten, unearthed extensive structural foundations.
- 13 Museum and Park Kalkriese (Kalkriese near Osnabrück). Here was fought the Teutoburg Forest battle, in 9 CE, in which Varus and three Roman legions perished against Arminius, a Roman officer of Germanic origin who betrayed the Romans and fought against them.
Switzerland
- 1 Augusta Raurica (Northwestern Switzerland). Very well preserved theater and arena in the greater Basel urban area. Site of the Swiss Römerfest.
- 2 Musée Romain Lausanne-Vidy, Chemin du Bois-de-Vaux 24 (Lausanne). On display are architectural finds from the Roman camp Lausanna, just by the lake, which still features the remains of walls and a forum from the time of Julius Caesar.
- 3 Martigny (Valais). Features interesting remains from Octodurus, conquered by the Roman Empire in 57 BC, in order to protect the strategically important pass of Poeninus (now known as the Great St. Bernard). It was later renamed Forum Claudii Vallensium Octodurensium.
- 4 Nyon (Vaud). Founded as Colonia Julia Equestris, later Noviodunum. Home to the best Roman museum inside Switzerland.
- 5 Solothurn (Berne Region). Founded as early as 350 BC as Castrum Salodurum, a bell-shaped walled fort. The remains can still be seen at Friedhofplatz and in Löwengasse.
Austria
- 1 Vienna Roman Museum (Römermuseum), Hoher Markt 3 (Vienna/Innere Stadt), ✉[email protected]. This museum houses a collection of artifacts from Vindobona, as this Danubian garrison settlement was then known. There are Roman ruins in the cellar of the museum itself, first discovered during construction work in 1948, and for many years only accessible to the public via a narrow staircase, before the building was transformed into a full-fledged museum in 2008.
- 2 Carnuntum. Roman city and archaeological park on the site of the former capital of Pannonia Superior. Site of the contemporary Austrian Römerfest.
- 3 Villach (Carinthia). Called Sanctium in Roman times, home to a hot spring (something very valued at those times) and a museum.
- 4 Archaeological Park Magdalensberg (close to Klagenfurt, Carinthia). About 4 hectares large, shows important areas of the ancient settlement of Virunum, archaeologically studied since 1948.
- 5 Wattens (Tyrol). Nowadays best known as the headquarters of the Swarovski crystal company, the town features remains of a Roman villa, unearthed during construction works in 2012. Next to the glass covered archaeological remains, there are display cases with pottery and coins from a 732-piece gold and silver treasure belonging to a legionary. The St. Larentius church, very near in the town center, also dates back to the Roman period.
Hungary
- 1 Aquincum Museum (Budapest/Aquincum). Aquincum was first a Danubian garrison town and later became capital of Pannonia Inferior. Emperor-philosopher Marcus Aurelius may have written at least part of his Meditations at Aquincum. The Aquincum Museum features indoor and outdoor parts; the latter include two amphitheaters, the Aquincum Civil Amphitheater and the Aquincum Military Amphitheater (both built in the 1st century AD) and the remains of the Roman camp's eastern gate. It hosts the annual Floralia spring festival.
- 2 Dunakeszi (Central Hungary). Small wall remains of a fort, belonging to the Ripa Pannonica - the fluvial part of the Limes protection system - can be see here.
- 3 Esztergom (Transdanubia). As a Roman town, was called Solva. Its castle, built on ancient Roman foundations, is nowadays a museum, with a permanent Roman exhibition.
- 4 Györ (Transdanubia). Called Arrabona in Roman times, is home to a good archeological museum.
- 5 Pécs (Transdanubia). Founded as Sopianae. Its centre was where the Postal Palace now stands. Some parts of the Roman aqueduct are still visible. Its early Christian necropolis, called Cella Septichora, is a UNESCO World Heritage site.
- 6 Sopron (Transdanubia). a Roman city called Scarbantia stood here. Its present main square, which has an archeology museum, was the forum. Its firewatch tower's cylindrical lower part was built on the remains of the Roman town wall, and served as the north tower of the city from the 13th century onwards.
- 7 Szombathely (Transdanubia). Oldest recorded city in Hungary, founded in 45 AD under the name of Colonia Claudia Savariensum or Savaria for short. It was the capital of the Pannonia Superior province. Home to a reconstructed Temple of Isis, a restored Roman garden and the Savaria historical theme park. Every year, in August, it hosts the Savaria Historical Carnival.
- 8 Tác (Transdanubia). Home to the archeological site of Roman Gorsium, the country's largest open-air museum of this period
Slovenia
- 1 Celje (Pohorje-Savinjska). Famous for its multitude of remains from the rich Roman settlement called Celeia. Has a rich regional museum. Remains of various buildings and the ancient city walls are also scattered around the town itself.
- 2 Ljubljana (Central Slovenia). Ljubljana was anciently called Colonia Iulia Aemona. There still are remains of its Roman city walls, including a number of pillars from an entrance gate.
- 3 Ptuj (Eastern Slovenia). Emperor Trajan granted this settlement city status and named it Colonia Ulpia Traiana Poetovio. The central square of the modern town features The Orpheus Monument, originally a grave marker of Marcus Valerius Verus, the mayor of Poetovio in the 2nd century AD. There is also a Mithraeum and a good regional museum.
Croatia
- 1 Poreč (Istria). The Roman colony of Colonia Iulia Parentium. The town plan still shows the ancient Roman Castrum structure. The main streets are Decumanus and Cardo Maximus, still preserved in their original forms. Marafor is a Roman square with two temples attached. One of them, erected in the first century AD, is dedicated to the Roman god Neptune. There's a preserved floor mosaic, originally part of a large Roman house, in the garden of the Euphrasian Basilica, a UNESCO World Heritage site.
- 2 Pula (Istria). Known for its many surviving ancient Roman buildings, the most famous of which is its 1st-century amphitheater, among the largest surviving Roman arenas in the world.
- 3 Split (Dalmatia). A city built around the palace of emperor Diocletian, where he voluntarily retired after having had enough of ruling his empire.
- 4 Zadar (Northern Dalmatia). Has a preserved Forum, built by order of Augustus, and an archeological museum.
Serbia
- 1 Belgrade. Its oldest core, nowadays called the Kalemegdan Fortress, was founded in the 3rd century BC as Singidunum by the Celtic tribe of Scordisci, who had defeated Thracian and Dacian tribes that previously lived in and around the fort. The city-fortress was conquered in 34–33 BC by the Roman army led by Silanus, and became a part of the Danubian military frontier. Relics of that era can still be seen inside and outside the fortress.
- 2 Niš (Podunavlje). Birthplace of emperor Constantine the Great. The exact place where he was born (Villa Mediana) has been preserved.
- 3 Viminacium Archeological Park (12 km from Požarevac). Remains of a major city and military camp, the provincial capital of Moesia Superior. The archaeological site occupies a total of 450 hectares (1,100 acres), and contains remains of temples, streets, squares, amphitheatres, palaces, hippodromes and Roman baths.
Romania
- 1 Alba Iulia (Transylvania). Apulum was the largest castrum (fortress city) in Romania, occupying 37.5 hectares (93 acres). The present citadel, built in the 18th century, houses some Roman remains.
- 2 Constanța (Northern Dobruja). Called Tomis in antiquity. Famous poet Ovid died in exile here. Has a big floor mosaic which had a dedicated museum built around it.
- 3 Deva (Transylvania). Fortress city known in ancient times as Castrum Deva. Home to the Museum of Dacian and Roman Civilization.
- 4 Mangalia (Northern Dobruja). Started to exist as a Greek colony named Callatis in the 6th century BC. Today, it's a rich archeological site, with ruins of the original Callatis citadel and an archeological museum.
- 5 Roșia Montană (Transylvania). ก่อตั้งขึ้นในสมัยของ Trajan เป็นเมืองเหมืองแร่ Alburnus Maior. มีเครือข่ายเหมืองทองคำโรมันที่กว้างขวางที่สุดแห่งหนึ่ง โดยบางแห่งเปิดให้เข้าชมได้
- 6 โทรเพอุม ไตรอานี (อดัมคลิซี โดบรูจาเหนือ). อนุสาวรีย์สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 109 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของทราจันเหนือชาวดาเซียน อาคารปัจจุบันเป็นอาคารที่สร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 มีพิพิธภัณฑ์ในบริเวณใกล้เคียงซึ่งมีโบราณวัตถุมากมาย รวมถึงบางส่วนของอนุสาวรีย์โรมันดั้งเดิม
- 7 Ulpia Traiana Sarmizegetusa (ใกล้กับ Hațeg, ทรานซิลเวเนีย). โบราณสถานของเมืองหลวงของจังหวัดดาเซีย
- 8 จิดาวา (ใกล้กับ คัมปูลุง, มุนเตเนีย). ป้อมในจังหวัดดาเซียของโรมัน
บัลแกเรีย
- 1 เบอร์กาส (ชายฝั่งทะเลดำบัลแกเรีย). อาณาเขตของเมืองปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบราณสถานสามแห่งของ Via Pontica: เดเวลทัม, โปโรส และการขุดใหม่ อควา คาลิเด. นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์โบราณคดี
- 2 Hisarya (Hissar) (ที่ราบธราเซียนตอนบน). แหล่งน้ำพุร้อนแร่. ในสมัยโรมัน เมืองนี้เรียกว่า ออกัสตา และหลังจากนั้น เซวาสโทโปลิสเคยเป็นรีสอร์ทที่มั่งคั่ง มีพระราชวังอิมพีเรียล ถนนหินกว้าง ห้องอาบน้ำหินอ่อน ระบบบำบัดน้ำเสีย และรูปปั้นเทพเจ้าโรมันมากมาย หลังจากถูกชาวกอธเผาทิ้งในศตวรรษที่ 3 ปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 คราวนี้มีกำแพงป้องกันขนาดใหญ่และสูง ปัจจุบันเป็นรีสอร์ทบำบัดด้วยการนวดบำบัดที่มีชื่อเสียงระดับโลก ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในบัลแกเรีย ซากปรักหักพังของโรมันที่ทรุดโทรมจำนวนมากสามารถมองเห็นได้ทุกที่ ไม่ว่าจะเป็นอาคารสาธารณะ อัฒจันทร์ขนาดเล็ก ค่ายทหารของกองทหารโรมัน ฐานรากของโบสถ์เก่าแก่สองแห่งในบัลแกเรีย ตลอดจนป้อมปราการโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศ
- 3 เนเซบาร์ (ชายฝั่งทะเลดำบัลแกเรีย). อาณานิคมกรีกโบราณของ เมเซมเบรีย ตั้งอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งซึ่งจมอยู่ใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม ซากบางส่วนจากยุคขนมผสมน้ำยายังคงอยู่ ซึ่งรวมถึงอะโครโพลิส วิหารอพอลโล ตลาด และกำแพงป้อมปราการ ซึ่งยังคงมองเห็นได้ทางด้านทิศเหนือของคาบสมุทร
- 4 พลอฟดิฟ (ที่ราบธราเซียนตอนบน). โบราณ ฟิลิปโปโพลิส,ภายหลังเปลี่ยนชื่อ re Trimontium. เมืองหลวงประวัติศาสตร์ของธราเซีย มีซากปรักหักพังของโรมันหลายแห่งที่สามารถมองเห็นได้ในหรือใกล้กับย่านใจกลางเมือง รวมทั้งท่อระบายน้ำและโรงละครที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี
- 5 โซเฟีย (บัลแกเรีย Shopluk). พิชิตโดยชาวโรมันเมื่อประมาณ 29 ปีก่อนคริสตกาล เซอร์ดิก้า ค่อยๆ กลายเป็นเมืองโรมันที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคนี้ มันคือจุดกึ่งกลางของ Via Militaris ซึ่งเชื่อมระหว่างกรุงโรมและกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรพรรดิออเรเลียน (215-275) และกาเลเรียส (260-311) เกิดที่นี่ ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของเมืองสมัยใหม่มีอัฒจันทร์แห่ง Serdica อยู่ใต้ธงของสหภาพยุโรป
- 6 โซโซโปล (ชายฝั่งทะเลดำบัลแกเรีย). ที่รู้จักกันในสมัยโบราณว่า Apollonia Pontica (กล่าวคือ "อปอลโลเนียในทะเลดำ" ปอนตุส ยูซินัสโบราณ) และ Apollonia Magna ("อพอลโลเนียผู้ยิ่งใหญ่") ส่วนหนึ่งของป้อมปราการริมทะเลโบราณ รวมทั้งประตู ได้รับการอนุรักษ์ไว้พร้อมกับอัฒจันทร์
- 7 สตารา ซาโกรา (ที่ราบธราเซียนตอนบน). เรียกว่า ออกัสตา ไตรยานาเป็นเมืองที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในธราเซีย ถนนขนาดใหญ่ที่ปูด้วยแผ่นหินอ่อน เรียงรายไปด้วยรูปปั้น และโบราณวัตถุจำนวนมากยังคงหลงเหลืออยู่ในยุคนี้ รวมทั้งกำแพงและประตูเมืองโรมัน ภาพโมเสค และฟอรัมโรมัน
- 8 วาร์นา (ชายฝั่งทะเลดำบัลแกเรีย). เรียกในสมัยโรมันว่า โอเดสซุส. ซากอาคารอาบน้ำขนาดใหญ่และพิพิธภัณฑ์โบราณคดี
แอลเบเนีย
- 5 Buthrōtum (10 กม. จาก Sarande). นี่คือ มรดกโลกขององค์การยูเนสโก. Buthrōtum หรือ Βουθρωτόν (บูโทรตอง) ในภาษากรีก เป็นเมืองโบราณตลอดสมัยกรีก โรมัน ฝ่ายอธิการและไบแซนไทน์ เมืองนี้ถูกทิ้งร้างในยุคกลางในที่สุด อาจเป็นเพราะหนองน้ำโดยรอบและต่อมา มาลาเรีย การระบาด. แม้จะเป็นหนึ่งในเมืองคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ Butrint ยังคงไม่เป็นที่รู้จักมากนัก แหล่งโบราณคดีในปัจจุบันประกอบด้วยอัฒจันทร์โรมันอันน่าประทับใจ มหาวิหารไบแซนไทน์ (ที่ใหญ่ที่สุดในโลกรองจากสุเหร่าโซเฟียในอิสตันบูล) วัดโรมันที่มีพื้นกระเบื้องโมเสค ประตูสิงโตที่แกะสลักอย่างสวยงาม ตลอดจนสิ่งปลูกสร้างมากมายที่สร้างขึ้นตลอดช่วงเวลา นอกจากนี้ สิ่งที่คุณเห็นเป็นเพียง 15 เปอร์เซ็นต์ของสิ่งที่อยู่ด้านล่าง ผู้เข้าชม Butrint ควรจัดสรรเวลาประมาณ 2 ชั่วโมงเพื่อเพลิดเพลินกับไซต์ แฟนโบราณคดีอาจต้องการเวลาใกล้ถึง 3 ชั่วโมง
- 6 ดูร์เรส (ชายฝั่งแอลเบเนีย). เดิมชื่อ ไดเรเชียม, เป็นปลายด้านตะวันตกของ ผ่าน Egnatia, ถนนโรมันอันยิ่งใหญ่ที่นำไปสู่ เทสซาโลนิกา และต่อไป คอนสแตนติโนเปิล. จุดนัดพบระหว่าง Julius Caesar และ Pompey Magnus มีอัฒจันทร์ที่ขุดขึ้นมา
กรีซ
- 7 เอเธนส์ (Attica). เอเธนส์ได้รับสถานะเป็นเมืองอิสระภายใต้การปกครองของโรมัน เนื่องจากมีโรงเรียนที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง จักรพรรดิเฮเดรียนในคริสต์ศตวรรษที่ 2 ทรงสร้างห้องสมุด โรงยิม วัดและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หลายแห่ง สะพาน ท่อระบายน้ำ ที่ยังคงใช้งานอยู่ และให้ทุนสร้างวิหารแห่งโอลิมเปียน ซุส ซึ่งยังคงเป็นนักท่องเที่ยวรายใหญ่ แรงดึงดูด
- 8 คอรินธ์ (เพโลพอนนีส). เมืองหลวงของจังหวัดอาเคีย ภายใต้ชื่อ Colonia Laus Iulia Corinthiensis.
- 9 Preveza (Epirus). เมืองปัจจุบันอยู่บนแหลม Actium; ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 7 กม. เป็นโบราณสถาน นิโคโปลิสเมืองแห่งชัยชนะซึ่งก่อตั้งโดย Octavian ใน 28 ปีก่อนคริสตกาล ภายหลังการสู้รบทางเรือของ Actium ซึ่งเขาได้รับชัยชนะเหนือ Mark Antony และ Cleopatra ต่อมาเป็นเมืองหลวงของจังหวัด Epirus Vetus ของโรมัน แหล่งโบราณคดีอันอุดมสมบูรณ์ประกอบด้วยกำแพงเมือง มหาวิหาร Alkisson มหาวิหาร Domitius โรมันโอเดียน Nympheum โรงอาบน้ำโรมัน สุสาน โรงละครโรมัน อนุสาวรีย์ออกัสตัส สนามกีฬาโรมัน และวิลล่าโรมันของมานิอุส อันโตนินุส
- 10 เทสซาโลนิกิ (มาซิโดเนียตอนกลาง). เมืองที่มีประวัติศาสตร์ต่อเนื่องยาวนาน 3,000 ปี โดยเก็บรักษาโบราณวัตถุของโรมัน ไบแซนไทน์ และออตโตมัน
- 11 Philippi. สถานีชื่อดังริมทาง ผ่าน Egnatia ที่ซึ่งอัครสาวกเปาโลถูกจับโดยชาวโรมันและเขียนจดหมายของชาวฟิลิปปีจากพระคัมภีร์และพิธีบัพติศมาของคริสเตียนครั้งแรกในยุโรป ซากปรักหักพังที่น่าสนใจมากในสภาพแวดล้อมที่สวยงาม
- 12 คาวาลา. เมืองท่องเที่ยวที่น่าสนใจมาก เป็นอีกสถานีหนึ่งที่สำคัญตลอดเส้นทาง ผ่าน Egnatia. ที่นี่คุณสามารถเยี่ยมชมส่วนที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งของถนน Roemer เก่า
ไก่งวง
- 13 อามาสรา (ไก่งวงทะเลดำ). พลินีผู้น้อง เมื่อครั้งเป็นผู้ว่าการบิธิเนียและปอนตุส บรรยายไว้ Amastris ในจดหมายถึงทราจันเป็นเมืองที่หล่อเหลา สถานที่น่าสนใจที่ยังมีอยู่ ได้แก่ ปราสาท Amasra ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยโรมัน พิพิธภัณฑ์โบราณคดีขนาดกลางที่สวยงามริมทะเล มีซากจากทั้งบนบกและใต้น้ำ และอนุสาวรีย์ถนน Bird's Rock ห่างจากตัวเมืองประมาณ 4 กม. สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 41-54 ตามคำสั่งของผู้ว่าการ Bithynia et Pontus, Gaius Julius Aquila เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ Claudius
- 14 อนามูร์ (เทือกเขาซิลิเซียน). โบราณ อนามูเรียม มีอาคารที่ปรักหักพังบางส่วน—แม้ว่าจะยังสมบูรณ์อยู่มากพอที่จะให้ความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเคยเป็นก่อนที่จะถูกทิ้งร้าง—และกำแพงเมืองสูงที่ด้านข้างของภูเขา และค่อนข้างน่าเดินเล่น ปราสาทของปราสาทซึ่งได้รับรายงานว่าเป็นปราสาทที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในตุรกี สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยโรมัน
- 15 อังการา (อนาโตเลียตอนกลาง). เมื่อก่อน อันซีราเมืองหลวงของแคว้นกาลาเทียของโรมัน มีโบราณวัตถุมากมาย เช่น วิหารออกัสตัสและโรม โรงอาบน้ำที่ขุดค้นอย่างละเอียด และโรงละคร
- 16 อันตัคยา (หทัย). เช่น อันทิโอกโฆษณา Orontesเป็นเมืองหลวงของจังหวัดปาเลสไตน์ของซีเรีย และมีชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางที่สำคัญของศาสนาคริสต์ยุคแรก โดยมีโบสถ์แห่งแรกที่ไม่ซ่อนเร้น พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นมีคอลเล็กชันภาพโมเสคอันทิโอกจากศตวรรษที่ 3 จำนวนมาก ซึ่งแสดงถึงตัวละครในตำนานและลวดลายเรขาคณิตในรูปแบบที่แตกต่างกัน พื้นที่ชนบทโดยรอบมีอุโมงค์ Titus ซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมของชาวโรมัน มีช่องทางที่ตัดผ่านหินเป็นระยะทางเกือบหนึ่งไมล์ (ประมาณ 1.4 กม.) วันนี้ช่องแห้งแต่ยังน่าไปเยือน
- 17 อันตัลยา (แพมฟีเลีย). จักรพรรดิเฮเดรียนเสด็จเยือน อัตตาเลีย ในปี 130 ที่เรียกว่า Hadrian's Gate ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ
- 18 ยาโป๊ (ทะเลอีเจียนใต้). ใกล้กับเหมืองหินอ่อนซึ่งทำให้รูปแบบประติมากรรมมีชื่อเสียงในโลกโรมัน ตอนนี้มันเป็นหนึ่งในเมืองโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในตุรกี และไม่มีฝูงชนในเมืองเอเฟซัสตามปกติ
- 19 แอสเพนดอส (ใกล้กับ Serik, แพมฟีเลีย). มีโรงละครที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและมีท่อระบายน้ำยาว 15 กม.
- 20 ชัฟดาร์ฮิซาร์ (อนาโตเลียตอนกลาง). นำเสนอซากปรักหักพังอันน่าประทับใจของเมืองโรมันแห่ง ไอซานอยซึ่งประกอบด้วยโรงอาบน้ำ อาคารตลาด และลานอโกราด้านใต้ของแม่น้ำ และอัศจรรย์ วิหารแห่งซุส, ห้องอาบน้ำอีกชุดหนึ่ง (ใหญ่กว่าที่อื่น) และสนามกีฬา / โรงละครทางตอนเหนือของแม่น้ำซึ่งด้านข้างเชื่อมต่อกันด้วยสะพานหินโรมันสองแห่งที่ยังหลงเหลืออยู่ (และถูกใช้โดยการจราจรในปัจจุบัน) ซึ่งกันและกัน
- 21 ดาลยัน (Lycia). เมืองท่าโบราณของ เคานอสซึ่งตอนนี้กลายเป็นตะกอนและอยู่ห่างจากชายฝั่ง 8 กม. อยู่ที่นี่ Kaunos ถูกทอดทิ้งอย่างสมบูรณ์หลังจากเหตุการณ์ร้ายแรง มาลาเรีย โรคระบาดในคริสต์ศตวรรษที่ 15 และดังนั้น ซากที่เหลืออยู่จึงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี
- 22 ดิยาร์บากีร์ (อนาโตเลียตะวันออกเฉียงใต้). เรียกว่า อมิดา ในสมัยโรมัน กำแพงที่สร้างโดยคอนสแตนติอุสที่ 2 และขยายออกไปโดยวาเลนติเนียนที่ 1 ระหว่างปี 367 ถึง 375 ยังคงทอดยาวเกือบไม่ขาดสายเป็นระยะทางประมาณ 6 กม. ศาลสมัยศตวรรษที่ 19 ภายในป้อมปราการ İç Kale ซึ่งสร้างขึ้นในสไตล์ Diyarbakır ดั้งเดิมจากหินบะซอลต์สีดำและหินปูนสีขาว ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีล้ำสมัย
- 23 เมืองเอเฟซัส (ทะเลอีเจียนกลาง). เมืองหลวงของจังหวัด Proconsularis ในเอเชีย ซึ่งมีความสำคัญและมีขนาดเป็นอันดับสองรองจากกรุงโรมตามข้อมูลของสตราโบ ซึ่งปัจจุบันเป็นแหล่งโบราณคดีขนาดใหญ่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของตุรกี
- 24 กาเซียนเท็ป (อนาโตเลียตะวันออกเฉียงใต้). ที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โมเสค Zeugma ซึ่งอ้างว่ามีคอลเล็กชั่นโมเสกโบราณที่ร่ำรวยที่สุดในโลก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงภาพโมเสคที่ขุดจากวิลล่าโรมันที่เมืองโบราณ ซุกมาซึ่งขึ้นสู่ความโดดเด่นในสมัยโรมันเนื่องจากมีสะพานโป๊ะที่บรรทุก เส้นทางสายไหม เหนือแม่น้ำยูเฟรตีส์ และตอนนี้จมอยู่ใต้น้ำอย่างน่าเศร้าโดยทะเลสาบของเขื่อนบิเรซิก
- 25 อิสตันบูล/Sultanahmet-Old City. โบราณ ไบแซนเทียม กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันใน 73 AD ต่อมาถูกปิดล้อมและสร้างใหม่โดย Septimius Severus ในศตวรรษที่ 3 ได้รับเลือกและยกย่องโดยคอนสแตนตินมหาราชเป็นเมืองหลวงใหม่ของเขา คอนสแตนติโนเปิลสถานะที่เมืองมีมานานกว่าพันปี การก่อสร้างสถานีรถไฟใต้ดิน Yenikapı ระหว่างปี 2547-2556 ได้ค้นพบ (ท่ามกลางการค้นพบทางโบราณคดีที่สำคัญหลายประการ) ฐานรากบางส่วนของกำแพงคอนสแตนติน ถนนในเมืองหลวงเก่าของจักรวรรดิไม่ได้สั้นไปกว่าโบราณวัตถุของโรมัน สุเหร่าโซเฟีย เป็นโบสถ์ที่สร้างขึ้นในสมัยไบแซนไทน์ซึ่งต่อมาถูกดัดแปลงเป็นมัสยิดโดยจักรวรรดิออตโตมัน
- 26 อิซเมียร์ (ทะเลอีเจียนกลาง). โบราณ สเมียร์นา มีชื่อเสียงในฐานะบ้านเกิดของโฮเมอร์มาโดยตลอด ซึ่งคาดว่าน่าจะอาศัยอยู่ที่นี่ราวศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล ตลาดกลางจากสมัยโรมันปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง
- 27 อิซมิต (มาร์มาราตะวันออก). ก่อตั้งโดย Nicomedes I แห่ง Bithynia ใน 264 ปีก่อนคริสตกาล ภายใต้ชื่อ Nicomedia. นับแต่นั้นมาเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียตะวันตกเฉียงเหนือ Diocletian ทำให้เป็นเมืองหลวงทางตะวันออกของจักรวรรดิโรมันในปี 286 เมื่อเขาแนะนำระบบ Tetrarchy นิโคมีเดียยังคงเป็นเมืองหลวงทางทิศตะวันออก (และอาวุโสที่สุด) ของจักรวรรดิโรมัน จนกระทั่งลิซิเนียสพ่ายแพ้ต่อคอนสแตนตินมหาราชในปี 324 คอนสแตนตินส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในนิโคมีเดียเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของเขาเป็นเวลาหกปี จนกระทั่งในปี ค.ศ. 330 เขาได้ประกาศเมืองไบแซนเทียมที่อยู่ใกล้เคียง ในชื่อโนวา โรมา ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นที่รู้จักในชื่อคอนสแตนติโนเปิล อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ใน Izmit รวมถึงซากกำแพงโบราณของ Nicomedia และป้อมปราการ Byzantine
- 28 อิซนิค (มาร์มาราตะวันออก). ชื่อเดิม ไนเซีย. ที่ตั้งของสภาที่หนึ่งและสองของไนซีอา สภาสากลที่หนึ่งและเจ็ดในประวัติศาสตร์ยุคต้นของคริสตจักรคริสเตียน กำแพงเมืองโรมันและไบแซนไทน์ของไนซีอา ที่มีเส้นรอบวง 14,520 ฟุต (4,426 ม.) ยังคงสภาพเกือบสมบูรณ์อยู่รอบๆ เมือง มหาวิหารเซนต์โซเฟียสมัยศตวรรษที่ 4 ซึ่งเป็นที่ตั้งของสภาที่สองแห่งไนซีอาก็ยังคงอยู่เช่นกัน
- 29 โอลิมโปส (Lycia). เมือง Lycian/Roman ซึ่งขณะนี้อยู่ในซากปรักหักพังบนชายหาด มีโลงศพหินและเปลวไฟที่ลุกไหม้อย่างลึกลับจากด้านข้างของภูเขา (พวกเขาอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ตำนานกรีกของ Bellerophon และ Chimera)
- 30 ซากาลาสซอส (ใกล้อักลาซุน เขตทะเลสาบ). Sagalassos ที่ห่างไกลและสวยงามอยู่สูงเหนือเทือกเขา Taurus มีประวัติก่อนการมาถึงของชาวโรมัน แม้ว่าซากส่วนใหญ่ที่เห็นในปัจจุบัน รวมทั้งนางไม้ซึ่งเป็นน้ำพุอนุสาวรีย์ที่น่าประทับใจซึ่งอุทิศให้กับนางไม้นั้นเป็นของโรมัน
- 31 ซาร์ดิส (ทะเลอีเจียนกลาง). ซาร์ดิสก่อตั้งโดยชาวลิเดียนก่อนยุคโรมัน และมีชื่อเสียงโด่งดังกับกษัตริย์โครซุส มีซากปรักหักพังของวัดอยู่ทั่วไปในสถานที่อื่นๆ ร่วมสมัยด้วย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ที่นี่โดดเด่นก็คือมีซากปรักหักพังของโบสถ์ยิวในยุคโรมัน ซึ่งเป็นหนึ่งในตึกที่เก่าแก่ที่สุดในชาวยิวพลัดถิ่น
- 32 ด้านข้าง (แพมฟีเลีย). เมืองตากอากาศชายทะเลที่มีอัฒจันทร์ค่อนข้างใหญ่ วิหารอพอลโล และประตูที่อยู่ในสภาพค่อนข้างดี
- 33 Silifke (เทือกเขาซิลิเซียน). เดิมเรียกว่า เซลูเซีย. ศูนย์กลางเป็นที่ตั้งของสะพานโรมันที่ไม่บุบสลาย และซากปรักหักพังของวิหารโรมันที่อุทิศให้กับดาวพฤหัสบดี นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์โบราณคดี
- 34 ทาร์ซัส (ที่ราบซิลิเซียน). ที่นี่เป็นที่ที่คลีโอพัตราและมาร์ค แอนโทนีพบกัน และเป็นฉากงานเลี้ยงฉลองที่พวกเขามอบให้ระหว่างการก่อสร้างกองเรือของพวกเขา (41 ปีก่อนคริสตกาล) ประตูคลีโอพัตราที่เรียกว่ายังคงหลงเหลืออยู่
- 35 Urfa (อนาโตเลียตะวันออกเฉียงใต้). เชื่อว่าเคยเป็น Urบ้านเกิดของอับราฮัมผู้เฒ่าในพระคัมภีร์ไบเบิล ชาวโรมันเรียกมันว่า เอเดสซา. ตำแหน่งที่ตั้งอยู่บริเวณชายแดนตะวันออกของจักรวรรดิหมายความว่ามักถูกยึดครองในช่วงที่รัฐบาลกลางของโรมัน/ไบแซนไทน์อ่อนแอ และหลายศตวรรษก็ถูกยึดครองโดยผู้ปกครองอาหรับ ไบแซนไทน์ อาร์เมเนีย และตุรกี มีซากปราสาทเก่าแก่ที่มีเสาโรมันบางส่วนหลงเหลืออยู่
ซีเรีย
เนื่องจากสงครามกลางเมืองในซีเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระทำที่มุ่งเป้าไปที่โบราณวัตถุและการปล้นสะดมโดยนักสู้บางคน สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้บางส่วนหรือทั้งหมดอาจไม่อยู่ในสภาพเดิมอีกต่อไปหรือหายไปทั้งหมด เนื่องจาก สถานการณ์ปัจจุบัน Wikivoyage ไม่แนะนำให้เดินทางไปซีเรีย |
- 36 อาพาเมีย (Orontes Valley). สมาชิกของ Tetrapolis ซีเรียโบราณ มีซากปรักหักพังหลายแห่งในบริเวณนี้ โดยยังคงมีการขุดค้นเพิ่มเติมในปี 2008 แนวเสาบนถนนสายหลักของอาปาเมียมีความยาวหนึ่งไมล์และเป็นแนวตรงแบบโรมันอย่างแท้จริง ทำให้ได้ภาพถ่าย 'จุดหายนะ' ที่น่าสนใจ นอกจากนี้ยังมีป้อมปราการที่ไซต์ ซึ่งได้เห็นชาวบ้านย้ายเข้ามาและสร้างรอบๆ ป้อมปราการ และซากปรักหักพังเล็กๆ อีกหลายแห่งที่มุ่งหน้าออกจากเมืองบนถนนทางเข้า
- 37 บอสรา (Hauran). โบราณสถานของชาวเนบาเทียน กล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารของฟาโรห์ทุตโมสที่ 3 และอาเคนาตอน (ศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสต์ศักราช) ภายใต้จักรวรรดิโรมัน บอสราถูกเปลี่ยนชื่อ Nova Trajana Bostraเป็นที่พำนักของ Legio III Cyrenaica และเป็นเมืองหลวงของจังหวัดอาระเบีย Petraea ของโรมัน ปัจจุบัน Bosra เป็นแหล่งโบราณคดีที่สำคัญซึ่งมีซากปรักหักพังตั้งแต่สมัยโรมัน ไบแซนไทน์ และมุสลิม โดยจุดเด่นหลักคือโรงละครโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี
- 38 ดามัสกัส (Hauran). ได้รับการยกย่องว่าเป็นเมืองที่มีคนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก Souq al-Hamidiyya เป็นถนนกว้างที่เต็มไปด้วยร้านค้าเล็ก ๆ ถูกป้อนผ่านเสาจากวัดโรมันที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่เคยถูกครอบครองโดยวัดที่เก่ากว่า สุเหร่าเมยยาดที่ยิ่งใหญ่ สิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมที่มีหออะซานสามแห่ง เป็นวัดอัสซีเรีย จากนั้นเป็นวัดโรมันจนถึงดาวพฤหัสบดี โบสถ์ที่โรมเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ จากนั้นเป็นมัสยิดและโบสถ์ด้วยกัน และสุดท้ายเป็นมัสยิดจนถึงปัจจุบัน สัญลักษณ์ทั้งหมดยังคงอยู่ที่นั่น และภาพวาดคริสเตียนบางภาพยังคงมองเห็นได้ชัดเจนบนผนังด้านใน
- 39 ลาตาเกีย (ชายฝั่งซีเรียและภูเขา). อาณานิคมที่สำคัญของอาณาจักรโรมันในซีเรียโบราณเป็นเวลาเจ็ดศตวรรษ มันถูกเรียกว่า เลาดีเซียในซีเรีย หรือ "Laodicea ad mare" และเป็นเมืองหลวงของจังหวัด Theodorias ของโรมันตะวันออกตั้งแต่ 528 AD ถึง 637 AD ซากปรักหักพังรวมถึง tetraporticus ซึ่งสร้างโดย Septimius Severus ในปี ค.ศ. 183 และวัดที่ Bacchus
- 1 ปาล์มไมร่า (ทะเลทรายซีเรีย). ราชินีแห่งโอเอซิสที่รายล้อมไปด้วยต้นปาล์ม เมืองนี้ได้รับการบันทึกครั้งแรกในช่วงต้นสหัสวรรษที่สองก่อนคริสตกาลว่าเป็นสถานที่พักคาราวานสำหรับนักเดินทางที่ข้ามทะเลทรายซีเรีย ได้รับความมั่งคั่งจากกองคาราวานค้าขาย Palmyrenes พ่อค้าที่มีชื่อเสียง ก่อตั้งอาณานิคมตามเส้นทางสายไหมและดำเนินการทั่วจักรวรรดิโรมัน ในปี 129 ปัลไมราได้มาเยือนโดยเฮเดรียน ผู้ซึ่งตั้งชื่อเมืองนี้ว่า "ฮาเดรียน พัลไมรา" และทำให้เป็นเมืองอิสระ จนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมืองในซีเรีย เมืองนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นเมืองท่องเที่ยวเพียงแห่งเดียวของซีเรีย และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก น่าเศร้าที่องค์กรรัฐอิสลามได้ทำลายซากปรักหักพังอย่างมีนัยสำคัญในปี 2558
เลบานอน
- 40 Baalbek (เบก้า). เฮลิโอโปลิสอย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเป็นสถานที่อันงดงามที่มีวัดโบราณอันยิ่งใหญ่ที่สร้างโดยชาวฟินีเซียน ชาวโรมัน และอารยธรรมอื่นๆ ที่ได้พิชิตดินแดนแห่งนี้ Baalbek เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ท้อแท้อย่างมากในขณะนี้ เนื่องจากการระบาดของสงครามกลางเมืองในซีเรีย
- 41 Byblos (ภูเขาเลบานอน). เมือง Byblos เป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก มีโรงละครโรมันใกล้กับปราสาท Crusader
- 42 ยาง (เซาท์เลบานอน). เมืองโบราณที่โด่งดังโดยอเล็กซานเดอร์มหาราช มีโบราณวัตถุโรมันจำนวนมาก รวมถึงตัวอย่าง Roman Hippodrome ที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ถนนและท่อระบายน้ำแบบโรมันที่ไม่บุบสลาย และซุ้มประตูขนาดใหญ่
อิสราเอล
สมัยโรมันของ อิสราเอล และ ดินแดนปาเลสไตน์ เป็นที่รู้จักกันดีใน คริสเตียน ชุมชนผ่านพันธสัญญาใหม่ — เรื่องราวของพระคริสต์และเหล่าสาวกของพระองค์ ดู ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ สำหรับจุดหมายปลายทางในพระคัมภีร์
- 43 ซีซาร์ (Caesarea Maritima, Caesarea Palestinae) (ที่ราบชายฝั่งอิสราเอล). สร้างขึ้นโดยเฮโรดมหาราช อดีตเมืองหลวงของจังหวัดจูเดีย ซึ่งเป็นที่ตั้งของการค้นพบหินปีลาตในปี 1961 ซึ่งเป็นวัตถุทางโบราณคดีเพียงชิ้นเดียวที่กล่าวถึงปอนติอุส ปิลาต นายกเทศมนตรีแห่งโรมัน โดยกล่าวว่าพระเยซูแห่งนาซาเร็ธถูกตรึงกางเขน เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ใต้น้ำแห่งแรกของโลก โดยมีจุดที่น่าสนใจ 36 จุดบนเส้นทางใต้น้ำสี่เส้นทางที่ทำเครื่องหมายผ่านท่าเรือโบราณซึ่งสามารถสำรวจได้โดยนักดำน้ำที่มีแผนที่กันน้ำ
- 44 เยรูซาเลม/เมืองเก่า. ถูก Vespasian และ Titus ยึดครองในปี ค.ศ. 70 และต่อมา Hadrian ถ่อมตนภายหลังการจลาจลที่ Bar Kokhba ต่อมาจึงเปลี่ยนชื่อเป็น Aelia Capitolina และสร้างใหม่ในรูปแบบการวางผังเมืองแบบโรมัน ซึ่งยังคงสามารถสังเกตเห็นได้ภายในเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ
- 45 มาซาดา (เนเกฟ). พระราชวังป้อมปราการที่สร้างโดยลูกค้าชาวโรมัน King Herod the Great บนเนินเขาใกล้กับทะเลเดดซี ระหว่าง 37 ถึง 31 ปีก่อนคริสตกาล ระหว่างการกบฏของชาวยิวต่อกรุงโรมในคริสต์ศตวรรษที่ 1 ชาวยิวกลุ่มหนึ่งที่เรียกว่าคานาอิได้ลี้ภัยในมาซาดาที่โดดเดี่ยว พวกเขาเป็นที่รู้จักในภาษากรีก as zelotesหรือพวกคลั่งไคล้ หลังจากอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปี ในที่สุดพวกคลั่งไคล้ก็ตกอยู่ภายใต้เงื้อมมือของกองทัพโรมันในคริสตศักราช 73 อย่างไรก็ตาม แทนที่จะถูกฆ่าหรือตกเป็นทาส กลุ่มกบฏที่ถูกซ่อนตัวเลือกที่จะฆ่าตัวตายหมู่
- 46 ทิเบเรียส (กาลิลี). ก่อตั้งเมื่อราวปี ค.ศ. 20 โดยลูกค้าชาวโรมัน กษัตริย์เฮโรด อันตีปาส บุตรของเฮโรดมหาราช และตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิไทเบริอุส แหล่งท่องเที่ยวหลักคือน้ำพุร้อนของ Hammat Tiberias ซึ่งในสมัยโรมันเป็นจุดสนใจของชุมชนที่มีผู้อาบน้ำที่ร้อนแรง 40,000 คน ปัจจุบันพวกเขาถูกล้อมรอบด้วยอุทยานแห่งชาติที่อุทิศให้กับโบราณคดีของพวกเขา
จอร์แดน
- 47 อัมมาน (จอร์แดนตอนเหนือ). กล่าวถึงในพระคัมภีร์ว่า รับบาธ อัมโมนเป็นเมืองหลวงของชาวอัมโมน ยึดครองโดยชาวอัสซีเรีย ต่อมาคือชาวนาบาเทียน และต่อมาโดยชาวโรมันที่เปลี่ยนชื่อเป็น นครฟิลาเดลเฟีย และกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่ยิ่งใหญ่ ต่อจากนี้ไปก็ยังมีโรงละครโรมันซึ่งสร้างขึ้นในสมัยแอนโตนิอุส ปิอุส (ค.ศ. 138-161) ที่จุคนได้มากถึง 6,000 คน และนิมเฟียม
- 48 อควาบา (ทะเลทรายใต้). การตั้งถิ่นฐานที่มีคนอาศัยอยู่ตั้งแต่ 4000 ปีก่อนคริสตกาล อควาบามาถึงจุดสูงสุดในสมัยโรมัน หรือที่เรียกว่า เอลา. Via Traiana Nova ทางใต้จาก Bostra ผ่าน Amman สิ้นสุดที่ Aqaba ซึ่งเชื่อมต่อกับถนนด้านตะวันตกที่นำไปสู่ Palaestina และ Egypt ราว ค.ศ. 106 Aqaba เป็นหนึ่งในท่าเรือหลักสำหรับชาวโรมัน เหตุการณ์สำคัญครั้งสุดท้ายของ Via Traiana Nova จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดี Aqaba
- 49 เจอราช (จอร์แดนตอนเหนือ). ขึ้นชื่อเรื่องซากปรักหักพังของเมืองกรีก-โรมันแห่ง เกราซาหรือเรียกอีกอย่างว่า อันทิโอกบนแม่น้ำทองคำ. บางครั้งมีการเรียกอย่างเข้าใจผิดว่าเป็น "ปอมเปอีแห่งตะวันออกกลาง" (ไม่มีภูเขาไฟอยู่รอบๆ และไม่เคยฝังอยู่ใต้เถ้าถ่าน) ซึ่งหมายถึงขนาด ขอบเขตของการขุดค้น และระดับการอนุรักษ์ Jerash สมัยใหม่แผ่ขยายไปทางทิศตะวันออกของซากปรักหักพัง ใช้กำแพงเมืองเดียวกันแต่ส่วนอื่นๆ นอกจากนี้ยังมี ประสบการณ์กองทัพโรมันและรถม้า: การแสดงสองรอบต่อวันที่สนามแข่งม้า (ละครสัตว์) ได้แก่ การแสดงกลยุทธของกองทัพโรมัน การต่อสู้แบบนักสู้จำลอง และนิทรรศการรถม้า เพียงแค่ถามและคุณจะได้รับอนุญาตให้นั่งรถม้าหลังการแสดง ค่าเข้า 10JD
- 50 เปตรา (ทะเลทรายใต้). เมืองหลวงที่น่าประทับใจของอาณาจักรนาบาเทียนตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ถูกดูดซึมเข้าสู่จักรวรรดิโรมันในปี ค.ศ. 106 และชาวโรมันยังคงขยายเมืองต่อไป ศูนย์กลางการค้าและการพาณิชย์ที่สำคัญ Petra ยังคงเจริญรุ่งเรืองจนกระทั่งเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทำลายอาคารต่างๆ และทำให้ระบบการจัดการน้ำที่สำคัญพิการประมาณ 663 AD วันนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของจอร์แดนซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็น มรดกโลก โดยยูเนสโก
อียิปต์
- 51 อเล็กซานเดรีย (อียิปต์ตอนล่าง). เมืองหลวงของกรีกโบราณ อียิปต์โรมันและไบแซนไทน์มาเกือบ 1,000 ปีแล้ว เป็นเมืองที่ทรงอิทธิพลที่สุดอันดับสองของโลกยุคโบราณรองจากกรุงโรม โบราณวัตถุจากยุคโรมัน ได้แก่ Pillar of Pompey (จริง ๆ แล้วสร้างโดย Diocletian) โรงละครที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี และส่วนที่เหลือของอาคารอาบน้ำ
- 52 ป้อมปราการบาบิลอน (ไคโร/ไคโรเก่า). สร้างขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดิ Trajan ตรงทางเข้าคลองเดิมสู่ทะเลแดง กลายเป็นศูนย์กลางของการยึดครองของโรมัน ไม่นานหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิ โบสถ์คริสต์นิกายอียิปต์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ คอปติก) และกรีกออร์โธดอกซ์แห่งแรกๆ บางแห่งก็ถูกสร้างขึ้นบนรากฐาน
ลิเบีย
- 53 ไซรีน (ใกล้กับ Shahhat, Cyrenaica). อดีตเมืองหลวงของจังหวัด Cyrenaica ลักษณะสำคัญอย่างหนึ่งของวิหารนี้คือวิหารอพอลโล ซึ่งเดิมสร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล โครงสร้างโบราณอื่น ๆ ได้แก่ วิหารสู่ Demeter และวิหารที่ยังมิได้ขุดพบบางส่วนสำหรับ Zeus มีสุสานขนาดใหญ่อยู่ระหว่างเมือง Cyrene กับท่าเรือ Apollonia อันเก่าแก่ประมาณ 10 กม. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก น่าเสียดายที่บางส่วนของแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกของ Cyrene ถูกทำลายในเดือนสิงหาคม 2013 โดยชาวบ้านเพื่อสร้างบ้านและร้านค้า
- 54 Leptis Magna (ตริโปลิทาเนีย). สถานที่ประสูติของจักรพรรดิเซ็ปติมิอุส เซเวอรัส ผู้ซึ่งมาสนับสนุนบ้านเกิดของเขาเหนือเมืองอื่นๆ ในจังหวัด อาคารและความมั่งคั่งที่เขาสร้างไว้ทำให้ Leptis Magna เป็นเมืองที่สำคัญที่สุดอันดับสามในแอฟริกา เทียบได้กับคาร์เธจและอเล็กซานเดรีย ปัจจุบันเป็นสถานที่ปรักหักพังของชาวโรมันที่งดงามและยังไม่ถูกทำลายมากที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
- 55 ตริโปลี (ตริโปลิทาเนีย). ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 7 โดยชาวฟินีเซียนตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลซึ่งเป็นของชาวโรมันซึ่งรวมไว้ในจังหวัดแอฟริกาและตั้งชื่อให้ Regio Syrtica. ราวต้นคริสต์ศตวรรษที่ 3 เรียกกันว่า เรจิโอ ตริโปลิตานา. ซากโรมันที่มองเห็นได้เพียงชิ้นเดียว นอกเหนือจากเสาและเมืองหลวงที่กระจัดกระจาย (มักจะรวมเข้ากับอาคารหลังๆ) คือประตูโค้งของมาร์คัส ออเรลิอุส ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 2
- 56 ศบรธา (66 กม. (41 ไมล์) ทางตะวันตกของ ตริโปลี). เป็นที่ตั้งของโรงละครอันงดงามในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ที่ยังคงรักษาฉากหลังเป็นสถาปัตยกรรมสามชั้น วัดที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับ Liber Pater, Serapis และ Isis มหาวิหารคริสเตียนในสมัยจัสติเนียนและโรงอาบน้ำอีก 3 แห่ง โดยมีพื้นกระเบื้องโมเสคที่หลงเหลืออยู่ มีพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ติดกันซึ่งมีโบราณวัตถุจาก Sabratha แต่คนอื่น ๆ สามารถเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติตริโปลี
ตูนิเซีย
- 57 คาร์เธจ (15 กม. ทางเหนือของ ตูนิส). เมื่อศัตรูที่ใหญ่ที่สุดของสาธารณรัฐโรมัน Carthage พ่ายแพ้และถูกทำลายในสงคราม Punic และสร้างขึ้นใหม่ให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดแอฟริกา อา รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก เว็บไซต์.
- 58 Dougga (ตูนิเซียตอนเหนือ). ซากปรักหักพังของเมืองโรมันที่ยังคงสภาพค่อนข้างดี อา รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก เว็บไซต์.
- 59 เอล เจม. เดิมเมืองโรมันของ ไทรอยด์. มีอัฒจันทร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในตูนิเซียตอนเหนือ
- 60 เอล เคฟ (ตูนิเซียตอนเหนือ). รู้จักกันครั้งแรกในชื่อ ซิกก้า ในยุค Carthaginian แล้วต่อมา ซิกก้า เวเนเรีย ในสมัยโรมัน แหล่งท่องเที่ยวหลักคือคาสบาห์ ซึ่งเป็นป้อมปราการที่มีต้นกำเนิดจากไบแซนไทน์ สังเกตได้ง่ายจากเกือบทุกส่วนของเมือง ซากปรักหักพังของโรงอาบน้ำโรมันสามารถมองเห็นได้ที่เชิงคาสบาห์
- 61 ไฮดรา (ตูนิเซียตอนเหนือ). ที่นี่ซากปรักหักพังของ อัมมีดาราซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองโรมันที่เก่าแก่ที่สุดในแอฟริกา คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือประตูชัยของ Septimius Severus ซึ่งสร้างขึ้นในปี 195 AD และได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี โดยยังคงเครื่องหมายการตกแต่งไว้อย่างครบถ้วน คอมเพล็กซ์อาบน้ำใต้ดินมีห้องอาบน้ำและทางเดินที่ไม่บุบสลายตามสมควร ซึ่งคุณยังคงสามารถเดินสำรวจไปรอบๆ ได้อย่างอิสระ - ได้รับการรายงานว่าน่าสำรวจ ซากที่ยังหลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อยของตลาดและโรงละครดั้งเดิม เสาที่ยังหลงเหลืออยู่หนึ่งต้นจากวัดโบราณ สุสานโรมัน และหอคอยสุสานสามหลังก็สามารถมองเห็นได้เช่นกัน
- 62 Kerkouane (ตูนิเซียตอนเหนือ). เมือง Punic ที่อาจถูกทิ้งร้างในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช และดังนั้น ส่วนใหญ่จึงละเลยโดยชาวโรมัน ดังนั้นมันจึงน่าจะเป็นตัวอย่างเดียวในประเภทนี้ที่จะอยู่รอด เมืองและป่าช้าเป็น รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก เว็บไซต์.
- 63 Sfax (ชายฝั่งตอนกลางของตูนิเซีย). ชั้นล่างของศาลากลางเป็นที่เก็บรวบรวมภาพโมเสคที่น่าประทับใจจากภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะเมืองโรมันของ Roman ทาปารูระ (ตอนนี้ Sfax อยู่ที่ไหน) และ แทนแน (ปัจจุบันคือ Thyna ห่างจาก Sfax ไปทางตะวันตก 11 กม.)
- 64 Sufetula (ซาฮารัน ตูนิเซีย). เมืองโรมันในแผ่นดินที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี
แอลจีเรีย
- 65 แอลเจียร์. ที่ตั้งของคาสบาห์เคยเป็นนิคมของชาวฟินีเซียน ถูกโรมยึดครองและเปลี่ยนชื่อเป็น ไอโคเซียม. rue de la Marine ทอดยาวไปตามถนนโรมันในอดีต พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุมีโบราณวัตถุชั้นดีอยู่บ้าง
- 66 Cherchell. เมืองใหญ่สมัยใหม่ที่ตั้งตระหง่านอยู่บนที่ตั้งของ Caesarea Mauretaniensisเมืองหลวงโบราณของ Mauretania Caesariensis เมืองนี้มีสนามแข่งม้า อัฒจันทร์ มหาวิหาร วัดกรีกหลายแห่ง อาคารพลเมืองโรมัน สำนักวิชาปรัชญา สถาบันการศึกษา และห้องสมุดของตนเอง ปัจจุบัน Cherchell เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม มีวัดและอนุสรณ์สถานอันวิจิตรตระการตามากมายตั้งแต่ยุค Punic, Numidian และ Roman
- 67 คอนสแตนติน. ที่ตั้งของเมืองหลวงนูมิเดียนโบราณ Cirtaพิชิตโดย Julius Caesar และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "Constantina" เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราช ตั้งอยู่บนที่ราบสูงเหนือระดับน้ำทะเล 640 เมตร (2,100 ฟุต) ล้อมรอบด้วยหุบเขาลึกและมีลักษณะที่น่าทึ่ง มีซากท่อระบายน้ำ สุสานโบราณ และพิพิธภัณฑ์
- 68 Diana Veteranorum (54 กม. ทางใต้ของ บัตนา). ซากปรักหักพังเล็กๆ น้อยๆ ของอดีตอาณานิคมที่ก่อตั้งโดยคำสั่งของ Trajan มีกระดานสนทนารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่และท่อระบายน้ำ นอกจากนี้ยังมีซากของวิหารที่อาจอุทิศให้กับไดอาน่า และซุ้มประตูชัยสองแห่ง
- 69 Djémila (46 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ เซติฟ). มรดกโลกของยูเนสโกโบราณ, Cuicul มีซากปรักหักพัง Berbero-Roman ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในแอฟริกาเหนือ รวมทั้งโรงละครที่เก่าแก่งดงาม เวทีสองแห่ง วัด มหาวิหาร ซุ้มประตู ถนน และบ้านเรือน
- 70 Guelma (แอลจีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ). โบราณสถานของชาวนูมิเดียนเรียกว่า Calama โดยชาวโรมัน เป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังเล็กน้อย วัตถุโบราณส่วนใหญ่ที่ค้นพบที่ Calama และจากภูมิภาคนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ Guelma
- 71 ฮิปโป เรจิอุส (2 กม. ทางใต้ของ อันนาบา). ชาวฟินีเซียนตั้งรกรากครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราช กลายเป็นอาณานิคมของโรมันใน 46 ปีก่อนคริสตกาล มีชื่อเสียงมากที่สุดในฐานะบาทหลวงของนักบุญออกัสติน ตั้งแต่ ค.ศ. 395 จนกระทั่งถึงแก่กรรมเมื่อ ค.ศ. 430 มีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับซากปรักหักพังของฮิปโปเรจิอุส ข้างมหาวิหารเซนต์ออกัสตินซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ กระดูกของนักบุญบางส่วนถูกเก็บไว้เป็นพระธาตุศักดิ์สิทธิ์
- 72 แลมเบซิส (11 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ บัตนา). ซากปรักหักพังของเมืองโบราณและค่ายทหารที่มีรูปร่างค่อนข้างแย่ บนระเบียงด้านล่างของเทือกเขาแอตลาส ซึ่งอยู่เหนือระดับน้ำทะเล 622 เมตร มีซุ้มประตูชัย (หนึ่งถึงเซปติมิอุส เซเวอรัส อีกแห่งคือคอมโมดัส) วัด ท่อระบายน้ำ ร่องรอยของอัฒจันทร์ ห้องอาบน้ำและอิฐจำนวนมหาศาลที่เป็นของบ้านส่วนตัว ไปทางทิศเหนือและทิศตะวันออกเป็นสุสานขนาดใหญ่ที่มีหินตั้งตระหง่านอยู่ในแนวเดิม
- 73 เพศชาย (104 กม. ทางตะวันออก จาก บัตนา). ในเทือกเขาแอตลาส ที่ระดับความสูง 1,200 เมตร (3,900 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล Mascula ก่อตั้งโดยกองทหารโรมันเพื่อเป็นอาณานิคมให้พวกเขาเกษียณอายุในฐานะทหารผ่านศึก มีโรงอาบน้ำโรมันตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 3 ซึ่งยังคงทำงานอย่างมีประสิทธิภาพหลังการบูรณะ
- 74 ทิมกาด (35 กม. ทางตะวันออกของ บัตนา). ก่อตั้งขึ้นในฐานะอาณานิคมทางทหารโดยจักรพรรดิ Trajan เพื่อตั้งรกรากทหารผ่านศึกจากสงครามพาร์เธียน ราวๆ ค.ศ. 100 มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องจังหวัดจากชาวเบอร์เบอร์ในเทือกเขาแอตลาสที่อยู่ใกล้เคียง ในศตวรรษที่ 5 เมืองนี้ถูกพวก Vandals ไล่ออก พังทลายลง และได้รับการอนุรักษ์ไว้ใต้ผืนทราย จนถึงระดับความลึกประมาณหนึ่งเมตร ดังนั้นจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ตารางถนนโรมันดั้งเดิมนั้นมองเห็นได้อย่างสวยงาม โดยเน้นที่ Decumanus Maximus (ถนนแนวตะวันออก - ตะวันตก) และ Cardo (ถนนที่เน้นไปทางเหนือ – ใต้) ที่เรียงรายไปด้วยแนวเสา Corinthian ที่ได้รับการบูรณะบางส่วน ทางด้านตะวันตกของ Decumanus มีซุ้มประตูชัยสูง 12 ม. เรียกว่า Arch of Trajan ซึ่งได้รับการบูรณะบางส่วนในปี 1900 นอกจากนี้ยังมีโรงละครขนาด 3,500 ที่นั่งอยู่ในสภาพดีที่ใช้สำหรับการแสดงร่วมสมัย 4 Thermae, a ห้องสมุดและมหาวิหาร
- 75 ทิพาซ่า. อย่างแรกคือที่ทำการไปรษณีย์ Punic เป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังที่สวยงาม และสถานที่ท่องเที่ยวชายทะเลยอดนิยม
โมร็อกโก
.jpg/220px-Mosaic-Diana_leaves_her_Bath_(perspective_fixed).jpg)
- 1 เชลลาห์ (ประมาณ 3 กม. ทางใต้ของ ราบัต). โบราณ ศาลาโคโลเนียเมืองท่าเก่าแก่ที่ก่อตั้งโดย Carthaginians ยึดครองโดยชาวโรมันและต่อมาก็ผ่านไปภายใต้การปกครองของอาหรับเพียงเพื่อถูกทอดทิ้งและตั้งรกรากอีกครั้งด้วยจำนวนนกที่ไม่น่าเชื่อ ชั้นประวัติศาสตร์สามารถมองเห็นได้ด้วยส่วนต่างๆ ของโรมันที่โดดเด่น ซึ่งรวมถึง Decumanus Maximus หรือถนนสายหลักของโรมัน ฟอรัม และประตูชัย คุณสามารถเดินจากราบัตที่นั่นได้ แต่ต้องเดินไกล
- 2 เอสเซาอิร่า (ชายฝั่งแอตแลนติก). ที่ตั้งของท่าเรือธรรมชาติที่ยอดเยี่ยม รู้จักกันในสมัยโบราณว่า โมกาดอร์และโอ้อวดโรงงานสีม่วง Tyrian แปรรูป murex และ purpura shells ที่พบในหิน intertidal ที่ Essaouira และ Iles Purpuraires สีย้อมนี้เป็นสีแถบสีม่วงในเสื้อคลุมของวุฒิสมาชิกจักรวรรดิโรมัน กำแพงเมืองสร้างขึ้นบนฐานรากของชาวโรมัน มีการขุดวิลล่าโรมันบนเกาะ Mogador ไม่ไกลจากท่าเรือ
- 3 Lixus (2 กม. ทางตะวันออกของ ลารัช). Lixus สร้างขึ้นโดยกษัตริย์เบอร์เบอร์ในปี 1180 ก่อนคริสตกาล เป็นหนึ่งในเมืองโบราณของอาณาจักรมอริเตเนีย นักเขียนชาวกรีกโบราณบางคนตั้งอยู่ที่ Lixus ซึ่งเป็นสวนในตำนานของ Hesperides ผู้ดูแลแอปเปิ้ลสีทอง (อาจเป็นส้ม) Lixus มีซากปรักหักพังที่ไม่สวยงามเป็นส่วนใหญ่บนพื้นที่ประมาณ 75 เฮกตาร์ (190 เอเคอร์) โซนที่ขุดขึ้นมามีประมาณ 20% ของพื้นผิวทั้งหมดของไซต์
- 4 แทนเจียร์ (เมดิเตอร์เรเนียน โมร็อกโก). เมืองท่านานาชาติที่มีอดีตที่มีสีสัน เมืองการค้าของ ทิงกิส (Τιγγίς ในภาษากรีกโบราณ) อยู่ภายใต้การปกครองของโรมันหลังสงครามพิวนิก และกลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดมอริเตเนียติงกิตานาเมื่อ 38 ปีก่อนคริสตกาล The Museum of Antiquities, in the former kitchen of the Dar El Makhzen palace, houses finds from ancient Roman sites as Lixus, Chellah and Volubilis, as well as a life-size Carthaginian tomb and finds from the Tangier region from prehistory until the Middle Ages.
- 5 Tetouan (Mediterranean Morocco). Known in Roman times as Tamuda, a settlement used for the elaboration of fish salting and purple production. Nowadays, it's home to an archaeological museum constructed in 1943. Its exhibits are dedicated to the pre-historic and the pre-Islamic times of Morocco, with an emphasis on the history of the Romans, Mauritanians and the Phoenicians.
- 6 Volubilis (Middle Atlas). A partly excavated Roman city with UNESCO World Heritage status, listed for being "an exceptionally well preserved example of a large Roman colonial town on the fringes of the Empire".
ทำ
Several museums as well as a number of privately organized groups offer reenactment, including Roman food or Roman dress. The historical accuracy of these things varies widely but is usually better than for "medieval" themed events. If you have a lot of time on your hand and/or are a scholar in that field you might even find yourself doing "experimental archeology" and cross the alps in full Roman era military equipment to shine a light on Roman military life.
- Hike The German Limes Road in Germany, or along Hadrian's Wall in England.
- A more ambitious proposition would be to hike or bike along the whole of the Via Claudia Augusta, from Augsburg through Innsbruck and the Alps all the way to Trento และ เวโรนา, maybe even Venice, which is not the historically correct itinerary, but is a great travelling option.
- The original pavement and milestones of the Via Egnatia, which together with Via Pontica, connected the two imperial capitals, Rome and Constantinople, remain intact in parts along its route.
กิน
The Roman tribal staple food was the puls, a thick pottage made of unground wheat, water, salt and fat, plus whatever vegetables and meats were at hand to be chopped up and added to the pot. Greek migrants on the 2nd century BC set up shop in Rome as bakers, introducing the concept of grinding the wheat into flour and baking it into bread. This practice slowly gained popularity, and by Imperial times, was prevalent. อย่างไรก็ตาม puls was a traditional and practical military ration, as well as ceremonially important for several Roman religious rites, and never disappeared.
Romans would eat their ientaculum (breakfast) at dawn and have prandium (more like a big snack) in the late morning. Both could be as simple as some bread dipped in wine or olive oil, plus olives, nuts and raisins - richer and foodier people also had meats, eggs, cheese, honey and a wider choice of fresh and dried fruit. The day finished with cena ("supper", the main daily meal), in the early evening. Rich folk would finish their daily business mid-afternoon, then hit the baths and go home to have cena lying on couches (lectus triclinaris, plural lecti triclinarii) for hours, in the triclinium, the familiar Roman dining room made famous by paintings and movies. The meal started with drinking preliminaries (comissatio) followed by salads and light hors d'oeuvre (gustatio), then the main courses (mensa prima) and fruits and dessert for last (mensa secunda). Romans had an idiom referring to a full-course meal, ab ovo usque mala, "from the egg to the apples", which came to mean "the whole story". The dining habits of the upper classes, and the decadence of Roman national values thus implied, are described and commented on by almost every Roman historian and social chronicler, from Cato the Elder (a hardcore xenophobic Republican traditionalist) to Tacitus (who was fond of comparing the Romans unfavorably to the Germanic tribes he writes about), and make for amusing reading.
Most members of the Roman elite were landowners, i.e. proud farmers, eager to consume and show off their own produce, to import and develop exotic crops and fruit trees, to store and preserve for winter; most of them had, as children, learned their letters and Latin from Cato the Elder's handbook of farming techniques De Agri Cultura. Pliny the Elder, in his books, discusses more than 30 varieties of olive, 40 kinds of pear, African and eastern figs, and a wide variety of greens and vegetables. It was considered more "civilized" to eat produce than hunted meat and mushrooms. Butcher's meat was an uncommon luxury; seafood, held in high esteem, and poultry were more common. Roman foodies would delight in eating roasted exotic birds (such as flamingos and peacocks). Aquaculture was sophisticated; there were large-scale industries devoted to oyster farming. The Romans also engaged in snail farming and oak grub farming. From the Eastern merchants they would buy black pepper, cinnamon, cloves, turmeric and other "oriental spices" that were in high demand; some of them were worth their weight in silver.
A list of whatever food items were available to the Romans of any given period, according to geographic location, is easy to compile using online resources, and is a great conversation topic with local merchants and food connoisseurs, while in the field.
There is a famous cookbook in Latin called De Re Coquinaria ("About cookable things"), said by modern scholars to date probably from the 4th or 5th century AD, and attributed to the name Apicius, a famous rich gourmet contemporary to emperor Augustus. Whoever really wrote the book seems to have been particularly fond of sauces, as roughly 100 of the 400 recipes in his book are for sauces. The menus of places such as the restaurant inside the Caesar's Palace casino of ลาสเวกัส are rather likely inspired by this book, if not outright based on it. Modern writers on Roman cookery often make a point of avoiding the Apicius recipes altogether, concentrating instead on content from Cato, Columella, Pliny and other classic sources.
Products similar to pasta were known in Rome under such names as lagana และ itrion. In fact, Apicius describes a dish very similar to the traditional lasagne (he calls it lasana หรือ lasanum, Latin for "container", "pot") in his book. There is no support for the legend that Marco Polo brought pasta to Italy from the Chinese Empire in the 13th century.
Some products which are today ubiquitous in Mediterranean cuisines were unknown by Romans. Most of them are crops from the Americas, such as tomato, maize, potato, avocado, squashes, pumpkins and chilli peppers.
ดู Italian cuisine for contemporary food in Italy.
ดื่ม
In Vino Veritas.
"In wine, [there's] truth." – ancient popular Roman saying
To say that the central theme here is wine seems somewhat obvious. Romans were avid wine drinkers and traders, and are known to have influenced, if not started, every major wine-producing European enterprise, from Portugal to the Crimea. The northern limes mostly coincides with the northern limit for viticulture - at least as it was understood then. This was no mere coincidence, as Romans liked to have all comforts of their culture even in the provinces as far as climate and distance would allow.
Most provinces were capable of producing wine, but regional varietals were desirable. In addition to regular consumption with meals, wine was a part of everyday religious observances. Before a meal, a libation was offered to the household gods. Romans made regular visits to burial sites, to care for the dead; they poured a libation at the tombs. In some of them, this was facilitated by a feeding tube built into the grave.
As in much of the ancient world, sweet white wine was the most highly regarded style. Wines were often very alcoholic, with Pliny noting that a cup of Falernian (the most celebrated and sung-about Roman wine variety, now extinct) would catch fire from a candle flame drawn too close. Research does not indicate that Roman wine was stored for several years or even decades like contemporary wine is, but wine amphorae from all provinces have been found in Rome's trash heaps, as the amphorae were too cheap to produce to make it worthwhile to transport them back empty.
Like in Greek culture, wine was drunk mixed with water, and sometimes flavored with herbs and spices. Drinking wine purum หรือ merum (unmixed) was a mark of the "barbarian". Modern wine enthusiasts enjoy the wisdom of this ancient custom, and advise modern wine drinkers to consume one glass of water after each one of wine, which helps maintain mental focus.
Beer (cervisia) was known and widely consumed by Gauls and Germans, but considered vulgar, and a barbarous habit, among the Romans.
ไปต่อไป
While many Roman remains are outside of cities, some cities that were founded or significantly influenced by the Romans still have Roman remains side by side with a medieval or early modern old town, so after you are done with the Roman era you can often walk into another part of town and see buildings from totally different periods.
 |