แคนเทอเบอรี่ (อังกฤษ) - Canterbury (England)

Canterbury เป็นมหาวิหารและเมืองมหาวิทยาลัยใน เคนท์, ใน ตะวันออกเฉียงใต้ ของ อังกฤษ. อาสนวิหารแคนเทอร์เบอรีเป็นที่ตั้งของอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ไพรเมตแห่งออลอิงแลนด์ และด้วยเหตุนี้ ไพรมัสจึงอยู่ระหว่างไพรเมตของโบสถ์ประจำชาติแต่ละแห่งในศีลมหาสนิทของแองกลิกันและผู้นำทางจิตวิญญาณและนักบวชอาวุโสของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์

เข้าใจ

“	และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากทุกไชร์ ende แห่งแองเจลแลนด์ ถึง แคนเทอเบอรี่ พวกเขาเวนเด มรณสักขีอันแสนสุขเพื่อแสวงหา ชายเสื้อนั้นได้ห้อยตามที่พวกเขาแสวงหา	”
—เจฟฟรีย์ ชอเซอร์: "บทนำทั่วไป" The Canterbury Tales

Canterbury เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญในเขตของ เคนท์. แม้ว่าจะถูกทิ้งระเบิดอย่างไม่ลดละในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (เดอะ บลิทซ์) แต่ก็ยังมีอาคารโบราณมากมาย และการพัฒนาอาคารสมัยใหม่ในใจกลางเมืองในยุคกลางนั้นถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ที่แคนเทอร์เบอรีอย่างเข้มงวด

อันเป็นผลมาจากการสังหาร Thomas Becket ในปี ค.ศ. 1170 แคนเทอร์เบอรีกลายเป็นศูนย์กลางการจาริกแสวงบุญที่สำคัญ ฉากหลังของเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ Canterbury Talesที่เขียนขึ้นในปี 1387 เกี่ยวกับผู้แสวงบุญที่สละเวลาด้วยการแบ่งปันเรื่องราวต่างๆ มีพิพิธภัณฑ์ในแคนเทอร์เบอรีเกี่ยวกับนิทาน

Canterbury ก่อตั้งขึ้นในฐานะเมือง Romano-Celtic แห่ง Durovernum Cantiacorum. ในยุคกลางตอนต้น เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อแองโกล-แซกซอนของ Cantwarebyrigความหมาย "ป้อมปราการของชาวเคนท์"

เข้าไป

โดยรถยนต์

Canterbury สามารถเข้าถึงได้ง่ายจาก ลอนดอน โดยเดินตาม M2 ไปทางทิศใต้และทิศตะวันออกจนมาบรรจบกับ A2 เชื่อมเมือง Canterbury กับ Chatham, จิลลิ่งแฮม และ ซิตติ้งบอร์น ไปทางทิศเหนือและท่าเรือของ โดเวอร์ ไปทางใต้. ถนนสายอื่นในภูมิภาค A28 มุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่ มาร์เกต, Broadstairs และ Ramsgate และไปทางทิศตะวันตกไปยัง Ashford, เว็บไซต์ของสถานียูโรสตาร์สำหรับเชื่อมโยงรถไฟไปยัง ฝรั่งเศส, เบลเยียม และทวีป

ยอดเยี่ยม จอดและขี่ สิ่งอำนวยความสะดวกช่วยให้คุณจอดรถนอกเมืองได้ในราคาไม่แพงและขึ้นรถบัสเข้าเมือง ค่าจอดรถอยู่ที่ 3.50 ปอนด์ต่อคันต่อวัน หรือ 1 ปอนด์หากคุณมาถึงหลัง 16.00 น. และให้สิทธิ์คนขับและผู้โดยสารรถยนต์สูงสุดหกคนในการเดินทางไปกลับด้วยรถบัสไปและกลับจากใจกลางเมือง

มีจุดจอดและขี่รถสามแห่ง: Wincheap (ทางตะวันตกของใจกลางเมือง) ถนน New Dover (ทางใต้) และถนน Sturry (ทางทิศตะวันออก) รถประจำทางจะจอดที่จุดจอดตรงกลางระหว่างสวนสาธารณะและที่จอดรถสำหรับรถและใจกลางเมือง รถบัสจอดและโดยสารวิ่งเข้าใจกลางเมืองทุก ๆ แปดนาทีระหว่างเวลา 07:00 น. - 19:30 น. ในวันจันทร์ถึงวันเสาร์ ในวันอาทิตย์ มีรถประจำทางวิ่งทุกๆ 15 นาทีจากถนน New Dover และถนน Sturry ระหว่างเวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น. แต่จะไม่มีบริการ Wincheap เลย

โดยรถไฟ

Canterbury ให้บริการโดยสถานีรถไฟสองแห่ง: 51.2742441.0759281 Canterbury East และ 51.2840641.0753812 Canterbury West. ใช้เวลาเดิน 8 นาทีและ 4 นาทีจากใจกลางเมืองโดยการเดิน ดูข้อมูลค่าโดยสารและตารางเวลาได้จาก ตะวันออกเฉียงใต้, 44 8457 484950. เวลาเดินทางสู่ Canterbury West จาก ลอนดอน เซนต์แพนคราส น้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงเนื่องจาก รถไฟความเร็วสูง. เวลาเดินทางจาก Ashford ระหว่างประเทศ (ที่ใกล้ที่สุด ยูโรสตาร์ สถานีไปยัง Channel Tunnel) ในบริการนี้โดยทั่วไปจะใช้เวลาประมาณ 17 นาที จึงสามารถเดินทางมายังแคนเทอเบอรี่ได้จาก กาเลส์ ในเวลาเพียง 45 นาทีจาก ลีลล์ ใน 1 ชม. 20 นาที จาก บรัสเซลส์ ในเวลาประมาณ 1 ชม. 50 นาที และจาก ปารีส ในเวลาประมาณ 2 ชม. 20 นาที

หรือบริการจาก ลอนดอน วิคตอเรีย ไปยัง Canterbury East ระหว่าง 90 นาทีถึงสองชั่วโมง ข้อดีของสิ่งนี้คือราคาถูกกว่าสายความเร็วสูงประมาณ 5 ปอนด์ แต่ความแตกต่างของราคานั้นไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์การเดินทางที่ยาวนานกว่า บริการที่ไม่ใช่ความเร็วสูงจะผ่าน Tonbridge. ในช่วงสุดสัปดาห์ บริการที่ไม่ใช่ความเร็วสูงจะหยุดให้บริการเวลาประมาณ 21.00 น. หากคุณต้องการกลับไปที่เคนท์ตะวันตก คุณอาจต้องเปลี่ยนเส้นทางที่ยาวและมีราคาแพงผ่านลอนดอน

โดยรถประจำทาง

เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส ดำเนินการรถโค้ชไป Canterbury จาก ลอนดอน สถานีรถโคชวิกตอเรีย และจาก โดเวอร์.

Stagecoach Express^{[ลิงค์เสีย]} ดำเนินการบริการรถโค้ชด่วนจาก North Greenwich ในลอนดอน โดยมีตั๋วออนไลน์หรือบนรถโค้ช นี่เป็นตัวเลือกที่ถูกกว่าสำหรับรถไฟ แม้ว่าจะมีเวลาเดินทางค่อนข้างนาน นอกจากนี้ยังอาจสะดวกสำหรับผู้มาเยือนที่อยู่ในพื้นที่หรือต้องการรวมการเยี่ยมชม Canterbury กับการเดินทางไปยัง O2 หรือข้ามแม่น้ำด้วยสายการบินเอมิเรตส์

โดยเครื่องบิน

แคนเทอเบอรี่ไม่มีสนามบินเป็นของตัวเอง สนามบินนานาชาติหลักที่ใกล้ที่สุดไปยังแคนเทอร์เบอรีคือ ลอนดอน แกตวิค (LGW ^IATA) ห่างออกไป 106 ไมล์ (106 กม.) และ ลอนดอน ฮีทโธรว์ (LHR ^IATA) ห่างออกไป 154 กม.

ไปรอบ ๆ

ด้วยเท้า

แนะนำให้เดินเพราะใจกลางเมืองค่อนข้างกะทัดรัด ใช้เวลาเพียง 10 นาทีในการเดินไปตามถนนสูงกึ่งทางเท้า

โดยจักรยาน

ยินดีต้อนรับนักปั่นจักรยานในแคนเทอร์เบอรี ระยะแรกของการแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์ 2550 เสร็จในเมือง อย่างไรก็ตาม เส้นทางจักรยานเฉพาะนั้นค่อนข้างน้อย ร้านจักรยานท้องถิ่น Downland Cycles (www.downlandcycles.co.uk) ตั้งอยู่บนชานชาลาสถานีรถไฟ Canterbury West ที่มุ่งหน้าสู่ลอนดอน มีบริการให้เช่าและจำหน่ายจักรยาน นอกจากนี้ยังให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเที่ยวชมเมืองได้ดีที่สุดด้วยจักรยาน โดยได้รวบรวมคำแนะนำดีๆ มากมายสำหรับการขี่ในท้องถิ่น รวมถึงเส้นทางบนถนน ทางวิบาก และเส้นทางเฉพาะ

โดยรถประจำทาง

แคนเทอร์เบอรีมีรถโดยสารให้บริการอย่างดีซึ่งสิ้นสุดที่สถานีขนส่งหลักที่ปลายสุดของถนนสายหลัก รถบัสให้บริการจุดหมายปลายทางส่วนใหญ่ในอีสต์เคนท์ สามารถไปรับรถโค้ช Stagecoach ได้จากสถานีขนส่งไปยัง ลอนดอน, Whitstable, Herne Bay, Greenhill, Swalecliffe และ Chestfield, Margate และ Sturry (เป็นเมืองเล็กๆ ทั้งหมดที่อยู่ใกล้กับ Canterbury) มีรถประจำทางวิ่งเป็นประจำในตอนกลางวัน แต่บริการจะไม่ค่อยบ่อยในตอนเย็น ตารางเดินรถสามารถดูได้ที่ สเตจโค้ชบัส เว็บไซต์.

โดยรถแท็กซี่

แท็กซี่ในแคนเทอเบอรี่ถูกควบคุมโดยสภาเทศบาลเมือง ข้อบังคับนี้กำหนดค่าธรรมเนียมอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้น 2.50 ปอนด์จึงเป็นค่าบริการขั้นต่ำสำหรับแท็กซี่ทั้งหมดที่ดำเนินการภายใต้สภาเมืองแคนเทอร์เบอรี

สำหรับการจ้างระหว่างเที่ยงคืนถึง 7:00 น. จะมีการเรียกเก็บเพิ่มเติม 50%

สามารถรับแท็กซี่ได้ที่สถานีรถไฟ นอกสถานีขนส่ง ทางใต้สุดของถนนสายหลักและข้าง Westgate Towers ในตอนเย็น

ดู

แคนเทอร์เบอรีมีรูปแบบสถาปัตยกรรมผสมผสานที่น่าสนใจ ตั้งแต่อาคารทิวดอร์ของแท้ไปจนถึงอาคารสำนักงานสไตล์ทศวรรษ 1960 อย่างไรก็ตามมีอัญมณีสถาปัตยกรรมอยู่ทุกมุม ไม่มีรูปแบบที่สอดคล้องกันสำหรับอาคารต่างๆ เนื่องจากเมืองส่วนใหญ่ถูกทำลายระหว่างการโจมตีทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ยังคงมีชีวิตรอดอีกมาก มหาวิหารแคนเทอร์เบอรี, โบสถ์เซนต์ออกัสติน และโบสถ์เซนต์มาร์ติน จารึกไว้บน รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก.

สวน Dane John Gardens (ข้างกำแพงเมืองและบริเวณหัวมุมจากการพัฒนา Whitefriars) เต็มไปด้วยความประหลาดใจ โดยจัดกิจกรรมแทบทุกสุดสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน ตัวอย่าง ได้แก่ ตลาดฝรั่งเศสและตลาดเกษตรกรที่มีอาหารทุกประเภท

รถไฟใต้ดินทางด้านตะวันออกของถนนสายหลักมีภาพวาดมากมายที่เกี่ยวข้องกับ Canterbury Tales

สถานที่สำคัญ

51.27987051.08246451 อาสนวิหารแคนเทอร์เบอรี, ☏ 44 1227 762862. ฤดูร้อน ม.-ส. 09:00-17:30 น. ศ. 12:30-14:30 น.; ฤดูหนาว จ.-ศ. 09:00-17:00, ส. 12:30–14:30 น.; เข้าครั้งสุดท้าย 1/2 ชั่วโมงก่อนเวลาปิด. 11 เขต. สถานที่ฝังศพของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 4 และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำ แต่มีชื่อเสียงมากที่สุดในฐานะสถานที่สังหารโธมัส เบ็คเก็ต ในปี ค.ศ. 1170 ส่วนใหญ่ กอธิคโบสถ์สไตล์เป็นที่ประทับของอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี หัวหน้าไพรเมตแห่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ และผู้นำทางจิตวิญญาณของแองกลิคันคอมมิวเนียน £12.50. (อัพเดท ส.ค. 2561)

51.28083681.08361782 มหาวิหารปิด (ทางเดินที่หยั่งรากนำไปสู่จากด้าน N ของมหาวิหารไปยัง Green Court). บริเวณโดยรอบอาสนวิหารรอบๆ กรีนคอร์ท ได้แก่ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)

• 51.28140391.08344083 บันไดนอร์มัน. บันไดหลังคาสมัยศตวรรษที่ 12 (ปรับปรุงเมื่อ ธ.ค. 2558)

51.27804171.09362244 โบสถ์เซนต์มาร์ติน, ถนนนอร์ธโฮล์มส์ (10 นาที เดิน E จากศูนย์กลาง ผ่าน Longport), ☏ 44 1227 768072, ✉[email protected]. Tu Th 11.00 น. - 15.00 น. สา 11.00 น. - 16.00 น. (ฤดูร้อน) สุ 9:50-10:20 น. เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก (ศาลเจ้าโรมัน) เป็นโบสถ์ประจำตำบลที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษที่ยังคงใช้งานอยู่ หากคุณมองไปที่กำแพงหินเหล็กไฟ คุณยังคงเห็นอิฐสีแดงที่ชาวโรมันใช้ คุ้มค่าแก่การดู เข้าชมฟรีบริจาคชื่นชม. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)

51.2781861.08798985 โบสถ์เซนต์ออกัสติน, ลองพอร์ต CT1 1PF, ☏ 44 1227 767345. พ.ย.-มี.ค. ส-สุ 10.00 - 16.00 น.; เม.ย.-ก.ย. โม-ซู 10.00 น. - 18.00 น.; ต.ค. โม-ซู 10.00 - 17.00 น. มรดกโลกยังคงรักษาไว้โดยมรดกของอังกฤษ ผู้ใหญ่ 6.20 ปอนด์ เด็ก 4.10 ปอนด์ สัมปทาน 6.20 ปอนด์. (อัพเดท ส.ค. 2561)

51.27566241.07460026 ปราสาทแคนเทอเบอรี่. ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ. ซากปรักหักพังของปราสาทนอร์มันที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 เข้าชมฟรี. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)

พิพิธภัณฑ์และสถานที่ท่องเที่ยว

51.27824641.07977697 Canterbury Tales (แหล่งท่องเที่ยว "โศกนาฏกรรมในยุคกลาง"), ถนนเซนต์มาร์กาเร็ต, ☏ 44 1227 479227. ทุกวัน (ยกเว้นวันคริสต์มาส) 10.00 - 17.00 น. (เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลเล็กน้อย). สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งของเคนท์ ซึ่งเป็นการบูรณะใหม่อันน่าทึ่งของอังกฤษในสมัยศตวรรษที่ 14 ภายในอาคารเก่าแก่ของโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต โดยอิงจากนิทานและตัวละครของชอเซอร์ Canterbury Tales ผู้ใหญ่ £8.95. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)

51.28149451.07577238 เวสต์เกตทาวเวอร์ (พิพิธภัณฑ์เวสต์เกต). 11.00 - 16.00 น.. คอลเล็กชันเนื้อหาเล็กๆ แต่น่าสนใจเกี่ยวกับหอคอยและประวัติศาสตร์ของแคนเทอร์เบอรี วิวจากหลังคาเปิดโล่งก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ช่วยให้คุณมองเห็นถนนสูงไปจนถึงมหาวิหาร ผู้ใหญ่ £4. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)

51.27863561.08148019 พิพิธภัณฑ์โรมันแคนเทอร์เบอรี, เลนเนื้อ, ☏ 44 1227 785575. M-Sa 10.00 น. - 17.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 16.00 น.) ตั้งแต่มิถุนายน - ปลายเดือนตุลาคม และเปิด ส. 13:30-17:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 16:00 น.). พิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่นของ Canterbury สมัยโรมัน ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 2.80 ปอนด์, ค่าสัมปทาน 1.75 ปอนด์, ครอบครัว 7.20 ปอนด์ (ผู้ใหญ่ 2 คนและเด็กไม่เกิน 3 คน), กลุ่มส่วนลด 10 10%, ครูฟรี.  

Canterbury Computer Gallery of Art, High St. หนึ่งในหอศิลป์ไม่กี่แห่งที่นำเสนองานศิลปะดิจิทัล (แม้ว่าจะมีขนาดเล็กมาก) ให้เลือกมากมาย 

51.27963221.079240410 The Beaney House of Art & ความรู้ (พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Canterbury Royal Royal), ☏ 44 1227 452747. M-Su 10.00 - 17.00 น. (ปิดวันศุกร์ประเสริฐและสัปดาห์คริสต์มาส). ด้วย พิพิธภัณฑ์กรมทหารบัฟ, ถนนสูง. อาคารสไตล์วิกตอเรียอันวิจิตรที่จัดแสดงศิลปะการตกแต่งและคอลเลกชั่นรูปภาพ รวมถึงแกลเลอรีสำหรับ T.S. คูเปอร์ จิตรกรวัวที่ดีที่สุดของอังกฤษ หอศิลป์เป็นพื้นที่หลักในพื้นที่แคนเทอร์เบอรีสำหรับทัศนศิลป์ โดยมีโปรแกรมประจำปีและนิทรรศการที่หลากหลายทั้งงานร่วมสมัยและงานประวัติศาสตร์ The Buffs Museum - สาขาหนึ่งของ National Army Museum in เชลซี, ลอนดอน - บอกเล่าเรื่องราวของกองทหารราบที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษและบริการทั่วโลก มีเหรียญรางวัลมากมายที่มี Victoria Crosses และรางวัลอันทรงเกียรติอื่นๆ เข้าชมฟรี.  

ซิดนีย์ คูเปอร์ แกลเลอรี. โบสถ์คริสต์เชื่อมอาคารมหาวิทยาลัยบนถนนสูง เข้าฟรี. งานดนตรีและศิลปะแบบผสมผสานมักเกิดขึ้น หอศิลป์และงานบุญท้องถิ่น 

ผู้ที่มีหลักฐานยืนยันว่าอาศัยอยู่ใกล้เคียงสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์/อาสนวิหารได้ฟรี (โปรดตรวจสอบกับสถานที่จัดงานก่อน)

ทำ

ล่องเรือไปตามแม่น้ำสายประวัติศาสตร์ตาม Stour โดยออกจากร้านอาหาร Weavers ที่ High Street หรือล่องเรืออย่างสงบโดยไม่ต้องมีประวัติ ออกจากสวนเวสต์เกต

51.280061.078451 ทัวร์แม่น้ำประวัติศาสตร์แคนเทอร์เบอรี, สะพานคิงส์ (ในใจกลางถนนสายหลัก Canterburys โดย The Old Weavers Restaurant), ☏ 44 7790534744. 10.00 - 17.00 น.. ทัวร์ชมแม่น้ำพร้อมไกด์บรรยายอย่างสบายๆ เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดของแคนเทอร์เบอรี โดยตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ธรรมชาติอันโดดเด่น £5-11. 

ดูคริกเก็ต ที่ 51.2681.0922 เซนต์ ลอว์เรนซ์ กราวด์, Old Dover Rd CT1 3NZ (หนึ่งไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของศูนย์กลาง). Kent CCC เล่นในดิวิชั่นแรกของเคาน์ตี้แชมเปี้ยนชิพ (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2019)

ซื้อ

แคนเทอร์เบอรีมีร้านค้าและร้านค้ามากมาย ซึ่งหลายแห่งพบได้ในเมืองและเมืองต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักร

51.2771.081 ศูนย์การค้าไวท์ไฟรเออร์ส, 14 Gravel Walk, CT1 2TF ( 44 1227 826760). M-Sa: 09:30-17:30 น., สุ: 10:00-16:00 น.. ได้นำเอาเอาท์เลทใหม่ๆ มาสู่ Canterbury ทำให้เป็นแหล่งช็อปปิ้งที่ยอดเยี่ยม  

ร้านค้าในเมือง ได้แก่ Gap, Tesco, Top Man, Next และห้างสรรพสินค้าอิสระ:

51.2770411.0825512 เฟนวิคส์, 14 เซนต์จอร์จ CT1 2TB, ☏ 44 1227 766866. 

นอกจากนี้ยังมีร้านค้าขนาดเล็กจำนวนมากที่นำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร

แคนเทอร์เบอรีเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงคริสต์มาส โดยมีแสงไฟประดับประดาและถนนในยุคกลางเป็นฉากหลังที่ยอดเยี่ยมสำหรับการบำบัดด้วยการค้าปลีก เนื่องจาก Canterbury อยู่ใกล้กับ Dover และเรือข้ามฟากไปยังฝรั่งเศส คาดว่าจะได้ยินเสียงภาษาฝรั่งเศสมากมายตามท้องถนน (และฝูงนักเรียนชาวฝรั่งเศส - บางครั้งไม่ได้รับการดูแล)

กิน

ใจกลางเมืองแคนเทอร์เบอรีเป็นแหล่งรวมร้านอาหารและคาเฟ่ระดับต่ำถึงกลาง มีอาหารหลากหลายสไตล์ให้เลือกในราคาที่เหมาะสมกับกระเป๋าส่วนใหญ่

• ร้านทอผ้าเก่า, 1 ถนนเซนต์ปีเตอร์, ☏ 44 1227 464660. ร้านอาหารเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "ลิตเติ้ลอิตาลี" The Old Weavers ตั้งอยู่บนยอดแหลมของแม่น้ำ Stour และมีที่นั่งบริเวณลานเฉลียง เมนูนี้เน้นที่รูปแบบย่อยของอาหารอังกฤษและอิตาลีแบบดั้งเดิม หลักสูตรหลักเริ่มต้นที่ 4.95 ปอนด์ 

• โรงเก็บของ, สถานีถนนเวสต์, ☏ 44 1227 459153. ตลาดของเกษตรกรที่อยู่ติดกันตั้งอยู่ในโรงเก็บเครื่องยนต์ที่โปร่งสบายทำให้ผู้มาเยี่ยมชมมั่นใจว่าอาหารแบบดั้งเดิมจะมีคุณภาพดีที่สุด ผู้ชนะร่วมรางวัล Soil Association 2004 Award for Local Food Initiative of the Year [1]. อาหารทั่วไป ได้แก่ ไก่ออร์แกนิกย่างกับสีน้ำตาล ชาร์ทและมันฝรั่ง หรือจานผัก กับเห็ด ถั่วเลนทิลดำ ชาร์ท ไข่ลวก สวีเดน ซอสมะเขือเทศ และใบสลัด มีขนมโฮมเมดด้วย ไฟ 8-16 ปอนด์ 

• Thomas Becket Beck, 21 เลนที่ดีที่สุด, ☏ 44 1227 464384. ผับแบบดั้งเดิมขนาดเล็กในใจกลางเมือง ให้บริการอาหารอังกฤษแบบดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยม พวกเขาไม่รับบัตรเครดิต/เดบิต รับเฉพาะเงินสด (ยูโรและสเตอร์ลิง) และเช็คเท่านั้น 

• Boho Cafe Barซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกสุดของถนนไฮสตรีท คาเฟ่โบฮีเมียนที่เสิร์ฟอาหารเลิศรส มักเต็มไปด้วยชาวบ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่

• Cafe Des Amis, 95 St Dunstan's Street, CT2 8AD (เหนือวงเวียนจากหอคอยเวสต์เกต), ☏ 44 1227 464390. ร้านอาหารเม็กซิกันที่ยอดเยี่ยม (พร้อมผู้จัดการชาวฝรั่งเศส) อาหารเท็กซัสเม็กซิกันที่หลากหลายและค็อกเทลแช่แข็งที่ดีมาก ค่าอาหารไม่ถูกเกินไป (เริ่มต้นที่ 8.95 ปอนด์สำหรับหนึ่งคอร์ส (หรือประมาณ 5.95 ปอนด์สำหรับอาหารเช้า/อาหารกลางวัน) แต่คุ้มค่ามาก คนในท้องถิ่นส่วนใหญ่จะยอมรับว่านี่เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดในแคนเทอร์เบอรี £9 . 

• ราชาโบราณ, 26 North Lane, CT2 7EE, ☏ 44 1227 470092. บ้านแกงกะหรี่ที่สวยงามมาก พร้อมพนักงานที่เป็นมิตรและยอดเยี่ยม ตั้งอยู่ในอาคารทิวดอร์ดัดแปลง พวกเขามีนักดนตรีสดในคืนวันเสาร์ โปรดทราบว่าแกงกะหรี่อร่อยมาก แต่ไม่ร้อนเกินไป (เว้นแต่คุณจะขอร้อน!) โดยทั่วไปแล้วแกงและข้าวที่อร่อยมากราคาประมาณ 10 ปอนด์ (ซื้อกลับบ้าน 9 ปอนด์/ส่ง 9.50 ปอนด์) 

• บางกอก เฮาส์, 13-15 โบสถ์ St. Pauls, CT1 1NH, ☏ 44 1227 471171. อาหารไทยชั้นดี อร่อย แต่ค่อนข้างแพง! 11 ปอนด์สำหรับแกงและข้าว. 

ดื่ม

ภายในกำแพงเมืองมีผับให้เลือกมากมาย Canterbury มีผับในเครือหลายแห่ง (เช่น JD Wetherspoons) แต่ยังมีสถานที่จัดงานขนาดเล็กอีกมากมาย เนื่องจากผังเมืองทำให้สามารถเดินไปตามถนนสายเล็กๆ จำนวนมากและหาสถานที่ที่เหมาะสำหรับการดื่มได้ แคนเทอเบอรี่อยู่ใกล้มากด้วย Faversham, เมืองที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ โรงเบียร์เชพเพิร์ดนีม (ผู้ผลิตเบียร์ที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักร) และมีผับหลายแห่งซึ่งมีเบียร์เอลที่ผลิตในท้องถิ่นจำนวนมาก

51.280691.087211 The New Inn, 19 Havelock St, CT1 1NP, ☏ 44 1227 464 584. ผับเล็กๆ ในบ้านระเบียงที่ได้รับการดัดแปลง จึงมี 'ความรู้สึกในห้องนั่งเล่น' ในช่วงเปิดภาคเรียน เนื่องจากอยู่ใกล้กับแผนกดนตรีของไครสต์เชิร์ช นักศึกษาดนตรีจำนวนมาก (และอาจารย์ของพวกเขา) มักจะแวะเวียนเข้ามา 

51.282281.082562 นกแก้ว (ก่อนหน้านี้ Simple Simons), 1-9 Church Ln, St Radigunds St, CT1 2AG, ☏ 44 1227 454 170. มักจะมีดนตรีแจ๊สสดและบรรยากาศโบฮีเมียนที่อบอุ่น หนึ่งในผับที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ 

51.274431.076843 คลับเคมี, 15 สถานีถ. E, CT1 2RB, ☏ 44 1227 462 520. ไนท์คลับที่ใหญ่ที่สุดของ Canterbury ครอบคลุมพื้นที่ 3 ชั้น โดยแต่ละชั้นมีธีมดนตรีของตัวเอง คืนนักเรียนปกติในวันจันทร์ วันเสาร์เป็นเรื่องของคนในท้องถิ่นมากกว่า ราคาที่สูงขึ้นสะท้อนถึงสิ่งนี้ 

• เดอะลอฟท์, 5-6 เซนต์ มาร์กาเร็ต. เสิร์ฟค็อกเทลชั้นดี (แต่แพง) ในบรรยากาศทันสมัย ดึงดูดฝูงชนมืออาชีพรุ่นเยาว์ 

51.282011.075624 Westgate Inn, 1-3 North Ln, CT2 7EB, ☏ 44 1227 464 329. ใหญ่แต่ไม่ดังเกินไป เหมาะสำหรับดื่มและพูดคุยแบบสบายๆ มากกว่าปาร์ตี้ ผับ Wetherspoon  

51.280681.078665 The Canterbury Tales, 12 บาทหลวง CT1 2AS, ☏ 44 1227 768 594. ผับเล็กๆ ตรงข้ามโรงละครของ Canterbury (The Marlowe) Canterbury Tales ซ่อนตัวอยู่ตามถนนหลายสายของเมืองและมีการแสดงดนตรีสดเป็นประจำ มักเต็มไปด้วยผู้ชมละคร 

51.278841.081426 เช็คสเปียร์ (เคซี่ย์), 5 โรงฆ่าสัตว์ CT1 2JR (ลงที่ถนนเล็กๆ ข้างหนึ่งจากถนนสูง high), ☏ 44 1227 463 252. ผับไอริชขนาดเล็กมาก  

51.279021.07987 ชาวคิวบา, 43 High St, Canterbury CT1 2RY, ☏ 44 1227 464 464. บาร์และร้านอาหารในธีมอเมริกาใต้ที่ตั้งอยู่บนถนนสูง อาหารมีราคาสมเหตุสมผลและมีเครื่องดื่มหลากหลายให้บริการจากบาร์ รวมทั้งเครื่องดื่มค็อกเทลและเบียร์ขวดมากมาย เปิดให้บริการเป็นไนต์คลับในตอนเย็น 

• Alberry's, เซนต์ มาร์กาเร็ต. บาร์ที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของ Canterbury ตั้งอยู่ตรงข้าม The Loft มีบริการอาหารระหว่างวัน 

51.2791.081218 ตลาดเนยเก่า, 39 Burgate, Canterbury CT1 2HW, ☏ 44 1227 462 170. ตัวอย่างคลาสสิกของผับ "ดั้งเดิม" หลายแห่งที่ Canterbury ขึ้นชื่อ เบียร์เอลดีๆ สักแก้วควบคู่ไปกับเบียร์ลาเกอร์ มีแนวโน้มที่จะแออัดมาก 

51.280431.080189 Bramley's, 15 Orange St, CT1 2JA, ☏ 44 1227 379 933. ถัดจากสโมสรดนตรีออเรนจ์สตรีท บาร์แห่งนี้เป็นที่นิยมมาก แต่บังคับใช้นโยบายการเข้าร้านเพื่อลดจำนวนลง จึงเป็นที่ที่เงียบสงบสำหรับดื่มและพูดคุย 

51.2791721.07901410 ต้นเชอร์รี่, 10 ถนนม้าขาว CT1 2RU, ☏ 44 1227 451 266. ผับที่ผู้คนพลุกพล่านและเต็มไปด้วยผู้คนในท้องถิ่น นักเรียน และคนแปลกหน้า ยุ่งอยู่เสมอและทะลักออกมาบนถนน ทุกคนยินดีต้อนรับ พวกเขามีเบียร์เอลแท้ เบียร์คอนติเนนตัล และไซเดอร์ท้องถิ่น ลองดื่มไซเดอร์ของ Biddenden สักแก้ว (หรือสองแก้ว ถ้าคุณกล้า/อยากจะล้ม!) สถานที่นี้เหมาะสำหรับการดำน้ำ แต่พนักงานประจำและพนักงานมีความเป็นมิตร และเครื่องดื่มทั้งหมดได้รับการดูแลอย่างดี  

• ปลาโลมา, 17 St. Radigunds Street, CT1 2AA, ☏ 44 1227 455963. ผับที่เงียบสงบพร้อมเบียร์เอลแท้และไวน์ผลไม้ที่ได้รับการคัดสรร พนักงานที่เป็นมิตรและอาหารผับที่ยอดเยี่ยม มีเกมให้เล่นมากมาย และยังมีสวนผับซึ่งมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด! 

• ห้องน้ำของ Tiny Tim, St. Margaret's St (ใจกลางเมือง), ☏ 44 1227 450793. ห้องชาแบบดั้งเดิมที่ดีที่สุดและดีที่สุดของ Canterbury ให้บริการชาครีมแท้ๆ น้ำชายามบ่าย เค้ก สโคน และอาหารกลางวัน 

• แขนรถเข็นเบียร์, เลนรถเข็นเบียร์. ผับค่อนข้างใหญ่ที่รองรับชุมชนร็อค/เมทัล แต่มีดีเจในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ที่เป็นกระแสหลักทั่วไป ซึ่งเครื่องดื่มมักจะมีราคาแพงกว่า จันทร์-พฤหัสบดี เครื่องดื่มราคาถูก วันอังคารแรกของทุกเดือน (ไม่เสมอไป) มีงานดีเจแนวร็อค/เมทัล และทุกวันพฤหัสบดีจะมีการแสดงดนตรี ซึ่งเป็นตัวแทนของวงดนตรีร็อกและเมทัลจากทั่วเคนต์และตะวันออกเฉียงใต้ วงดนตรีมากมายที่มาจากลอนดอนเพื่อเล่น 

• เทพีแห่งโชค, ถนนเซนต์ปีเตอร์. พฤ 13.00-01.00 น.; ฟสา 13.00-24.00 น.; ส. 13.00-23.00 น.. ผับร็อค ราคาแพง เบียร์มาตรฐานประมาณ 3 ปอนด์ต่อไพนต์ แต่เข้ากับบรรยากาศของมัน เป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนและคนในท้องถิ่น ไม่ค่อยมีคนรองรับมากนัก แม้ว่าจะมีคนเยอะในช่วงสุดสัปดาห์ มีเบียร์ลาเกอร์หลากหลาย เบียร์เอลจริงสองสามชนิดและไซเดอร์สามชนิดที่มีจุดแข็งต่างกัน โต๊ะพูลและลานเบียร์ ซึ่งเดิมสงวนไว้สำหรับทีมพูลในวันพุธตอนเย็น และหลังนี้มักจะปิดในช่วงต้นฤดูหนาว ดังนั้นทุกคนจึงต้องสูบบุหรี่ที่ด้านหน้า หลังจากเวลาหนึ่งอนุญาตให้ใช้แก้วพลาสติกเท่านั้น และหลังเที่ยงคืนห้ามดื่มเครื่องดื่มใดๆ 

นอน

• Canterbury Youth Hostel, Ellerslie, 54 New Dover Road, CT1 3DT, ☏ 44 870 770 5744. โฮสเทล 69 เตียง ประมาณหนึ่งไมล์จากใจกลางเมือง £17.50 ต่อผู้ใหญ่หนึ่งท่าน. 
• Art House Bed and Breakfast, 24 London Road, CT2 8LN (เดินสิบนาทีไปทางเหนือของ Westgate), ☏ 44 1227 453032, ✉[email protected]. ดัดแปลงสถานีดับเพลิงนอกเมือง £55-60. 
• Canterbury Cathedral Lodge, The Precincts, CT1 2EH (ภายในบริเวณอาสนวิหาร), ☏ 44 1227 865350, ✉[email protected]. B&B อันเงียบสงบแสนสบาย มีห้องพักห้าห้องอยู่ในอาคาร Burgate บนชั้นสองที่ไม่มีลิฟต์และไม่มีวิวของมหาวิหาร ไม่มีสุนัข B&B สองเท่า £100. (อัพเดท ส.ค. 2020)
• Ebury Hotel and Serviced Apartments, 65/67 ถนนโดเวอร์ใหม่ CT1 3DX (เดินสิบนาทีไปทางใต้ของ Canterbury), ☏ 44 1227 768433, ✉[email protected]. เช็คอิน: เที่ยงวัน, เช็คเอาท์: 11.00 น.. โรงแรมที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว พร้อมสระว่ายน้ำในร่มและเซอร์วิสอพาร์ทเมนท์ ที่จอดรถ สวนและร้านอาหาร £85-150. 
• 51.2721.2141 เดอะ ด็อก แอท วิงแฮม, Canterbury Rd, Wingham CT3 1BB (แคนเทอร์เบอรีไปทางตะวันออก 7 กม), ☏ 44 1227 720339. ร้านอาหารและคันทรีผับ 8 ห้อง เสียงรบกวนจากภายในและภายนอกถนนที่วุ่นวาย ยินดีต้อนรับสุนัขตลอด บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £120. (อัพเดท มิ.ย. 2020)
• 51.2431.1242 เดอะ พิก แอท บริดจ์ เพลส, ถนนบอร์นพาร์ค สะพาน CT4 5LF (5 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง), ☏ 44 1227 830208. สมาชิกมีสไตล์ของกลุ่มพิก 30 ห้อง - 7 ห้องเป็น "กระท่อมไม้ค้ำถ่อ" บนไม้ค้ำถ่อริมแม่น้ำ การบริการและอาหารที่ยอดเยี่ยม บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £160. (อัพเดท ก.ค. 2020)

ไปต่อไป

• เยี่ยมชม กังหันลม Sarre ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ หนึ่งในโรงสีลมที่ใช้งานได้ไม่กี่แห่งในพื้นที่ ซึ่งยังคงบดข้าวโพดอยู่
• เดินหรือปั่นจักรยานไป Whitstable ไปพร้อม ๆ กับ ปูและวิงค์เคิลเวย์. ทางเดินจะพาคุณขึ้นไปยังมหาวิทยาลัยแล้วเดินไปตามรางรถไฟที่เลิกใช้แล้ว ซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้ขนสินค้าจาก Whitstable ไปทางเหนือสู่ Canterbury ไม่เหมาะสำหรับคนขี้กลัว (ยาวประมาณ 6 ไมล์) แต่หลังจากหยุดที่ Whitstable แล้ว เป็นไปได้ที่จะขึ้นรถบัสกลับไปที่ Canterbury (ราคาประมาณ 3 ปอนด์) Crab and Winkle Way ยังเป็นเส้นทางจักรยาน

เส้นทางผ่าน Canterbury

ลอนดอน ← รวมกับ ←	NW  SE	→ โดเวอร์
Ashford ←	SW  NE	→ มาร์เกต