เลสเตอร์ - Leicester

เลสเตอร์ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน มิดแลนด์ตะวันออก ภูมิภาคของ อังกฤษ, เมืองหลวงของมณฑลดั้งเดิมของ เลสเตอร์เชียร์โดยมีประชากรประมาณ 330,000 คนในเขตเมืองและเกือบ 500,000 คนในเขตเมือง

เข้าใจ

เส้นขอบฟ้าของเลสเตอร์ (แล้วตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายบน) Jewry Wall, National Space Center, Leicester War Memorial, Central Leicester, Curve theatre, Leicester Cathedral and Guildhall, Welford Road Stadium, Leicester Market

เลสเตอร์ (ออกเสียง Less-ter) เป็นหนึ่งในเมืองอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุด ก่อตั้งโดยชาวโรมันในฐานะ รัตเต้ โคเรียลโตโวรัม (สุดท้าย Livelli-Castrorum ) ในปี ค.ศ. 50 บทบาทของเมืองนี้ในฐานะเมืองแซกซอนนั้นมีความแน่นอนน้อยกว่า แต่กำแพงเมืองในยุคกลางและแผนผังถนนยังคงรักษาความเป็นชาวโรมันไว้ได้อย่างแม่นยำ มันไม่ค่อยเป็นศูนย์กลางของเวทีในยุคกลาง ดังนั้นจึงขาดแรงผลักดันทางการเมืองในระดับประเทศ ในขณะที่เมืองอื่น ๆ ดังกล่าวได้รับมหาวิหารและหน้าที่ของพลเมืองที่ยิ่งใหญ่ เลสเตอร์ก็ค่อยๆ สร้างความเจริญรุ่งเรืองทางอุตสาหกรรมขนาดเล็กขึ้นโดยอิงจากโครงถัก เครื่องนี้ใช้เครื่องกึ่งอัตโนมัติให้เช่าซึ่งดำเนินการในบ้านของผู้คนเพื่อทำถุงน่อง ระบบอัตโนมัติและการสร้างโรงงานในศตวรรษที่ 19 ทำให้เลสเตอร์เติบโตขึ้นในด้านจำนวนประชากร พื้นที่ และความเจริญรุ่งเรือง ด้วยการผลิตเสื้อถักและเครื่องจักรซึ่งเป็นรากฐานของเศรษฐกิจ ในปี ค.ศ. 1920 ขนาดและความสำคัญของเมืองได้สะท้อนให้เห็นในการได้รับสถานะเมือง

เป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังเป็นเมืองสิ่งแวดล้อมแห่งแรกของสหราชอาณาจักร เลสเตอร์เติบโตอย่างรวดเร็วตลอดศตวรรษที่ 20 จากช่วงทศวรรษที่ 1960 ผู้ที่เดินทางมาจากอินเดียตะวันตกและชาวเอเชียจากแอฟริกาตะวันออกและอนุทวีปอินเดียได้เพิ่มการเติบโตดังกล่าว และเมื่อเร็วๆ นี้โซมาเลีย แอฟริกาตะวันตกและตอนใต้ และโปแลนด์เป็นชุมชนระดับชาติที่ใหญ่กว่าหลายแห่ง มหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งยังมีการรับนักศึกษาต่างชาติที่สูงมาก และตอนนี้ Leicester มองว่าตัวเองเป็นเมืองที่มีความเป็นสากลและมีผู้คนที่เป็นมิตรจากทุกเชื้อชาติ ภูมิหลัง และวัฒนธรรมที่สร้างเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม

เข้าไป

โดยถนน

  • เลสเตอร์อยู่ติดกับ มอเตอร์เวย์ M1, ให้ถนนเข้าทางใต้ได้รวดเร็ว ลอนดอน และทางเหนือไปยังเมืองสำคัญๆ ของอังกฤษอีกมากมาย
  • มอเตอร์เวย์ M69 ให้การเข้าถึงที่ดีจากทางใต้ของเมืองที่ทางแยก M1 21 สู่เบอร์มิงแฮม โคเวนทรี นูเนียตัน และฮิงค์ลีย์
  • ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง สำหรับผู้ใช้ถนนที่ไม่ใช้เครื่องยนต์ นักปั่นจักรยานสามารถเข้าถึงเมืองได้ดี จากทุกจุดของเข็มทิศ
  • ผู้มาเยือนเมืองเป็นครั้งแรกโดยรถยนต์อาจพบว่าถนนวงแหวนรอบในและระบบทางเดียวที่เกี่ยวข้องทำให้เกิดความสับสนและค่อนข้างน่ากลัว วางแผนการเดินทางของคุณล่วงหน้า อดทน และมองหาป้ายบอกทางสำหรับที่จอดรถมากมายใกล้กับใจกลางเมือง หรือใช้บริการ Park & ​​Ride (ดูด้านล่างภายใต้ 'Bus')
  • เมืองนี้ให้บริการโดย บริการจอดและขี่ จาก Meynells Gorse ใน Braunstone ไปทางทิศตะวันตก Birstall ทางทิศเหนือ และ Enderby ทางทิศใต้

โดยรถไฟ

1 สถานีเลสเตอร์ อยู่บนหลัก ลอนดอน ถึง ลีดส์ เส้นทางรถไฟที่ดำเนินการโดย รถไฟ East Midlands จาก London St Pancras International สถานี. มีรถไฟไปและกลับจากเมืองหลวงมากถึงสี่ขบวนทุกชั่วโมง การเดินทางใช้เวลาถึง1½ชั่วโมงบนรถไฟที่ช้ากว่า เช่นเดียวกับรถไฟของอังกฤษทั้งหมด การส่งคืนแบบเปิดที่ถูกต้องสำหรับหนึ่งเดือนที่ซื้อในวันเดินทางนั้นแพงกว่าตั๋วเพียงใบเดียวเพียงเล็กน้อย ตั๋วที่ซื้อล่วงหน้ามักจะถูกกว่าอย่างเห็นได้ชัด

มักจะถูกกว่า แต่ก็เดินทางได้นานขึ้นอย่างมากจาก ลอนดอน สามารถทำได้ผ่าน Nuneaton, Warwickshire กับ London รถไฟมิดแลนด์. ใน Nuneaton ให้เปลี่ยนเป็น a รถบัส Stagecoach 48 หรือ รถบัสขาเข้า 158 ไปเลสเตอร์โดยตรง (บริการจำกัดมากในตอนเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์) สถานีขนส่งใน Nuneaton อยู่ห่างจากสถานีรถไฟโดยใช้เวลาเดินเพียง 10 นาที รถบัสไปยัง Leicester ออกจากชานชาลา C; การเดินทางใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงและมีราคาเพียง 3.00 ปอนด์ (ธ.ค. 2555) นอกจากนี้ยังมีรถไฟจากสถานี Nuneaton ไปยังเลสเตอร์ซึ่งมีราคาประมาณ 10 ปอนด์ ตั๋วเฉพาะสำหรับบริการ London Midland นั้นถูกที่สุด (ผลตอบแทนจากลอนดอนไป Nuneaton off-peak £21.00, ธันวาคม 2012)

เลสเตอร์ยังให้บริการรถไฟตรงไปยัง สนามบินสแตนสเต็ด, สนามบินอีสต์มิดแลนด์, สนามบินลูตัน, เชฟฟิลด์, น็อตติ้งแฮม, ดาร์บี้, ปีเตอร์โบโร, เคมบริดจ์ และ เบอร์มิงแฮม.

บริการข้ามประเทศ (เคมบริดจ์, สแตนสเต็ด, Nuneaton, โคเวนทรี และ เบอร์มิงแฮม) ดำเนินการโดย รถไฟข้ามประเทศ.

บริการชานเมืองไปยัง Sileby, Barrow-on-Soar และ Loughborough ดำเนินการโดย East Midlands Trains; และมุ่งหน้าไปยัง Wigston และ Narborough - รถไฟข้ามประเทศ

สถานีเลสเตอร์ อยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียงห้านาทีและอีกห้านาทีถึงสถานีรถโค้ช (เซนต์มาร์กาเร็ต)

ผู้โดยสารรถไฟมีสิทธิที่จะ ส่วนลดสำหรับการเดินทางด้วยรถบัสท้องถิ่น ในเมืองต่างๆ ของอังกฤษ รวมถึงเมืองเลสเตอร์ด้วย (3.50 ปอนด์สำหรับตั๋ววัน, ม.ค. 2013); บัตรรถไฟสำหรับนักเรียนช่วยให้ประหยัดยิ่งขึ้น อา พลัสบัส สามารถซื้อตั๋วพร้อมกันกับตั๋วรถไฟออนไลน์หรือที่สถานี เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติจำนวนมาก

โดยเครื่องบิน

  • เมืองที่อยู่ใกล้กับ สนามบินอีสต์มิดแลนด์ (EMA IATA) ในเขตเลสเตอร์เชียร์และควรขับรถประมาณ 35 นาที ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร สนามบินให้บริการโดย 24/7 SkyLink รถบัสจากสถานีขนส่งเซนต์มาร์กาเร็ตในเลสเตอร์ (เดี่ยว 6.10 ปอนด์ธันวาคม 2555) แท็กซี่ประมาณ 30 ปอนด์ต่อเที่ยว
  • สนามบินเบอร์มิงแฮม (BHX IATA) อยู่ห่างจากเลสเตอร์ 45 นาทีถึง 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ สามารถเข้าถึงได้โดย รถไฟ - ตั๋วไปเบอร์มิงแฮมใช้ได้กับสนามบินเบอร์มิงแฮมเช่นกัน - หรือ โค้ช
  • นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินจำนวนจำกัดจาก สนามบินโคเวนทรี (CVT IATA) ขับรถไปประมาณ 45 นาที
  • สนามบินลอนดอนสแตนสเต็ด และ Luton สนามบินเชื่อมต่อโดยตรงกับเลสเตอร์โดยบริการรถไฟปกติ (ดูลิงก์ไปยัง CrossCountry และ East Midlands Trains ด้านบน)
  • สนามบินแมนเชสเตอร์ สามารถเดินทางมาได้โดยรถไฟ เปลี่ยนได้ที่ เชฟฟิลด์.
  • สนามบินแกตวิค สามารถเข้าถึงได้โดยการเปลี่ยนรถไฟที่ Luton, Bedford หรือ London
  • สนามบินฮีทโธรว์, สนามบิน Gatwick, Luton, Stansted และ Birmingham สามารถเข้าถึงได้โดยตรง 24/7 เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส บริการรถโค้ช
  • มีสนามบินขนาดเล็กสำหรับเครื่องบินส่วนตัวที่ Stoughton ทางตะวันออกของเมือง

โดยรถประจำทาง

  • เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส เตียงโซฟามาถึงสถานีขนส่ง St Margaret ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมือง มีบริการไปและกลับจาก .เป็นประจำ ลอนดอน, เบอร์มิงแฮม และ น็อตติ้งแฮม ที่มีการเชื่อมต่อไปยังสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่
  • Eurolines บริการไปยังทวีปยุโรป
  • เมกะบัส เชื่อมต่อเลสเตอร์กับลอนดอนและจากที่นั่น - เมืองอื่นๆ ของอังกฤษ เช่นเดียวกับปารีส บรัสเซลส์ และอัมสเตอร์ดัม

นอกจากนี้ยังมีบริการต่างๆ ที่ดำเนินการโดยบริษัทท้องถิ่นที่ให้บริการชุมชนชาวเอเชียในลอนดอนตะวันตก (เซาธอล) แบรดฟอร์ด และพื้นที่อื่นๆ บริการเหล่านี้โดยทั่วไปไม่ได้รับการโฆษณาอย่างดี บริการเหล่านี้อาจมีอายุสั้น แต่อาจมีราคาถูก และนำคุณไปยังพื้นที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

ไปรอบ ๆ

52°38′24″N 1°7′52″ว
แผนที่ของ Leicester
  • สถานที่ตั้งใจกลางเมืองทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้โดยง่ายในระยะที่เดินได้
  • เมืองนี้รองรับเครือข่ายรถประจำทางที่กว้างขวาง ส่วนใหญ่ให้บริการโดย เลสเตอร์แรก และ มาถึง. บริการแรกของ Leicester ครอบคลุมจุดหมายปลายทางในท้องถิ่น (เมือง) มากขึ้น บริการที่ดำเนินการโดย Arriva ยังมีประโยชน์สำหรับการเข้าถึงพื้นที่นอกเมือง Leicester รวมถึงจุดหมายปลายทางในเมืองด้วย First Services ออกจากจุดต่างๆ ในใจกลางเมือง บริการ Arriva ส่วนใหญ่ออกจาก St Margaret's Bus Station
  • สเตจโค้ช เรียกใช้บริการปกติ (เส้นทาง 48) จาก St Margaret's ถึง Hinckley และ โคเวนทรี
  • มีบริการที่ดำเนินการโดยบริษัทอื่น: บางบริการเป็นผู้ให้บริการเส้นทางเดียวเท่านั้น คุณอาจพบว่าบริษัทอื่นจะให้บริการเดียวกันในวันอาทิตย์ (หรือในช่วงเย็น) กับผู้ให้บริการในเวลากลางวัน
  • สามารถขอคำแนะนำการเดินทางโดยรถบัสได้จากร้านนำเที่ยวภายในสถานีขนส่งเซนต์มาร์กาเร็ต (Arriva) และที่สถานีขนส่งเฮย์มาร์เก็ตในถนนชาร์ลส์ (First Leicester) คุณควรจะได้รับแผนที่เส้นทางรถประจำทางท้องถิ่นจากศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวในจัตุรัสศาลากลาง
  • คุณจะพบจุดแวะพักสำหรับบริการส่วนใหญ่ในถนนใจกลางเมือง จุดแวะพักเหล่านี้อาจสร้างความสับสนได้ แม้แต่กับคนในท้องถิ่น!
  • ตั๋วเป็น ไม่ ใช้แทนกันได้ระหว่างบริษัทต่างๆ อย่างไรก็ตาม มีตั๋วรายวันสำหรับรถโดยสารทั้งหมดในพื้นที่เลสเตอร์ที่เรียกว่า called วันยืดหยุ่น. สามารถซื้อได้บนรถบัสทุกแห่งในใจกลางเมือง Leicestershire ในราคา 5.00 ปอนด์ บัตรโดยสารแบบกลางวันสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายได้มากกว่าตั๋วแบบเที่ยวเดียวและแบบไปกลับ: ขอคำแนะนำจากคนขับ ค่าโดยสารมีราคาแพงสำหรับการเดินทางระยะสั้น แต่อาจคุ้มค่าอย่างยิ่งหากเดินทางไปยังชานเมืองหรือไกลออกไป
  • มีบริการ Park & ​​Ride ที่ให้บริการในวันจันทร์ถึงวันเสาร์จาก Meynells Gorse ซึ่งอยู่ที่ Braunstone Cross Roads ไม่ไกลจาก A47 ทุก ๆ 12 นาทีและดำเนินการโดย Paul James Coaches บริการนี้มีป้ายบอกทางที่ดีบน A47 และ M1 (ออกจากทางแยก 21A) ให้บริการใจกลางเมืองด้วยบริการที่เชื่อถือได้ สม่ำเสมอ และรวดเร็วจากที่จอดรถขนาดใหญ่ บริการจอดรถและรถใหม่กว่าวิ่งจาก Enderby ไปทางใต้ของเมือง และ Birstall ไปทางทิศเหนือ คุณต้องเป็นผู้ใช้รถยนต์เพื่อใช้บริการ Park & ​​Ride แต่เนื่องจากราคาโดยทั่วไปเป็นราคาต่อคัน นี่จึงเป็นวิธีเดินทางที่คุ้มค่า
  • ปั่นจักรยาน โดยทั่วไปแล้วในและรอบ ๆ เมืองเลสเตอร์นั้นน่าพอใจเพราะมีเครือข่ายถนนที่ดีและโดยทั่วไปแล้วคนขับรถยนต์และรถบัสที่มีมารยาทดี นโยบายของสภาเทศบาลเมืองก่อนหน้านี้นำไปสู่การพัฒนาป้ายบอกทางที่ดี ทางจักรยานที่ออกแบบมาอย่างดี ขณะนี้บางส่วนจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมและบำรุงรักษา แต่เครือข่ายยังคงอยู่ ซัสทรานส์รูท 6 แบ่งเมืองออกเป็นสองส่วนทางเหนือ/ใต้ โดยมีเส้นทาง 63 ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยังป่า Charnwood
  • ใจกลางเมือง ที่จอดจักรยาน เป็นสถานที่ที่สะดวกในการจอดจักรยานของคุณด้วยการรักษาความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ในช่วงสัปดาห์ กลางวัน Bike Park ตั้งอยู่ที่มุมหนึ่งของ Town Hall (ใน Town Hall Square) ในใจกลางเมือง พนักงานที่เป็นมิตรสามารถช่วยซ่อมแซมและให้ความรู้ในท้องถิ่น มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเปลี่ยนที่นี่หากคุณต้องการ
  • จำไว้ว่าเลสเตอร์อยู่ใน 'ชาม' อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นไม่ว่าทางใดที่คุณเข้าเมือง (ยกเว้นริมแม่น้ำ/คลอง) คุณมักจะต้องปีนขึ้นไปเพื่อออกจากเมือง! ในฐานะนักปั่นจักรยาน คุณอาจต้องการหลีกเลี่ยงเส้นทางที่มุ่งตรงไปยังทางแยก M1 ในพื้นที่ (21, 21A และ 22) เนื่องจากเส้นทางเหล่านี้มีการจราจรที่คับคั่งและรวดเร็ว
  • มีป้ายบอกฟรี ที่จอดมอเตอร์ไซค์ ในใจกลางเมือง: Abbey Street และด้านหลังศาลากลาง

ดู

  • 1 โบสถ์เซนต์นิโคลัส. สถานที่สักการะบูชาของชาวคริสต์ที่เก่าแก่ที่สุด (มากกว่า 1200 ปี) ในเมืองเลสเตอร์ เปิดให้เข้าชมทุกวันเสาร์ เวลา 14.00 น. - 16.00 น. รวมทั้งบูชา - ดูรายละเอียดในเว็บไซต์ โบสถ์เซนต์นิโคลัส เลสเตอร์ (Q7594928) บน Wikidata โบสถ์เซนต์นิโคลัส เลสเตอร์ บนวิกิพีเดีย 
  • 2 โบสถ์เซนต์แมรีเดอคาสโตร. จ-ศ เที่ยง - 14.00 น.; สา 14.00 - 16.00 น.. อาคารเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเลสเตอร์ (ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 12) ชื่อนี้มีความหมายว่า "เซนต์แมรี่แห่งปราสาท" ตั้งอยู่บนพื้นที่ของปราสาทเลสเตอร์ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อและเคยเป็นโบสถ์น้อย Church of St Mary de Castro, Leicester (Q5117570) บน Wikidata โบสถ์เซนต์แมรี เด คาสโตร เลสเตอร์ บนวิกิพีเดีย 
  • 3 ศูนย์อวกาศแห่งชาติ, ดร.สำรวจ LE4 5NS (ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือ 2 กม.), ☏ 44 845 605 2001. แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนทุกวันจากทั่วทุกมุมโลก เป็นศูนย์อวกาศแห่งเดียวในประเทศและมีโรงละครอวกาศ ศูนย์อวกาศแห่งชาติ (Q3873189) บน Wikidata ศูนย์อวกาศแห่งชาติบนวิกิพีเดีย 
  • 4 พิพิธภัณฑ์ก๊าซแห่งชาติ, 195 Aylestone Rd, LE2 7QJ (เดินไปทางทิศใต้ตามถนน Aylestone จากใจกลางเมือง และมองหาหอนาฬิกาอิฐสีแดงหลังจากลอดใต้สะพานรถไฟ), ☏ 44 116 250-3190, ✉. อังคาร 10AM-3PM. พิพิธภัณฑ์ก๊าซ (Q5526303) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์ก๊าซ (เลสเตอร์) บน Wikipedia (อัปเดต ก.พ. 2564)
  • 5 King Richard III: ราชวงศ์ ความตาย และการค้นพบ, 4A เซนต์มาร์ติน LE1 5DB, ☏0300 300 0900 (หมายเลขที่ไม่ใช่ทางภูมิศาสตร์), ✉. ชีวิตและวาระของกษัตริย์ริชาร์ดที่ 3; เหตุการณ์รอบการต่อสู้ในปี 1485 เมื่อเขาถูกสังหาร การค้นพบซากศพของเขาในปี 2555 โบราณคดี การระบุตัวตน ดีเอ็นเอ และการทดสอบอื่นๆ ในการยืนยันตัวตนของซากศพ พิพิธภัณฑ์รวมถึงสถานที่ฝังศพดั้งเดิมภายใน Greyfriars Priory ซึ่งปัจจุบันมองเห็นได้ผ่านพื้นกระจก £7.95/£4.75. 
  • 6 วิหารเลสเตอร์, Peacock Lane, LE1 5PZ, ☏ 44 116 261-5200. โบสถ์ในยุคกลางของเซนต์มาร์ติน ซึ่งสร้างขึ้นใหม่อย่างมากในช่วงทศวรรษ 1860 และได้สร้างโบสถ์ขึ้นในปี 1927 ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2015 พระบรมศพของกษัตริย์ริชาร์ดที่ 3 ถูกฝังไว้ใต้สุสานหินขนาดใหญ่ การแสดงเพิ่มเติมรวมถึงพิธีการซึ่งปิดโลงศพในช่วงระยะเวลาการฝังศพ วิหารเลสเตอร์ (Q1137832) บน Wikidata วิหารเลสเตอร์บนวิกิพีเดีย 
  • 7 Leicester Guildhall, Guildhall Lane, LE1 5FQ, ☏ 44 116 253-2569. 11.00-16.30 น. ทุกวัน. ห้องโถงที่มีโครงไม้ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 และยังใช้เป็นสถานที่แสดงอีกด้วย อย่าพลาดห้องขังที่ชั้นล่าง ตั้งแต่ปี 2015 จะมีแกลเลอรีเลสเตอร์ยุคกลางแห่งใหม่ ซึ่งจัดแสดงสิ่งของจากเลสเตอร์ในวัยกลางคน Leicester Guildhall (Q6519185) บน Wikidata Leicester Guildhall บนวิกิพีเดีย 
  • 8 พิพิธภัณฑ์กำแพงจิวรี (ใกล้ใจกลางเมือง). ผู้ที่ต้องการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์สามารถเยี่ยมชมซากโรงอาบน้ำโรมันอายุ 2,000 ปีนี้ ซึ่งเป็นสถานที่อยู่รอดที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร พิพิธภัณฑ์ที่อยู่ติดกันบอกเล่าประวัติศาสตร์ของเลสเตอร์มาตั้งแต่สมัยโบราณ ชื่อโรมันของเมืองคือ Ratae Corieltauvorum พิพิธภัณฑ์กำแพง Jewry (Q6190175) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์กำแพง Jewry บนวิกิพีเดีย 
  • 9 พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ New Walk. สถานที่ที่ค่อนข้างเล็ก แต่น่าตื่นเต้น แกลเลอรีไดโนเสาร์ เยอรมัน Expressionist และ Picasso Ceramics เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การชม ทัวร์กลุ่มฟรีจะมีขึ้นทุกวันเสาร์เวลา 14.00 น. - ปรึกษาเว็บไซต์สำหรับวันที่ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่หลักสำหรับ เทศกาลดนตรีนานาชาติเลสเตอร์, ทุกเดือนกันยายน พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์เลสเตอร์ (Q7012302) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์ New Walk บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 10 พิพิธภัณฑ์และสวนบ้านนวร์ก. สถานที่ที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ของเมือง สวนสวยเป็นพิเศษ เดินไปตามทาง พิพิธภัณฑ์บ้านนวร์ก (Q4328344) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์บ้านนวร์ก บนวิกิพีเดีย 
  • 11 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสถานีสูบน้ำแอบบีย์ (ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือ 2 กม.). เครื่องยนต์บีมขับเคลื่อนด้วยไอน้ำทำงานสี่เครื่องในตำแหน่งเดิม นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการเกี่ยวกับแสงและทัศนศาสตร์ การขนส่งทางประวัติศาสตร์และสาธารณสุข รวมถึง 'ห้องน้ำแบบโต้ตอบ' Abbey Pumping Station (Q4664048) บน Wikidata สถานีสูบน้ำแอบบีย์ บนวิกิพีเดีย 
  • 12 โกลเด้นไมล์. ถนนสาย Belgrave ที่ทอดยาวขึ้นชื่อเรื่องร้านอาหารอินเดียแท้ๆ ร้านส่าหรี และร้านอัญมณี Golden Mile (Q5579662) บน Wikidata Golden Mile (เลสเตอร์) บน Wikipedia 
  • 13 นิววอล์ค. สาธารณะในเมืองปลายศตวรรษที่ 18 เดินไปตามถนน มันเป็นถนนคนเดินมานานกว่า 200 ปี 
  • 14 ปราสาท Kirby Muxloe, Off Oakcroft Ave, Kirby Muxloe, LE9 2DH (4 ไมล์ทางตะวันตกของเลสเตอร์จาก B5380; ใกล้แยก M1 21A), ☏ 44 1162 386886. ผู้ใหญ่ 3.20 ปอนด์ เด็ก 2.20 ปอนด์ สัมปทาน 3.20 ปอนด์. ปราสาท Kirby Muxloe (Q1899998) บน Wikidata ปราสาท Kirby Muxloe บนวิกิพีเดีย 

ทำ

  • 1 โรงละครเคิร์ฟ, Rutland Street, LE1 1SB, ☏ 44 116 242-3595. โรงละครสำหรับการท่องเที่ยวและการผลิตในท้องถิ่น Curve (Q3007860) บน Wikidata Curve (โรงละคร) บน Wikipedia 
  • 2 โรงภาพยนตร์ฟีนิกซ์, 4 ถนนมิดแลนด์ LE1 1TG, ☏ 44 116 242-3595. โรงภาพยนตร์อิสระพร้อมโปรแกรมนิทรรศการศิลปะ โรงภาพยนต์สมัยใหม่ 2 แห่งแสดงภาพยนตร์อิสระที่มีงบน้อยไปจนถึงกระแสหลักของฮอลลีวูด รวมถึงเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ 
  • 3 Great Central Railway, เดอะ ไซดิงส์ LE4 3BR (ออกจาก A563 ใกล้วงเวียน Redhill), ☏ 44 1509 632323, ✉. ทางรถไฟสายหลักของระบบไอน้ำที่เก็บรักษาไว้ซึ่งวิ่งบนเส้นทาง Great Central Railway จาก Leicester North ไปยัง Loughborough Great Central Railway (Q5598946) บน Wikidata Great Central Railway (ทางรถไฟสายมรดก) บน Wikipedia 
  • 4 แอบบีพาร์ค (ที่จอดรถนอกถนน Abbey Park และ St Margaret's Way). สวนสาธารณะที่สภาเมืองเลสเตอร์เป็นเจ้าของและบริหารจัดการ ประกอบด้วยซากของ Leicester Abbey สมัยศตวรรษที่ 12 และซากปรักหักพังของ Cavendish House มีสวนที่เป็นทางการ สวนประสาทสัมผัส ทะเลสาบสำหรับพายเรือและทะเลสาบจำลอง รถไฟขนาดเล็ก ศูนย์นักท่องเที่ยว คาเฟ่ พื้นที่เล่นสำหรับเด็กพร้อมสระน้ำสำหรับพายเรือ มุมสัตว์เลี้ยง สนามเทนนิส สนามกีฬา โบว์ลิ่งกรีน และลานแสดงดนตรี 
  • 5 แบรดเกต พาร์ค (ตั้งอยู่ 8 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองที่ Newtown Linford). ครอบคลุมพื้นที่ 850 เอเคอร์ เหมาะสำหรับการเดินเล่นหรือปิกนิก นอกจากนี้ยังมีศูนย์นักท่องเที่ยวในสถานที่ ซากปรักหักพังของบ้านเก่าของ Lady Jane Grey (ราชินีเป็นเวลา 9 วัน) Bradgate House อยู่ภายในสวนสาธารณะเช่นเดียวกับ Old John ความโง่เขลาบนยอดเขาที่มีรูปร่างเหมือนถังเบียร์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2327 โครงสร้างทั้งสองถูกสร้างขึ้นโดยตระกูล Grey (ตระกูล Lady Jane) ของ Groby ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นไป อุทยานแห่งนี้ยังเป็นเขตคุ้มครองนก กวาง และพันธุ์พืชหลายชนิดอีกด้วย 

กีฬา

ราคาตั๋วที่แสดงเป็นราคาสำหรับผู้ใหญ่หนึ่งใบและอาจเปลี่ยนแปลงได้

ใกล้เคียง

  • น้ำรัตแลนด์อ่างเก็บน้ำทางตะวันออกของเลสเตอร์ 20 ไมล์เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการดูนก ตกปลา ปิกนิก และกีฬาทางน้ำ เช่น เรือใบและเจ็ตสกี
  • ตามที่ระบุไว้ข้างต้น แบรดเกต พาร์ค ตั้งอยู่ใกล้กับเมือง และเป็นที่นิยมมากในหมู่คนในท้องถิ่นเพื่อสูดอากาศแบบชนบท แต่อาจมีผู้คนพลุกพล่านในวันหยุดธนาคาร แม้จะได้รับความนิยม แต่ก็มีการใช้บริการระบบขนส่งสาธารณะได้ไม่ดี
  • คลอง/แม่น้ำทะยาน เป็นเส้นทางสายสีเขียวยอดนิยมทั้งทางเหนือและทางใต้ของเมือง ทางเหนือผ่าน Abbey Park ไปทาง Birstall เป็นทางเดินที่น่ารื่นรมย์และนำไปสู่ สวนวอเตอร์เมด, และกลับโดยรถบัสจาก Birstall ได้; ไปทางทิศใต้ผ่านสวนสาธารณะ Aylestone Country Park ไปยัง Aylestone, Blaby และที่อื่นๆ จะพาคุณไปยังพื้นที่เปิดโล่งอย่างรวดเร็ว โดยสามารถเลือกเดินทางกลับโดยรถประจำทางหรือเดินกลับตามเส้นทาง Great Central Way (ส่วนหนึ่งของ Sustrans National Cycleroute)

ซื้อ

ใจกลางเมืองเลสเตอร์มีบรรยากาศที่สดใสและเป็นกันเอง พร้อมด้วยห้างสรรพสินค้ามากมายและศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Highcross (เดิมชื่อ 'The Shires') นอกไฮสตรีท ผู้ซื้อสามารถคาดหวังว่าจะได้พบกับสินค้าและบริการส่วนใหญ่ที่มีให้ภายในเมืองหลักในสหราชอาณาจักร Highcross มีร้านค้ามากมาย เช่น John Lewis, Topman, Next, Hugo Boss และร้าน Apple เป็นต้น เฮย์มาร์เก็ต เป็นศูนย์การค้าอีกแห่งที่อยู่ทางทิศตะวันออกของไฮครอส ศูนย์ประกอบด้วย H&M, Heron Foods, TUI, B&M, Ann Summers, CeX, Pandora, Peacocks และ TK Maxx นอกจากนี้ยังมีร้านของว่างและกาแฟของ Gregg's และ Costa

เลสเตอร์ยังมีร้านค้าอิสระที่น่าสนใจอยู่รอบๆ บริเวณ 'เลน' ที่ทอดยาวจากถนนลอสบี้ เลน พื้นที่ของเซนต์มาร์ตินยังมีร้านบูติกเล็กๆ ร้านขายอาหารสำเร็จรูป และร้านค้าเฉพาะทางที่น่าสนใจ แม้ว่าจัตุรัสเซนต์มาร์ตินจะมีห้องว่างหลายห้องก็ตาม

  • เดไลลาห์ ไฟน์ ฟู้ดส์, 4 เซนต์ มาร์ตินส์, เลสเตอร์ LE1 5DB. ร้านอาหารสำเร็จรูปที่ก่อตั้งขึ้นในน็อตติงแฮมได้เปิดสาขาในเลสเตอร์ เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์ระดับภูมิภาคและดั้งเดิม ขนมหวานและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตลอดจนอาหารว่างและกาแฟ (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2017)

กิน

เลสเตอร์เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับอาหารอินเดีย ลากูน่า มีมาตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 70 และใช้เตาอบแทนดูร์แบบดั้งเดิม บนถนน Narborough และ Good Food Guide ที่ระบุไว้ การเพิ่มขึ้นของราชา อยู่บนถนนเอวิงตัน

ชุมชนคุชราตขนาดใหญ่ของเลสเตอร์ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เขตเบลเกรฟ ได้นำไปสู่การเปิดร้านอาหารมังสวิรัติอินเดียชั้นเยี่ยมหลายแห่งในย่านนั้นของเมือง ชาร์มิลี, ซาโยนาระ และ พูลนาถมาแนะนำโดยคนในท้องถิ่น บ้านฉัตร ยังเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Masala Dosas และอาหารมื้อเบาอื่นๆ

สามารถทานอาหารเลิศรสได้ที่ ร้านอาหารวัตสัน ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ประณีตและอร่อย (ใกล้โรงละครฟีนิกซ์) และ กรณี ใกล้กับ St. Martins เมนูอาหารกลางวันก็ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับพนักงานเสิร์ฟ ให้ความรู้สึกแบบฝรั่งเศสอย่างชัดเจน และ The Case มีความสุขที่ได้เชื่อมต่อกับความรื่นรมย์ แชมเปญบาร์ ที่ชั้นล่าง Dinos บน Garrick Walk เฮย์มาร์เก็ตมีชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมและมีเมนูอิตาเลียนที่น่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้น The Quarterที่ตั้งอยู่ในอาคารตลาดค้าส่งผักเก่าบนถนน Halford Street มีเมนูที่ยอดเยี่ยม ร้านอาหาร/บาร์แห่งนี้เป็นพื้นที่เปิดโล่งที่สวยงามพร้อมเมนูที่ยอดเยี่ยมและค็อกเทลชั้นเลิศ!

มีร้านอาหาร/บาร์ระดับกลางชั้นดีพร้อมเมนูอยู่ใกล้ๆ เมือง on ประตูบรอนสโตน, ดีที่สุดของพวกนี้ที่เคยเป็นที่นิยม ฝั่งซ้ายซึ่งราคาถูก มีชีวิตชีวา และอร่อย ข้ามถนน, โมบิอุส เป็นที่น่าสนใจด้วยบาร์ที่มีชีวิตชีวาที่ชั้นล่างและร้านอาหารชั้นบน สุลต่าน หนึ่งในร้านอาหารตุรกีจำนวนหนึ่งบนถนนนาร์โบโร มีอาหารตุรกีต้นตำรับที่คุ้มค่ามาก ไม่ว่าจะเป็นผู้บริจาค เชอวาร์มา ไพเด้ และเมซ

อาหารราคาปานกลางสามารถพบได้ง่ายตามเครือข่ายที่ดี เช่น Ask, Zizzi, Las Iguanas, La Tasca และร้าน Pizza Express สามร้านทั่วเมือง

สำหรับผู้ที่มีงบประมาณจำกัด เลสเตอร์เสนอข้อเสนอที่หลากหลาย อาหารจากเลสเตอร์มีตั้งแต่อาหารอินเดียไปจนถึงอาหารอิตาลี อเมริกัน ตุรกี จีน ไทย และอาหารประเภทอื่นๆ โดยทั่วไป สามารถซื้ออาหารกลับบ้านสำหรับสองคนได้ตั้งแต่ 10 ถึง 15 ปอนด์

มีร้านชาและร้านกาแฟมากมาย ที่โดดเด่นที่สุดคือ นางบริดเจส บน Loseby Lane และ บอสซ่า ใกล้กับ City Gallery หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงเครือสตาร์บัคและคอสตาตามปกติ เฟนวิคส์ ยังเป็นที่ตั้งของร้านกาแฟแบบเก่าที่น่ารื่นรมย์ซึ่งตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 1960/70 ที่ชั้นบนสุดพร้อมอาหารเลิศรสในราคาที่สมเหตุสมผล

บาร์เจลาโต้ให้บริการเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และพุดดิ้งมากมาย: Madisons Cafe Bar & Gelateria ที่ London Road, Gelato Village ที่ St Martin's Square, Whipee Gelato และ Bru ทั้งบนถนน Granby เปิดให้บริการทั้งกลางวันและกลางคืน เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ ที่คล้ายกัน ออกจากศูนย์กลาง เช่น ถนนนาร์โบโร

สถานที่ในใจกลางเมือง:

  • วาคาเสะ, 74 High Street, เลสเตอร์ LE1 5YP. ร้านอาหารญี่ปุ่นบนถนนสายหลักของเลสเตอร์ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับอาหารเบนโตะราคาไม่แพง (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2017)
  • 1 โรมา คาเฟ่ บาร์, 11 Halford Street, เลสเตอร์ LE1 1JA, ☏ 44 116 251-5959. กลางวัน: M-Sa. พิซซ่า พาสต้า และอาหารอิตาเลียนอื่นๆ ร้านกาแฟ/ร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวตั้งแต่ปีพ.ศ. 2539 
  • 2 The Case Restaurant และ บาร์แชมเปญ, 4-6 โรงแรมสตู, ☏ 44 116 251-7675. 

ดื่ม

ด้วยมหาวิทยาลัยสองแห่ง เลสเตอร์มีบาร์ ผับและคลับจำนวนมากที่นำเสนอประสบการณ์การดื่มแอลกอฮอล์ที่หลากหลาย มีทุกอย่างตั้งแต่ผับแบบดั้งเดิมไปจนถึงบาร์แชมเปญและวอดก้า

เลสเตอร์ยังมีบาร์เล็กๆ และไนต์คลับที่จัดเลี้ยงสำหรับชุมชนเลสเบี้ยน/เกย์อีกด้วย

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ ก็มีร้านกาแฟจำนวนมากในใจกลางเมือง แต่มักจะเปิดเฉพาะในช่วงเวลาช็อปปิ้งเท่านั้น

นอน

ไม่มีการขาดแคลนที่พักค้างคืนในเลสเตอร์ในเกือบทุกช่วงงบประมาณ: ข้อมูลการท่องเที่ยวที่ผู้คนสามารถช่วยได้นอกจากนี้ยังมีบ้านพักที่ คนดูแลบ้านเลสเตอร์

อยู่อย่างปลอดภัย

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านเลสเตอร์
ดาร์บี้/น็อตติ้งแฮม ← โคลวิลล์ ← นู๋ สหราชอาณาจักร-มอเตอร์เวย์-M1.svg ส → รักบี้ → ลอนดอน
เบอร์มิงแฮม/โคเวนทรี ← ฮิงคลีย์ ← SW สหราชอาณาจักร-มอเตอร์เวย์-M69.svg NE → รวมกับ สหราชอาณาจักร-มอเตอร์เวย์-M1.svg
ลัฟบะระ ← นู๋ สหราชอาณาจักรถนน A6.svg SE → มาร์เก็ตฮาร์เบอร์ → Kettering
รวมกับ สหราชอาณาจักร-มอเตอร์เวย์-M1.svg ← SW สหราชอาณาจักรถนน A46.svg NE → นวร์กออนเทรนท์ → ลินคอล์น
Nuneaton ← ฮิงคลีย์ ← SW สหราชอาณาจักรถนน A47.svg อี → อัปปิงแฮม → ปีเตอร์โบโร
รวมกับ สหราชอาณาจักร-มอเตอร์เวย์-M1.svg จนกระทั่ง ดาร์บี้ ← NW สหราชอาณาจักรถนน A50.svg SE → สิ้นสุดที่ HighCROSS
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง เลสเตอร์ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย