รักบี้ (อังกฤษ) - Rugby (England)

รักบี้ เป็นเมืองตลาดใน Borough of Rugby in วอริคเชียร์, ในภูมิภาค West Midlands ของ อังกฤษ, ส่วนหนึ่งของ ประเทศอังกฤษ.

เข้าใจ

เมืองนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นแหล่งกำเนิดของ รักบี้และเป็นสถานที่ห้ามพลาดสำหรับแฟนรักบี้ตัวยง โรงเรียนรักบี้เป็นหนึ่งในโรงเรียนรัฐบาลที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษ และเป็นสถานที่จัดแสดงผลงานชิ้นเอกกึ่งอัตชีวประวัติของโธมัส ฮิวจ์ส วันเรียนของทอม บราวน์. ส่วนสำคัญของการสร้างนวนิยายเรื่องนี้ในปี 2547 ที่นำแสดงโดยสตีเฟน ฟราย ถูกถ่ายทำที่โรงเรียนรักบี้ รักบี้เป็นแหล่งกำเนิดของเครื่องยนต์ไอพ่น ในศตวรรษที่ 19 รักบี้กลายเป็นที่รู้จักจากทางแยกทางรถไฟที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่มีความสำคัญอย่างมาก ฉากสำหรับเรื่องราวของชาร์ลส์ ดิกเก้นส์ ชุมทาง Mugbyเมืองนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้โธมัส ฮิวจ์ส (ผู้เขียน Tom Brown's Schooldays) ตั้งอาณานิคมในอเมริกาสำหรับบุตรชายคนเล็กของพวกผู้ดีอังกฤษ ซึ่งไม่สามารถสืบทอดได้ภายใต้กฎหมายของบรรพบุรุษ เขาตั้งชื่อเมืองรักบี้ เมืองของ รักบี้ รัฐเทนเนสซียังคงมีอยู่ในปัจจุบัน รักบี้เป็นศูนย์กลางของชุมชนเกษตรกรรมโดยรอบมาโดยตลอด และตลาดปศุสัตว์รายสัปดาห์ยังคงจัดขึ้นในเมืองนี้จนถึงเดือนเมษายน 2551 แต่การมาถึงของรถไฟลอนดอนและเบอร์มิงแฮมในปี 1838 ทำให้เกิดเหตุการณ์สำคัญ การขยายตัวของเมือง 2383 ชุมทางกับมิดแลนด์เคาน์ตี้รถไฟจากเลสเตอร์เสร็จ และผลที่ตามมาก็คือหลาใหญ่ และวิศวกรรมอุตสาหกรรมหนักอื่น ๆ ที่พัฒนาขึ้นในเมือง

สถานีวิทยุรักบี้ที่พังยับเยินในขณะนี้น่าจะเป็นสถานีวิทยุที่จะออกอากาศข้อความการยิงสำหรับเรือดำน้ำนิวเคลียร์ Polaris ของสหราชอาณาจักร หากจำเป็น ตามข้อมูลที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป สถานีวิทยุเป็นกุญแจสำคัญในการเชื่อมโยงลอนดอนกับนิวยอร์ก

ความเสื่อมโทรมของวิศวกรรมหนักและการลดระดับของสิ่งอำนวยความสะดวกทางรถไฟทำให้เมืองตกต่ำลง อย่างไรก็ตาม มีความพยายามในการใช้ประโยชน์จากทำเลใจกลางเมืองเพื่อดึงดูดธุรกิจใหม่และศูนย์กระจายสินค้าไปยังพื้นที่

เข้าไป

รักบี้มีเครือข่ายรถไฟและถนนสายสำคัญอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่ดึงดูดอุตสาหกรรมนี้ เช่น รักบี้ซีเมนต์เข้ามาในภูมิภาค

โดยรถไฟ

52.379-1.251 สถานีรถไฟรักบี้ มักเป็นเหตุผลที่ทำให้ Rugby ขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้นและกลืนกินหมู่บ้าน Dunchurch ที่อยู่ใกล้เคียง สถานีรถไฟส่วนใหญ่ใช้สำหรับการขนส่งสินค้าและการเดินทางไปและกลับจากเมืองใกล้เคียงเพื่อทำงานโดยมีผู้ใช้ 1.565 ล้านคนต่อปี แม้ว่ารักบี้นี้จะมีสถานีรถไฟที่ดีที่สุดและล่าสุดในประเทศซึ่งประกอบด้วยชานชาลา 6 แห่ง

สถานีรถไฟรักบี้ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง (หอนาฬิกา) ไม่ถึง 1 ไมล์ โดยมีทางเข้าโรงเรียนรักบี้อยู่ต่อไปอีกประมาณ 400 ม. เมื่อออกจากสถานีแล้ว สามารถไปยังใจกลางเมืองได้โดยการเดินขึ้นเนินสถานีคือ ตั้งอยู่บน. บนวงเวียนใหญ่ด้านบน เลี้ยวขวาเข้าถนนคลิฟตัน (โรงเรียนนายอำเภอลอว์เรนซ์จะอยู่ทางขวามือของคุณ) สามารถเดินไปยังใจกลางเมืองได้โดยเดินต่อไป

ตั้งอยู่บนสายหลักฝั่งตะวันตก มีบริการด่วนไปและกลับจาก ลอนดอน ยูสตัน ดำเนินการประมาณชั่วโมงโดย อาวันติ เวสต์ โคสต์. เวลาในการเดินทางโดยทั่วไปคือ 51 นาที มีบริการตรงถึง ลิเวอร์พูล, โฮลีเฮด, แมนเชสเตอร์ และ กลาสโกว์ในชั่วโมงเร่งด่วนในวันธรรมดา แนะนำให้จองตั๋วล่วงหน้าและเดินทางนอกช่วงพีค (6.00 - 10.00, 16.00 - 20.00) เพื่อหลีกเลี่ยงค่าโดยสารสูงสุด ขอแนะนำให้จองล่วงหน้า

London Midland ให้บริการรถไฟเช่นกัน โปรดทราบว่าบริการเหล่านี้ช้ากว่าบริการ Avanti West Coast และหยุดบ่อย แม้ว่ารถไฟในลอนดอนมิดแลนด์จะสะดวกสบาย แต่ควรใช้ Avanti West Coast และมักจะถูกกว่าในการซื้อตั๋ว "Avanti West Coast Only" บริการของ London Midland รวมถึงบริการที่สิ้นสุดที่ เบอร์มิงแฮม ถนนสายใหม่, ลิเวอร์พูล ถนนไลม์, ครูว์ และลอนดอน ยูสตัน ดู [1] สำหรับกระดานถ่ายทอดสด

โดยถนน

ตำแหน่งศูนย์กลางของ Rugby ในอังกฤษทำให้เกิดเครือข่ายถนนที่ยอดเยี่ยม

รักบี้ตั้งอยู่ใกล้ทางแยกของมอเตอร์เวย์ M1 และ M6 โดยทางแยก 18 ของ M1 อยู่ห่างออกไปทางตะวันออก 5 ไมล์ และทางแยก 1 ของ M6 ทางเหนือของเมือง 3 ไมล์ M45 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก M1 สิ้นสุดลงใกล้หมู่บ้าน Dunchurch ทางใต้ของ Rugby สามไมล์

ถนนสายหลัก A14 ที่เชื่อมระหว่างมิดแลนด์กับอีสต์แองเกลียและชายฝั่งตะวันออกเริ่มต้นที่ Catthorpe ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์

ถนนสายหลักของโรมันสองสายผ่านใกล้กับตัวเมือง Fosse Way ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมเมือง Exeter กับ Lincoln ทอดยาวไปทางทิศตะวันตก 6 ไมล์ และถนน Watling Street ที่เชื่อมระหว่างลอนดอนกับ North Wales อยู่ห่างออกไปทางตะวันออกของเมืองไม่เกิน 4 ไมล์ ถนนวัตลิง (A5) ยังคงมีการจราจรหนาแน่นมาก ในขณะที่ถนนฟอสส์เวย์ (B4455) ได้กลายเป็นถนนในท้องถิ่น แม้ว่าจะเป็นที่นิยมในช่วงเทศกาลวันหยุด โดยมีผู้ขับขี่รถยนต์ที่เดินทางไปยังประเทศตะวันตกที่ต้องการใช้เส้นทางที่สวยงามและแออัดน้อยลง

โดยเครื่องบิน

แผนการเปิดสนามบินใหญ่ใกล้รักบี้ถูกระงับในปี 2547 หลังจากการประท้วงต่อต้าน อย่างไรก็ตาม รักบี้สามารถเดินทางไปสนามบินหลายแห่ง ได้อย่างง่ายดายด้วยระบบขนส่งสาธารณะหรือถนน

จากสนามบินในลอนดอน การเดินทางไปรักบี้เป็นเรื่องง่ายที่สุดโดยไปที่สถานีรถไฟ London Euston (โดยรถไฟใต้ดิน แท็กซี่ ฮีทโธรว์เอ็กซ์เพรส หรืออย่างอื่น) และเดินทางโดยรถไฟไปยังรักบี้ บริการ Avanti West Coast และ London Midland ไปยัง Rugby นั้นมีอยู่บ่อยครั้ง ดูด้านบน.

52.452382-1.7435072 สนามบินเบอร์มิงแฮม (BHX ^IATA) ซึ่งอยู่ตรงกลางระหว่างโคเวนทรีและเบอร์มิงแฮม อยู่ห่างจากรักบี้ 25 ไมล์ เที่ยวบินให้บริการทุกวันไปยังเมืองใหญ่ ๆ ในยุโรปส่วนใหญ่และไปยัง นวร์ก, นิวเจอร์ซีย์, และ ดูไบ. มีบริการทุกชั่วโมงไปยังสถานีรถไฟนานาชาติเบอร์มิงแฮมตั้งแต่เช้าตรู่ถึงค่ำ ใช้เวลาเดินทาง 25 นาที สามารถเข้าถึงได้โดยใช้รถไฟรับส่งฟรีจากสนามบินไปยังสถานีรถไฟนานาชาติเบอร์มิงแฮม และขึ้นรถไฟจากที่นั่น บริการ London Midland และ Avanti West Coast ไปยัง Rugby นั้นมีอยู่บ่อยครั้ง ดูด้านบน.

52.369895-1.4801633 สนามบินโคเวนทรี (CVT ^IATA) อยู่ห่างจากรักบี้เพียง 10 ไมล์ แต่ไม่มีบริการขนส่งสาธารณะโดยตรงและไม่มีบริการหนักเท่าสนามบินอื่นๆ Thomsonfly ดำเนินการตารางเวลาตามฤดูกาลไปยังรีสอร์ทวันหยุดในยุโรปหลายแห่งรวมถึง เจอร์ซีย์. Wizz Air บินไปคาโตวีตเซ 3 ครั้งต่อสัปดาห์

ไปรอบ ๆ

มีเครือข่ายรถโดยสารที่ครอบคลุมซึ่งให้บริการโดย Stagecoach . เป็นหลัก [2] เชื่อมโยงใจกลางเมืองรักบี้กับชานเมืองรอบนอกและกับหมู่บ้านใกล้เคียงหลายแห่ง สามารถซื้อตั๋วได้จากคนขับและออกตั๋วให้ รถโดยสารจะเชื่อมสถานีรถไฟกับใจกลางเมืองทุกๆ 12 นาที นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่าง Leamington Spa, Banbury, Northampton, Leicester และ Coventry ซึ่งมีโอกาสมาก เพลิดเพลินไปกับชนบทโดยรอบของ "Leafy Warwickshire" แบบสบายๆ

มีรถแท็กซี่ให้บริการเป็นจำนวนมากในใจกลางเมือง (นอกโบสถ์ St. Andrews ตรงทางเข้าหอนาฬิกา) และสถานีรถไฟรักบี้

ดู

• 52.3717-1.26451 หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์รักบี้. คอลเล็กชั่นที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศซึ่งสำรวจอดีตของโรมัน (โดยการขุดซากที่บริเวณใกล้เคียง ไตรพอนเที่ยม) มรดกทางวัฒนธรรมของรักบี้และคอลเล็กชั่นศิลปะสมัยใหม่ที่ยอดเยี่ยม สถานที่นี้เป็นบ้านถาวรของ World Rugby Hall of Fame มีศูนย์ข้อมูลผู้เยี่ยมชมที่นี่ด้วย  
• 52.371-1.26512 พิพิธภัณฑ์ฟุตบอลรักบี้เจมส์ กิลเบิร์ต (ใจกลางเมือง ตรงข้ามทางเข้าหลักโรงเรียนรักบี้), ☏ 44 1788 540795. เปิด หมอ-ซ่า 09.00-17.00 น.. พิพิธภัณฑ์เล็กๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารที่เจมส์ กิลเบิร์ตสร้างรักบี้ฟุตบอลขึ้นเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2385 และได้รับความนิยมเป็นพิเศษในหมู่แฟนรักบี้ ลูกบอลทำมือยังคงผลิตที่นี่และผู้เยี่ยมชมอาจดูกระบวนการตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธ เข้าฟรี.  
• 52.36797-1.260043 โรงเรียนรักบี้. หนึ่งในโรงเรียนเอกชนที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ ตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง สามารถจัดทัวร์ดู . การเดินรอบปริมณฑลทำให้มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของสถาปัตยกรรมสไตล์วิคตอเรียนอันโอ่อ่าและสนามที่เริ่มเล่นรักบี้ฟุตบอลเป็นครั้งแรก (อัพเดท ต.ค. 2017)

ทำ

• 52.317269-1.3412691 น้ำเดรย์โคท. อ่างเก็บน้ำและสวนสาธารณะในชนบทใกล้กับหมู่บ้าน Dunchurch ใน Rugby ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Severn Trent Water ครั้งหนึ่งเคยเป็นอ่างเก็บน้ำที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลกที่มีความจุถึง 5 พันล้านแกลลอน ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักพายเรือ นักตกปลา และนักกีฬาทางน้ำอื่นๆ การเดินสาธารณะจะพาคุณชม Alpacas ที่อาศัยอยู่ใน Draycote Water การดูนกเป็นเรื่องปกติ เช่นเดียวกับการปั่นจักรยานและการเดิน (อัพเดท ต.ค. 2017)
• 52.3493-1.453832 สวนชนบท Ryton Pools. อุทยานธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมในการเยี่ยมชม (อัพเดท ต.ค. 2017)
• 52.412-1.4093 Coombe Country Park, Brinklow Road, Binley, CV3 2AB. มีสวนสวยขนาด 500 เอเคอร์ ป่าไม้ ทางเดินริมทะเลสาบ และดูนก (อัพเดท ต.ค. 2017)

นอกใจกลางเมือง ใกล้เทสโก้ มีร้านค้าปลีกชื่อ Junction 1 (เพื่อไม่ให้สับสนกับ Elliots Retail Park) ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านโบว์ลิ่งและโรงภาพยนตร์ชื่อ Cineworld

ดูว่ามีอะไรอยู่: [3]

เดินเลียบคลอง.

ทัวร์ชมแผ่นโลหะสีน้ำเงินพร้อมไกด์รอบรักบี้ ไฟล์ MP3 ได้ที่นี่: [4]

ซื้อ

รักบี้เต็มไปด้วยร้านค้ามากมายในทุกรสนิยมในใจกลางเมือง

• 52.373-1.2631 ศูนย์การค้าหอนาฬิกา, 19 มาร์เก็ตมอลล์ CV21 2JR, ☏ 44 1788 572630. ในใจกลางเมืองมีร้านค้ามากมาย เคียงข้างกับร้านค้า ร้านอาหาร และผับริมถนนมากมาย (อัพเดท ต.ค. 2017)

กิน

ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำของอังกฤษทั้งหมด Tesco, ASDA, Morrisons และ Sainsbury's มีอยู่ใน Rugby ASDA สามารถเข้าถึงได้ง่ายที่สุดในใจกลางเมือง ตรงข้ามกับ Rugby Art Gallery and Museum แต่มีอาหารให้เลือกมากมาย Sainsbury's มีอาหารคุณภาพดีที่สุด แต่มีราคาแพง Tesco's ค่อนข้างปานกลาง

• 52.390158-1.2442781 บราวโซเวอร์ฟิชบาร์, ฮอลโลเวลล์ เวย์, CV21 1LT. เป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการซื้อ British Fish and Chips ในปี 2545 ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสินค้าขายดีของ Fish and Chips ในประเทศ 

มีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดรายใหญ่ทุกร้าน

ดื่ม

มีผับหลายแห่งในรักบี้ ในช่วงทศวรรษ 1960 ใจกลางเมืองรักบี้ ได้รับการบันทึกว่ามีจำนวนผับสูงสุดเป็นอันดับสองต่อตารางไมล์ในอังกฤษ

• 52.372924-1.2591941 The Rupert Brooke, 8-10 Castle St, CV21 2TP, ☏ 44 1788 576759. ผับ Wetherspoons (อัพเดท ต.ค. 2017)

นอน

ใจกลางเมือง

• 52.378508-1.2518311 โรงแรมแทรเวลลอดจ์ รักบี้ เซ็นทรัล, Redpoll Rd off Murray Rd, CV21 3AL (โดยสถานีรถไฟฟ้า โดยรถยนต์: ออกจาก M6 ที่ทางแยก 1 เข้าสู่ A426 และปฏิบัติตามป้ายรักบี้ เมื่อถึงวงเวียนที่สามให้ใช้ทางออกแรก เมื่อถึงไฟแดงชุดที่ 2 ให้เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนมิลล์ ขับตรงไปบนถนน Murray และโรงแรมตั้งอยู่ทางขวามือ), ☏ 44 871 984 6449, แฟกซ์: 44 1788 540858. Travelodge Rugby Central Hotel - เปิดให้บริการในปี 2555 - ใกล้กับสถานีรถไฟมาก มีเทสโก้เอ็กซ์เพรสอยู่ข้างๆ มันเป็นเพียงลงถนนจากใจกลางเมือง 
• 52.371178-1.2636952 The Rugby Hotel, Sheep St, CV21 3BX (ใกล้โรงเรียนรักบี้และแหล่งช้อปปิ้งหลัก), ☏ 44 1788 573244, ✉[email protected]. เดิมทีเป็นโรงแรมสำหรับผู้ฝึกสอนในศตวรรษที่ 18 
• 52.341186-1.3302033 โรงแรมเดรย์โคท, London Rd, CV23 9LF, ☏ 44 1788 521800. โรงแรมหรูระดับ 5 ดาวตั้งอยู่ในชนบท 
• 52.337784-1.2829654 ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}โรงแรมดันเชิร์ช พาร์ค, Rugby Rd, Dunchurch, CV22 6QW, ☏ 44 1788 810656. โรงแรมหรูระดับ 5 ดาวตั้งอยู่ในดันเชิร์ช 
• 52.375566-1.255615 The Carlton Hotel, Market St, CV21 3HJ, ☏ 44 1788 560211. สะดวกสำหรับสถานีรถไฟ 
• 52.369623-1.2556476 The Diamond House Hotel House, 30 Hillmorton Rd, CV22 5AA, ☏ 44 1788 560211. ใกล้ลานสันทนาการและศูนย์กีฬา สะดวกสำหรับโรงเรียนรักบี้ 
• 52.372267-1.252337 โรงแรมกรอสเวเนอร์ รักบี้, 81-87 Clifton Rd, CV21 3QQ, ☏ 44 1788 560 211. โรงแรมระดับ 3 ดาวตั้งอยู่บนถนนคลิฟตัน ใกล้กับใจกลางเมืองและสามารถเดินไปยังสถานีรถไฟได้ 

ต่างจังหวัด

• 52.410556-1.4205568 Coombe Abbey Hotel, Brinklow Rd, Binley, CV3 2AB, ☏ 44 24 7645 0450. โรงแรมหรูระดับสี่ดาวในชนบทระหว่างรักบี้และโคเวนทรี  
• 52.3935-1.25599 บราวน์โซเวอร์ ฮอลล์, Brownsover Ln, CV21 1HU, ☏ 44 1788 546100. Grade II ระบุคฤหาสน์วิคตอเรียกอธิคในพื้นที่ของตัวเอง  

ไปต่อไป

สแตนฟอร์ด ฮอลล์ เป็นบ้านที่โอ่อ่าสมัยศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ห่างออกไป 7 ไมล์ ตรงข้ามกับเมืองเลสเตอร์เชียร์ มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับช่วงแรกๆ ของการบิน และแม่น้ำเอวอนก็ไหลผ่านพื้นดิน

ลอนดอน เข้าถึงได้ง่ายโดยทางรถไฟจากรักบี้

โคเวนทรี เข้าถึงได้ง่ายโดยทางรถไฟจากรักบี้

เบอร์มิงแฮม สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยขึ้นรถไฟไปยังเบอร์มิงแฮมนิวสตรีทจากรักบี้

เส้นทางผ่านรักบี้

น็อตติ้งแฮม ← เลสเตอร์ ←	นู๋  ส	→ นอร์ทแธมป์ตัน → ลอนดอน
เบอร์มิงแฮม ← โคเวนทรี ←	W  อี	→ รวมกับ และ
แทมเวิร์ธ ← Nuneaton ←	NW  SE	→ ดาเวนทรี → ทาวเซสเตอร์
รวมกับ และ ←	W  อี	→ Kettering → เคมบริดจ์
เบอร์มิงแฮม ← โคเวนทรี ←	W  SE	→ ดาเวนทรี → นอร์ทแธมป์ตัน