 | ||
| ยอร์ก | ||
| เทศมณฑลพิธี | นอร์ท ยอร์กเชียร์ | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 181.131 (2001), 198.051 (2011) | |
| ส่วนสูง | 25 | |
ไม่มีค่าความสูงใน Wikidata:  | ||
| เว็บข้อมูลการท่องเที่ยว | www.visityork.org | |
| ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
ยอร์ก เป็นเมืองประวัติศาสตร์ทางตอนเหนือของ อังกฤษ, ภูมิทัศน์เมืองยุคกลางได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี เมืองนี้อยู่ใน Vale of York ใน นอร์ท ยอร์กเชียร์. อุทยานแห่งชาติอยู่ทางเหนือของเมือง นอร์ธยอร์ค มัวร์สทางทิศตะวันออกของชายฝั่งและทางทิศตะวันตกคือเขตเพนไนน์และปริมณฑล ลีดส์/แบรดฟอร์ด.
พื้นหลัง
เมื่อประมาณ 1,800 ปีที่แล้ว ชาวโรมันได้สร้างและตั้งชื่อป้อมใหม่บนโขดหินเหนือแม่น้ำ Ouse อีโบราคุม. พ่อค้าติดตามทหารและเมืองก็เกิดขึ้น เมื่อชาวโรมันออกจากอังกฤษ ยุคกลางตอนต้นก็เริ่มขึ้น ประเทศที่รวมกันก่อนหน้านี้ถูกแบ่งออกเป็นอาณาจักรเล็ก ๆ มากมาย Eboracum กลายเป็นเมืองหลวงของ Northumbria และใน Eoferwic (สถานที่ของหมูป่า) ได้เปลี่ยนชื่อเป็น
ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 9 ชาวไวกิ้งที่ใช้ชื่อเมืองที่ถูกพิชิตมาใน จอร์วิค เปลี่ยน ยังคงมีร่องรอยของภาษานอร์ดิกอยู่ในปัจจุบัน: ชื่อถนนหลายแห่งในเมืองที่ลงท้ายด้วย "ประตู" และยอร์กเชียร์ประกอบด้วย "การขี่" สามแห่ง (เขตการปกครอง) ในปี ค.ศ. 1066 กษัตริย์แฮโรลด์ก็อดวินสันเอาชนะกองทัพไวกิ้งขนาดใหญ่ เกือบในเวลาเดียวกัน Norman William the Bastard ก็ออกเดินทาง พระราชาทรงเร่งบังคับให้เคลื่อนทัพไปยังชายฝั่งทางใต้ซึ่งห่างออกไป 400 กม. เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในสมรภูมิรบ William the Bastard กลายเป็นผู้พิชิต กษัตริย์องค์ใหม่ได้แจกจ่ายคนของเขาไปทั่วประเทศเพื่อควบคุม อย่างไรก็ตาม ในยอร์ก ความจงรักภักดีอยู่กับกษัตริย์ที่สิ้นพระชนม์ วิลเลี่ยมได้ปล้นเมืองและโบสถ์และประเทศถูกเผา นอกจากนี้ เขายังสั่งให้สร้างปราสาทสองหลัง ที่เหลือเพียงหอคอยคลิฟฟอร์ด
ในช่วงสงครามดอกกุหลาบ ซึ่งกินเวลาอย่างหยุดชะงักตั้งแต่ปี 1455 ถึง 1485 ยอร์กมักเปลี่ยนข้าง พวกเขาต้องการอยู่กับผู้ชนะ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ไม่เคยยกโทษให้เมืองเพราะความไม่แน่นอน และชาวเมืองก็ปิดประตูเมืองเข้าเฝ้ากษัตริย์ น้องชายของเขา คิงริชาร์ดที่ 3 มีอาการดีขึ้น เขาเติบโตขึ้นมาในยอร์กเชียร์ เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน และมีหมูป่าสีขาวสวมเสื้อคลุมแขน เพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อเก่าของเมือง
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินที่ใกล้ยอร์กที่สุดคือ สนามบินนานาชาติลีดส์แบรดฟอร์ด
(IATA: LBA) (ประมาณ 50 กม.) สนามบินแมนเชสเตอร์
(IATA: ชาย) ห่างออกไป 138 กม. จากประเทศเยอรมนี มีเส้นทางเชื่อมต่อจากเบอร์ลิน แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ ฮัมบูร์ก มิวนิก และโคโลญจน์ / บอนน์ ทางรถไฟ เพนไนน์ เอ็กซ์เพรส วิ่งทุกชั่วโมงจากสนามบินไปยังยอร์ก
โดยรถไฟ
1 สถานีรถไฟ York ตั้งอยู่บนถนน Station Road บนเส้นทาง East Coast Mainline ซึ่งเชื่อมต่อลอนดอนทางตอนใต้กับเอดินบะระทางตอนเหนือ ใช้เวลาเดินทางไกลจากลอนดอน (สถานีคิงส์ครอส) ประมาณ 2 ถึง 2 1/4 ชั่วโมง ดูข้อมูลตารางเวลาและตั๋วได้ที่ www.nationalrail.co.uk.
เพนไนน์ เอ็กซ์เพรส วิ่งไปที่สนามบินแมนเชสเตอร์ทุกๆชั่วโมง
โดยรถประจำทาง
สถานีขนส่งอยู่บนถนนสถานี
- เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส: การเชื่อมต่อหลัง ลอนดอน, ลีดส์ และไปสกอตแลนด์
- ชายฝั่งทะเล: การเชื่อมต่อปกติหลังจาก ลีดส์ และ สการ์โบโร
- นิวยอร์ก: การจราจรในเมือง
บนถนน
- จากลอนดอนโดยใช้เส้นทาง A1 (M) ไปยังทางแยก 44 จากนั้นเข้าสู่ A64 ไปยังยอร์ก (ประมาณ 338 กม.)
- จากคิงส์ตันอะพอนฮัลล์ผ่าน A 1079 ไปยอร์กหรือผ่าน A 1033 ก่อน ซึ่งจะไปพบกับ A 1079 ในเขตชานเมือง (ประมาณ 65 กม.)
- จากสนามบินลีดส์ / แบรดฟอร์ดโดยใช้ A 6120 จากนั้นขึ้น M 1 เดินทางต่อบน A 1 (M) ไปยังทางแยก 44 จากนั้นขึ้น A 64 ซึ่งนำไปสู่ยอร์ก (ประมาณ 50 กม.)
โดยเรือ
- รอตเตอร์ดัม ไป คิงส์ตันอะพอนฮัลล์ด้วย เรือข้ามฟาก P&O เรือข้ามฟาก
- Zeebrugge ไป Kingston upon Hull ด้วย เรือข้ามฟาก P&O เรือข้ามฟาก
ห่างจาก Kingston upon Hull ไปยอร์ก 65 กม.
ด้วยเท้า
บน Ebor Way
เส้นทางเดินป่าระยะทางยาว 112 กม. จาก Helmsley (นอร์ท ยอร์กเชียร์) ถึง อิลค์ลีย์ (ยอร์คเชียร์ตะวันตก). มันไหลผ่านยอร์ก ตลอดทาง Ouse และผ่านหุบเขาแห่งยอร์ก
ความคล่องตัว
ด้วยเท้า
เมืองเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนในยุคกลางแคบๆ สามารถเดินสำรวจได้ดีที่สุด ห้องหนึ่งมีทิวทัศน์ที่สวยงามของเมืองจากกำแพงเมือง ซึ่งล้อมรอบใจกลางเมืองเก่าเกือบทั้งหมดและสามารถเข้าถึงได้ (ประมาณ 4.5 กม.) ในการข้ามเมืองเก่าที่มีสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ คุณต้องใช้เวลาไม่เกิน 20 นาที
การขนส่ง
เส้นทางรถประจำทางในยอร์กและรถประจำทางไปยังที่จอดรถ Park & Ride ดำเนินการโดย เฟิร์ส ยอร์ค และ Transdev ดำเนินการ ตั๋ววันแรกราคา 3.70 ปอนด์ (ณ ปี 2014)
โดยรถยนต์
มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะขับรถในเมืองเก่า ถนนไม่เพียงแต่แคบ แต่ยังบางส่วนภายในกำแพงเมืองปิดไม่ให้รถสัญจรระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 16.00 น. มีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการที่ Clifford's Tower (Castle), Esplanade และ Marygate เป็นต้น
จอด & ขี่
มีที่จอดรถแบบ Park & Ride รอบเมือง: Askham Bar (ใกล้ A 64 ทางตะวันตกเฉียงใต้), Designer Outlet (ที่สี่แยก A 19 / A 64), Grimston Bar (ที่สี่แยก A 1079 / A 64) , พระข้าม (ใกล้ทางแยก A 1237 / A 64) และ Rawcliffe Bar (ที่ทางแยก A 1237 / A 19 ไปกลับจากที่จอดรถ - ใจกลางเมืองคือ 2.70 ปอนด์ (ณ ปี 2014)
สถานที่ท่องเที่ยว
เมืองเก่าในยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีซึ่งมีป้อมปราการของเมืองและถนนแคบๆ มากมายที่มีอาคารเก่าแก่แบบดั้งเดิมนั้นควรค่าแก่การชม York Minster มหาวิหารแบบโกธิกเป็นสถานที่สำคัญของเมือง
สามารถเยี่ยมชมเมืองได้ตลอดทั้งปี สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่เปิดกว้าง อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังวางแผนท่องเที่ยวในพื้นที่ คุณต้องสังเกตว่าคฤหาสน์หลายแห่งสามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงพฤศจิกายนเท่านั้น
York Minster (โบสถ์เซนต์ปีเตอร์)
- 1 มหาวิหารยอร์ค Min. เปิด: ตลอดทั้งปี วันจันทร์ถึงวันเสาร์ 9.00 น. ถึง 17.00 น. วันอาทิตย์ 12.30 น. ถึง 17.00 น.ราคา: Münster ₤ 10.00 (ตั๋วเข้าชมมีอายุ 12 เดือน ณ ปี 2014), Münster และ Tower ₤ 15.00
การก่อสร้างโบสถ์ในปัจจุบันเริ่มประมาณ 1200 งานหลักเสร็จสมบูรณ์ในปี 1472 ในซาก "อันเดอร์ครอฟต์" ของโบสถ์หลังก่อนนั้นยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ เนื่องจากระยะเวลาในการก่อสร้างที่ยาวนาน พื้นที่ต่างๆ ของโบสถ์จึงมาจากยุคต่างๆ ปีกนกถูกสร้างขึ้นในสไตล์อังกฤษตอนต้นในศตวรรษที่ 13 โบสถ์หลักและบ้านบทในรูปแบบการตกแต่งในศตวรรษที่ 14 และในศตวรรษที่ 14 / 15 คณะนักร้องประสานเสียงและหอคอยในสไตล์ตั้งฉาก อย่างไรก็ตาม ทุกส่วนของอาคารก็เข้ากันได้ดี หลักและปีกและคณะนักร้องประสานเสียงได้รับการออกแบบด้วยสามทางเดิน โบสถ์ยาว 175 เมตร โบสถ์ใหญ่กว้าง 35 เมตร สูง 32 เมตร หอคอยทางข้ามและหอคอยด้านตะวันตกมีความสูง 65 ม. โบสถ์ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้สามครั้ง (1829, 1840 และ 1984) การโจมตีทางอากาศในยอร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองไม่ประสบผลสำเร็จ York Minster เป็นอาคารสไตล์โกธิกที่ใหญ่ที่สุดทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์
หน้าต่างกระจกสียุคกลางเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของโบสถ์
- ในหน้าต่างด้านตะวันออกมีการแสดงจุดเริ่มต้นและการสิ้นสุดของโลก ฉากจากเรื่องราวการทรงสร้างและการเปิดเผยของยอห์นได้รับเลือก
- หน้าต่างกุหลาบ (ในทางเดินด้านใต้) สร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1500 และเป็นการระลึกถึงการสิ้นสุดของสงครามดอกกุหลาบ ดอกกุหลาบสีแดงและสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของงานแต่งงานของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 (ราชวงศ์แลงคาสเตอร์ กุหลาบแดง) และเอลิซาเบธแห่งยอร์ก
- หน้าต่างด้านตะวันตกเรียกอีกอย่างว่า "ใจกลางยอร์กเชียร์" เนื่องจากมีลวดลายวิจิตรงดงาม มีอายุตั้งแต่ปี 1338
- Five Sisters ในปีกด้านเหนือเป็นหน้าต่างที่เก่าแก่ที่สุด สร้างขึ้นเมื่อประมาณปี 1260 หน้าต่างมีดหมอสูง 15 เมตร
นอกจากนี้ยังควรค่าแก่การดูคือ:
- ตะแกรงไม้จากศตวรรษที่ 15 แยกระหว่างโบสถ์และคณะนักร้องประสานเสียง ตัวเลขขนาดเท่าตัวจริง 15 ตัวเป็นตัวแทนของกษัตริย์แห่งอังกฤษ (ตั้งแต่ William I ถึง Henry VI) พวกเขามีความคล้ายคลึงกันมาก
- หัวมังกร - สูงเหนือซุ้มประตูในโบสถ์ หัวมังกรยื่นออกมาจากแกลเลอรี่ มันอาจจะถูกใช้เป็นปั้นจั่นเพื่อปกปิดแบบอักษรบัพติศมา
เมืองหลวงซึ่งสร้างขึ้นเมื่อราวปี 1240 ติดกับปีกนกด้านเหนือ ที่นั่งทั้ง 44 ที่นั่งถูกจัดวางเป็นช่องเล็กๆ ตามแนวกำแพง เพดานไม้ทาสีแบบรองรับตัวเองได้ครอบคลุมห้องแปดเหลี่ยม มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 20 ม. หินแกะสลักเหนือเสาหินอ่อนสีดำ Purbeck ของที่นั่งเป็นงานประติมากรรมแบบโกธิกที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในบริเตนใหญ่ มีศีรษะมนุษย์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ใบหน้าบิดเบี้ยว เทวดา สัตว์ และร่างประหลาดที่จะได้เห็น
อาคาร
- 2 ข้าวบาร์เลย์ฮอลล์, ลานกาแฟ 2a. โทร.: 44 (0)1904 543400.
ทาวน์เฮาส์ยุคกลาง Barley Hall (สร้างขึ้นในปี 1360 และขยายออกไปในศตวรรษที่ 15) เคยเป็นของ Prior of Nostell Priory (ใกล้ Wakefield, West Yorkshire) และนายกเทศมนตรีเมืองยอร์ก ในช่วงทศวรรษ 1980 ตัวอาคารถูกค้นพบใหม่หลังส่วนหน้าอาคารที่ทันสมัยกว่ามาก Barley Hall ได้รับการบูรณะและปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ สามารถมองเห็นห้องโถงใหญ่ บ้านอาจมีหน้าต่างเขาโปร่งแสงเพียงบานเดียว (ทำจากเขาเนื้อต้ม ขัดด้วยทรายละเอียดและขี้ผึ้ง) ในอังกฤษเปิด: 1 เมษายน ถึง 4 พฤศจิกายน 10.00 น. ถึง 17.00 น. 5 พฤศจิกายน ถึง 31 มีนาคม 10.00 น. ถึง 16.00 น. (ณ ปี 2557)ราคา: ₤ 5.50.
- 3 หอคอยคลิฟฟอร์ด, ทาวเวอร์ สตรีท. โทร.: 44 (0)1904 646940. ไม่นานหลังจากยุทธการรบในปี 1066 วิลเลียมผู้พิชิตมีป้อมปราการที่สร้างขึ้นทั่วประเทศ อาคารไม้ในยอร์กถูกชาวบ้านเผาทิ้งหลังจากนั้นไม่นาน ราชาผู้โกรธแค้นสั่งให้สร้างปราสาทใหม่ซึ่งทำจากไม้เช่นกัน คอมเพล็กซ์กว้างขวางถูกสร้างขึ้นด้วยคูน้ำและทะเลสาบเทียม (พิพิธภัณฑ์ปราสาทและศาลมงกุฎเคยเป็นของปราสาท) ปราสาทหินสร้างขึ้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 มีเพียงหอซึ่งสร้างขึ้นในรูปทรงสี่ทางที่หายากเท่านั้นที่รอดชีวิตจากอาคารหลังนี้ ในปี ค.ศ. 1684 การระเบิดทำลายภายในหอคอยคลิฟฟอร์ด ส่วนผนังด้านนอกยังคงไม่บุบสลาย หอคอยตั้งอยู่บนเนินดินสูงชันที่สามารถปีนขึ้นไปได้ 55 ขั้นบันได จากผนังมีทัศนียภาพอันงดงามของเมืองเปิด: จนถึงวันที่ 31 มีนาคม ทุกวัน 10.00 น. ถึง 16.00 น. (ณ ปี 2557)ราคา: ₤ 4.20.
- 4 บ้านแฟร์แฟกซ์, Castlegate. โทร.: 44 (0)1904 655543. ทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1762 ไวเคานต์แฟร์แฟกซ์คนที่ 9 เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นสินสอดทองหมั้นสำหรับลูกสาวคนเดียวของเขา อย่างไรก็ตาม เธอไม่เคยแต่งงาน และหลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิตเธอก็ขายบ้านไป เมื่อเวลาผ่านไป อาคารนี้เป็นของหลายครอบครัว และในที่สุดก็ถูกดัดแปลงเป็นโรงภาพยนตร์และห้องบอลรูม มันอยู่ในสภาพที่แย่มากที่จะถูกรื้อถอน ในช่วงปี 1980 Fairfax House ได้รับการบูรณะและฟื้นฟูสภาพเดิมอย่างกว้างขวาง ปัจจุบันมีการตกแต่งเหมือนในคริสต์ศตวรรษที่ 18 งานปูนปั้นอันวิจิตรบนเพดานและผนังมีมาตั้งแต่สมัยที่ถูกสร้างขึ้น ห้องพักได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา ภาพถูกปัดเศษด้วยภาพวาด เครื่องเคลือบและเครื่องเงิน วันนี้คุณเข้าบ้านผ่านทางเข้าโรงหนัง มันถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1911 ในสไตล์กรีกเปิด: 7 กุมภาพันธ์ถึงสิ้นเดือนธันวาคม เฉพาะวันจันทร์เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ (11.00 น. และ 14.00 น.) วันอังคารถึงวันเสาร์ 10.00 น. ถึง 17.00 น. วันอาทิตย์ 12.30 น. ถึง 16.00 น. (ณ ปี 2557)ราคา: ₤ 6.00.
- 5 Guildhall (จัตุรัสเซนต์เฮเลน)
ทางเดินด้านข้างคฤหาสน์นำไปสู่ศาลากลาง
อาคารปัจจุบันเป็นการสร้างอาคารเดิมขึ้นใหม่ ซึ่งสร้างโดยโรเบิร์ต คูเปอร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 มันได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากระเบิดเพลิงของเยอรมันในปี 1942 สร้างขึ้นใหม่ในปี 1952 และเปิดอีกครั้งในปี 1960 โดยควีนเอลิซาเบธ สมเด็จพระราชินีนาถ Common Hall ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1256 และได้รับการต่ออายุและขยายใหญ่ขึ้นในศตวรรษที่ 15 เพดานไม้ที่มีผู้บังคับบัญชาทาสีและเสาค้ำเป็นแบบจำลองของต้นฉบับในยุคกลาง หน้าต่างกระจกสีอันทันสมัยแสดงประวัติศาสตร์ของเมือง Guildhall เป็นสถานที่นัดพบของกิลด์
- 6 โรงสีลมโฮลเกต, 43 Windmill Rise. โทร.: 44 (0)1904 799295 (ไบรอัน แลมเบิร์ต) 44 (0)1904 331402 (เฮเลน ฮอลท์). โรงสีลม Holgate เป็นโรงสีลมแห่งสุดท้ายที่เหลืออยู่ในเมือง มีขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2313 และเปิดดำเนินการจนถึง พ.ศ. 2476 โรงสีเป็นของประเภททาวเวอร์ดัตช์มิลล์และมีปีกห้าเท่า การบูรณะครั้งใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2555 วันนี้โรงสีกลับมาใช้งานได้เต็มประสิทธิภาพอีกครั้งเปิด: เฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ระหว่างปี ดูที่เว็บไซต์ เวลา 11.00 น. ถึง 16.00 น.ราคา: £3.00.
- 7 บ้านน้ำแข็ง (ที่ด้านนอกของกำแพงเมืองคือถนนเซนต์มอริซ) อาคารก่ออิฐหลังเล็กๆ สร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1800 โดยตั้งอยู่เหนือหลุมซึ่งเก็บน้ำแข็งไว้ในฤดูหนาวเพื่อให้สามารถใช้งานได้ในช่วงปลายปี The Ice House ตั้งอยู่ใกล้กับ Monk Bar
- 8 บ่อน้ำของจาค็อบ (ทรินิตี้ เลน) บ้านครึ่งไม้จากศตวรรษที่ 15 มีหลังคาทรงพุ่มสวยงามเหนือประตูหน้า หลังคามีมาตั้งแต่สมัยเดียวกับบ้านและเดิมเป็นบ้านหลังอื่นในเมือง หลังคาดังกล่าวเคยแพร่หลายในยอร์ค
 หอคอยคลิฟฟอร์ด |  คิงส์แมเนอร์ |  คฤหาสน์ |
- 9 คิงส์แมเนอร์(จัตุรัสนิทรรศการ) ตัวอาคารสร้างด้วยอิฐในทศวรรษ 1480 และเดิมเป็นบ้านของเจ้าอาวาสวัดเซนต์แมรี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1539 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงจัดสรรอาคารนี้ พระราชวังแห่งนี้ก็ทำหน้าที่กษัตริย์แห่งราชวงศ์ทิวดอร์และสจวร์ตเป็นที่นั่งของรัฐบาล ในยุค 1560 อาคารได้รับการขยายโดยใช้หินจากโบสถ์เซนต์แมรี หลังสงครามกลางเมือง (ค.ศ. 1642-1652) คฤหาสน์ของกษัตริย์ถูกเช่ามาหลายศตวรรษ ในปีพ.ศ. 2501 สภาเมืองยอร์กได้ซื้ออาคารนี้มา และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัย ตราอาร์มเหนือประตูเป็นตราของกษัตริย์ชาร์ลที่ 1
- 10 แถวพระแม่มารี (Goodramgate) Our Lady's Row มีอายุย้อนไปถึงปี 1316 และเป็นบ้านแถวที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในยอร์ก Lady Row สร้างขึ้นบนขอบสุสานของโบสถ์ Holy Trinity บ้านเรือนยังคงปิดบังโบสถ์ไม่ให้มองเห็นได้จนถึงทุกวันนี้ เดิมที อพาร์ตเมนต์ประกอบด้วยห้องละห้องอยู่ที่ชั้นล่างและชั้นบน รายได้ค่าเช่าเป็นประโยชน์ต่อคริสตจักร บ้านเรือนเป็นอาคารครึ่งไม้หลังแคบที่เรียบง่ายและมีการฉาบปูน ชั้นบนอยู่ต่ำกว่าเล็กน้อยและยื่นออกมาเหนือทางเท้า จากอพาร์ตเมนต์ดั้งเดิม 11 ห้อง ยังคงมี 7 ห้องที่ยังคงอนุรักษ์ไว้จนถึงทุกวันนี้ ปัจจุบันอาคารเหล่านี้เป็นที่ตั้งของร้านค้า
- 11 สะพานเลนดัล และเลนดัลทาวเวอร์ หากคุณมาที่ยอร์กโดยรถไฟ คุณจะต้องข้ามแม่น้ำ Ouse บนสะพาน Lendal การตกแต่งแบบโกธิกที่สวยงามบนสะพานเหล็กแสดงให้เห็นดอกกุหลาบสีขาวของยอร์ก สิงโตสามตัวของอังกฤษ และกุญแจไขของสังฆมณฑลยอร์ก สะพานนี้สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2406 หอคอยตั้งอยู่บนฝั่งทิศเหนือของ Ouse ติดกับสะพาน แต่เดิมสร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1300 เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศ การประปาใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงราวปี 1840 จากที่นี่น้ำก็ถูกสูบเข้าไปในท่อของเมือง หลังจากนั้นก็ให้บริการตามวัตถุประสงค์ต่าง ๆ วันนี้หอคอยแห่งนี้เป็นบ้านพักตากอากาศ
- 12 คฤหาสน์, จัตุรัสเซนต์เฮเลน. คฤหาสน์คฤหาสน์เป็นที่พำนักของนายกเทศมนตรีเมืองยอร์กระหว่างดำรงตำแหน่ง บ้านหลังนี้สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1725 ถึง ค.ศ. 1732 ในปี 1998 ได้รับการบูรณะ เสื้อคลุมแขนของเมืองประดับหน้าจั่ว ท่านสามารถเยี่ยมชมห้องประวัติศาสตร์ รวมทั้งคอลเล็กชั่นภาพวาดและเครื่องเงินโบราณ ชิ้นส่วนพิเศษคือ "Sword of State" (1416) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของจักรพรรดิโรมันซิกิสมุนด์เปิด: ระหว่างเดือนมีนาคมถึงคริสต์มาส โดยเป็นส่วนหนึ่งของไกด์ทัวร์ในวันพฤหัสบดี วันศุกร์ วันเสาร์ เวลา 11.00 น. 12.30 น. และ 14.00 น. (ณ ปี 2557)ราคา: £5.00.
- 13 ห้องโถงพ่อค้านักผจญภัย (Fossgate): ดูพิพิธภัณฑ์ Merchant Adventurer's Hall สร้างขึ้นระหว่างปี 1357 ถึง 1361 และกล่าวกันว่าเป็นบ้านกิลด์ที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ประกอบด้วยห้องโถงใหญ่ซึ่งใช้สำหรับการประชุมและทำธุรกิจ โบสถ์ และบ้านพักคนชรา ส่วนล่างของอาคารและอุโบสถทำด้วยอิฐ ส่วนบนเป็นแบบครึ่งไม้ ห้องโถงกิลด์ยังคงเป็นเจ้าของและใช้งานโดยบริษัท Merchant Adventurers of the City of York ห้องโถงใหญ่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบจะเหมือนกับตอนที่สร้าง เตาผิง (ศตวรรษที่ 16) และหน้าต่างบานเลื่อน (ศตวรรษที่ 18) เป็น "ที่ใหม่กว่า" โครงสร้างไม้บนเพดานซึ่งมีเสารองรับก็ควรค่าแก่การดู ในห้องที่อยู่ติดกันมีหน้าต่างกระจกสีที่วาดภาพยอร์ก โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ในปี 1411 และตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ตั้งแต่ราวปี 1660 ทางเข้าอยู่ใน Fossgate ซึ่งซ่อนอยู่ระหว่างบ้านสองหลัง มีเพียงเสื้อคลุมแขนขนาดใหญ่เหนือทางเดินเท่านั้นที่สะดุดตา มีมุมมองที่ดีที่ด้านหลังของ Merchant Adventurer's Hall จาก Piccadilly
- 14 ห้องโถงพ่อค้าเทย์เลอร์ (Aldwark ใกล้กำแพงเมือง)
- 15 ใบหม่อน (สโตนเกท) บ้านไม้ครึ่งหลังมีอายุย้อนไปถึงปี 1434 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านค้าจีนและร้านกาแฟ
- 16 บ้านเหรัญญิก, ลานมินสเตอร์. โทร.: 44 (0)1904 646940. บ้านเหรัญญิกอยู่บนถนนสายเล็กๆ ถัดจากมหาวิหาร ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของเหรัญญิกของศาสนจักร ทาวน์เฮาส์ที่หรูหราในปัจจุบันมีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 นักอุตสาหกรรม Frank Green ซื้อบ้านในปี 1897 มีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจากศตวรรษที่ 19 และบูรณะใหม่ในขณะที่เขาคิดว่ามันดูเหมือนในยุคกลาง สวนที่เป็นทางการนี้จัดวางระหว่างปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2443 ตรงกลางมีสนามหญ้าซึ่งด้านหนึ่งล้อมรอบด้วยต้นหลิว ทางเดินระเบียงยกระดับนำไปสู่กำแพงสองด้าน จากสวนคุณสามารถเห็นอาสนวิหารเปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ ถึง 22 ธันวาคม เวลา 11.00 น. ถึง 15.00 น. ตั้งแต่เดือนมีนาคม ถึง 16.30 น. (ณ ปี 2557)ราคา: ₤ 7.00.
- 17 St. Anthony's Hall, พิพิธภัณฑ์ผ้าควิลท์ (หอประชุมเซนต์แอนโทนี).(Peasholme) St. Anthony's Hall เป็นห้องโถงกิลด์ยุคกลาง อาคารนี้สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1446 ถึง 1435 ด้านนอกของบ้านเป็นอิฐและหิน และห้องโถงใหญ่มีเพดานไม้ที่มีเจ้านายแกะสลัก ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1622 ตั้งแต่การล่มสลายของกิลด์ จนถึงวันนี้ ได้มีการนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ St. Anthony's Hall เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Quilt ตั้งแต่ปี 2008 York Conservation Trust ได้เปลี่ยนสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกทอดทิ้งใต้กำแพงเมืองให้กลายเป็นสวนสมัยใหม่ที่มีพื้นปูและแปลงดอกไม้หอม The Secret Garden พร้อมม้านั่งขอเชิญคุณพักสมองจากการเที่ยวชมเมือง
- 18 วิทยาลัยเซนต์วิลเลียม, (College Street) บ้านครึ่งไม้สร้างในปี 1461 นักบวชรุ่นเยาว์เคยอาศัยอยู่ที่นี่ ผู้สวดอ้อนวอนเพื่อวิญญาณของผู้อื่นในมุนสเตอร์โดยเสียค่าธรรมเนียม ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ โรงกษาปณ์และโรงพิมพ์ถูกตั้งไว้ชั่วคราวที่นี่ ประตูในลานภายในที่สวยงามสร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18
คริสตจักร
- 19 นักบุญไมเคิล เลอ เบลฟรีย์, (สูง Petergate) โบสถ์ปัจจุบันถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1525 ถึง 1537 บนที่ตั้งของอาคารเก่าแก่ ในช่วงเวลานี้ พระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ทรงเลิกกับโรม กระจกสีจากปี 1330 ถูกเก็บรักษาไว้ที่หน้าต่างด้านทิศตะวันออก ในหน้าต่างบานอื่นๆ คุณจะเห็นกระจกเฟลมิชตั้งแต่สร้างอาคารใหม่ ในช่องทางเดินทิศใต้ จอร์จ มังกร และนักบุญอื่นๆ ภายในกว้างขวางและสว่างสดใสมีกำแพงด้านหลังแท่นบูชาแบบบาโรก (ประมาณปี 1712) ตราอาร์มของพระราชินีแอนน์
กาย ฟอกส์รับบัพติศมาในศาสนจักรเมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1570 เขาลงไปในประวัติศาสตร์เมื่อเขาพยายามจะระเบิดรัฐสภาในลอนดอนเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1605
- 20 คริสตจักรนักบุญทั้งหมด (ทางเท้าสูง Ousegate) โบสถ์เดิมถูกทำลายในศตวรรษที่ 11 เมื่อเริ่มการก่อสร้างใหม่ อย่างไรก็ตาม อาคารปัจจุบันส่วนใหญ่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 / 15 ส่วนที่ผิดปกติมากที่สุดของโบสถ์คือโคมไฟรูปแปดเหลี่ยมของหอคอย ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 1400 ตลอดยุคกลาง มีการจุดไฟบนตะเกียงเพื่อนำทางนักเดินทางอย่างปลอดภัยผ่านป่า Galtres ที่อันตราย ในเวลานั้นป่าเกือบถึงกำแพงเมือง กระจกสีของหน้าต่างมาจากสามยุคที่แตกต่างกัน: "Passion Window" ที่ปลายด้านตะวันตกตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 หน้าต่างสี่บานถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดยศิลปินชาววิกตอเรีย Charles Kempe และติดตั้งหน้าต่างสมัยใหม่ในปี 2002 . All Saints เป็นโบสถ์ของ Guilds of York และมีนายกเทศมนตรี 34 คนฝังอยู่ที่นี่ ที่ประตูด้านเหนือมีที่เคาะประตูที่สวยงามในรูปของสิงโตกินร่างที่มีหนวดเครา เป็นแบบจำลองของต้นฉบับจากศตวรรษที่ 12 / 13 Century และมีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับ Adel (Leeds)
- 21 โบสถ์โฮลีทรินิตี้, (Goodramgate) โบสถ์เล็กๆ ที่พลาดง่าย ประตูสู่สุสานอยู่ระหว่างบ้านสองหลัง ซึ่งเป็นโอเอซิสหลังหนึ่งในถนนช้อปปิ้งที่พลุกพล่านที่สุดในยอร์ก Holy Trinity เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสองภายในกำแพงเมือง มันถูกสร้างขึ้นและดัดแปลงระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึง 15 "Box Pews" (ศตวรรษที่ 17 / 18) ซึ่งถูกสอดแทรกไว้ทุกหนทุกแห่งในเรือนั้นควรค่าแก่การดู
- 22 โบสถ์เซนต์มาร์ตินเลอกรองด์, (เช่น St. Martin Coney Street, Coney Street) โครงสร้างอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์มีอายุย้อนไปถึงราวปี 1080 ภายหลังการบูรณะตามมา เซนต์มาร์ตินส่วนใหญ่ถูกทำลายในการโจมตีด้วยระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีเพียงหอคอย (ศตวรรษที่ 15) และทางเดินด้านข้างเท่านั้นที่ยังคงอยู่ วันนี้เป็นวิหารหลัก หน้าต่างเซนต์มาร์ติน (ประมาณ 1437 ขนาด 9x4 ม.) ถูกนำเข้าสู่ความปลอดภัยในเวลาที่เหมาะสม และตอนนี้สามารถมองเห็นได้จากประตูด้านทิศใต้ ที่ไม่ธรรมดาคือนาฬิกาที่อยู่เหนือถนน บนนาฬิกาคือ "แม่ทัพน้อย" บนหัวโค้งชุบทองของ "พ่อเวลา"
กําแพงเมืองและประตูเมือง
ระบบป้องกันแรกถูกสร้างขึ้นโดยชาวโรมัน มันมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 9 เมื่อพวกไวกิ้งบุกเข้ามา พวกเขาสร้างกำแพงดินด้วยรั้วไม้เหนือกำแพงโรมัน ใน 13/14. ในศตวรรษที่ 18 รั้วไม้ถูกแทนที่ด้วยกำแพงหิน กำแพงเมืองเดิมมีประตูหลัก 4 ประตู (เรียกว่า "บาร์" ในยอร์ก) ประตูเล็ก 6 ประตูและ 44 หอคอย ครอบคลุมใจกลางเมืองยาวประมาณ 4.5 กม. และสามารถเข้าถึงได้โดยสมบูรณ์ ส่วนที่สวยงามที่สุด แม้จะสั้น แต่เหนือกำแพงเมืองคือส่วนหลังอาสนวิหาร จาก Bootham Bar ไปจนถึง Monk Bar และให้ทัศนียภาพที่สวยงามของสวนที่ Minster Close และโบสถ์ คุณยังมีทิวทัศน์ที่สวยงามของมหาวิหารเมื่อคุณปีนกำแพงเมืองที่สะพานเลนดัล ผนังบางพื้นที่ไม่มีราวกันตกด้านใน
- 23 Bootham Bar สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 แต่ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของกำแพงมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 มีการเพิ่มทางเดินเท้าขึ้นประมาณ 1650
- 24 มิกเคิลเกตบาร์ เป็นประตูเมืองที่สำคัญที่สุด แม้แต่วันนี้ราชินีก็ยังขออนุญาตนายกเทศมนตรีให้เข้าเมือง ส่วนของโครงสร้างย่อยวันที่ตั้งแต่สมัยนอร์มัน ส่วนบนตั้งแต่ศตวรรษที่ 14
- 25 บาร์พระ ประดับด้วยตราอาร์มของแพลนทาเจเน็ต มันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 บนราวบันไดของป้อมปราการมีรูปปั้นที่แสดงถึงกองหลังที่กำลังขว้างก้อนหิน อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถหลอกลวงใครได้ในเวลากลางวัน ประตูเมืองมีพอร์ตคัลลิสทำงานอยู่ function
- 26 Walmgate Bar ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 มีบาร์บีคิวเพียงแห่งเดียวในอังกฤษ ประตู portcullis และไม้โอ๊ค (ศตวรรษที่ 15) ได้รับการอนุรักษ์ไว้เช่นกัน
นอกจากนี้ยังมีเป้าหมายที่เล็กกว่าสองเป้าหมาย: 27 ฟิชเชอร์เกท บาร์ วันที่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1315 ในปี ค.ศ. 1489 มีกำแพงล้อมรอบและเปิดใหม่ในปี พ.ศ. 2370 ประตูเมืองปิดการจราจรทางรถยนต์ 28 วิคตอเรีย บาร์ (Nunnery Lane) เป็นส่วนเสริมของกำแพงเมืองสมัยศตวรรษที่ 19
ตรอกซอกซอยและสี่เหลี่ยม
- 29 จตุรัสนิทรรศการ Bootham Bar, York Art Gallery, King's Manor และถนนที่พลุกพล่านตั้งอยู่ในจัตุรัสน้ำพุ
- 30 ความโกลาหล บ้านเรือนตามถนนแคบๆ ดูเหมือนจะเอนเอียงเข้าหากัน ชั้นบนของอาคารบางหลังยื่นออกไปไกลจากถนน ถนน Shambles ถือเป็นถนนยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป
- 31 สโตนเกท ถนนสายหนึ่งที่สวยที่สุดในยอร์ค เรียงรายไปด้วยร้านค้า (ของที่ระลึก) ปีศาจเครื่องพิมพ์สีแดง สามารถดูได้ที่หมายเลข 33 Olde Starre Ine เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง
- 32 Whip-Ma-Whop-Ma-Gate ถนนที่สั้นที่สุดในยอร์กมีชื่อที่ยาวที่สุด
พิพิธภัณฑ์สวนและพิพิธภัณฑ์ยอร์คเชียร์
- 33 พิพิธภัณฑ์ยอร์คเชียร์. โทร.: 44 (0)1904 68 76 87.
Museum Gardens ที่มีพิพิธภัณฑ์ Yorkshire อยู่ทางทิศตะวันตกของโบสถ์ นอกกำแพงเมืองเปิด: พิพิธภัณฑ์ทุกวันตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 17.00 น. Museum Gardens ทุกวันตั้งแต่ 7.30 น. ถึง 18.00 น. นานกว่าในฤดูร้อน (ณ ปี 2014)ราคา: ₤ 7.50 (ตั๋วมีอายุ 1 ปี) เข้าชมสวนรวมทั้งซากปรักหักพังฟรี มีตั๋วรวมกับพิพิธภัณฑ์ปราสาทในราคา ₤ 10.00 น.
.jpg/328px-Yorkshire_Museum_(28704608265).jpg)
อาคารหลักของพิพิธภัณฑ์สร้างขึ้นในสไตล์ฟื้นฟูกรีกและเปิดขึ้นในปี พ.ศ. 2373 นับตั้งแต่มีการจัดนิทรรศการใหม่ มีสามส่วนหลัก:
Eboracum: ตาต่อตากับชาวโรมันรวมถึงรูปปั้นเทพเจ้าแห่งสงครามโรมัน Mars (ศตวรรษที่ 3) และหัวหินอ่อนของคอนสแตนตินมหาราช
ยอร์ก: พลังและชื่อเสียง (แองโกล-แซกซอน ไวกิ้ง และยอร์กยุคกลาง) ผลงานที่โดดเด่น ได้แก่ อัญมณีมิดเดิลแฮม (ราว ค.ศ. 1469 พบในทุ่งใกล้มิดเดิลแฮม คาดว่าเป็นของริชาร์ดที่ 3) ชามออร์มไซด์ (พบในคัมเบรียในศตวรรษที่ 8) หมวกคอปเปอร์เกต (พบในยอร์กในศตวรรษที่ 8) Gilling Sword (ศตวรรษที่ 9 พบในลำธารในยอร์กเชียร์) และหินแกะสลักจากโบสถ์เซนต์แมรี
สูญพันธุ์: มีชีวิตในตอนนั้น โดยมีโครงกระดูกและฟอสซิล รวมทั้งอิกธิโอซอรัส โดโด และนกยักษ์ที่มีความยาว 10 ม.
ภายในสวนมีสถานที่ท่องเที่ยวดังต่อไปนี้:
- ความหายนะของ อารามเซนต์แมรี. อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1088 โดยวิลเลียม รูฟัส (บุตรชายของวิลเลียมผู้พิชิต) แทนที่อารามที่เก่ากว่า พระเบเนดิกตินที่ตั้งถิ่นฐานที่นี่มาจากวัดวิทบี ในปี ค.ศ. 1132 พระภิกษุจำนวน 13 รูปได้ออกไปก่อตั้งวัดน้ำพุ เมื่อเวลาผ่านไป โบสถ์เซนต์แมรีได้กลายเป็นหนึ่งในอารามที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในตอนเหนือของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1539 วัดก็ถูกยุบระหว่างการปฏิรูป ในศตวรรษที่ 18 ก้อนหินถูกใช้เพื่อสร้างอาคารอื่นๆ ในเมือง โบสถ์ยังคงมีซากปรักหักพังที่สวยงาม
- โรงพยาบาลเซนต์ลีโอนาร์ด (โรงพยาบาล) มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 และเดิมเป็นเกสต์เฮาส์ของวัด ชั้นล่างสร้างด้วยหิน ชั้นบนสร้างจากบ้านครึ่งไม้ วันนี้อาคารสามารถเช่าสำหรับกิจกรรมส่วนตัว
- เกตเฮาส์ (แมรี่เกต)
- หอคอยหลายเหลี่ยม เป็นหอคอยมุมด้านตะวันตกของป้อมปราการโรมัน มีขึ้นตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 4 จะเห็นการเปลี่ยนแปลงจากอาคารอิฐโรมันเป็นพื้นที่ชั้นบนในยุคกลางได้อย่างชัดเจน อาคารโรมันได้รับการอนุรักษ์ให้มีความสูงประมาณ 6 เมตร จนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1683 นักประวัติศาสตร์งานอดิเรกได้ตระหนักว่าหอคอยนี้มีต้นกำเนิดจากโรมัน หอคอยมี 10 ด้าน ชื่อ "Multangular" มาจาก "Many-angled" ส่วนที่ยาวกว่าของกำแพงป้อมปราการที่มีหอคอยขนาดเล็กเชื่อมต่อกับหอคอยหลายเหลี่ยม
- หอดูดาว ตั้งอยู่ในอาคารแปดเหลี่ยมที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2374 และเป็นที่ตั้งของกล้องโทรทรรศน์เลนส์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก กล้องโทรทรรศน์ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2393 และยังคงใช้อยู่บ้างในปัจจุบัน
พิพิธภัณฑ์
- 34 พิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งชาติ, ถนนลีมาน. ประวัติศาสตร์รถไฟในบริเตนใหญ่ คุณสามารถเห็น เป็ดน้ำผู้สร้างสถิติความเร็วของรถจักรไอน้ำในปี พ.ศ. 2481 ด้วยความเร็วสูงสุด 203 กม./ชม. Olton Hallโด่งดังจากรถด่วนฮอกวอตส์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ รถเก๋งของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และรถไฟหัวกระสุนของญี่ปุ่น ชินคันเซ็น.เปิด: ทุกวัน 10.00 - 16.00 น. (ณ ปี 2557)ราคา: เข้าฟรี
- 35 ห้องโถงพ่อค้านักผจญภัย. โทร.: 44 (0)1904 654818. ห้องโถง Merchant Adventurer's Hall กึ่งไม้สร้างขึ้นระหว่างปี 1357 ถึง 1361 ว่ากันว่าเป็นบ้านกิลด์ที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป (ดูใต้อาคารด้วย)เปิด: มีนาคม-ตุลาคม จันทร์-พฤหัสบดี 09:00 - 17:00 น. วันศุกร์ เสาร์ 09:00 - 15:30 น. วันอาทิตย์ 11:00 - 16:00 น. พฤศจิกายน - กุมภาพันธ์ วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี 10: 00.00-16.00 น. วันศุกร์และวันเสาร์ 10.00 น. ถึง 15.30 น. (ณ ปี 2557)ราคา: ₤ 6.00.
- พิพิธภัณฑ์ควิลท์, St. Anthony's Hall, Pesholme Green. โทร.: 44 (0)1904 613242. สามารถเห็นผ้าห่มและชิ้นผ้าเย็บปะติดปะต่อกันประมาณ 700 ชิ้น คอลเล็กชันนี้แบ่งออกเป็นคอลเล็กชันประวัติศาสตร์ (ศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20) และคอลเล็กชันร่วมสมัย (ศตวรรษที่ 20)เปิด: จันทร์ - เสาร์ 10.00 - 16.00 น.ราคา: £6.00.
- 36 Richard III พิพิธภัณฑ์, ในประตูเมืองพระบาร์. โทร.: 44 (0)1904 634191. พิพิธภัณฑ์ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ Richard III (1452 ถึง 1485) ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในยอร์ก Richard III ทรงครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษเพียง 26 เดือนตั้งแต่ปี 1483 เขาได้รับข่าวร้ายจากวิลเลียม เชคสเปียร์ จนถึงทุกวันนี้ Richard III ถูกตั้งข้อหาฆ่าหลานชายทั้งสอง ในปี 2555 กระดูกของกษัตริย์ถูกค้นพบใต้ลานจอดรถในเลสเตอร์ Mit seinem Tod endeten die sogenannten Rosenkriege.Geöffnet: März bis Oktober 9.00 bis 17.00 Uhr (Mitte Juli bis Mitte September bis 20.00 Uhr), November bis März 9.30 bis 16.00 Uhr (Stand 2014).Preis: ₤ 3.00.
- 37 York Castle Museum, Eye oy York. Tel.: 44 (0)1904 687687. Im Volkskundemuseum befinden sich u.a. die Nachbildungen einer viktorianischen und edwardianischen Straßen, Räume, die im Stil verschiedener Epochen eingerichtet sind und Kinderspielzeug. Sehenswert ist der Coppergate Helmet (Wikinger Helm). Das Museum wurde 1938 gegründet und ist im ehemaligen Gefängnis (das wiederum den Platz der Burg einnahm) untergebracht.Geöffnet: täglich 9.30 bis 17.00 Uhr (Stand 2014).Preis: ₤ 8.50.
- 38 Micklegate Bar Museum. Tel.: 44 (0)1904 634436. Im Stadttor wird seine Geschichte und die der Menschen erläutert, die hier lebten. Eine Etage erinnert an die armen Seelen, deren Köpfe hier auf Stäben ausgestellt wurden.Geöffnet: 28. Januar bis 29. März 11.00 bis 15.00 Uhr, 30. März bis 3. November 10.00 bis 16.00 Uhr, 4. November bis 1. Dezember 11.00 bis 15.00 Uhr (Stand 2013).Preis: ₤3.50.
- 39 York Art Gallery, Exhibition Square. Kunstgalerie.Geöffnet: Bis Ostern 2015 wegen Sanierungen geschlossen.
- 40 Roman Bath Museum, St. Sampson's Square. Während Renovierungsarbeiten wurden 1930 im Keller des Pubs "Roman Bath" die öffentlichen Bäder Eboracums gefunden. Das Museum ist durch den Pub zugänglich.Geöffnet: Täglich 10.00 bis 17.00 Uhr.Preis: ₤2.50 (zu bezahlen an der Bar).
- 41 Jorvik Viking Centre, 15 - 17 Coppergate. Tel.: 44 (0)1904 543400. Geöffnet: 1. April bis 3. November 10.00 bis 17.00 Uhr, 4. November bis 31. März 10.00 bis 16.00 Uhr(Stand 2014).Preis: ₤ 9.95.
Als im Stadtzentrum eine Süßigkeitenfabrik abgerissen wurde, entdeckte man einen bedeutenden, archäologischen Fund: die noch erhaltenen hölzernen Häuser und Weidenzäune der Wikingerstadt Jorvik. Man entschloss sich an der Grabungsstätten ein Museum zu errichten. Die Ausgrabungen fanden zwischen 1976 und 1981 statt, wegen des sauerstoffarmen feuchten Lehms sind auch Holz, Leder und Textilien aus der Zeit um 900 erhalte.2010 wurde das Museum neu gestaltet. Man betritt es durch einem Raum mit einem Glasboden unter dem ein Teil der Ausgrabungsstätte zu sehen ist. Schautafeln an den Wänden erläutern die Zivilisation der Wikinger. Anschließend begibt man sich in kleinen Wagen auf eine Reise in die Welt der Wikinger. In der rekonstruierten Stadt sieht man Menschen bei der Arbeit, man wird auf „Old Norse“ angesprochen. Anhand der gefundenen Überreste von Pflanzen und Tieren konnte man ermitteln wie sich die Menschen ernährten. Die Reise endet an einer Galerie in der Fund der Ausgrabung ausgestellt sind und archäologische Techniken erklärt werden.
- 42 Jorvik DIG, St. Saviour's Church, St. Saviorgate. Tel.: 44 (0)1904 615505, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: täglich 10.00 bis 17.00 Uhr (Stand 2014).Preis: ₤ 6.00.
Denkmäler
43 Statue des Kaisers Constantine (Minster Yard)
44 Römische Säule (Minster Yard). Die Garnison der Römer stand an der Stelle, an der sich heute das Münster befindet. Die Große Halle wurde von 36 Säulen gestützt. 1969 wurde bei Ausgrabungen eine der Säulen entdeckt und aufgestellt.
Gärten und Parks
- 45 Goddards Garden, 27 Tadcaster Road. Tel.: 44 (0)1904 771930. Geöffnet: 1. März bis 2. November Mittwoch bis Sonntag 11.00 bis 17.00 Uhr (Stand 2014).Preis: ₤ 5.50.
Aktivitäten
Verschiedenes
- Bootstouren auf dem Fluss Ouse, Fahrten ab King's Staith Landings und Lendal Bridge Landings
- Ghost Tours Stadtrundgänge
Sport
- 1 Cycle Heaven, York Railway Station. Tel.: 44 (0)1904 622701, 44 (0)1904 630378, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Montag bis Freitag 8.30 bis 17.30, Samstag 9.00 bis 18.00.Preis: ab £ 10.00.
Theater & Kino
- 2 York Theatre Royal, St. Leonard's Place. Tel.: 44 (0)1904 623568 (Box Office). Geöffnet: Box Office Montag bis Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr, an Abenden mit Aufführungen bis 18.00 Uhr.
Veranstaltungen
- Jorvik Viking Festival. Februar.
- Early Music Festival. Juli.
- York Mystery Plays. Juli. Sie finden alle 4 Jahre (2014) im Museum Garden statt. Die Mystery Plays erzählen die Geschichten der Bibel von der Erschaffung bis zum Jüngsten Gericht.
- Ebor Festival. August. Höhepunkt der Pferderennsaison.
- York Food and Drink Festival. September.
- Illuminating York. Oktober/November.
- St. Nicholas' Christmas Fayre. November.
Wandern in der Umgebung von York
- Im North York Moors National Park
- Im Howardian Hills AONB (Area of Outstanding Natural Beauty)
- Der Ebor Way Weitwanderweg verläuft u.a. quer durch die Stadt (siehe Anreise)
Einkaufen
Die meisten Straßen zwischen Münster und Museum Street bis hinüber zur Burg sind Fußgängerzonen. In diesem Bereich findet man sowohl große Ketten als auch kleine Läden, Antiquariate und Souvenirshops. In der Regel sind die Geschäfte in der Innenstadt Montag bis Samstag zwischen 9.00 und 17.30 Uhr , einige auch Sonntags geöffnet. Große Supermärkte haben teilweise 24 Stunden offen.
- Montag bis Samstag findet der 1 Newgate Market. An den Ständen werden frische Produkte, Blumen, Fisch, Fleisch und Bekleidung verkauft.
- Chocolate Heaven, 7 Shambles. Tel.: 44 (0)1904 634999. Handgemachte Parlinen und andere Köstlichkeiten aus Schokolade.Geöffnet: Montag bis Samstag 9.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag 10.30 bis 16.30 Uhr.
Supermärkte/Lebensmittel
Küche
Günstig
- National Trust Tea Room, 30 Goodramgate. Tel.: 44 (0)1904 659282.
- 1 Ye Olde Starre Inn, 40 Stonegate. Tel.: 44 (0)1904 623063. Geöffnet: Montag, Dienstag, Mittwoch, Sonntag 11.00 bis 23.00 Uhr, Donnerstag 11.00 bis 01.00 Uhr, Freitag, Samstag 11.00 bis 24.00 Uhr.
- 2 Yorkshire Terrier, 10 Stonegate. Geöffnet: Mo bis Do 11 bis 23 Uhr, Freitag & Samstag 11.00 Uhr bis Mitternacht, Sonntag 12 bis 23 Uhr.Preis: Essen zwischen £4.45 und £5.95.
- 1 Drakes Fish & Chips, 97 Low Petergate. wohl das traditionsreichste Fish & Chips - Restaurant in der Stadt.Geöffnet: Takeaway täglich 11.00 bis 23.00 Uhr; Restaurant im Innern.Preis: Fish & Chips ca. £ 4.40.
Mittel
- 3 Old Grey Mare, Clifton Green. Tel.: 44 (0)1904 654485, Fax: 44 (0)1904 679703. Englisch-indische Küche, auch B&B.
- 2 ASK, Assembley Rooms, Blake Street. Tel.: 44 (0)1904 637254. Italienische Küche in den historischen Assembley Rooms, durch die Größe des Raums kann es während der Stoßzeiten recht laut sein.Geöffnet: Montag bis Mittwoch & Sonntag 11.30 bis 22.00 Uhr, Donnerstag bis Samstag 11.30 bis 23.00 Uhr.
- 3 Black Swan, 23 Peasholme Green. Tel.: 44 (0)1904 679131, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Montag bis Samstag 12.00 bis 23.00 Uhr, Sonntag 12.00 bis 22.30 Uhr.Preis: Hauptgerichte ab £ 7.95.
- 4 Hole In the Wall, High Petergate. Tel.: 44 (0)1904 634468, E-Mail: [email protected]. Preis: Hauptgerichte ab £ 7.95.
- 5 Mason Arms, 6 Fishergate. Tel.: 44 (0)1904 646046, E-Mail: [email protected]. B&B.Preis: Hauptgerichte ab £ 8.35.
- 4 Loch Fyne Seafood & Grill, Foss Bridge House, Walmgate. Tel.: 44 (0)1904 650910, Fax: 44 (0)1904 650911. Geöffnet: Montag bis Donnerstag 12.00 bis 22.00 Uhr, Freitag 12.00 bis 22.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 22.30 Uhr, Sonntag 10.00 bis 22. Uhr.Preis: Hauptgerichte ab £ 10.95.
Gehoben
- 5 Bettys Cafe (Tea Room), 6-8 St. Helen's Square. Tel.: 44 (0)1904 659142. von einem Schweizer Bäcker und Konditor wurde das erste Betty's Tearoom 1919 und Harrowgate und wenig darauf der bekannteste Tea Room in York gegründet, hier trifft man sich zum Afternoon Tea und Cake.Geöffnet: Täglich 9.00 bis 21.00 Uhr.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 YHA York, 42 Water End, Clifton. Tel.: 44 (0)1904 653147. Preis: Betten ab £ 13.00, Zimmer ab £ 26.00.
- 2 Shoulder of Mutton, 64 Heworth Green. Tel.: 44 (0)1904 289484. ist etwa 15 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.
Mittel
- 3 Ibis York Centre, 77 The Mount. Tel.: 44 (0)1904 658301, Fax: 44 (0)1904 621224, E-Mail: [email protected]. Preis: ab £ 45.00.
- 4 Travelodge York Central**, 90 Piccadilly. Tel.: 44 (0)871 9846187, Fax: 44 (0)1904 652171. Preis: DZ ab £44.00.
- 5 The Minster Hotel***, 60 Bootham. Tel.: 44 (0)1904 621267. Preis: DZ ab Freitag £ 119.00, Samstag £ 129.00, Sonntag bis Donnerstag £ 109.00 pro Raum.
- 6 Bar Convent Guesthouse ***, Blossom Street. Tel.: 44 (0)1904 643238, E-Mail: [email protected]. Preis: DZ ab £ 76.00.
- 7 The Cavalier B&B ***, 39 Monkgate. Tel.: 44 (0)1904 636615, Fax: 44 (0)1904 460769. Preis: DZ £32.50-£42.50 pro Person.
- 8 The Hazlewood****, 24-25 Portland Street. Tel.: 44 (0)1904 626548, E-Mail: [email protected]. Preis: DZ £ 80.00 pro Raum.
Gehoben
- 9 Mercure York Fairfield Manor Hotel****, Shipton Road,Skelton, York. Tel.: 44 844 8159038, Fax: 44 190 4670311, E-Mail: [email protected]. Preis: ab £ 56.00.
- 11 Dean Court Hotel ****, Duncombe Place. Tel.: 44 (0)1904 625082, Fax: 44 (0)1904 620305, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: 24-Stunden-Rezeption.
- 12 Middelthorpe Hall Hotel & Spa****, Bishopthorpe Road, York. Tel.: 44 (0)1904 641241. Preis: DZ ab ca. ₤ 200. Hotel des National Trust in einem historischen Herrenhaus.
Ferienwohnungen
- 13 Goodramgate (Ferienwohnung des National Trust), 32 Goodramgate. Preis: 3 Nächte ab £ 291.00 (3 Nächte sind der Mindestaufenthalt), bis 5 Personen.
- 14 Lendal Tower, Lendal Bridge. Tel.: 44(0) 7770 644693, E-Mail: [email protected]. Preis: £ 1997 für 7 Nächte,bis zu 6 Personen.
Camping
- Acombe Grange, Grange Lane, York. Tel.: 44 (0)871 2884763, E-Mail: [email protected]. Preis: Stellplätze ab £ 13.00, Zelte ab £ 8.00.
- York Marine Services, The Boat Yard, Ferry Lane, Bishopthorpe. Tel.: 44 (0)1904 704442, E-Mail: [email protected]. Preis: Stellplätze ab £ 19.00, Zelte ab £ 13.00.
Lernen
Die Stadt ist Sitz der University York. Desweiteren gibt es das York College und das Askham Byran College.
Arbeiten
Bürger der Europäischen Union benötigen keine Visa und besitzen ein permanentes Wohn- und Arbeitsrecht.
Sicherheit
York ist ein sicheres Reiseziel. Wie überall sollte man sich, besonders im Gedränge in den engen Gassen, vor Taschendieben in acht nehmen.
Gesundheit
- 1 Boots, 43 Coney Street. Tel.: (0)1904 653657. Die Apotheke ist in der Drogerie.Geöffnet: Mo bis Sa 8.30 bis 18.00 Uhr, So 11.00 bis 17.00 Uhr.
Praktische Hinweise
- 3 TIC, 1 Museum Street. Tel.: 44 (0)1904 550099. Geöffnet: Montag bis Samstag 9.00 bis 17.00 Uhr (Juli/August bis 17.30 Uhr), Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr.
Möchte man viele Sehenswürdigkeiten besichtigen kann sich der Kauf des York Pass lohnen. Den Pass gibt es für 1, 2 und 3 Tage (£ 36.00, £ 48.00 und £ 58.00, hier die Kosten für Erwachsene, Stand 2014). Er ermöglicht den Eintritt in ca. 30 Sehenswürdigkeiten in und um York. Enthalten sind u.a. York Minster, Castle Museum, Jorvik, Castle Howard und die North York Moors Railway.
Wichtige Telefonnummern:
- 999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr und Ambulanz
Telefon: Vorwahl 01904, vom Ausland 44 1904
Postleitzahl: YO
Postämter
In der Innenstadt findet man mehrere Postfilialen, weitere hier
- 5 Market Place Post Office, 4 Colliergate. Geöffnet: Montag bis Freitag 9.00 bis 17.30 Uhr, Samstag 9.00 bis 12.30 Uhr.
Internet
- 6 York Explore Library, Library Square. Tel.: 44 (0)1904 552828, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Montag bis Donnerstag 9.00 bis 20.00 Uhr, Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 17.00 Uhr, Sonntag 11.00 bis 16.00.Preis: Free Wifi (auch in den anderen Bibliotheken der Stadt.
Ausflüge
Burgen, Herrenhäuser und Gärten
- Beningbrough Hall, Beningbrough (ca. 13 km). Tel.: 44 (0)1904 472027. Geöffnet: Ab 18. Februar täglich (an einigen Montagen geschlossen) Haus 12.00 bis 17.00 Uhr, Garten 11.00 bis 17.30 Uhr (Stand 2014).Preis: ₤ 8.60.
Das große georgianische Herrenhaus wurde auf einem Hügel über den Feuchtwiesen des Flusses Ouse errichtet. 1958 wurden Teile der Einrichtung und der Kunstsammlung verkauft. Trotzdem ist das Haus im Stil der Epoche eingerichtet und dekoriert. Einige Stücke konnte der National Trust zurückkaufen, andere stammen aus dem Nachlass von Lady Megaw. Außerdem profitiert das Haus von der Zusammenarbeit mit der National Portrait Gallery in London. Über 100 Portraits aus dem 18. Jh. sind im Haus zu sehen.
- Castle Howard, (ca. 25 km). Tel.: 44 (0)1653 648333. Geöffnet: Bis 21. März täglich 10.00 bis 17.00 Uhr (Stand 2014).Preis: ₤ 6.00 (nur Park), £ 14.00 (Haus und Park).
Das Schloss ist eine der größten privaten Residenzen in Großbritannien (145 Räume) und seit über 300 Jahren im Besitz der Familie Howard. Das Gebäude wurde zwischen 1699 und 1712 errichtet, der Architekt war Sir John Vanbrugh. Es entstand das erste Barockschloss Englands, sein Stil ist dem vom europäischen Festland am ähnlichsten. Ein Teil des Hauses wurde 1940 durch ein Feuer stark beschädigt, u.a. die Kuppel und die Great Hall. Nach und nach wurden die beschädigten Räume wieder hergestellt. Im Haus sind nicht nur schöne Möbel, sondern auch eine umfangreiche Sammlung Kunstschätzen zu sehen. Zur Gemäldesammlung gehören u.a. Werke von Canaletto, Thomas Gainsborough und Sir Joshua Reynolds. In der Kapelle des Schlosses befindet sich gestickter Lettner von William Morris, die Buntglasfenster stammen von Edward Burne-Jones. Das Castle Howard ist von einem ausgedehnten Park umgeben. Vom Schloss führt ein langer, schnurgerader Weg zum Temple of the Four Winds. In der Mauer des ehemaligen Küchengarten ist nun der Rosengarten angelegt. Der Stable Courtyard wurde renoviert, die Gebäude beherbergen heute ein Cafe und einen Bauernladen.
- Sutton Park, Sutton-on-the-Forest. Tel.: 44 (0)1347 810249. Das Haus ist nur im Rahmen eine Führung zu besichtigen. Das Haus steht am Rand des Dorfs Sutton, das sich im Mittelalter nördlich von York im Wald von Galtres entwickelte. Sutton House wurde 1730 im früh-georgianischen Stil erbaut. Das elegante Haus steht in einem ausgedehnten Park. 1963 erwarben Lord und Lady Sheffield Sutton Park. Sie brachten einen Großteil ihrer Sammlung mit. Ihren Vorfahren gehörte Buckingham House (heute Buckingham Palace). Ein großer Teil der Einrichtung aus dem 18. Jh. stand einst in Buckingham House. Der Garten besteht aus verschiedenen Bereichen mit Terrassen, Blumenrabatten, Rosengarten und Teichen.Geöffnet: Haus: 31. Mai bis 29. Juni, Parken: 1. Mai bis 29. Juni (Stand 2014).Preis: Haus & Garten ₤ 6.50, Garten ₤ 3.50.
Klöster und Abteien
- Kirkham Priory, Kirkham (ca. 5 mi/8 km südlich von Malton), ca. 30 km von York. Tel.: 44 (0)1653 618768. Geöffnet: siehe Website.Preis: ₤ 3.50.
Am Ufer des Flusses Derwent stehen die Ruinen von Kirkham Priory, einem Augustinerkloster. Es wurde ca. 1122 von Walter l'Espec, Lord of Helmsley, gegründet, angeblich als Erinnerung an seinen verstorbenen Sohn Walter. Kirkham's außergewöhnlichstes Element ist das Torhaus im Decorated-Stil des späten 13. Jh. Es ist mit Skulpturen geschmückt, die Georg und den Drachen, David und Goliath darstellen, Wappenschildern und, in Nischen direkt über dem Rippengewölbe des Eingangs, sind Figuren von Christus, St. Philip und St. Bartholomew zu sehen. In den Fenster ist kunstvolles Maßwerk erhalten. Über dem Bogen selbst sind Schilder mit den Wappen von England, von l'Espec und anderen wichtigen Familien. Hinter steilen Böschung auf der anderen Seite des Derwent ist die stark befahrene Hauptstraße von York ins Seebad Scarborough. Ein Reitweg verläuft am Rand der Böschung und bietet einen Panoramablick über die Ruinen. Von hier kann man die Lage der Klostergebäude erkennen, die teilweise bis auf die Grundmauern abgetragen sind.
Museen
- Yorkshire Air Museum, Elvington (ca. 10 km außerhalb, von der A64 über die B1228 zu erreichen). Tel.: 44 (0)1904 608595. Geöffnet: immer täglich 10.00 bis 17.00 Uhr, Winter täglich 10.00 bis 16.00 Uhr.Preis: ₤ 8.00.
- Luftfahrtmuseum. Mit Flugzeugausstellung.
Städte und Dörfer
Knaresborough (ca. 28 km, über die A 59, auch Zugverbindung)
Die alte Marktstadt liegt teils im Tal des Flusses Nidd, teils auf den umliegenden Hügeln. Die Straßen und Gassen werden von historischen Gebäuden gesäumt.
Sehenswert sind:
- Knaresborough Castle. Die Ruine der mittelalterlichen Burg wacht über den Fluss. Vom Ufer führen Treppen hinauf. Von der Ruine aus schöner Blick auf die Stadt.
- Knaresborough Viaduct. Die Brücke über den Nidd wurde 1851 vollendet. Sie besitzt 4 Bögen und ist 78 ft hoch. Auf ihr überquert die Eisenbahnlinie Leeds & Thirsk Railway das Tal.
- House in the Rock. Ein viergeschössiges Haus, das in den Stein der Klippen über den Fluss geschlagen wurde.
- In einem Park in der Nähe der Stadt befindet sich Mother Shipton Cave und die Petrifying Well. Die Höhle wird als Geburtsort der Wahrsagerin Ursula Southeil (sie wird Mother Shipton genannt) angesehen. An der Quelle sind Spielzeuge und Alltagsgegenstände auf einer Leine aufgehängt, die wegen des hohen Mineralgehalts des Wassers langsam versteinern.
Selby (ca. 22 km südöstlich)
In der kleinen an der Ouse gelegenen Stadt gibt es viele schöne Gebäude aus georgianischer Zeit. Die größte Sehenswürdigkeit ist aber Selby Abbey, sie gilt als eine der schönsten Klosterkirchen Englands. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde um 1100 begonnen, sie ersetzte einen älteren Vorgänger. Eindrucksvoll sind die spätromanische Westfront und das Nordportal. Auch das Schiff ist im romanischen Stil erhalten, der Chor wurde ab 1280 im Decorated-Stil der Gotik errichtet. Im Chor befindet sich auch das sogenannte „Washington Window“, das aus dem 14. Jh. stammt. Es zeigt die Wappen der Familie Washington, aus der der spätere Präsident der USA George Washington stammt. Ab 2002 wurde der Bau umfassend restauriert.
Pickering (ca. 45 km)
Die kleine Marktstadt liegt an der nördlichen Grenze des Nationalparks North York Moors, südlich befindet sich das Vale of Pickering.Interessant für Besucher sind:
- Pickering Castle. Pickering Castle ist eine normannische Burg mit einem Hügel und Vorhöfen. Die ursprüngliche hölzernen Verteidigungsanlagen, die von 1069/70 von Wilhelm dem Eroberer errichtet worden waren, wurden in den folgenden Jahrhunderten durch Steinbauten ersetzt. Die Burg bestand aus einem großen Bergfried, der von einem eigenen Graben umgeben ist. Darum liegen zwei Vorhöfe. Ab den 1530er Jahren war die Burg in einem schlechten Zustand und um 1650 war die Kapelle das einzige Gebäude, das noch ein Dach besaß. Heute ist die Burgruine im Besitz vom English Heritage.
- Church of St. Peter and St. Paul. Die Kirche steht zwischen den Häusern der Stadt und sieht von außen wie viele andere mittelalterliche Kirchen in England. Das Innere birgt schöne, gut erhaltene Wandmalereien aus der Mitte des 14. Jh.s. Sie wurden während der Reformation übermalt, 1852 zufällig entdeckt und wieder übermalt. Um 1850 wurden die Wandmalereien freigelegt und restauriert. Zu sehen sind u.a. das Martyrium von Johannes dem Täufer und dem Heiligen Edmund, Georg und der Drache und die Passion Christi.
- Beck Isle Museum. Das Museum befindet sich in einem denkmalgeschützten Herrenhaus im Regency-Stil. Die Räume im Gebäude und Bereiche des Hofs sind in 27 Themenbereiche aufgeteilt und spiegeln das soziale Leben und Wirtschaft wieder. Zu sehen sind z.B. die Werkstatt eines Schusters, Schmiede, Böttcher, ein Pub und einen Molkerei. Außerdem gibt es die Sydney Smith Gallery. Sydney Smith (1884 – 1958) war Fotograph. Im Museum sind Landschafts- und Studioaufnahmen und Postkarten zu sehen.
Verschiedenes
- North York Moors National Park. Der Nationalpark besteht hauptsächlich aus Heide und Wald. Im Osten wird er von den Steilklippen an der Nordseeküste begrenzt, im Norden und Westen prägen steile Felsbrüche das Landschaftsbild. Im Süden, zwischen Pickering und Helmsley gehen die Hügel in Flachland über. An manchen Stellen liegt das Hochmoor ca. 450 m ü.d.M., immer wieder wird es von steilwandigen Tälern durchschnitten. Die Spuren menschlicher Besiedlung reichen bis ins Neolithikum zurück. Im Spätsommer ist das Land von der blühenden Heide lila gefärbt. Sehenswert ist u.a. die Felsformation Bridestones, die im Laufe der Zeit durch Verwitterung entstanden sind. Ein typisches „Moordorf“ ist Goathland. Das heute recht verschlafene Nest Grosmont war einst ein wichtiger Industriestandort. (Siehe auch Artikel Whitby).
- North York Moors Railway (kurz NYMR). Die Bahnlinie wurde 1836 in Betrieb genommen, 1965 geschlossen und 1973 als Museumsbahn wieder eröffnet. Die Strecke führt über 29 km von Pickering über Lewisham, Newton Dale und Goathland nach Grosmont. Von hier hat man Anschluss nach Whitby (mit der Museumsbahn) und nach Middlesborough (Northern Train). Der Streckenabschnitt von Grosmont nach Whitby ist 10 km lang. Die NMYR ist eine der ältesten Bahnlinien der Welt. Die Bahnhöfe sind im Stil verschiedener Epochen gestaltet.
Literatur
Stadtplan
- York Mini Map (Innenstadt), A-Z Maps, ca. £ 2.50
