![]() | ||
Herculaneum | ||
ภูมิภาค | คัมปาเนีย | |
---|---|---|
ผู้อยู่อาศัย | ไม่รู้จัก | |
ไม่มีค่าสำหรับผู้อยู่อาศัยใน Wikidata: ![]() | ||
ส่วนสูง | ไม่รู้จัก | |
ไม่มีค่าความสูงใน Wikidata: ![]() | ||
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: ![]() | ||
ที่ตั้ง | ||
|
Herculaneum (อิตาล แอร์โคลาโน) เป็นเมืองใน คัมปาเนีย ใกล้ เนเปิลส์ที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 79 โดยภูเขาไฟระเบิดในเวลาเดียวกันกับ ปอมเปอี ถูกหก ต่อมาไม่รู้ซากเมืองจึงกลายเป็น เรซิ่น สร้างขึ้นเหนือซากปรักหักพังที่ปกคลุมไปด้วยหินปูน วันนี้อาคารเก่าบางส่วนได้รับการเปิดเผย โบราณสถานของ Herculaneum เป็นของ มรดกโลกของยูเนสโก.
พื้นหลัง
ในเขตเมือง เรซิ่น การขุดพบเกิดขึ้นราวปี 1710 ขณะขุดบ่อน้ำในบริเวณโรงละคร ซึ่งนำไปสู่การขุดโดยมีเป้าหมายที่จะขุดพบประติมากรรมล้ำค่าให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยใช้ปล่องที่ขุดขึ้นมาอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1738 ภายใต้การปกครองของกษัตริย์บูร์บงชาร์ลส์ที่ 3 จากการขุดค้นอย่างเป็นระบบของเนเปิลส์ในบริเวณโรงละคร ซึ่งน่าเสียดายที่โครงสร้างจำนวนมากตกเป็นเหยื่อเนื่องจากเอกสารและการอนุรักษ์ไม่เพียงพอ ในศตวรรษที่ 18 และ 19 การขุดค้นได้ดำเนินการภายใต้กษัตริย์ Vittorio Emanuele II
การขุดค้นดำเนินการอย่างเป็นระบบในปี 1927/58 อเมเดโอ ไมอูรี ดำเนินการ. ภายในปี พ.ศ. 2485 ได้มีการขุดค้นโครงสร้างส่วนใหญ่ที่สามารถมองเห็นได้ในปัจจุบัน ในช่วงไม่กี่ทศวรรษมานี้ ได้มีการทำการวิจัยเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนชายหาดโบราณและห้องต่างๆ ในชั้นใต้ดินของพื้นที่ที่อยู่ติดกัน วิลลา เดย ปาปิรี ค้นพบ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,16,40.807,14.348,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Herculaneum&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
ประวัติศาสตร์
การก่อตั้งเมืองตามตำนานเล่าว่าเฮราเคิลส์กลับมาจากไอบีเรีย เป็นไปได้ว่าชาวอาณานิคมกรีกสร้างขึ้นเป็น เฮราคลีออน. ต่อมาเมืองนี้อยู่ในมือของออสการ์และ Samnites ระหว่างสงครามพันธมิตรโรมัน ดินแดนแห่งนี้ถูกยึดครองในปี 89 โดยผู้รับมอบอำนาจจากนายพล Sulla นายพลชาวโรมัน และประสบความเจริญด้วยกิจกรรมการก่อสร้างที่มีชีวิตชีวาในสมัยออกัสตัน หลังจากที่ชาวโรมันผู้มั่งคั่งจำนวนมากสร้างวิลล่าที่นี่พร้อมทิวทัศน์ของอ่าวเนเปิลส์
คล้ายกับ ปอมเปอี ยังเป็น Herculaneum ที่เกิดจากแผ่นดินไหวในปี ค.ศ. 62 จักรพรรดิเวสเปเซียนทรงให้เงินสนับสนุนในการปรับปรุงมหาวิหารและวัดเมื่อได้รับผลกระทบจากการปะทุครั้งใหญ่ของ วิสุเวียส ใน ค.ศ. 79 ภูมิภาคนี้ได้รับความเดือดร้อนและนำไปสู่การล่มสลายของเมือง
เมืองที่มีประชากรประมาณ 4,000 คนบนพื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบ 20 เฮกตาร์ถูกปกคลุมด้วยเถ้าถ่านในระยะแรกซึ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ต้องหลบหนี ตามด้วย การไหลแบบไพโรคลาสastic ด้วยถ่านคุ/เถ้าหิมะถล่มที่แผ่กระจายไปอย่างรวดเร็วบนทางลาดของวิสุเวียสซึ่งตกเป็นเหยื่อของผู้อยู่อาศัยจำนวนมากที่หาที่หลบภัยที่ท่าเรือในบริเวณบ้านเรือ โครงสร้างไม้ถูกไฟไหม้ อาคารเต็มไปด้วยวัสดุภูเขาไฟ และเมืองถูกปกคลุมด้วยส่วนผสมของแมกมา/เถ้าที่มีความหนืดมากกว่าในคืนถัดมา สิ่งนี้แข็งกระด้างและอนุรักษ์เมืองไว้นานกว่า 1700 ปี
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือของ เนเปิลส์ / นาโปลี-กาโปดิชิโน , อีกทางหนึ่ง, จาก สนามบินโรม ฟูมิชิโน(IATA: FCO) ด้วยรถไฟของ เตรนิตาเลีย ที่จะเดินทางไป สนามบินเนเปิลส์(IATA: NAP).
โดยรถไฟ
จากเนเปิลส์ โบราณสถานมีรถไฟของ Ferrovia Circumvesuviana เข้าถึงได้ง่าย. การหยุดของ 1 เซอร์คัมเวสุเวียนา Ercolano-Scavi อยู่บนเส้น นาโปลี - ซอร์เรนโต และ นาโปลี - ปอจจิโอมาริโน. พื้นที่ขุดสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง "Via Quattro Novembre" ไปทางทิศตะวันตก
รถไฟของสาย นาโปลี - ซาแลร์โน เตรนิตาเลีย ถึงสถานี 2 Portici - Ercolano F.S. ในเวลาเพียงไม่ถึง 15 นาที ทางเท้าไปยังแหล่งโบราณคดีอยู่ไกลออกไปเล็กน้อยและมีป้ายบอกทางไม่ดี
บนถนน
จากค่าผ่านทาง A3 ออโต้สตราด้า นาโปลี - ซาแลร์โน - เรจจิโอ ดิ คาลาเบรีย แหล่งโบราณคดีสามารถเข้าถึงได้ง่ายจาก
เข้าถึง Ercolano ได้ มีที่จอดรถเพียงพอที่ทางเข้าหลักทางตอนใต้ของไซต์
ความคล่องตัว
ในพื้นที่ของการขุดค้นด้วยการเดินเท้า เส้นทางพิเศษสำหรับคนพิการมีการทำเครื่องหมายเป็นภาษาอิตาลีและฝรั่งเศส
สถานที่ท่องเที่ยว
Scavi di Ercolano Er, Via dei Papiri Ercolanesi. โทร.: 081 7324311, แฟกซ์: 081 7324344, อีเมล์: [email protected]. เปิด: 8.30-19.30 น. (พฤศจิกายน-มีนาคม 08.30-17.30 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 18.00 น. / 15.30 น.)ราคา: 11.00 / 5.50 € (ตั๋วรวมสำหรับแหล่งโบราณคดีห้าแห่งรวมถึงปอมเปอีในสามวันติดต่อกัน 20.00 / 10.00 €)
เว็บไซต์ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารที่สามารถดูได้ในปัจจุบัน หลายแห่งปิดทำการด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยหรือเนื่องจากขาดเจ้าหน้าที่กำกับดูแล วิลลา เดย ปาปิรี และ โรงละคร ไม่ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไป
คำแนะนำสำหรับหนึ่ง ทัวร์:
- มีห้องสุขาในบริเวณเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว จากระเบียง มีภาพรวมที่ดีของเมืองที่คึกคัก ซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับเมืองในปัจจุบันหลายเมตร ซึ่งถูกขุดขึ้นมาภายใต้มวลหินปูน สะพานทอดไปสู่ทิศตะวันออกเฉียงใต้ 1 คาร์โด III,ถนนวิ่งทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือสุด
- ทางด้านซ้ายของ Cardo III คุณจะไปที่ 2 Casa di Aristide (ผ่านอาคารที่มี Opus reticulatum (อิฐรูปเพชรเหลี่ยม) รถขุดคันแรกปูทางไปยัง Villa dei Papiri ในสมัย Bourbon) 3 Casa d'Argo (ทางเข้าอาคารหลังนี้มีมุขที่น่าประทับใจอยู่ทางด้านทิศเหนือใน Cardo II ที่ยังไม่ได้ขุด) และ 4 Casa del Genio (มีการขุดเฉพาะส่วนหลังที่มีโถงเป็นเสา) ตัวอาคารซึ่งพบพระพุทธรูปองค์หนึ่ง อัจฉริยะ ให้ชื่อของมันขยายออกไปทางเหนือภายใต้สิ่งที่ตอนนี้เป็นเมือง
- ทางด้านขวาของถนนคือ 5 Casa dell 'Albergo (มีเฉลียง พื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ที่มีห้องโถงที่มีเสาล้อมรอบ อ่างน้ำร้อนและสิ่งปลูกสร้างต่างๆ มากมาย อาคารหลังนี้ถูกตีความว่าเป็นโรงแรมขนาดเล็ก) และ 6 Casa dello Scheletro. อาคารหลังนี้น่าจะสร้างขึ้นจากโครงสร้างที่ผสานเข้าด้วยกัน และได้รับชื่อเนื่องจากโครงกระดูกที่ค้นพบระหว่างการขุดค้น ด้านในมีจิตรกรรมฝาผนังและห้องกระจก (แท่นบูชาบ้าน) ตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสค ตามลักษณะทางโบราณคดี มีตะแกรงโลหะปิดอยู่เหนือลานด้านใน
หลังจากข้ามด้วยไม้กางเขนหนึ่ง เดคูมานัสด้อยกว่า หนึ่งมาถึง อินซูล่า VI กับ
- บ่อน้ำร้อน: ทางเข้า 7 อ่างแช่น้ำร้อนสำหรับผู้ชาย เปิดอยู่ คาร์โด III.
- ด้านหน้าอ่างน้ำร้อนคือปาแลสตรา "สนามกีฬา" ที่ล้อมรอบด้วยห้องโถงที่มีเสา ทางเข้าบ่อน้ำร้อนนำไปสู่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า (มีช่องสำหรับเก็บเสื้อผ้า) ตามด้วย Frigidarium (อาบเย็น), dem Tepidarium ด้วยพื้นกระเบื้องโมเสคที่มีภาพ Triton และ and แคลดาเรียม, การอาบน้ำร้อน
- ทางเข้า 8 บ่อน้ำร้อนสำหรับผู้หญิง อยู่อีกด้านของตึก Cardo IV. ในอ่างน้ำร้อนสำหรับผู้หญิง คุณยังไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าที่มีช่องสำหรับเสื้อผ้า Tepidarium ด้วยพื้นกระเบื้องโมเสคที่คล้ายกันซึ่งแสดงถึงไทรทันและ แคลดาเรียม.
- ไปต่อที่ คาร์โด III ปิดไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 9 Casa dei due atri ที่. อาคาร 2 ชั้นที่แต่ก่อนทรงยาวมีเอเทรียมสี่เหลี่ยมในบริเวณทางเข้า และเอเทรียมที่สองที่มีอิมพลูเวียมและระบบที่เหมือนสวนภายในอาคาร
- มันปิดทางเข้าของ 10 Casa del Colonnato Tuscanico ที่. พบสมบัติชิ้นเล็กๆ จำนวน 1,400 เซสชั่นในบ้านที่มีลานด้านในที่มีแนวเสาและห้องที่ตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนัง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Collegio_degli_Augustali_(Herculaneum)_01.jpg/210px-Collegio_degli_Augustali_(Herculaneum)_01.jpg)
ด้านตะวันออกของพื้นที่คั่นด้วยถนนสายหลัก เดคูมานัส แม็กซิมัส.
- บนเดคูมานัสมี "ประตูชัย" ที่สร้างด้วยอิฐพร้อมเพดานที่สวยงาม
- สามารถพบได้ในอาคารตรงหัวมุมของ Cardo III 11 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ หรือ พระที่นั่งออกัสตาล, ที่นั่งของคำสั่งของเสรีชน (เมื่อก่อนเป็นทาส) เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิออกัสตัสซึ่งโผล่ออกมาจากจารึก เซลล่า ถูกวาดด้วยภาพเฟรสโกแสดงตัวเลขจากตำนานเทพเจ้ากรีก
- หลังจาก แผงขายอาหาร (เทอร์โมโปลิโอ) มีเคาน์เตอร์พร้อมภาชนะใส่อาหารตามทางเข้าหลัก Casa del Colonnato Tuscanico จากถนนใหญ่
- ตามด้วยทางเข้าร้านที่เรียงรายไปยัง 12 Casa del Salone nero. ผ่านห้องโถงและห้องโถงหนึ่งมาถึงห้องโถงที่มีเสา (peristyle) กับ Salone nero ทางทิศตะวันตก ห้องที่มีพื้นกระเบื้องโมเสคถูกทาสีด้วยจิตรกรรมฝาผนังของสถาปัตยกรรมเทียม (แบบ IV) พร้อมพื้นหลังสีดำ
- ในบล็อกต่อไปนี้ อินซูล่า วี การเข้าถึง 13 Casa del Bicentenario.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Herculaneum_Neptune_And_Amphitrite.jpg/210px-Herculaneum_Neptune_And_Amphitrite.jpg)
หากคุณอยู่ใน .อยู่แล้ว เดคูมานัส กำลังเดินทาง สามารถอ้อมไป to Cardo IV สร้างอาคารที่โดดเด่นบางอย่าง:
- ผ่านไปแล้ว Casa del Salone nero และทางเข้า Frauentherme สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง เดคูมานัสด้อยกว่า ไปทางทิศเหนือของ Cardo IV ตั้งอยู่ 14 กาซา เดล ตราเมซโซ ดิ เลกโน ด้วยฉากกั้นไม้ระหว่างห้องโถงใหญ่กับ tablinum ซึ่งเป็นห้องอาหาร บ้านหลังนี้ยังตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนัง พวกเขาอยู่ใกล้ไกลออกไปทางทิศตะวันตก Casa a Gratticio มีระเบียงและถัดจากนั้นยังเป็นอาคารขนาดเล็ก 15 Casa dell'Erma di Bronzeซึ่งการค้นพบหัวทองสัมฤทธิ์ของฤาษีได้ให้ชื่อแก่มัน ห้องพักมีจิตรกรรมฝาผนังใน III และตกแต่งสไตล์ IV
- บ้านอยู่ด้านทิศใต้ของถนน 16 Casa dell Atrio a Mosaicoซึ่งเนื่องจากตำแหน่งและการตกแต่งของระเบียงต้องเป็นของผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวย เอเทรียมตกแต่งด้วยโมเสกขาวดำทรงเรขาคณิตรอบอิมพลูเวียม
- มันปิดไกลออกไปทางทิศตะวันออก 17 Casa dell'Alcova ที่. อาคารที่มีการตกแต่งภายในเหมือนโพรง (ซุ้มประตู) สร้างขึ้นโดยการประกอบบ้านสองหลัง
- ระหว่างทางกลับทางตะวันออกของทางแยกอีกครั้ง เดคูมานัสด้อยกว่าหนึ่งมาถึงที่ 18 Casa Sanniticaขนาดใหญ่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช บ้านดั้งเดิมที่มีอิมพลูเวียมและจิตรกรรมฝาผนังที่ปูด้วยหินอ่อนในสไตล์ I & II
- พวกเขาปิด Casa del Telaio และ Casa del Mobilio Carbonizzato ที่.
- ใน 19 Casa di Nettuno e Anfitrite โมเสกสีสันสดใสของดาวเนปจูนและแอมฟิไทรต์เป็นหนึ่งในสมบัติพิเศษของ Herculaneum ในห้องเดียวกันยังมีห้องกระจกที่ประดับด้วยกระเบื้องโมเสกสีสันสดใสซึ่งเป็นวัดประจำบ้าน
- ที่ปิดไกลออกไปทางทิศตะวันออก 20 Casa del bel Cortile ที่. สิ่งที่น่าประทับใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับอาคาร 2 ชั้นนี้คือบันไดอิฐที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงชั้นบน
กลับมาที่ เดคูมานัส แม็กซิมัส มันมุ่งหน้าลงใต้เพื่อเข้าสู่ คาร์โด วี ส่ง.
- ที่ คาร์โด วี อยู่ 21 Casa dell'Atrio Corinzio โดยมีห้องโถงใหญ่ล้อมรอบด้วยเสาคอรินเทียน
- พวกเขาปิด Casa del Saccello, ที่ Casa del Giardino และบนเดคูมานัสที่ด้อยกว่า 22 Casa del Gran Portals กับหนึ่งหลังเกิดแผ่นดินไหวเมื่อ ค.ศ. 62 สร้างพอร์ทัลขนาดใหญ่ที่มีเสาครึ่งคอรินเทียน
- อีกฟากหนึ่งของถนนมีอาคารสูงสองชั้นขนาดใหญ่บางส่วนที่มีร้านค้า (แผงขายอาหาร ร้านเบเกอรี่) และร้านขายงานฝีมือ
- ทางเดินนำไปสู่ 23 Palestra. สนามกีฬาซึ่งส่วนใหญ่ถูกฝังอยู่ใต้เมืองในปัจจุบัน (ทางเดินรูปกากบาทถูกผลักเข้าไปใน tufa) ถูกล้อมรอบด้วยห้องโถงที่มีเสาซึ่งยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้บางส่วน ห้องที่เหมือนโบสถ์ที่ 24 อุลา แอบสิดิอาตา อาจรับใช้เพื่อชัยชนะหรือเกียรติจากพระเจ้า
- ไกลออกไปทางทิศใต้คือทางซ้าย 25 Casa del Rilievo di Telefo. อาคารที่เป็นตัวแทนอย่างแท้จริงพร้อมวิวทะเลอาจเป็นของมหาอำนาจของเมือง นอกจากภาพนูนของเทเลโฟส บุตรของเฮราเคิ่ลแล้ว พวกที่แขวนอยู่ระหว่างเสายังโดดเด่น ออสซิลลา, แผ่นหินอ่อนที่มีสัญลักษณ์ว่าน่าจะมีลักษณะเป็นพระเครื่อง
- มันปิด 26 Casa della Gemma ที่.
- ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของ Cardo V มีขนาดเล็ก Casa della Stoffa แล้วเชิดหน้าชูตาอีกชิ้นหนึ่งจาก Herculaneum, the 27 Casa dei Cervi. ทางเดินนำจากเอเทรียมสู่หนึ่ง ไตรลิเนียม (ห้องทานอาหาร) ครัวและซุ้มประตู ในสวนที่จัดวางอย่างสมมาตร เฉลียงที่มองเห็นวิวชายหาดอันวิจิตรอยู่ตรงหน้าเมือง มีรูปปั้นหินอ่อนอยู่ข้างโต๊ะรูปกวางที่ถูกสุนัขรุมทำร้าย (ของจริงอยู่ที่ โบราณวัตถุ เพื่อที่จะได้เห็น).
- ทางจาก คาร์โด วี นำไปสู่ระเบียงเหนือชายหาดในขณะนั้นที่มีพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีวิหารเล็ก ๆ คล้ายโบสถ์และ 28 แท่นบูชาโดย Marcus Nonius Balbus.
- น่าเสียดายที่พวกเขาเป็น 29 บ่อน้ำร้อนชานเมืองซึ่งถือได้ว่าเป็นหนึ่งในบ่อน้ำร้อนโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด โดยมี Frigidarium (อาบน้ำเย็น) Tepidarium, แคลดาเรียม (อาบน้ำร้อน) และ Laconicum (Dmapfbad) ปิดให้ชม
- ตามแนวกำแพงกันดินเหล่านั้น โรงเรือ ในอดีตชายหาด Herculaneum เส้นทางนี้นำไปสู่อุโมงค์ที่ขุดเข้าไปในปอยจนถึงทางเข้าและบริเวณพิพิธภัณฑ์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Villaofthepapyri.jpg/220px-Villaofthepapyri.jpg)
น่าเสียดายที่ปัจจุบันนี้ โรงละคร (ที่ขุดอุโมงค์ใต้ดิน) และ วิลลา เดย ปาปิรี ไม่ต้องมาเยี่ยมเยียน
กิจกรรม
ทัวร์ชมโบราณสถานเพียงแห่งเดียวใช้เวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับระดับของรายละเอียด หากคุณสนใจมากกว่านี้ คุณควรรีบวางแผนครึ่งวัน นอกจากนี้ยังมีการเยี่ยมชมโบราณวัตถุด้วยวัตถุศิลปะดั้งเดิม
ร้านค้า
มีของที่ระลึกและมัคคุเทศก์ไม่กี่แห่งในโบราณสถาน
ครัว
ในบริเวณที่จอดรถด้านหน้าโบราณสถาน มีบริการเครื่องดื่มในตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ Zeils ขายโดยพ่อค้าแม่ค้าพร้อมแผงขายของที่ระลึกและกระป๋องเครื่องดื่มในตลาด
ร้านอาหารสามารถพบได้ในบริเวณใกล้เคียงที่ทันสมัย แอร์โคลาโน.
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
สถานที่ขุดจะปิดก่อนพระอาทิตย์ตกดิน สถานบันเทิงยามค่ำคืนเกิดขึ้นที่บริเวณเชิงเขาวิสุเวียสและในเนเปิลส์ที่อยู่ใกล้เคียง
ที่พัก
สุขภาพ
คำแนะนำการปฏิบัติ
สามารถดูข้อมูลจาก Biglietteria ที่ทางเข้าแหล่งโบราณคดี
เครือข่ายมือถือได้รับการพัฒนาอย่างดีในภูมิภาค
การเดินทาง
- สำหรับผู้ที่สนใจโบราณคดีมีทัศนศึกษาที่ ปอมเปอี (ไม่ใช่วันเดียว มันคงมากเกินไป สำหรับคนไม่หนักมาก) Oplontis, Boscoreale และ Stabiae กับวิลล่าโรมัน
- การมาเยือนของ Herculaneum ด้วยการเดินทางไปยัง "ผู้กำเนิด" ของภัยพิบัติภูเขาไฟที่เราเป็นหนี้สมบัติทางโบราณคดี วิสุเวียส.
วรรณกรรม
ลิงค์เว็บ
- www.pompeiisites.org, เว็บไซต์อย่างเป็นทางการในอิตาลี
- http://www.herculaneum.org engl. เว็บไซต์โครงการอนุรักษ์ Herculaneum กับ a ทัวร์เสมือนจริง
- นักโบราณคดี Ercolano Scavi ใน ital. ไม่ง่ายที่จะดูผ่านเว็บไซต์ที่มีแผนผังและรูปภาพบางส่วน
- http://www.ingo-buth.de/2013/09/14/tanz-unterm-vulkan/ เป็นภาษาเยอรมัน รายงานการเดินทางพร้อมภาพประกอบสั้นๆ พร้อมคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ (กันยายน 2013)