วีบอร์ก - Vyborg

วีบอร์ก (Выкорг, วิปุริ ใน ภาษาฟินแลนด์, วิบอร์ก ใน ภาษาสวีเดน, ไวบอร์ก ใน เยอรมัน) เป็นเมืองของ รัสเซียตะวันตกเฉียงเหนือ, ในแคว้นเลนินกราด, ใกล้ชายแดนกับ ฟินแลนด์. เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของฟินแลนด์จนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อมันถูกส่งมอบให้กับโซเวียตเพื่อเป็นการชดใช้ค่าเสียหายจากสงคราม

เพื่อทราบ

เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ปากช่อง Saimaa ในอ่าวฟินแลนด์ จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองเป็นเมืองการค้าที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 มีบรรยากาศที่เป็นสากลมาก แม้ว่าภาษา ภาษาฟินแลนด์ เพิ่มขึ้นจาก 50% เป็น 90% ของประชากร ความหลากหลายทางวัฒนธรรมมีความสำคัญต่อเอกลักษณ์ของเมือง และชนกลุ่มน้อยของชาวสวีเดน เยอรมัน รัสเซีย โรมา ตาตาร์ และยิวยังคงอยู่

เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ประชากรเดิมถูกอพยพออกไป และต่อมาเมืองนี้ก็มีพลเมืองของสหภาพโซเวียตอาศัยอยู่

บันทึกทางภูมิศาสตร์

ไวบอร์ก ตั้งอยู่ในดินแดนของ รัสเซีย Karelia ของแคว้นเลนินกราด, 30 กม. จากชายแดน กับ ฟินแลนด์ และห่างจากเมืองหลวง 138 กม. เซนต์ปิเอโตรบูร์โก. เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ปลายด้านในของอ่าวที่มีชื่อเดียวกัน มีทางออกทะเลในอ่าวฟินแลนด์ ซึ่งช่วยให้สามารถรักษาการค้าทางทะเลได้อย่างต่อเนื่อง แม้ว่าน้ำในอ่าวไทยจะถูกแช่แข็งตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเมษายน

พื้นหลัง

Vyborg เริ่มเป็นตลาดสำหรับ Karelians ซึ่งเป็นของอาณาจักร นอฟโกรอด. จนกระทั่งศตวรรษที่สิบเจ็ด Vuoksen ซึ่งระบายความ ภูมิภาคทะเลสาบฟินแลนด์มีปากทางทิศตะวันตกที่นี่ในขณะที่ปากทางทิศตะวันออก (และยังคงอยู่) ใน ทะเลสาบลาโดกา. ดังนั้น Vuoksen จึงเชื่อมต่อ Vyborg กับ สายมา ด้านหนึ่งและ Ladoga อีกด้านหนึ่ง ขณะที่ Vyborg เองก็อยู่ริมทะเล

Vyborg ถูกพิชิตโดย สวีเดน ใน "สงครามครูเสด" และในปี ค.ศ. 1293 ป้อมปราการหินถูกสร้างขึ้นแทนที่ป้อมปราการที่ทำด้วยไม้ก่อนหน้านี้ เมืองนี้ได้รับกฎบัตรในปี 1403 และกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในภาคตะวันออกของสวีเดน (ซึ่งจะกลายเป็น ฟินแลนด์).

ขายให้ รัสเซีย ในปี ค.ศ. 1720 มันมีความสำคัญมากขึ้นในฐานะเส้นทางการค้าสำหรับชาวคาเรเลียน ซึ่งปัจจุบันมุ่งสู่เมืองหลวงแห่งใหม่ของรัสเซีย เซนต์ปิเอโตรบูร์โก. ตำแหน่งนี้ยังคงอยู่เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐรัสเซียแห่งฟินแลนด์ในปี พ.ศ. 2355

อีกครั้งที่เป็นส่วนหนึ่งของฟินแลนด์ Vyborg เป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของแกรนด์ดัชชี คลอง Saimaa เปิดในปี พ.ศ. 2399 ทำให้สามารถเข้าถึงภูมิภาคทะเลสาบฟินแลนด์ได้อีกครั้ง Vyborg ยังคงเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในฟินแลนด์ที่เป็นอิสระจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อถูกมอบให้กับสหภาพโซเวียต ทั้งสองฝ่ายได้ยึดคืน และในที่สุดก็กลายเป็นรัสเซียอย่างถาวร มีความคิดถึงเมืองนี้มากมายในฟินแลนด์ ซึ่งสามารถพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์ โดยมีผู้มาเยือนชาวฟินแลนด์จำนวนมาก

แม้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามฤดูหนาว (พ.ศ. 2482-2483) เมื่อถูกกองทหารรัสเซียเข้ายึดครอง และสงครามโลกครั้งที่สอง ในระหว่างนั้น กองทัพรัสเซียก็รุกรานหลายครั้ง เยอรมนี และฟินแลนด์ ไวบอร์กสามารถฟื้นตัวได้และปัจจุบันเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของคอคอดคาเรเลียน นอกเหนือจากกิจกรรมท่าเรือแล้ว ความสำคัญของมันในฐานะศูนย์กลางการรถไฟกับฟินแลนด์และการมีอยู่ของอุตสาหกรรมมากมายในด้านวิศวกรรม อิเล็กโทรเทคนิค อาหารและการต่อเรือมีความโดดเด่น ตลอดจนศูนย์การผลิตกระดาษที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมีโรงไฟฟ้าที่ให้การแลกเปลี่ยนพลังงานระหว่างกริดไฟฟ้าของรัสเซียและฟินแลนด์

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น ปราสาท Dormition Cathedral อนุสาวรีย์ Peter I แห่งรัสเซีย หนึ่งในคฤหาสน์ของ Lenin (ซึ่งอาจมีการปฏิวัติของพวกบอลเชวิค) และกำแพงเมืองโบราณซึ่งมียอดหอคอยแห่ง "แคทเธอรีนอ้วน".

ใกล้เขตเมืองมีสวนอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงเหนือ Mon Repos ซึ่งได้รับมอบหมายจาก Baron Ludwig Heinrich von Nikolay และสร้างด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิกชาวอิตาลี Giuseppe Antonio Martinelli ระหว่างศตวรรษที่ 18 ถึงศตวรรษที่สิบเก้าและเทศบาล ห้องสมุดที่สร้างขึ้นโดยสถาปนิกชาวฟินแลนด์ Alvar Aalto

วิธีการปรับทิศทางตัวเอง

ไวบอร์กตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของอ่าววีบอร์ก ปราสาท Vyborg ตั้งอยู่บนปราสาทขนาดเล็ก เกาะซัมโควี ที่ปากอ่าวจากทิศใต้ติดกับคาบสมุทรนิรนามซึ่ง which เมืองเก่า. มันถูกแยกออกจากละแวกใกล้เคียงที่มีอาคารที่ต่อเนื่องกันโดยห่วงโซ่สามสี่เหลี่ยม ติดตั้งบนที่ตั้งของกำแพงเมืองโบราณ: Rynochnaya, Pionerskaya และ Sobornaya ในยุคหลังโซเวียต จัตุรัส Pionerskaya ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Teatralnaya Square แม้ว่าจะไม่มี "ผู้บุกเบิก" หรือ "โรงละคร" มาเป็นเวลานานแล้วก็ตาม

ชื่อย่อของ Vyborg เป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดและบางครั้งก็น่าขบขันของชื่อรัสเซียเก่าฟินแลนด์และโซเวียต ตัวอย่างเช่นในใจกลางเมืองเช่นถนนของหอสังเกตการณ์ Water Zastava, Krasnoarmeyskaya และ Krasnoflotskaya อยู่ติดกันและตามแนวชายฝั่งของอ่าว Salakka-Lahti มีเขื่อนที่ตั้งชื่อตามวันครบรอบ 40 ปีของ Komsomol . มีความต้องการสาธารณะบางอย่างในการแทนที่ชื่อโซเวียตด้วยชื่อทางประวัติศาสตร์ (อย่างน้อยก็ฟินแลนด์) แต่ยังไม่พบการสนับสนุนจากหน่วยงานท้องถิ่น

ตะวันออกเฉียงใต้ของจตุรัสตลาด เลนินอเวนิว มันเริ่มต้นจากสวนสาธารณะที่มีชื่อเดียวกัน - หลอดเลือดแดงหลักในการพัฒนาปลายศตวรรษที่สิบเก้า - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ยี่สิบ ในใจกลางของมันคือจตุรัสหลักของเมือง จัตุรัสแดง: มีอนุสาวรีย์ที่น่าประทับใจอย่างผิดปกติซึ่งอุทิศให้กับเลนิน ปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเลนินติดกับ ภูเขาแบตเตอรี่ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดของเมือง ที่มีสวนสาธารณะอันเงียบสงบตั้งอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังของป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 19

ทางเหนือของเกาะ Zamkovy เป็นเกาะใหญ่ เกาะ ตเวอร์ดิช. มีอาคารประวัติศาสตร์ไม่มากนัก อาคารหลักคือป้อมปราการอันเนนสกี้ อย่างไรก็ตาม ควรมาถึง Tverdyš ไม่ใช่สำหรับป้อมปราการ แต่สำหรับ Mon Repos Park สวนสาธารณะภูมิทัศน์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งใน รัสเซีย ด้วยธรรมชาติของชาวคาเรเลียนอันงดงามและทิวทัศน์ของอ่าว Vyborg

วิธีการที่จะได้รับ

การดู Vyborg เป็นไปได้ในการท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจาก เซนต์ปิเอโตรบูร์โก หรือ ลาปเพนรานตา, หรือเป็นจุดแวะพักบนเส้นทางรถไฟ เฮลซิงกิ- เซนต์ปิเอโตรบูร์โก จาก ฟินแลนด์ จำเป็นต้องมีวีซ่า ยกเว้นการล่องเรือบางประเภท

โดยเครื่องบิน

เซนต์ปิเอโตรบูร์โก มันมีการเชื่อมโยงอากาศที่ดี

โดยรถยนต์

Vyborg ตั้งอยู่บนทางหลวงระหว่าง เซนต์ปิเอโตรบูร์โก และชายแดน ภาษาฟินแลนด์ และคุณสามารถเยี่ยมชมเมืองได้หากคุณเดินทางโดยรถยนต์

บนเรือ

ในฤดูร้อนมี ล่องเรือ ทุกวันจาก ลาปเพนรานตา ใน ฟินแลนด์ ตามคลอง Saimaa ไปยัง Vyborg ดำเนินการโดย สายมาท่องเที่ยว. ใครมาถึงและออกจาก รัสเซีย โดยเรือจากท่าเรือเดียวกันและหยุดน้อยกว่า 72 ชั่วโมง ไม่จำเป็นต้องมีวีซ่า.

คุณสามารถทำทริปเดียวกันกับหนึ่ง เรือเล็ก. เนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่ในอ่าว Vyborg ในอ่าวฟินแลนด์ จึงสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยเรือยอทช์ขนาดเล็กแม้จะมาจากทะเล ต้องใช้วีซ่าและเอกสารบางอย่างกับเรือเหล่านี้ ตรวจสอบข้อกำหนดล่วงหน้าและปฏิบัติตามขั้นตอนอย่างเคร่งครัด มาจากฟินแลนด์ (หรือจากเขตเชงเก้น โดยทั่วไป) จำเป็นต้องผ่านด่านศุลกากรเมื่อออกก่อนเข้ารัสเซีย ด่านศุลกากรบนแฟร์เวย์ชั้นในอยู่ที่ซานติโอใกล้ชายแดน ด่านศุลกากรนอกชายฝั่งที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่เกาะฮาปาซารีนอกชายฝั่ง Kotka.

บนรถไฟ

รถไฟจาก เซนต์ปิเอโตรบูร์โก ใช้สถานี Finlandskiy แล้วก็มีรถไฟกลางคืนด้วย มอสโก-เฮลซิงกิ ตอลสตอยแห่งมอสโก e ตเวียร์ ' ผ่านเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Ladozhsky บนเว็บไซต์ของ รถไฟรัสเซีย RZD คุณจะพบกับตารางเวลาที่อัปเดต

• THE รถไฟระหว่างประเทศที่สำคัญ ระหว่าง รัสเซีย และเฮลซิงกิหยุดใน 60.71545628.7513111 สถานีรถไฟ Vyborgแม้ว่าจะมีราคาค่อนข้างแพง

• รถไฟความเร็วสูง ร่าเริง เดินทางระหว่างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเฮลซิงกิสองสามครั้งต่อวันโดยแวะที่ Vyborg การเดินทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กใช้เวลา 55 นาที
• รถไฟกลางคืน เลฟ ตอลสตอย จากตเวียร์ผ่านมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Ladozhsky เดินทางทุกคืน (ยกเว้นวันเสาร์) ในแต่ละทิศทาง
• THE รถไฟด่วน (มีเบาะนั่งและรถทานอาหาร) วิ่งวันละ 5-10 รอบ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง ตั๋วราคา 182 RUB ต่อเที่ยวและสามารถซื้อล่วงหน้าหรือที่เคาน์เตอร์ 27-30 ที่สถานี (ไม่ใช่ในห้องโถงใหญ่) ในวันออกเดินทาง ระวังสายยาว หากคุณกำลังพยายามซื้อตั๋วก่อนรถไฟออก
• ไฟฟ้า (มีม้านั่งไม้และบริการน้อย) มีปริมาณการเดินทางมากหรือน้อยเท่ากับรถไฟด่วน แต่ใช้เวลา 2 ชั่วโมงกับหนึ่งในสี่ ตั๋วจะถูกกว่าเล็กน้อยสำหรับการนั่งรถนานขึ้น และสามารถซื้อได้ที่ห้องโถงใหญ่ของสถานี Finlandskiy ในวันเดินทางเท่านั้น

โดยรถประจำทาง

• ทัศนศึกษาด้วยรถบัส - พวกเขาออกจาก Gostinyy Dvor ของ เซนต์ปิเอโตรบูร์โก ในช่วงเช้าของวันหยุดสุดสัปดาห์ มีค่าใช้จ่ายประมาณ 700 RUB เดินทางกลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในตอนเย็น รวมประมาณ 10-11 ชั่วโมง
• สายรถประจำทางระหว่างประเทศ - พวกเขาเชื่อมต่อ Vyborg กับ เฮลซิงกิ, ตุรกุ, ลาปเพนรานตา คือ ยีแวสเคียล ใน ฟินแลนด์. เรียนรู้เพิ่มเติมจาก มัตคาฮูลโต, ซาวอนลินจา, อีโคไลน์, Busvbg คือ Northpalmira.

วิธีการย้ายไปรอบๆ

Vyborg เป็นเมืองที่มีขนาดกะทัดรัดและสามารถเดินได้ แผนที่ของเมือง Vyborg สามารถซื้อได้ที่ร้านหนังสือในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่แผงขายหนังสือพิมพ์ในสถานีรถไฟ Vyborg และบางครั้งก็ขายที่ตลาด Vyborg ("rynok")

โดยระบบขนส่งสาธารณะ

มีจำหน่ายแล้ว รถโดยสารประจำทาง. ผู้ที่รีบร้อนสามารถขึ้นรถประจำทางท้องถิ่น n. 12 จากสถานีรถไฟไปยังปราสาท ค่าโดยสาร 33 รูเบิล (2020)

โดยรถแท็กซี่

มีบริการรถแท็กซี่มากมายใน Vyborg - "Gepard", "Seven", "Visit", "Blues", "Night Star" และอื่น ๆ ในทางทฤษฎี แท็กซี่สามารถหยุดตามถนนได้ หรือพบได้ในจุดที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดยคนขับแท็กซี่ แต่เพื่อความเชื่อถือได้ การจองแท็กซี่ทางโทรศัพท์จะดีกว่าโดยใช้หมายเลขที่มักพบบนป้ายโฆษณาในใจกลางเมือง ค่าแท็กซี่เข้าเมือง (ยกเว้นหมู่บ้านเดิม) เป็นค่ามาตรฐานและอยู่ที่ 120 รูเบิล (2018) ตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นไป Yandex.Taxi และ Uber จะพร้อมให้บริการใน Vyborg

สิ่งที่เห็น

การเดินเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเมืองสามารถทำได้ภายในเวลาประมาณสามถึงสี่ชั่วโมงด้วย 60.71555628.7286112 ปราสาทวีบอร์ก ซึ่งเป็นไฮไลท์ของทัวร์

จากสถานีรถไฟ ใช้เส้นทาง Leningradskiy Prospect แล้วเลี้ยวขวาไปตามเขื่อนของทางเข้า Salakka-Lakhti ดู 60.7133128.738033 มาร์เก็ตสแควร์ ด้านซ้ายสุดของท่าเทียบเรือ คุณจะเห็น where ตลาดที่ครอบคลุม (Rynok) และ 60.7129528.737344 หอกลม ของศตวรรษที่สิบหก ผ่านหอคอยกลมไปยัง 60.7120828.738435 วิหารลูเธอรันแห่งปีเตอร์และพอล ในสวนสาธารณะ. ข้ามถนนไปดู 60.7101528.739296 วิหารแปลงร่าง ทาสีฟ้าแล้วเดินบน Vyborgskaya Ulitsa ผ่าน 60.7103428.734797 หอคอยสภา ตามซากกำแพงเมืองเก่า แล้วมุ่งหน้าไปยังถนน (นี่เป็นส่วนที่งดงามน้อยกว่าของการเดินผ่าน สโตนทาวน์) เพื่อดู หอนาฬิกา ที่ซ่อนอยู่ท่ามกลางคอนโดมิเนียม ก่อนถึงสะพานปราสาท ชื่นชม รูปปั้น Torgils Knutsson, อัศวิน ภาษาสวีเดน ผู้ก่อตั้งเมืองในศตวรรษที่สิบสาม มองข้ามอ่าวไปยัง รูปปั้นปีเตอร์มหาราช ในสวนสาธารณะตรงข้าม

ข้ามสะพานไป ปราสาทวีบอร์กสร้างขึ้นในปี 1293 โดยชาวสวีเดน พิชิตโดยปีเตอร์มหาราชในศตวรรษที่ 18 ทำหน้าที่เป็นเรือนจำ ภาษาฟินแลนด์ ในศตวรรษที่ 19 และผ่านไปหลายครั้งในมือของโซเวียตและฟินน์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ปราสาทมีการจัดแสดงต่างๆ มากมาย โดยแต่ละส่วนมีค่าธรรมเนียมเข้าชม และคุณสามารถปีนขึ้นไปบนยอดหอคอยเพื่อชมทิวทัศน์ที่สวยงามของเมืองได้ (ราคา 80 RUB ชำระได้ที่แคชเชียร์ของพิพิธภัณฑ์)

ข้ามสะพานอีกครั้งแล้วเดินขึ้น Krepostnaya Ulitsa ไปตามเมือง เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Suvorovskiy Prospect มองเห็น ห้องสมุด Alvar Aalto และ รูปปั้นกวางมูส ในสวนสาธารณะ แล้วไปต่อ 60.7103528.749598 จัตุรัสแดง และ 60.7107128.750179 รูปปั้นเลนิน ก่อนขึ้น Vokzalnaya Ulitsa เพื่อกลับไปที่สถานีรถไฟ

งานอีเว้นท์และงานปาร์ตี้

• Window to Europe เทศกาลภาพยนตร์. ครึ่งแรกของเดือนสิงหาคม. ทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับภาพยนตร์รัสเซีย สำหรับเทศกาลนี้ที่ Vyborg เป็นหนี้ของตัวเอง อเวนิว ออฟ เดอะ สตาร์, ตั้งอยู่บนถนน Krepostnaya บริเวณจัตุรัส Teatralnaya 

สิ่งที่ต้องทำ

• 60.698728.76891 พิพิธภัณฑ์บ้านของ V.I. Lenin, Rubezhnaya Street, 15 (ทางตอนใต้ของเมือง จากสถานีขนส่ง 1, 6, 12, 13, 14 ถึงป้าย “อุล. รูเบซนายา "), ☎ 7 81378 201-10. 60 rubles โดยไม่ต้องเดินทาง 100 rubles พร้อมทริป. อังคาร-อาทิตย์ 10:30-18:00 น.. ในบ้านไม้หลังเล็กๆ หลังนี้ ซึ่งเป็นของตระกูลกรรมกรชาวฟินแลนด์ชื่อ Haikonen-Latukka ระหว่างปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 V.I. เลนินกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการผลักดันการปฏิวัติครั้งสุดท้าย จาก Vyborg หัวหน้าชนชั้นกรรมาชีพของโลกไปที่ Petrograd มาที่ Smolny แล้วทุกอย่างก็เริ่มเปลี่ยนไป ตัวบ้านซึ่งรอดพ้นจากแขกผู้มีเกียรติ เป็นอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมไม้แบบฟินแลนด์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19  
• 60.7101528.741072 พิพิธภัณฑ์สงครามคอคอดคาเรเลียน, Krepostnaya Street, 26. 300 rub. อังคาร-เสาร์ 11: 00-18: 00. พิพิธภัณฑ์ส่วนตัวที่เกิดจากการสะสมของโลหะขึ้นสนิมที่เก็บรวบรวมในป่าโดยรอบโดย Bair Irincheev ผู้คลั่งไคล้เสิร์ชเอ็นจิ้น หลังจากได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการและย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารของอดีตค่ายทหารในใจกลาง Vyborg พิพิธภัณฑ์ได้รับองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ได้สูญเสียจิตวิญญาณที่ไม่เป็นทางการ: ที่นี่คุณยังสามารถเก็บสิ่งที่ค้นพบหรือลองใช้ เครื่องแบบทหารเก่า ที่น่าสนใจคือเมืองทหารซึ่งมีอาคารยุคก่อนปฏิวัติที่มีโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อแขวนอยู่บนผนัง  
• 60.7084928.737883 อาศรม-วีบอร์ก, เซนต์ลาดานอฟ 1. ศูนย์แสดงสินค้า: 150 rubles, โบราณคดี Vyborg: 50 rubles. 10:00-18:00. ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งใน ฟินแลนด์. หลังสงครามโซเวียต-ฟินแลนด์ พิพิธภัณฑ์ถูกยุบและสาขา State Hermitage ที่นี่ไม่มีคอลเล็กชั่นของตัวเองและถูกขัดจังหวะด้วยนิทรรศการ ซึ่งบางส่วนอาจน่าสนใจ ภายนอกคุณจะเห็นองค์ประกอบที่น่าสนใจไม่แพ้กันซึ่งควรค่าแก่การเป็นงานศิลปะสมัยใหม่ที่เป็นอิสระ: ตามความคิดริเริ่มของ Hermitage มีการติดตั้งประติมากรรมคลาสสิกที่ด้านหน้าของอาคาร - สำเนาผลงานของ Antonio Chibei มองไปที่เขตอุตสาหกรรมและท่าเรือ ของ Vyborg ซึ่งเหนือจริงในตัวเอง แต่รวมกับสถาปัตยกรรมของฟังก์ชันนิยมแบบฟินแลนด์  
• สถานีเรือ (rgine ใกล้ Market Square). 200/300 RUB / ชม. 10:00-22:00. ในช่วงฤดูร้อน การนั่งเรือไปชมทัศนียภาพที่แปลกตาของเมืองเก่าและปราสาท Vyborg เป็นเรื่องที่น่ายินดี สามารถเช่าเรือพายและเรือถีบได้ มีการกล่าวกันว่าสถานีเรือข้ามฟากอีกแห่งจะเปิดให้บริการในฤดูร้อนที่อุทยาน Mon Repos แต่ดูเหมือนจะไม่บ่อยนัก 

ช้อปปิ้ง

เยี่ยมชมตลาดในร่ม ("Rynok") และจัตุรัสตลาดด้านนอก ซึ่งคุณสามารถหาเสื้อถักและผ้าขนสัตว์ของคาเรเลียน รวมทั้งผ้าปูโต๊ะและลูกไม้ รวมทั้งผลไม้ ผัก รองเท้า และสินค้าเบ็ดเตล็ดอื่นๆ มีห้องน้ำสาธารณะในท้องตลาด แต่มันง่ายมากจริงๆ

• 60.7138928.737691 Rynok (Центральный рынок). 

เที่ยวยังไงให้สนุก

การแสดง

• โรงภาพยนตร์ Vyborg-Palace, Krepostnaya Street, 25, ☎ 7 81378 205-60. นี่เป็นโรงภาพยนตร์เต็มรูปแบบแห่งเดียวในเมือง ตั้งอยู่ในอาคารศาลากลางหลังใหม่ซึ่งได้รับการบูรณะขึ้นใหม่หลายครั้ง ความจุของห้องมากกว่า 300 ที่นั่ง นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร 

ไนท์คลับ

• "หลังคา" (เครชาช), Krasnoflotskaya Street, 5. ค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 300/500 RUB. จันทร์-พฤหัสบดี 12: 00-1: 00 น., ศุกร์-อาทิตย์ 12: 00-3: 00. บาร์ ผับ และบาร์ที่มีมอระกู่ ผู้มาเยือนชื่นชอบเบอร์เกอร์ เคบับ และเครื่องดื่มผลไม้ 

กินที่ไหนดี

ร้านอาหารใน Vyborg ทำให้เกิดความประทับใจแบบผสม: ร้านอาหารราคาแพงอาจเลือกได้ไม่ดีและโดดเด่นสำหรับพนักงานเสิร์ฟที่ช้า ในขณะที่ร้านกาแฟราคาถูกจะต้อนรับและมองโลกในแง่ดี

ราคาปานกลาง

• 60.7202128.715551 ช้อนชา (Чайная Ложка), Hospitalnaya st., 1 (ซุปเปอร์มาร์เก็ต Karusel ทางเหนือของศูนย์ หลังแนวกำแพง), ☎ 7 812 449-68-67. 10:00-21:00. ร้านอาหารในเครือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แพนเค้กนานาชนิด และอาหารที่ไม่โอ้อวดอื่นๆ 
• 60.7132828.750392 เฮสเบิร์ก, นักบุญดิมิโตรวา 14 (มุมถนน Dimitrov และ Rostovskaya ใกล้สถานี). อา-พฤ 10: 00-22: 00 น. ศุกร์-เสาร์ 10: 00-23: 00. สาขาเครือข่ายฟินแลนด์ โดยทั่วไปแล้วจะคล้ายกับ McDonald's แต่มีตัวเลือกน้อยกว่าและราคาสูงกว่า ห้องโถงกว้างขวาง สิ่งหนึ่งที่ไม่ดี: อ่างล้างหน้าในห้องน้ำไม่สะดวก 
• 60.7135228.737183 แม็กซ์ เบอร์เกอร์, เซนต์ นอร์ธ วาล อายุ 21 ปี (ใกล้ตลาดกลางเมือง). 10:00-23:00. แมคโดนัลด์อีกประเภทหนึ่ง มีการวิจารณ์ในเชิงบวกเกี่ยวกับสถาบันนี้ แต่มีน้อย บ่อยครั้งที่บทวิจารณ์มีลักษณะดังต่อไปนี้: "ควรปิดสถานประกอบการที่น่าขนลุกนี้จะดีกว่า", "ใกล้เพียง!", "อาหารแย่มาก, น่ากลัว, น่าขยะแขยง!", "สยองขวัญเงียบ", "ไม่สามารถควบคุมพนักงานได้" . หลายคนยังบอกด้วยว่าอาหารทุกอย่างมีกลิ่นของกระเทียมอิ่มตัว อย่างที่คุณสามารถตรวจสอบได้ 
• 60.7085828.750544 แพนเค้ก (บลินนายา), Lenin Ave., 5 (เอสพลานาด พาร์ค), ☎ 7 81378 2-63-29. 8:00-20:00. แพนเค้กสไตล์ร้านอาหารแบบเรียบง่ายราคาไม่แพง 
• 60.710728.75145 คาเฟ่สไมล์ (คาเฟ лыбка), Leningradskoe shosse, 1. 9:00-20:00. อาหารก็เหมือนในห้องอาหาร ขนมอบมากมาย ความคิดเห็นที่หลากหลาย 

ราคาเฉลี่ย

• 60.71357428.7295346 Slavyanskaya Trapeza (Славянская Трапеза), Ulitsa Yuzhnyy Val 4/2 (เพียงข้ามสะพานจากปราสาท Vyborg ในชั้นใต้ดินของอาคาร), ☎ 7 813 789-32-99. ไก่ ~ 200 RUB. 10:00-21:00. ให้บริการอาหารรัสเซียในราคาปานกลางรวมถึงไก่เคียฟที่ยอดเยี่ยม 
• 60.7140528.7314947 U Borkharda (У บอร์ชาร์ดา), Ulitsa Podgornaya, 10 ปี, ☎ 7 931 336-63-63. เมนูค่อนข้างหลากหลายรวมถึงเมนูที่ยอดเยี่ยมด้วย โซเลียนก้า. ราคาปานกลางถึงสูงที่ร้านอาหารแบบชนบทแห่งนี้ด้วยการตกแต่งที่ไร้ค่า 
• ร้านอาหารนิกา, Ul. Podgornaya 9 (ณ โรงแรมแอตแลนติก). ราคาอยู่ในระดับปานกลางถึงสูง 
• Kruglaya Bashnya. ร้านอาหารรัสเซียใน Round Tower ไม่แพงอย่างที่คุณอาจคาดหวังสำหรับทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม แต่บริการช้า 

ราคาสูง

• 60.7136728.731568 ร้านอาหารหมี (Ресторан Медведь), ถนนเครโพสนายา 6. ช่วงตั้งแต่ 500 RUB. 11:00-24:00. ร้านอาหารสไตล์ฮันเตอร์ หนึ่งในสถานที่เหล่านั้นที่คุณสามารถหาเมนูเนื้อกวาง กวางเอลก์ และหมีได้ ความคิดเห็นที่หลากหลาย 
• 60.7110128.74299 ร้านอาหารเอสปีเลีย (Ресторан Эспиля), เลนินอเวนิว 3-a (กลางสวนเอสพลานาด), ☎ 7 911 703-52-80. อา-พฤ 12:00-24:00 น. ศุกร์-เสาร์ 12:00-3:00. สถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ของประเทศฟินแลนด์ วีบอร์ก - ร้านอาหารในศาลาไม้อันอบอุ่นสบาย เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ในปีพ.ศ. 2477 ตัวอาคารได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยจิตวิญญาณแห่งการใช้งาน แต่ไม่นานในรูปแบบนี้และถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปีพ.ศ. 2559 ศาลาถูกสร้างขึ้นใหม่ (กล่าวโดยคำนึงถึงเวอร์ชันก่อนๆ) เปิดร้านอาหารราคาแพงที่มีการตกแต่งภายในที่ไร้ที่ติและอาหารที่เป็นที่ถกเถียงกัน  

ที่เข้าพัก

โรงแรมใน Vyborg โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พักราคาประหยัด มักถูกใช้โดยผู้เดินทางด้วยรถยนต์ที่เดินทางใน ฟินแลนด์. ในฤดูร้อนในช่วงฤดูท่องเที่ยวควรจองโรงแรมดังกล่าว ในเวลาเดียวกัน ให้ตรวจสอบราคาของโรงแรมเองด้วยราคาในเว็บไซต์จอง - ทางโรงแรมอาจถูกกว่า และโรงแรมบางแห่งตามรายการด้านล่างไม่ได้แสดงในระบบระหว่างประเทศเลย เช่น booking.com

ราคาปานกลาง

• 60.7050928.765751 โรงแรมนอร์เทิร์นคราวน์ (Гостиница Северная корона), Sbornaya Street, 2 (ฝั่งตะวันออกของ Battery Mountain เดิน 20 นาทีจากตัวเมือง), ☎ 7 81378 2-26-50. สองเท่าจาก 1,700 RUB. โรงแรมราคาประหยัดที่น่าอยู่ ออกแบบมาสำหรับผู้เดินทางต่อเครื่องเป็นหลัก ในห้องมีพื้นอุ่น เครื่องทำน้ำเย็นตรงทางเดิน Wi-Fi โรงแรมมีร้านกาแฟ "Domino" ราคาไม่แพง 
• 60.71392828.732012 โรงแรมแอตแลนติก (โกสตีนิซซ่า แอตแลนติก), ยูล Podgornaya 9 (ติดปราสาทติดถนนใหญ่), ☎ 7 81378 2-47-76, 7 921 881-41-06. โสดไม่มีความสะดวก / สะดวกสบาย: 1,600 / 2,400 RUB. โรงแรมระดับกลางที่เงียบสงบและสะอาดพร้อมพนักงานที่เป็นมิตรและหนุ่มสาวพูดได้ ภาษาอังกฤษ. รวมอาหารเช้า. 
• 60.7124328.730043 วีบอร์กโฮสเทล, วีบอร์กสกายา เซนต์ 4 (อยู่ตรงกลาง), ☎ 7 921 950-02-01, @[email protected]. เตียง: 500/600 RUB / ท่าน ห้องคู่: 1,500 RUB อพาร์ตเมนต์: จาก 2,000 RUB. ตั้งอยู่ในอาคารโรงรับจำนำซึ่งสร้างในปี 1931 โดย Uno Ulberg โดยมีกระจกลายทางแบบโบราณที่ด้านหน้าอาคาร ห้องคู่เป็นเหมือนห้องในโรงพยาบาล แต่อพาร์ทเมนท์มีความรู้สึกทันสมัยและน่าดึงดูดใจ 
• 60.698728.75514 โรงแรมชั้นวางของ (โกสตีนิซซ่า เอลลิฟ), Primorskoe Shosse, 2B (อยู่ทางตะวันออกของ Vyborg 3 กม. จากใจกลางเมือง), ☎ 7 81378 2-70-27. ห้องเตียงใหญ่พร้อมความสะดวกสบาย: 1.400 / 1.600 RUB. โรงแรมอู่ต่อเรือที่มีห้องพักแบบเก่าเป็นโต๊ะข้างเตียง ถูกกว่าศูนย์นิดหน่อย 

ราคาเฉลี่ย

• 60.71241428.7440165 Bat Hotel, ยูล Nikolaeva 3 (ระหว่างสวนเลนินากับทางเข้าสลัก-ลักษี), ☎ 7 81378 3-45-37. เป็นที่รู้จักในนาม "เลตุชยา มิช" ใน รัสเซีย เป็นโรงแรมระดับกลางในระดับเดียวกับแอตแลนติก 
• 60.71585128.745836 โรงแรมดรูซบา (โกสตีนิซซ่า ดรูจบัส), ยูล Zheleznodorozhnaya 5, ☎ 7 81378 2-57-44. สองเท่า: 2,500 RUB. วางโครงสร้างเสี้ยมที่ทางเข้า โรงแรมรูปเรือสำราญหกชั้นบนชายฝั่งของอ่าว Salakka-Lahti สร้างขึ้นในปี 1982 โดยบริษัทฟินแลนด์ "Perusyukhtyuma“สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ มั่นใจ 3 ดาวซ่อมขาดซ่อมและลิฟต์ส่งเสียงดัง 
• 60.7115128.744657 อพาร์ทโฮเทล Ulberg (อะพาร์ต-โอเติล Ульберг), Leningradsky Prospect, 10 ปี (มุมถนนเลนิน), ☎ 7 920 950-02-01, @[email protected]. 2.000 / 3.000 RUB. อพาร์ตเมนต์ปรับปรุงใหม่ในอาคารที่พักอาศัยช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผลตอบรับที่ดี. ร้านอาหาร Physalis ตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของอาคาร 
• 60.71138928.7458338 วีบอร์ก โรงแรม (โกสตีนิซซ่า วีโบร์ก), Leningradskoe shosse, 19 (อยู่ตรงกลาง), ☎ 7 81378 2-56-75, @[email protected]. เดี่ยว / คู่: 1,900 / 2,500 RUB. อาคารโรงแรมสูง 7 ชั้นแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1929 โดยสถาปนิก Uno Ulberg (1879-1944) ต่อมาโรงแรมถูกเรียกว่า "Knut Posse" ต่อมาได้กลายเป็นโรงแรมโซเวียตธรรมดาที่ Vyborg ยังคงอยู่: ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาการซ่อมแซมเครื่องสำอางทำได้ดีที่สุด แต่ทุกอย่างทำงานได้ดีและราคาค่อนข้างสอดคล้องกับคุณภาพ มีนักท่องเที่ยวชาวฟินแลนด์จำนวนมาก  
• 60.71504528.7534969 โรงแรมไวกิ้ง (Отель Викинг), Zheleznodorozhnaya Street, 10 (ข้างสถานี), ☎ 7 952 237-99-09. ห้องคู่: 2.300 / 2.800 RUB. ห้องพักเพิ่งได้รับการตกแต่งใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ 

ราคาสูง

• 60.7157528.744710 โรงแรมวิกตอเรีย (โกสตีนิซซ่า วิชโทรียา), เนบ. ครบรอบ 40 ปี สมโภชน์ 1 (ใกล้ตลาด), ☎ 7 952 237-99-09, @[email protected]. สองเท่า: 4.500 / 5.000 RUB. ระดับ "4 ดาว" สำหรับราคา แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่สำหรับเนื้อหา ห้องสแตนดาร์ดมีขนาดค่อนข้างเล็ก มีข้อตำหนิเล็กน้อยเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน 

ความปลอดภัย

Vyborg เป็นเมืองที่เงียบสงบ แม้ว่า Finns ที่เมาสุราอาจทำให้ไม่สะดวกในตอนเย็น ทางที่ดีไม่ควรไปที่ภูเขาแบตเตอรี่ในตอนกลางคืน

ช่องทางการติดต่อ

รอบๆ

หลังจาก Vyborg คุณน่าจะมุ่งหน้าไปยัง เซนต์ปิเอโตรบูร์โก หรือ เฮลซิงกิ. คุณอาจต้องการไปทะเลเนื่องจาก Vyborg เองแม้ว่าจะเป็นเมืองชายทะเลที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบ 30 กิโลเมตรจากความกว้างของอ่าว ฟินแลนด์. ในแง่นี้ เซเลโนกอร์สค์ มันตั้งอยู่ดีกว่ามาก: หมู่บ้านท่องเที่ยวที่มีหาดทรายขนาดใหญ่และโบสถ์ฟินแลนด์ที่สวยงาม รถไฟฟ้า Vyborg ทุกขบวนหยุดที่ Zelenogorsk ซึ่งอยู่บริเวณชายแดนระหว่าง ภูมิภาคเลนินกราด คือ "มหานครปีเตอร์สเบิร์ก" จากที่นี่สามารถเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้โดยง่ายด้วยการขนส่งทางบก หากคุณมีเวลาว่างคุณสามารถเยี่ยมชมได้ เรปิโน ตั้งอยู่ในเขต Zelenogorsk (พร้อมสวนสาธารณะพิพิธภัณฑ์ของศิลปิน Repin "Penates") e โคมาโรโว (มีสุสานที่ระลึกที่น่าสนใจ) - หมู่บ้านเหล่านี้ยังมีหาดทรายที่สวยงามอีกด้วย

มีทะเลสาบหลายแห่งอยู่ใกล้ Vyborg เมืองและหมู่บ้านโดยรอบก็มีความน่าสนใจในแบบของตัวเอง เช่น a Primorsk มีคริสตจักรที่ยอดเยี่ยมจากยุคฟินแลนด์และ คาเมนโนกอร์สค์ ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Vuoksa ซึ่งเป็นแม่น้ำสายหลักของคอคอดคาเรเลียน

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

• 60.71408728.75167910 ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว, เซนต์. วอกซัลนายา อายุ 13 ปี, ☎ 7 81378 3-44-30, @[email protected]. จันทร์-เสาร์ 9: 00-17: 00 น. อาทิตย์ 10: 00-16: 00. 

โครงการอื่นๆ

• วิกิพีเดีย มีรายการเกี่ยวกับ วีบอร์ก
• คอมมอนส์ มีรูปภาพหรือไฟล์อื่น ๆ ใน วีบอร์ก

ใช้ได้ : บทความเคารพในลักษณะของร่าง แต่ยังมีข้อมูลเพียงพอสำหรับการเยี่ยมชมเมืองในช่วงเวลาสั้นๆ ใช้ฉันอย่างถูกต้อง รายการ (ประเภทที่ถูกต้องในส่วนด้านขวา)