หนานจิง - Nanjing

หนานจิง
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: Touristeninfo nachtragen

หนานจิง(ชาวจีน: 南京 Zum Anhören bitte klicken!, พินอิน: หนานจิง, เมืองหลวงทางใต้) ตั้งอยู่บนแม่น้ำแยงซี เป็นมหานครที่แผ่กิ่งก้านสาขาใน ประเทศจีน. ตำนาน นานกิง ยังคงพบเห็นได้ทั่วไปในระดับสากล เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1920 พื้นที่ในเมืองขยายใหญ่ขึ้นโดยการรวมตัวกันเป็น 6600 ตารางกิโลเมตรในปัจจุบัน ผู้คนจำนวน 8½ ล้านคนอาศัยอยู่ที่นี่ในปี 2019

พื้นหลัง

ศูนย์กลางของหนานจิง

หนานกิง "เมืองหลวงทางใต้" เป็นเมืองสำคัญในจีนโบราณอยู่แล้ว เรียกว่า จินหลิง (金陵) หรือ เจียงหนิง (江寧) เก้าราชวงศ์และ 45 จักรพรรดิได้นั่งที่นี่ บูมสูงสุดมาถึงภายใต้หมิงต้น หลังจากราชสำนักย้ายไปปักกิ่ง (“เมืองหลวงทางเหนือ”) สำนักจักรพรรดิรองจำนวนหนึ่งยังคงอยู่ที่นี่ ยัง กบฏไทปิง ปกครองที่นี่ตั้งแต่ พ.ศ. 2393-2564 ผ่านการสังหารหมู่ในสมัยนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการยึดครองใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทหารอังกฤษ เมืองและภูมิภาคจึงลดจำนวนประชากรลงเป็นส่วนใหญ่ พระราชวังอิมพีเรียลเสื่อมโทรมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายศตวรรษก่อน สนามบินแห่งแรกสร้างขึ้นบนไซต์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในปี พ.ศ. 2454 จำนวนผู้อยู่อาศัยประมาณ 267,000 คน ความเฟื่องฟูเริ่มขึ้นเมื่อนั้น ระบอบ KMT ขึ้นนั่งที่นี่ตั้งแต่ พ.ศ. 2470-2580 รัฐบาลได้ละทิ้งประชากรพลเรือนอย่างบ้าคลั่งจากญี่ปุ่นที่กำลังรุกคืบ ความโหดร้ายเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการยึดครอง จำนวนเหยื่อยังเป็นที่ถกเถียงในหมู่นักประวัติศาสตร์พอๆ กับจำนวนผู้เสียชีวิตที่ การก่อการร้ายทางอากาศต่อเดรสเดน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 หลังจากนั้นก็มาถึงที่นี่ด้วยความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น รัฐบาลปฏิรูปสาธารณรัฐจีน ติดตั้งแล้ว การปลดปล่อยโดยกองทหารของเหมาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2489 กองทหารชั้นนอกขนาดมหึมา กำแพงเมืองหนานจิงซึ่งได้สิบสามประตูก็ไม่ถูกยกเลิกเหมือนในเมืองอื่นๆ ในทศวรรษ 1960

ท่าเรือแม่น้ำปูโข่ว (浦口) เปิดให้ชาวต่างชาติตะวันตกเข้ามาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 นี่เป็นจุดสิ้นสุดของทางรถไฟที่มาจากทางเหนือ จนกระทั่งสะพานแรกสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2511 จึงมีการใช้เรือข้ามฟากข้ามแม่น้ำ

การเดินทาง

ตั้งแต่ปี 2016 สนามบินนานกิงเป็นหนึ่งในสนามบินที่ผู้โดยสารเปลี่ยนเครื่องจากต่างประเทศสามารถเข้าประเทศได้นานถึง 144 ชั่วโมงโดยไม่ต้องขอวีซ่า โดยจะต้องไม่ออกจากมณฑลเจียงซู เจ้อเจียง และเซี่ยงไฮ้ ดูรายละเอียดได้ที่ ข้อกำหนดในการเข้าประเทศจีน.

โดยเครื่องบิน

แผนที่ของสนามบินนานกิง-ลู่โข่ว

การขนส่งเชื่อมโยงไปยังเซี่ยงไฮ้ด้วย สนามบินยักษ์ ดี. คุณสามารถขึ้นรถไฟโดยตรงไปยังอาคารผู้โดยสาร 2 ในเซี่ยงไฮ้-หงเฉียว สนามบินที่ทหารเคยใช้กลายเป็น สนามบินนานาชาติหนานจิงหม่าอันan สร้างใหม่

1  ท่าอากาศยานนานกิง-ลู่โข่ว (บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว, IATA: NKG). Flughafen Nanking-Lukou in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Nanking-Lukou im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Nanking-Lukou (Q559107) in der Datenbank Wikidata.ขยายปี 2556-2563 เพื่อให้แอร์บัส A380 สามารถลงจอดที่นี่ได้ นอกจากนี้ยังมีอาคารผู้โดยสาร 2 แห่งใหม่ (อาคาร 1 อาจจะปิดปรับปรุงจนถึงปี 2023) ไม่มีที่เก็บสัมภาระ แต่มี WiFi ฟรี
การเชื่อมต่อการจราจร

ใต้ดิน 2 สถานีสนามบินนานาชาติลู่โข่วStation Lukou International Airport in der Enzyklopädie WikipediaStation Lukou International Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStation Lukou International Airport (Q17502459) in der Datenbank Wikidata สาย S1 และ S7 ให้การเชื่อมต่อโดยตรงกับหน่วยงาน Südbahnhof เกาชุนGaochun in der Enzyklopädie WikipediaGaochun im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGaochun (Q47004883) in der Datenbank Wikidata(, พินอิน: เกาชุน). เปิดให้บริการตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึงหลัง 22.30 น. มี 8-16 ขบวนต่อชั่วโมง S7 สิ้นสุดใน 3 อู๋เซียงซานWuxiangshan in der Enzyklopädie WikipediaWuxiangshan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWuxiangshan (Q53415401) in der Datenbank Wikidata.

รถโดยสารทางไกลวิ่งวันละหลายเที่ยว อี้ซิง (90 นาที), ดันยาง (90 นาที), เจิ้นเจียง (90 นาที), หยางจง (2 ชั่วโมง.), ไท่โจว (2½ชั่วโมง) Taixing (2½ชั่วโมง) อู๋ซี (2 ชั่วโมง.).

รถรับส่งไปยังใจกลางเมืองออกทุกๆ 45 นาทีในระหว่างวัน ปลายทางคือ:

  • Hexi Wanda Plaza (ด้านเหนือของ Wanda Hilton Hotel) ผ่าน Südbahnhof และ ZOB
  • ลานหน้าทางทิศตะวันออกของสถานีรถไฟหลัก
  • Südbahnhof (35 นาที; 20 元)

สายสนามบินปกติ (20 元)

  1. สายเฉิงตง (城東 線) ตั้งแต่ 8.00 น.: Cuipingshan Hotel - Yuhua Square - Qinhongqiao - Qili St. (โรงแรมสนามบิน) - Xihuamen - สถานีรถไฟกลางหนานจิง
  2. สายเฉิงซี (城西 線) 8.15-21.05: สถานีรถไฟใต้ - ประตู Zhonghu - ประตู Shuixi - ประตู Hanzhong - Wanda Plaza
  3. Xiānlín University Line (仙林 大學 城), 8 ต่อวัน, 30-35 元

ราคารถแท็กซี่จะคิดจากอัตราปกติ ซึ่งจะสูงขึ้นในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน 7:00 น. ถึง 9:00 น. และ 16:00 น. ถึง 19:00 น. ค่าทางด่วนและค่าธรรมเนียมน้ำมัน ผู้ขับขี่ต้องใช้มิเตอร์และออกใบเสร็จรับเงิน ไม่ว่าในกรณีใดบุคคลหนึ่งไม่ควรเข้าไปเกี่ยวข้องกับราคาที่ตกลงกันไว้ ตัวอย่างราคาจาก / ถึงสนามบิน 2020: Südbahnhof (33 km) 100-120 元, Central Station (48 km) 153-184 元, Pukou (57 km) 185-223 元

โรงแรมใกล้สนามบิน
  • มีโรงแรมแคปซูลที่ซ่อนอยู่ในอาคารผู้โดยสาร 2 ซึ่งราคา 元 260 ในเดือนตุลาคม 2018
  • 1  โรงแรมพูลแมน (南京 祿口機場 鉑 爾曼 大 酒店) (ประมาณ 250 ม. จากทางออกเทอร์มินอล ด้านซ้ายมือ). โทร.: 862569836888. ห้องฟิตเนสและสระว่ายน้ำบนชั้น 7-9 สำหรับผู้ที่ไม่ใช่แขกก็สามารถใช้ได้ (2018: 120 元)ราคา: 4 *.
  • รามาดา หนานจิง
  • โรงแรมคงตู่

โดยรถไฟ

เดินทางโดยรถไฟในประเทศจีน ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงด้วยการเปิดตัวรถไฟความเร็วสูงมาตั้งแต่ปี 2008 ด้วยรถไฟด่วนสายใหม่ ที่วิ่งผ่านประเทศด้วยความเร็ว 250-350 กิโลเมตรต่อชั่วโมง คุณจึงไปถึงจุดหมายได้อย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น การเดินทางจากเซี่ยงไฮ้ไปยังหนานจิงใช้เวลาน้อยกว่า 80 นาที (ชั้นที่ 2 ขึ้นอยู่กับประเภท 72-195 元 ทุกๆ 5-15 นาที) 4 ซุดบาห์นโฮฟSüdbahnhof in der Enzyklopädie WikipediaSüdbahnhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSüdbahnhof (Q5925968) in der Datenbank Wikidata(南京 南 ลงชื่อเข้าใช้, พินอิน: หนานจิงหนาน จั่น) ถูกขยายเพื่อสิ่งนี้ คุณสามารถไปยังสถานีรถไฟด้วยรถไฟใต้ดินสาย 1, 3, S1 (สนามบิน), S3, S7 เมืองที่ตั้งอยู่ในปักกิ่ง - เซี่ยงไฮ้, หนานจิง - ซีอาน และหนานจิง - ชี่ตง (ข้างบน หยางโจว, ไท่โจว, Hai'an) รวมทั้งที่เซี่ยงไฮ้ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างจนถึงปี 2022/5 - อู่ฮั่นเฉิงยู.

รถไฟธรรมดาส่วนใหญ่ เช่น รถไฟ Nanjing Tongling ให้บริการ สถานีกลางHauptbahnhof in der Enzyklopädie WikipediaHauptbahnhof (Q104433474) in der Datenbank Wikidata (南京 站; เมโทร 1 และ 3) สถานีเหนือแห่งใหม่เปิดขึ้นในเวลานี้ในปี 2014 ทางตอนใต้ของสถานีรถไฟขนาดใหญ่อยู่ระหว่างการก่อสร้างมาตั้งแต่ปี 2019 และมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2564

มีรถไฟทางไกลไปยัง: ปักกิ่ง (4⨉ ทุกวัน เวลาเดินทาง: 11-17 ชั่วโมง 2019: 260 元 ในรถตู้รวม; รถไฟความเร็วสูง3½-4½ชั่วโมงจาก 440 元) เฉิงยู (2⨉, 34-40 ชั่วโมง), ฝูโจว (2⨉, 19 ชั่วโมง) หางโจว (8⨉, 7-9 ชั่วโมง), เหลียนหยุนกัง (1⨉, 8 ชั่วโมง), ฉู่ฟู่ (6⨉, 13 ชั่วโมง), ซูโจว (15⨉, 3-4 ชั่วโมง), เซี่ยงไฮ้ (20⨉, 3-5 ชั่วโมง, 2019: ตั้งแต่ 46.5 ), หวู่หู (4⨉, 3 ชั่วโมง), Wu⨉i (15⨉, 2-3 ชั่วโมง), ซีอาน (2⨉, 17 ชั่วโมง), ซูโจว (5⨉, 5 ชั่วโมง), เจิ้นเจียง (17⨉, 1 ชั่วโมง).

5 สถานีรถไฟภูมิภาคZhōnghuáménRegionalbahnhof Zhōnghuámén in der Enzyklopädie WikipediaRegionalbahnhof Zhōnghuámén im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRegionalbahnhof Zhōnghuámén (Q8070941) in der Datenbank Wikidata(中華 門 火車站, Zhōnghuámén huǒchē zhàn . จงฮว๋าเมน huǒchē zhàn) มันถูกเรียกว่า "Südbahnhof" ตั้งแต่ปี 1998-2011 สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟใต้ดิน 1 ซึ่งอยู่ในเส้นทาง Nanjing – Tongling

1 WestbahnhofWestbahnhof in der Enzyklopädie WikipediaWestbahnhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWestbahnhof (Q6963696) in der Datenbank Wikidata ได้ถูกปิดตัวลง ตั้งแต่ปี 2015 ได้มีการดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์รถไฟ

โดยรถประจำทาง

มีสถานีขนส่งขนาดใหญ่สามแห่งและสถานีขนาดเล็กเก้าแห่งสำหรับรถโดยสารทางไกล:

  • ที่ใหญ่ที่สุดคือ 6  สถานีขนส่งประตูจงหยาง (南京 長途汽車 總站, ฉางตู ชี่เชอ จางจั่น) (รถโดยสารประจำทาง: 1, 10, 13, 28, 15, 33, 35, 72, 73, 30, 8, 22, 54, 56, 25, 38, 303, 76). โทร.: 862585531288. หางโจว (36 เที่ยวต่อวัน), Hefei, Huai'an, Lianyungang, Qingdao, Shanghai (20 รอบสุดท้าย, 18:00 น., 3½-4 ชั่วโมง 2019: 90-105 元), Suzhou, Wuxi, Xuzhou, Zhenjiang
  • สถานีขนส่ง Hanfu Jie: หางโจว, Huanh Shan, Ningbo, หวู่ฮั่น, Wenzhou
  • 7  สถานีขนส่งสายตะวันออก (南京 東 ลงชื่อเข้าใช้), 17 Huayuan Rd, Xuanwu, Nanjing, Jiangsu, China. โทร.: 862585477435. รถบัสไป หยางโจว อี้ซิง

สามารถรับตั๋วล่วงหน้าสามวันที่อื่นนอกเหนือจากสถานีรถบัสต้นทางที่เคาน์เตอร์ อา 8 สำนักงานจอง (南京 長途汽車 售票處) อยู่ในถนน Zhonghua St. รถบัสครอบคลุม 1,020 กม. ถึงปักกิ่งใน 13 ชั่วโมง จากปักกิ่งมีรถบัส 5 ครั้งต่อวันจากสถานีขนส่ง Mu Xi Yuan และ Zhao Gong Kou (2019: 200-350元)

บนถนน

โดยเรือ

มีการต่อเรือสาธารณะและการล่องเรือในแม่น้ำแยงซี

ความคล่องตัว

หนานจิงเมโทร (สถานะการขยาย 2022) เส้นทาง 22 กม. แรกเปิดในปี 2548 16 ปีต่อมามี 11 เส้นทาง ในขั้นตอนสุดท้ายควรมี 22 เส้นทาง
ชิปเป็นตั๋วสำหรับรถไฟใต้ดินในนานกิง

มีบัตรเติมเงินแบบเติมเงิน (25 元; จินหลิงตง) ซึ่งนำส่วนลด 5-20% ขึ้นอยู่กับวิธีการขนส่ง

หมายเหตุด้วย เมโทร ความแตกต่างระหว่างหมายเลขบรรทัด: สามัญและกับ เอส ที่ยังคงขับรถต่อไปในบริเวณโดยรอบ สาย S4 ให้การเชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินจาก จูโจว ที่นี่.

เมืองมีการพัฒนาอย่างดี เครือข่ายรถโดยสารประจำทาง ซึ่งล้นเหลืออย่างสิ้นหวังในช่วงเวลาสูงสุด สายส่วนใหญ่ที่วิ่งบนฝั่งเหนือเท่านั้นมีตัวเลขระหว่าง 601-639 รถเมล์กลางคืนหมายเลข 801-823

มีเส้นทางรถประจำทางท่องเที่ยวพิเศษ:

  1. สถานีกลาง - Zhōnghuámén - Xuwu Lake / สวนสาธารณะ - Drum Tower - Jiming Temple - อดีตทำเนียบประธานาธิบดี - พระราชวังอิมพีเรียล - Ocean World - สุสานซุนยัดเซ็น
  2. Yu Hua Tai - วัดขงจื้อ - อดีตทำเนียบประธานาธิบดี - พระราชวังอิมพีเรียล - โอเชี่ยนเวิลด์ - สุสานซุนยัตเซ็น - วัดหลิงกู
  3. สวนสัตว์หงซาน (紅山 動物園) - รถกระเช้าฉีจินซาน - สวนพฤกษศาสตร์จงซาน - สุสานเซียวหลิง (สุสานจักรพรรดิ) - โอเชี่ยนเวิลด์ - สุสานซุนยัตเซ็น - วัดหลิงกู่
  4. ท่าเรือหนานจิง - ทะเลสาบ Mochou - วัดขงจื้อ - Yu Hua Tai (雨花 台)
  5. สถานีกลาง - ประตู Houzai - มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง - สุสานเสี่ยวหลิง (สุสานจักรพรรดิ) - หมู่บ้านวัฒนธรรมหมิง

ราคาแท็กซี่ ในช่วงกลางปี ​​2020 ค่าใช้จ่ายพื้นฐาน 2.4 元 (รวม 3 กม.) ต่อกิโลเมตรจะเท่าเดิมสำหรับรถยนต์ทั่วไป บวกกับค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิง 1 元สำหรับรถยนต์นำเข้า ค่าบริการพื้นฐาน (รวม 1 กม.) และราคากิโลเมตร 2.9 元ราคาจะสูงขึ้นเล็กน้อยในชั่วโมงเร่งด่วน เช่นเดียวกับทุกที่ในประเทศจีน คนขับรถของชาวต่างชาติไม่ชอบเปิดมิเตอร์

แม้ว่าตอนนี้แม่น้ำแยงซีจะถูกข้ามด้วยสะพานและอุโมงค์ แต่ก็ยังมีนักท่องเที่ยวปกติเจ็ดคนและนักท่องเที่ยวสามคนในปี 2020 สายเรือข้ามฟาก, เดินทางระหว่าง 13 ขั้นตอนการลงจอด ขึ้นอยู่กับเส้นทาง ราคา 1-3 wobei แม้ว่าเวลาดำเนินการจะแตกต่างกันมากตั้งแต่ 4.00 / 6.30 น. ถึง 17.30 น. / 22.30 น.

ค่าเรือท่องเที่ยว 88 元 สำหรับทัวร์ ท่าเรือจงซานZhongshan-Pier in der Enzyklopädie WikipediaZhongshan-Pier im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZhongshan-Pier (Q8070968) in der Datenbank Wikidata(中山 碼頭, จงซาน mǎtóu) - Wumadu - Yanziji - ท่าเรือจงซาน

นอกจากนี้ยังมีเรือท่องเที่ยวขนาดเล็กที่เปิดโล่งในแม่น้ำ Qinhuai ซึ่งไหลผ่านเมือง พวกเขาออกเดินทางจากใกล้กับวัดขงจื้อ (夫子廟 遊船 碼頭) และมีราคา 60-80 ถึง 元 150 (2020) ขึ้นอยู่กับเส้นทาง

สถานที่ท่องเที่ยว

หนานจิงตั้งแต่สมัยหมิง (ศตวรรษที่ 14) โดยมีกำแพงเมือง ประตู และพระราชวังซึ่งไม่ได้รับการอนุรักษ์
เค้าโครงของ “สำนักสักการะสวรรค์” ตามรูปแบบคลาสสิกตามแนวแกนหลักประมาณในแนวเหนือ-ใต้

สำหรับหลุมฝังศพของจักรพรรดิหมิงองค์แรก สุสานซุนยัตเซ็น และอนุสรณ์วีรบุรุษ ดูบทความ: หนานจิง / ภูเขาสีม่วง

Taiping อันโด่งดังได้ทำลายวัดโบราณหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1850

  • วัดขงจื๊อ. (子庙, ฟู่ซือ เหมียว). วัดที่แผ่กิ่งก้านสาขาเป็นศูนย์กลางของเมืองเก่าทางตอนใต้และอยู่โดยรอบ ทิวทัศน์ของเมืองพร้อมการดำเนินการที่เกี่ยวข้องในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด
  • 2  ห้องสอบเจียงหนาน (贡院, เจียงหนานกงย่วน) (เมโทร 1: Sanshanjie 三 山 街). Jiangnan-Prüfungshalle in der Enzyklopädie WikipediaJiangnan-Prüfungshalle im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJiangnan-Prüfungshalle (Q6191673) in der Datenbank Wikidata.บนพื้นที่ 30 เฮกตาร์ มีพื้นที่สำหรับผู้สมัครมากถึง 20,000 คนที่ต้องการสอบอย่างเป็นทางการของจักรพรรดิในระดับที่สูงขึ้น พวกเขาเกิดขึ้นทุกสามปี ("เจียงหนาน" เป็นคำเรียกรวมของจังหวัดทางใต้ของแม่น้ำแยงซีเกียง)
  • 3  ตำหนักสวรรค์ (บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว). Palast der Himmelsverehrung in der Enzyklopädie WikipediaPalast der Himmelsverehrung im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPalast der Himmelsverehrung (Q5072829) in der Datenbank Wikidata.(天宫, Chao Tiangōng)ถือเป็นวัดขงจื๊อที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซี เดิมทีมีกลุ่มลัทธิเต๋าอยู่ที่นี่ซึ่งถูกทำลาย อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2409 ถึง พ.ศ. 2413 ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ของเมืองตั้งอยู่ที่นี่ คอลเล็กชั่นเครื่องเคลือบและเครื่องเคลือบเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่จีนมีให้เปิด: อังคาร-อาทิตย์ 9.00-18.00 น.ราคา: 25 元.

พระราชวัง

  • พระราชวังอิมพีเรียล. จากพระบรมมหาราชวัง (明 故宫, หมิงกู่กง)เหลือเพียงซากปรักหักพังและฐานรากที่สูงถึงเข่าเท่านั้น สร้างขึ้นในสมัยหมิง
  • 4  อดีตทำเนียบประธานาธิบดี (總統府, หนานจิง Zǒngtǒng fǔ), 292, Changjiang Road, ซวนหวู่ (รถไฟใต้ดิน 2 และ 3: Daxinggong นอกจากนี้ยังมีรถประจำทาง: 2, 3, 31, 68, 80, 313 หรือรถประจำทาง 9, 29, 44, 65, 95, 304, G5 ไปยังZǒngtǒngfǔ). Ehemaliger Präsidentenpalast in der Enzyklopädie WikipediaEhemaliger Präsidentenpalast im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEhemaliger Präsidentenpalast (Q1065016) in der Datenbank Wikidata.วังเก่าหมิงในคริสต์ศตวรรษที่ 17 สร้างขึ้นใหม่เพื่อเป็นที่พำนักของอุปราช ปัจจุบันจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ตั้งแต่ราชวงศ์แมนจูไปจนถึงการปลดปล่อยในปี 1949 ห้องโถง 11 แห่งบนพื้นที่ 9 เฮกตาร์เปิด: อังคาร-อาทิตย์ 8.30 น. - 18.00 น. ฤดูหนาวสั้นลง 1 ชั่วโมงราคา: 40 元.

อาคาร

อาคารในหนานจิง
Zhōnghuámén "ประตูสู่ประเทศจีน" ทางตอนใต้ของกำแพงเมือง
  • หอกลอง. (, โกลอุซ) ตั้งแต่ 1382
  • 5  ศาลาระฆัง (大 钟 亭). Glockenpavillon in der Enzyklopädie WikipediaGlockenpavillon im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGlockenpavillon (Q10401083) in der Datenbank Wikidata.ศาลาระฆัง (ต้าจงถิง) ถูกสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 19 หลังจากที่อาคารก่อนหน้านี้พังทลายลงในศตวรรษที่ 17 ระฆังขนาด 23 ตันมีอายุตั้งแต่ช่วงต้นราชวงศ์หมิง
  • หอคอยแห่งเกมหมากรุกที่สาบสูญ (棋 楼), ในสวนสาธารณะที่ทะเลสาบ Mochouhu. Turm der verlorenen Schachpartie in der Enzyklopädie WikipediaTurm der verlorenen Schachpartie (Q18658109) in der Datenbank Wikidata.หอคอย (棋 楼, เซิงฉี โหลว) ตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบ Mochouhu ในตำนานเล่าว่าจักรพรรดิหมิงองค์แรกและนายพล Xu Da เล่นที่นี่ หอคอยนี้เป็นอาคารใหม่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414
  • มันเป็นเพียงอนุสรณ์สถาน Zhōnghuámén (中華 門) (เมโทร 1: Zhōnghuámén). ในศตวรรษที่ 14 เช่น จูเป่า เมน ประตูเมืองที่สร้างขึ้นเป็นประตูที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในประเทศจีน รัฐบาล KMT พูดถึง "ประตูจีน" อย่างเป็นทางการ ส่วนใหญ่สร้างจากบล็อกหินที่มีทางเดินสี่ทาง ซึ่งแต่ละช่องสามารถปิดได้ด้วยประตูขนาดใหญ่ ระบบมีขนาด 118 ⨉ 128 เมตร โดยมีเชิงเทินสูง 20-21 เมตรเปิด : 08.00-18.00 น.ราคา: 50 元.

อนุสาวรีย์

  • อนุสรณ์สถานการสังหารหมู่ที่หนานจิง (เมโทร 2: Yunjin ทางออก 2). (大 屠杀 纪念館, หนานจิง ต้าตูชา จิเนียงกู๋น) กับพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กด้านบน น่าเสียดาย การแสดงโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านญี่ปุ่นฝ่ายเดียวเปิด: อังคาร-อาทิตย์ 8.30 - 16.30 น.ราคา: ฟรี
  • 6  ซือจิน ทาวเวอร์ (紫金 塔, หอโทรทัศน์), 118 ถ.ชิตูเฉิง (โผล่หัวมาเหรอ!). ด้วยแพลตฟอร์มการดู พิพิธภัณฑ์เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ประจำจังหวัด (江蘇 科技 館) ซึ่งมุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาว ตั้งอยู่ในอาคารบนกรุนด์

พิพิธภัณฑ์

  • 7  บ้านจอห์น เรเวน (故居). John-Rabe-Wohnhaus in der Enzyklopädie WikipediaJohn-Rabe-Wohnhaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJohn-Rabe-Wohnhaus (Q1699038) in der Datenbank Wikidata.ในช่วงเริ่มต้นของการยึดครองของญี่ปุ่น จอห์น ราเบ้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการที่สร้างเขตเป็นกลางสำหรับผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายจีน หลายแสนคนพบที่พักพิงที่นี่ ลืมไปนานแล้ว เรื่องราวชีวิตของเขามีอยู่ในหนังสือเท่านั้น จอห์น เรเวน. ชาวเยอรมันที่ดีจากหนานกิง ตีพิมพ์ซึ่งถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 2552
  • 8  พิพิธภัณฑ์หนานจิง (博物院, ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2476 เป็นพิพิธภัณฑ์กลางแห่งชาติ) (รถไฟใต้ดิน 2: Mingguu Gong ทางออก 1: 300 ม.; รถบัส 5, 34, 36, 55, 59 ไป Zhongshanmen). Nanjing Museum in der Enzyklopädie WikipediaNanjing Museum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNanjing Museum (Q1815891) in der Datenbank Wikidata.ประกอบด้วยเครื่องทองสัมฤทธิ์โบราณ เครื่องปั้นดินเผาและหยก ภาพเขียนด้วยหมึก เครื่องลายครามหมิงและชิง และศิลปะผ้าไหม นอกจากผลงานศิลปะที่โดดเด่นจากยุคศักดินาแล้ว ยังมีส่วนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐจีนและศิลปะพื้นบ้านอีกด้วย หากคุณสนใจศิลปะเอเชียตะวันออก เต็มวันสำหรับ 12 ห้องโถงก็คงจะไม่เพียงพอเปิด: อังคาร-อาทิตย์ 9.00 น. - 17.00 น. เข้าชมครั้งสุดท้าย 16.00 น. การแสดงละครเย็นตามรายการ
  • 9  พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่สีฟาง (บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว, เดิมคือ “พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย 4Cube”), 9 ถ. 7, Pukou. แกลเลอรี่ส่วนตัวพร้อมพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ 3000 ตร.ม. และพื้นที่กลางแจ้ง
  • 10  พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ "อาณาจักรไทปิงสวรรค์" (天國 歷史博物館, Tàipíngtianguó lìshǐ bówùguǎn . ไทปิงเทียนกูโอ). Museum der Geschichte des „himmlischen Taiping-Reichs“ in der Enzyklopädie WikipediaMuseum der Geschichte des „himmlischen Taiping-Reichs“ im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMuseum der Geschichte des „himmlischen Taiping-Reichs“ (Q10941305) in der Datenbank Wikidata.ในบริเวณสวน Zhan อันเก่าแก่คือวังที่ผู้นำไทปิงคนแรกสร้างที่พำนักของเขา มีการจัดแสดงชิ้นส่วนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2394-2564
  • 11  พิพิธภัณฑ์คติชนวิทยาในที่พักของ Gan Xi (熙 故居, เดิมที Yǒugōng táng 友恭 堂 "หอภราดรภาพ"), 15, 17 & 19, Zhongshan South Road (เมโทร 1: Sanshanjie 三 山 街). Volkskundemuseum im der Residenz des Gan Xi in der Enzyklopädie WikipediaVolkskundemuseum im der Residenz des Gan Xi im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsVolkskundemuseum im der Residenz des Gan Xi (Q5470130) in der Datenbank Wikidata.ที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงสร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1800 มีการตัดกระดาษ กาน้ำชาดินเผา ตัวอย่างการแต่งหน้าสำหรับชุดโอเปร่า ฯลฯ

ถนนและสี่เหลี่ยม

เส้นขอบฟ้าที่มีวัดจิมหมิงและหอคอยจื่อเฟิง

สะพานรถยนต์และทางรถไฟที่ทอดข้ามแม่น้ำแยงซีเป็นสะพานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย โดยมีความยาวรวม 6,772 ม. สร้างขึ้นระหว่างปี 2503 ถึง 2511

แกนหลัก จงซาน ตงลู่ หนึ่งมีชื่อตาม ซุนยัดเซ็น ไถข้ามเมืองเป็นถนนสายหลักที่เป็นตัวแทน

สวนสาธารณะ

  • 12  ทะเลสาบมังกรดำ (玄武湖). Schwarzer-Drachen-See in der Enzyklopädie WikipediaSchwarzer-Drachen-See im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchwarzer-Drachen-See (Q7361660) in der Datenbank Wikidata.(玄武湖, Xuánwǔhú).
  • Mochouhu Park. (园公园, Mòchóuhu Gōngyuán).

กิจกรรม

เทศกาลโคมไฟจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ 1-15 มกราคมในไตรมาสรอบFūzǐ Miào.

ร้านค้า

อย่าคาดหวังของจริงมากเกินไปใน "ตลาดโบราณ" ที่พระราชวัง Cháotiān Gōng ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เทศบาล มันคุ้มค่าที่จะเดินเล่นและผู้ขายก็เข้าใจงานฝีมือของพวกเขาเป็นอย่างดี

ถนนช้อปปิ้งเป็นถนนใจกลางเมือง ซินเจียโข่วXinjiekou in der Enzyklopädie WikipediaXinjiekou im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsXinjiekou (Q3445265) in der Datenbank Wikidata (สถานีรถไฟใต้ดินชื่อเดียวกัน) ทิศเหนือ หูหนานลู่ ที่ประตู Xuanwu ทางใต้ตาย south ไทปิง หนานหลู และบริเวณโดยรอบวัดขงจื้อ ในนั้น 1 ตลาด Dashiba Jie (ตลาด Fuzi-Miao) คุณขายอะไรก็ได้ ในกลุ่ม และรายละเอียด

ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า ฯลฯ กระจุกตัวอยู่ใน จูเจียงลู่ สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถโดยสาร W2, W6, W16, W25, W26, W28, W33, W30, W35, W38, W47, W52.

ที่Jīnlíng Hotel อันหรูหราซึ่งอยู่ในทิศทางของ Purupurberg แล้วคือห้างสรรพสินค้าJīnlíng (金陵 百貨) ที่มีราคาสูงพอๆ กัน

ครัว

จังหวัด เจียงซู มีครัวพิเศษของเธอ ในห้องใต้ดินของ เมืองอาหาร Qinhuai ที่ Fūzǐmiào West Square ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากวัดขงจื้อ มีร้านอาหารมากมายที่เชี่ยวชาญด้านอาหารพื้นเมือง
“ถนนอาหารฉือซีเฉียว” อยู่ตรงกลางของถนนช้อปปิ้งหูหนานหลูที่ประตูซวนหวู่ทางตอนเหนือของกำแพงเมือง

นักท่องเที่ยวจีนชื่นชมชาเขียวของพันธุ์ Yǔhuā (花茶).

อาหารขึ้นชื่อในท้องถิ่นคือ "เป็ดเกลือนานกิงเงอร์" (鹽水鴨, เหยียนซือหยา) ซึ่งใช้สีเหลืองที่มีลักษณะเฉพาะ เนื่องจากมักปรุงด้วยดอกออสมันตัส (อังกฤษ "ดอกไม้หอม") จานวันหยุดคือไก่กับหม้อเต่า (霸王別姬, ปาวาง บีจี, “ลาก่อนที่รักของฉัน”)ซึ่งสัตว์ทั้งสองเคี่ยวด้วยกัน เต้าหู้แห้งหั่นเป็นเส้นบางๆ เสิร์ฟสุก (干絲, จ่างซี้). "เลือดเป็ดในน้ำซุปก๋วยเตี๋ยว" (粉絲 湯, พินอิน: ยาเซีย เฟนซี ทัง) มักจะจับตัวเป็นก้อน ส่วนผสมอื่นๆ ได้แก่ ตับและลำไส้เป็ด ผักชี และกุ้ง ก๋วยเตี๋ยวปี่ดู่ขึ้นชื่อสำหรับมื้อเช้า (บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว, พินอิน: ปี๊ด เมียน)ข้างหนังเส้น (ทำมือ) จากขาหมูแยกไขมันเข้ามา

ของหวานคือถั่วจางหยวน (, พินอิน: Zhuàngyuándòu). สีในอินทผลัมแดงและข้าวสวยแดงกล่าวกันว่าทำให้โชคดี โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง คุณกินของที่ปรุงด้วย osmanthus เผือก(บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว, พินอิน: Guìhuā tángyù เมียว).

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

  • เยี่ยมชม คุนฉู่-โอเปร่า รูปแบบของอุปรากรจีนที่พัฒนาขึ้นในภูมิภาคนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกวัฒนธรรมโลกที่จับต้องไม่ได้
  • บลูสกายบาร์, ถนนเซี่ยงไฮ้. โทร.: 86 (0)25-86639197. ผับสไตล์ตะวันตกที่น่ารื่นรมย์พร้อมดนตรีไพเราะ สระว่ายน้ำ กีฬาสด ปาเป้า อาหารเลิศรส และบริการดี! ต่างชาติเยอะราคาถูก
  • หนานจิง 1912Nanjing 1912 in der Enzyklopädie WikipediaNanjing 1912 im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNanjing 1912 (Q10906630) in der Datenbank Wikidata. ศูนย์รวมความบันเทิงในอาคารเก่าแก่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่หลังทำเนียบประธานาธิบดีในอดีต (แสดงหมายเลขให้คนขับแท็กซี่ดูก็พอ) คอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่มีดิสโก้และบาร์หลายแห่ง ... ตั้งแต่ดิสโก้สำหรับวัยรุ่นจีนไปจนถึงบาร์บลูส์เพื่อค้นหาทุกสิ่ง มีชีวิตชีวาตั้งแต่ 22.00 น.

ที่พัก

หรู

  • 2  โรงแรมปาร์ควิว, 90 Cha Ha Er Rd, หนานจิง. โทร.: 86 25-58802888. 4-5 ดาวราคาสมเหตุสมผลและอาหารที่ยอดเยี่ยม
  • โรงแรมบีไฮฟ์ (“โรงแรมรังผึ้ง”), 8 Longgu Rd. โรงแรมหรูที่สร้างขึ้นในเหมืองหินเก่าประกอบด้วยอาคารสองหลังที่มี 12 และ 20 ชั้นตามลำดับ เปิดในปี 2019 เถียงกันเรื่องสไตล์การตกแต่งภายในด้วยทองเลียนแบบเยอะมาก การออกแบบซุ้มมีจุดมุ่งหมายเพื่อเลียนแบบรังผึ้ง แกะสลักรูปสิงโตออกจากหน้าหิน บริเวณใกล้เคียงคือ "Pearl Spring Park" (珍珠泉 公園) ซึ่งรวมถึง Harvard Golf Club ด้วยเปิด : เช็คอิน : 14.00 น. เช็คเอ้าท์ : 12.00 น.ราคา: สองเท่าจาก€ 250

ความปลอดภัย

ในประเทศจีนมีปัญหาสิ่งแวดล้อมมากมาย ไม่เพียงแต่กับมลพิษทางอากาศอันเป็นผลมาจากการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วด้วยการดำเนินการที่เลอะเทอะไปพร้อม ๆ กัน
1  ตำรวจเอเลี่ยน (PSB), 1 หงกงซิ (ส่วนหนึ่งของสถานีตำรวจขนาดใหญ่ ทางเข้าถนน Fengfu). โทร.: 86 25 84420005. การต่อวีซ่า เป็นต้น

สุขภาพ

แผนภาพภูมิอากาศหนานจิง

สถานทูตเยอรมันมีหนึ่งแห่งสำหรับเซี่ยงไฮ้ซึ่งสามารถเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว รายชื่อแพทย์ รวบรวม

ในการแผ่กิ่งก้านสาขา 2 โรงพยาบาลประชาชนKrankenhaus der Volkes in der Enzyklopädie WikipediaKrankenhaus der Volkes (Q11134950) in der Datenbank Wikidata(民 人民 醫院, พินอิน: เจียงซู่ซิง เรินมิน ยี่หยวน) มีแผนกสำหรับชาวต่างชาติที่มีพนักงานพูดภาษาอังกฤษ

การเดินทาง

  • หวู่หู (蕪湖), ศ. อานฮุย. ใจกลางเมืองที่แท้จริงคือเขตJìnghúqū (镜湖 區) สถานที่บนแม่น้ำแยงซีเป็นจุดเริ่มต้นการจาริกแสวงบุญ จูฮวาชาน จากทิศใต้ (100 กม.) อยู่ห่างจากหนานกิงเก้าสิบกิโลเมตรและห่างจากเซี่ยงไฮ้ 360 กม.

Tangshan

ในเมือง 1 ทังชานTāngshān in der Enzyklopädie WikipediaTāngshān im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTāngshān (Q11136036) in der Datenbank Wikidata(湯山 街道) มีน้ำพุร้อน ใน เจียงเจียซี ฮ็อตสปริง วิลลา (3 ถ.เหวินฉวน) และโรงแรมอื่นๆ ในประเภทที่ดีกว่าที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำดังกล่าวได้ โรงแรมหรู อีสปริง (8 Wenquan Rd., Tel. 34971425588) คิดค่าบริการ 240 元 จากผู้ที่ไม่ได้เข้าพัก

มีถ้ำคาสต์สองแห่งให้เยี่ยมชมในบริเวณใกล้เคียงในอุทยานธรรมชาติ นี่คือกระดูกของ โฮโม อีเร็กตัส พบ กะโหลกดังกล่าวจัดแสดงอยู่ในถ้ำ คุณยังสามารถเห็นบ้านพักประธานาธิบดีและนั่น หมู่บ้านวัฒนธรรมหมิง คุณสามารถไปถึงสถานที่ด้วยรถบัสท่องเที่ยวสาย 5 ขอแนะนำให้รวมการเข้าพักของคุณกับการเยี่ยมชมLóngchāng sì (ดูด้านล่าง)

เป่าหัวซาน

ในLóngchāng sì: หนึ่งในสอง "ห้องโถงที่ไม่มีคาน" (นั่นคือสร้างด้วยหินทั้งหมด) ซึ่งเป็นอาคารที่หายากในสถาปัตยกรรมจีนโบราณ

(華山, พินอิน: โปฮัว) เป็นเพียงส่วนเดียวของจังหวัดที่สามารถพบภูเขาได้ มีกิ่งก้านสาขาสุดท้ายตั้งแต่นานกิงไปทางทิศตะวันออกบนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำ ซึ่งมีความสูงเพียง 650 เมตร คุณสามารถเดินทางโดยรถไฟไปทางตะวันออกของ Nanking ได้ประมาณสามสิบกิโลเมตร

วัดเป็นจุดหมายปลายทาง (แสวงบุญ) ที่สำคัญ 13 หลงชางซิ้Lóngchāng sì in der Enzyklopädie WikipediaLóngchāng sì im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLóngchāng sì (Q11658887) in der Datenbank Wikidata ( จนถึง พ.ศ. 2474 Huichü Ssu) ซึ่งมักใช้ชื่อตรงกันกับภูเขา กฎเกณฑ์เก่าแก่ของชีวิตนักบวชที่จัดตั้งขึ้นที่นี่ถือเป็นศาสนาพุทธที่อนุรักษ์นิยมมากที่สุด ในช่วงระหว่างสงครามผู้คนก้าวหน้าที่นี่ ไม่เพียงแต่พระภิกษุได้รับการศึกษาสมัยใหม่เท่านั้น แต่ชาวต่างประเทศยังได้อุปสมบทเช่น Ignaz Trebitsch-Lincoln และ Martin Steinke.

ตัววัดนั้นไม่ธรรมดาเพราะไม่ได้จัดวางตามแนวแกนกลางเหมือนปกติในประเทศจีน แต่สร้างขึ้นใน "รูปทรงดอกบัว" โดยมีอาคารสำคัญอยู่ตรงกลาง

ฉีเซียซาน

14  Qīxia shan (. 山, W.-G.: Ch'i Hsia Ssu หรือ Chi Chia Shan) (รถบัส 94, 195, 196, 197, 206, 207, 327). Qīxiá shān in der Enzyklopädie WikipediaQīxiá shān (Q7267973) in der Datenbank Wikidata.วัดแห่งแรกก่อตั้งขึ้นบนภูเขาในปี 464–483 โดยเจ้าหน้าที่ Míngsēng Shao (明 僧 紹) ที่ผิดหวังในโลก พระเจดีย์ทรงแปดเหลี่ยมสำหรับเขา สูงสิบเก้าเมตร มาจากราชวงศ์สุย ได้รับการออกแบบใหม่ภายใต้ Tang ใต้ (937-75) ภูเขานี้มีชื่อเสียงมาแต่โบราณเพราะมีถ้ำพระพุทธรูป 1,000 แห่ง (千佛崖 石窟) พบรูปปั้น 700 รูปในถ้ำ 215 ถ้ำในปัจจุบัน ถูกทำลายโดยไทปิงในปี พ.ศ. 2398 การสร้างใหม่แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2447 การฟื้นฟูได้ดำเนินการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2462-2564 สวนQiánlóng (乾隆 禦花園) และศาลาที่อุทิศให้กับนักปฏิรูป Tàixū ก็ตั้งอยู่บนภูเขาเช่นกัน ทั้งถ้ำและเจดีย์อยู่ในรายชื่ออนุสรณ์สถานแห่งชาติ ทุกวันนี้ จันทน์และ “ดินแดนบริสุทธิ์” ได้รับการฝึกฝน เนื่องจากอยู่ใกล้กับเมือง (20 กม.) ภูเขาจึงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมโดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงเนื่องจากสีของใบไม้เปิด : 7.30-17.30 น.ราคา: 25 元 พ.ย.-ธ.ค. 40 元.

วรรณกรรม

  • กงเหลียง; พิพิธภัณฑ์หนานจิง; ลอนดอน 2014; ISBN 9781857598636
  • ฮอฟฟ์มันน์ อัลเฟรด; แฮมเมอร์ เฮดด้า [photo.]; นานกิง; เซี่ยงไฮ้ 1945 (Noessler); [หนังสือภาพประกอบ]
  • มากิโนะ, อูเว; การสังหารหมู่นานกิง 2480-38: อาชญากรรมสงครามของญี่ปุ่นระหว่างการปฏิเสธและการบอกรับสมาชิกเกิน; นอร์เดอร์สเต็ดท์ 2007; ไอ 978-3-8370-0469-4
  • Prip-Møller, โยฮันเนส; วัดพุทธในประเทศจีน นอร์เดอร์สเต็ดท์ 2017; [คำอธิบายโดยละเอียดของวัดที่กล่าวถึง โดยเฉพาะ Bǎohuá]
  • จนถึงแบร์รี่; ในการค้นหานานกิงเก่า; ฮ่องกง 1982; ISBN 9620401123
  • ซู Huping; สมบัติของพิพิธภัณฑ์หนานจิงISBN 9628621513

ลิงค์เว็บ

Brauchbarer Artikelนี่เป็นบทความที่มีประโยชน์ ยังมีบางจุดที่ข้อมูลขาดหายไป หากคุณมีสิ่งที่จะเพิ่ม กล้าหาญไว้ และเติมเต็ม