เมดินา - Medina

สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ เมดินา (แก้ความกำกวม).

เมดินา (อารบิก: المدينة มะดีนะฮ์) เป็นเมืองใน ซาอุดิอาราเบีย, ไปทางเหนือของ เมกกะ. เมดินาเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สองของศาสนาอิสลาม ปกติแล้วเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ฮัจญ์ แสวงบุญ.

มุมมองของมะดีนะฮ์ในปี 2008 โดยมีมัสยิดอัลนะบะวี (มัสยิดของท่านศาสดา) อยู่ตรงกลางเบื้องหน้า

เข้าใจ

ท่านศาสดามูฮัมหมัดได้อพยพจากนครมักกะฮ์มายังมะดีนะฮ์ และสอนที่นั่นหลายปีก่อนที่ชัยชนะของเขาจะกลับไปยังนครเมกกะ

เข้าไป

ข้อควรระวังบันทึก: ไม่ใช่มุสลิมเป็น ห้ามโดยเด็ดขาด จากการเข้าไปในมัสยิดของท่านศาสดา บทลงโทษคือการเนรเทศออกจากประเทศ เอกสาร จะ จะถูกตรวจสอบเมื่อเข้ามาและใครก็ตามที่ไม่แสดงหลักฐานว่าเป็นมุสลิมจะถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า ผู้เดินทางก่อนหน้านี้หลายคนเคยรายงานว่า Central Medina ถูกปิดไม่ให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม อย่างไรก็ตาม รายงานจำนวนมากในปี 2020 ขัดแย้งกับสิ่งนี้

โดยเครื่องบิน

สำหรับผู้แสวงบุญ เส้นทางที่พบบ่อยที่สุดคือการมาถึง เจดดาห์ โดยเครื่องบิน และขึ้นรถบัสของผู้แสวงบุญพิเศษไปยังมักกะฮ์และเมดินา และกลับมาบินกลับบ้านในอีกสองสามสัปดาห์

  • 1 ท่าอากาศยานปรินซ์ โมฮัมหมัด บิน อับดุลอาซิซ (MED IATA). สนามบินนี้มีเที่ยวบินตรงจำนวนมากขึ้นจากทั่วตะวันออกกลาง และสนามบินนี้เข้าถึงได้สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิม โปรดทราบว่าสนามบินนี้เป็นสนามบินขนาดเล็กมาก และไม่ได้ออกแบบมาให้รองรับผู้โดยสารจำนวนมากในขณะนี้ ดังนั้นคาดหวังความสนใจที่ม้าหมุนสัมภาระ และคาดว่าจะฟรีสำหรับทุกคนในพื้นที่เช็คอิน ซึ่งการเข้าคิวดูเหมือนจะเป็นแนวคิดต่างชาติ (ตามตัวอักษร) ระวังมิจฉาชีพด้วย (ดู "อยู่อย่างปลอดภัย" ด้านล่าง) สนามบินนานาชาติ Prince Mohammad Bin Abdulaziz (Q1205940) บน Wikidata สนามบินปรินซ์ โมฮัมหมัด บิน อับดุลอาซิซ บนวิกิพีเดีย

โดยรถประจำทาง

บริษัทขนส่งสาธารณะของซาอุดีอาระเบีย (SAPTCO) ให้บริการรถโดยสารหรูหราหลายครั้งต่อวันไปและกลับจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศในราคาถูก นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารส่วนตัว เทอร์มินัล SAPTCO นั้นไม่ได้จำกัดไว้สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิม

โดยรถไฟ

รถไฟความเร็วสูงสายใหม่ที่เชื่อมเมดินากับเจดดาห์และมักกะฮ์และเมกกะเปิดในเดือนกันยายน 2018 โดยให้บริการ 8 ครั้งต่อวัน 2 สถานีรถไฟเมดินา อยู่ทางทิศตะวันออกของศูนย์กลาง ไปตามถนน King Abdul Aziz

ไปรอบ ๆ

0°0′0″N 0°0′0″E
แผนที่ของ เมดินา

ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะอื่นนอกจากแท็กซี่ หากคุณอยู่ริมถนน คุณอาจพบว่าคนในพื้นที่ยินดีรับคุณและพาคุณไปยังที่หมายโดยเสียค่าธรรมเนียม แม้ว่าจะไม่ใช่แท็กซี่อย่างเป็นทางการ แต่ระวังนักต้มตุ๋นจากทั้งแท็กซี่ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ไดรเวอร์ (ดู "อยู่อย่างปลอดภัย" ด้านล่าง)

ดู

โดมบานเลื่อนสำหรับลานส่วนต่อขยายของ King Fahd ของ Al-Masjid al-Nabawi

ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่มาที่เมดินาเพื่อจุดประสงค์ทางศาสนาอย่างท่วมท้น

สถานที่ทางศาสนา

  • 1 มัสยิดของท่านศาสดา (มัสยิดอันนาบาวี, المسجد النبوي). เนื่องจากมีเพียงชาวมุสลิมเท่านั้นที่เข้าชมเพื่อจุดประสงค์ทางศาสนา สิ่งสำคัญที่จะเห็นคือมัสยิดนะบาวีหรือมัสยิดของท่านศาสดาซึ่งชาวมุสลิมผู้เคร่งศาสนาจะสวดมนต์ ผู้ชายได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมสถานที่ฝังศพที่แท้จริงของท่านศาสดาพยากรณ์และแสดงความเคารพตลอดเวลาทำการของมัสยิด ซึ่งเคยปิดในตอนกลางคืนเวลาประมาณ 22.00 น. แต่กลายเป็นทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันไม่เว้นวันหยุด ผู้หญิงสามารถเยี่ยมชมได้เฉพาะหลังจาก Fajr หรือรุ่งสาง และ Duhr หรือการละหมาดในช่วงบ่ายเท่านั้น เมื่อพวกเขาถูกพาไปที่นั่นเป็นกลุ่มตามประเทศของพวกเขา มัสยิดศาสดา (Q486080) บน Wikidata Al-Masjid an-Nabawi บนวิกิพีเดีย
  • 2 อัล-บากี (ญานัต อัล-บากีซ, ออล) (ติดกับมัสยิดของท่านนบี). สุสานขนาดใหญ่ที่ฝังศพสมาชิกครอบครัวและสหายของท่านศาสดาส่วนใหญ่ Al-Baqi' (Q154204) ใน Wikidata Al-Baqi' บนวิกิพีเดีย
  • 3 ภูเขาอูหุด. สิ่งอื่น ๆ ที่จะเห็นซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อยคือที่ราบและภูเขาของ Uhud ที่เกิดการสู้รบ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ฝังศพของผู้พลีชีพ 70 คนในการต่อสู้ครั้งนี้ รวมทั้งลุงของท่านศาสดา ฮัมซา ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในผู้พลีชีพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล Mount Uhud (Q1436040) บน Wikidata Mount Uhud บนวิกิพีเดีย

นอกจากมัสยิดหลักของศาสดาแล้ว ยังมีมัสยิดเก่าแก่มากมายกระจายอยู่ทั่วเมือง เกือบทั้งหมดเป็นมัสยิดที่ทำงานอยู่ ซึ่งหมายความว่าการเข้าชมอาจมีจำกัด

  • มัสยิดกิบลาตาเยน. ห่างออกไปคือมัสยิด Qiblatayen ที่ซึ่งอัลกุรอานเล่าว่าท่านศาสดาได้รับคำสั่งจากอัลลอฮ์ให้หันหน้าจากกรุงเยรูซาเล็มไปยังกะอบะหในมักกะห์ขณะสวดมนต์
  • 4 มัสยิดจุมูอา. Masjid Jumua ที่พระศาสดาสวดมนต์ Jumua แรกหรือคำอธิษฐานวันศุกร์ มัสยิด Al Jum'ah (Q14921963) บน Wikidata มัสยิด Al Jum'ah บนวิกิพีเดีย
  • 5 มัสยิดอัลฆัมมะมะฮ์. Masjid Gamama ที่ครั้งหนึ่งเขาเคยอธิษฐานขอฝน มัสยิด Al-Ghamama (Q12242769) บน Wikidata มัสยิด Al-Ghamama บนวิกิพีเดีย
  • 6 มัสยิดกูบา, กูบา. Masjid Quba at Quba ซึ่งเป็นมัสยิดแห่งแรกของศาสนาอิสลาม มัสยิด Quba (Q276569) บน Wikidata มัสยิด Quba บนวิกิพีเดีย

ไซต์ที่ไม่ใช่ศาสนา

  • 7 พิพิธภัณฑ์อัล-มะดีนะฮ์, Omar Ibn Alkhtab Rd. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่สถานที่ที่ไม่ใช่ศาสนาในเมดินา พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในสถานีปลายทางเก่าของ รถไฟ Hejaz และจัดแสดงประวัติศาสตร์ของเมดินาตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงสมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์อัล-มะดีนะฮ์ (Q65121306) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์อัล-มะดีนะฮ์ บนวิกิพีเดีย
  • 8 พิพิธภัณฑ์ดาร์ อัล มะดีนะฮ์ (ข้างสถานีรถไฟความเร็วสูง). พิพิธภัณฑ์ส่วนตัวขนาดเล็กกว่าซึ่งเป็นที่ตั้งของเมดินารุ่นเก่าหลายรุ่น

ไกล

อีกสถานที่ที่น่าไปเยือนคือสมรภูมิคันดักหรือร่องลึกก้นสมุทร

ทำ

มุมมองของคนเดินถนนเกี่ยวกับร่มแบบพับเก็บได้ซึ่งให้ร่มเงาสำหรับผู้แสวงบุญในพลาซ่าของ Al-Masjid al-Nabawi

เยี่ยมชมมัสยิดใหญ่ Masjid Al-Nabawi สถานที่ฝังศพของท่านศาสดามูฮัมหมัดอยู่ภายในมัสยิด

ซื้อ

พรมละหมาดขายนอกมัสยิด

ถนนที่นำไปสู่และรอบ ๆ มัสยิดของท่านศาสดานั้นเรียงรายไปด้วยร้านค้าที่จำหน่ายสินค้าทุกประเภท ผู้มาเยือนเมดินามักจะซื้อพรมละหมาด (บางชนิดมีแม่เหล็กชี้ไปที่กะอบะห) หมวกแก๊ป ตาสวีห์หรือลูกปัดประคำ อาบายา รูปภาพของเมืองศักดิ์สิทธิ์และมัสยิด ซีดีทางศาสนา สำเนาอัลกุรอาน นาฬิกาที่ส่งเสียงอาซานหรือการเรียก สวดมนต์ (แก้ไขข้อที่สอง) ให้กับเมืองเกือบ 5 ล้านเมือง ฯลฯ เพื่อเป็นของที่ระลึกกลับไปกับพวกเขาหรือเป็นของขวัญให้กับครอบครัวและเพื่อนฝูง สิ่งที่ดีที่สุดที่จะนำกลับคืออินทผลัมจากเมดินา

นอกจากนี้ยังมีศูนย์การค้าและห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่จำหน่ายสินค้าจากทั่วทุกมุมโลก

ส่วนใหญ่ไม่รับบัตรเครดิต และธนาคารบางแห่งจะแลกเปลี่ยนเช็คเดินทาง

กิน

มีร้านอาหารขายอาหารเกือบทุกประเภทจากทั่วทุกมุมโลก มีร้านอาหารอินเดีย ปากีสถาน และบังคลาเทศอยู่มากมาย นอกจากนี้ยังมีอาหารจีน ชาวอินโดนีเซีย ตุรกี อียิปต์ และอาหารท้องถิ่น

เครือฟาสต์ฟู้ดที่มีชื่อเสียงของตะวันตก เช่น McDonald's, Pizza Hut, Don Giovanni's และ KFC ล้วนมีร้านสาขา เช่นเดียวกับเครือซาอุดีอาระเบีย เช่น Al Baik, Kudu และ Hardeez อาหารท้องถิ่นที่ถูกที่สุดคือ Shawarma, taamiyya (แซนวิชผักชนิดหนึ่ง), เหม็น (ถั่วปรุงสุก) กับ tameez (ขนมปัง), ไก่อบทั้งตัวที่เรียกว่า Broasts มีวันที่เสมอ

ดื่ม

เนื่องจากมีอยู่ทั่วไปในประเทศจึงห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การดื่มเครื่องดื่มใดๆ ในช่วงกลางวันในช่วงเดือนรอมฎอน จะถูกลงโทษโดยตำรวจทางศาสนา ดังนั้นจึงไม่ควรทำในที่โล่ง

นอน

อินทผาลัมที่ออกผลในเมดินา

เมดินามีโรงแรมหลายแห่ง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใกล้กับมัสยิดมาก โรงแรมระดับ 5 ดาวหลายแห่งได้รับการสร้างขึ้นและกำลังสร้างอยู่รอบ ๆ มัสยิดของท่านศาสดาภายในรัศมี 500 เมตร นอกจากนี้ ยังมีโรงแรมราคาประหยัดหลายแห่งที่อยู่ห่างจากมัสยิดนบาวีหลายไมล์ อัตราภาษีขึ้นอยู่กับระยะทางของโรงแรมจากมัสยิด ยิ่งใกล้ยิ่งแพง แม้แต่โรงแรมราคาประหยัดเหล่านี้ก็มีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เตียงที่เหมาะสมพร้อมชุดเครื่องนอนที่สะอาด พื้นปูพรม เครื่องปรับอากาศ ตู้เย็นในห้องพักทุกห้อง ห้องน้ำปูกระเบื้องพร้อมสุขภัณฑ์แบบตะวันออกหรือตะวันตก (บางครั้งมีทั้งสองแบบ) น้ำร้อนและน้ำเย็นตลอด 24 ชั่วโมง ห้องครัวที่มีแก๊สแอลพีจี หัวเตา และอ่างล้างมือยังมีให้บริการสำหรับผู้แสวงบุญที่ต้องการทำอาหารรับประทานเอง แต่ตอนนี้โรงแรมเล็กๆ เล็กๆ เหล่านี้ทั้งหมดกำลังถูกรื้อถอนในวงกว้างเพื่อหลีกทางให้โรงแรมติดดาว

ใจกลางเมือง

โรงแรมต่อไปนี้มีไว้สำหรับชาวมุสลิมเท่านั้น

  • 1 อัล-มาจีดี ARAC สวีท, โซนกลางตอนเหนือ, 966 4 820 0000 ต่อ 5100. ให้บริการเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์กว้างขวางและติดตั้งเครื่องปรับอากาศ ทุกห้องมีโทรศัพท์ เคเบิลทีวี ห้องสุขาส่วนตัวและฝักบัวพร้อมอ่างอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา บริการซักรีด/ซักแห้ง และตู้นิรภัย ขณะอยู่ที่นี่ คุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่ง เช่น Masjid Al Nabawi, มัสยิด Qiblatayn และ Masjid Musallah ราคาที่ดีที่สุดบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเริ่มต้นที่ SR 400.
  • 2 ไทบา ARAC สวีท, โซนกลางตอนเหนือ, 966 4 820 0000 ต่อ 1005. ให้บริการห้องสวีทปรับอากาศพร้อมห้องสุขาส่วนตัวพร้อมฝักบัวและอ่างอาบน้ำ เคเบิลทีวี และโทรศัพท์ สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา บริการซักรีด/ซักแห้ง และตู้นิรภัย ขณะอยู่ที่นี่ คุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่ง เช่น Masjid Al Nabawi Al Sharief, มัสยิด Qibalatin และ Baqi ‘Al-Gharqad ราคาที่ดีที่สุดบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเริ่มต้นที่ SR 2300.
  • 3 โรงแรมพูลแมน ซัมซัม มาดินา, ถนน Amr Bin Al Gmoh, 966 14 821 0500.
  • 4 มาดีนะห์ ฮิลตัน, ถนนคิงฟาฮัด, 966 14 820 1000. มีห้องพัก 357 ห้องพร้อมอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรีและทีวี มีร้านกาแฟที่ทำงานตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 23:45 น. และร้านอาหารสองแห่งในสถานที่ ที่จอดรถฟรีไม่คิดค่าบริการ.
  • 5 The Oberoi, Madina (فندق اوبروي المدينة المنورة x), พ.ศ. 2423 ถนนอบิซาร์, 966 14 828 2222.
  • อัล อันดาลัส สวีท
  • มาดินา อัล รอว์ดา สวีท
  • ดาร์ อัล ฮิจเราะห์ อินเตอร์คอนติเนนตัล
  • โรงแรมอันวาร์ อัล มะดีนะห์
  • โรงแรมอัล มูนา คารีม

นอกเขตใจกลางเมือง

โรงแรมต่อไปนี้เปิดให้ทุกคน

  • 6 เลอ เมอริเดียน เมดินา, ถนนคาเล็ด บิน เอล วาลีด, 966 14 846 0777. ก่อนหน้านี้ โรงแรมเชอราตัน เป็นโรงแรมแบรนด์เดียวในเมดินาที่เปิดให้ผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิม ตั้งอยู่ใกล้สนามบินและมักใช้โดยลูกเรือของสายการบิน ประมาณ SR 600 ต่อคืน.

อยู่อย่างปลอดภัย

กลโกง

ผู้เยี่ยมชมหลายคนคิดว่าเนื่องจากเมดินาเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาไม่ต้องกลัวว่าจะถูกปฏิบัติอย่างไม่ซื่อสัตย์ นั่นไม่ใช่สมมติฐานที่ปลอดภัย ด้านล่างนี้เป็นการหลอกลวงที่ควรระวัง:

  • เมื่อคุณออกจากพื้นที่ปลอดภัยของสนามบินเมดินาและเข้าไปในโถงผู้โดยสารขาเข้า หากคุณดูเหมือนแขกผู้มีงานทำจากประเทศที่มั่งคั่งกว่า คุณจะพบชายที่มั่นใจและพูดจาดีเข้ามาเพื่อขอดูหนังสือเดินทางของคุณ คนนี้ คือ ไม่ สนามบินหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐ แต่จริงๆ แล้วทำงานให้กับบริษัทแท็กซี่ท้องถิ่น และคุณควรขอดูบัตรประจำตัวหากมีใครขอหนังสือเดินทางของคุณ หากคุณให้หนังสือเดินทางของคุณกับเขา เขาจะขอให้คุณตามเขาไปที่โต๊ะซึ่งจะถูกส่งไปให้คนที่แสร้งทำเป็นกลั่นกรองอยู่ชั่วขณะหนึ่งแล้วบอกให้คุณปฏิบัติตามเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเขาไปที่ ตำแหน่งแท็กซี่ที่คุณจะถูกคิดราคาแพงเกินไปสำหรับการเดินทางสู่ใจกลางเมืองเมดินา มีราคากำหนดมาตรฐานสำหรับการเดินทางโดยรถแท็กซี่จากสนามบินไปยังใจกลางเมืองเมดินา ตามที่รัฐบาลกำหนด และจะแสดงอยู่บนป้ายบริเวณที่จอดรถ อย่าถูกหลอกให้จ่ายเงินเกินอัตราต่อรอง
  • ระวังคนขับแท็กซี่ - ทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ - ขายเรื่องสะอื้นไห้คุณเกี่ยวกับความทุกข์ยากใหญ่หลวงที่บ้าน หรือแม้แต่บอกว่าพวกเขากำลังจะไปต่อสู้กับญิฮาดในปาเลสไตน์ เชชเนีย พม่า ฯลฯ และจะขอบริจาคจากคุณ สิ่งเหล่านี้มักเป็นการโกหกที่ออกแบบมาเพื่อหลอกใช้เงินของคุณ เนื่องจากพวกเขารู้ว่าผู้แสวงบุญรู้สึกมีจิตกุศลและจะไม่ตั้งคำถามกับคำโกหก ไม่เคยตกสำหรับเคล็ดลับนี้
  • ระวัง ร้านค้าและซุ้มขายของบางแห่งจะทำให้คุณรู้สึกไม่อายเพราะพวกเขารู้ว่ามีคนไม่กี่คนที่เข้าใจ และมันเป็นเงินที่ง่ายสำหรับธุรกิจที่ไร้ยางอาย ดังนั้น หากคุณมาจากสถานที่ที่คุณไว้วางใจให้ร้านค้าพูดตามตรง คุณจะต้องแสดงความเห็นถากถางดูถูกมากขึ้นในขณะที่คุณอยู่ในเมดินา ยืนยันราคาก่อนที่คุณจะมอบเงินสด จากนั้นตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของคุณอีกครั้ง หากคุณได้น้อยกว่าที่ควรจะเป็น จงขอให้พวกเขาทำการเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้อง จากนั้นพวกเขาจะให้การเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้องแก่คุณโดยไม่มีการร้องเรียน เนื่องจากมีบทลงโทษที่รุนแรงสำหรับการโจรกรรม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นสิ่งที่ผู้คนที่เปลี่ยนแปลงระยะสั้นมีจำนวนถึง

ไปต่อไป

เมกกะ เป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์อื่น ๆ ที่ผู้คนเข้าร่วมในอุมเราะห์ (แสวงบุญเล็กน้อย) หรือ ฮัจญ์. คุณสามารถจ้างแท็กซี่เพื่อพาคุณไปยังเมกกะได้ ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 500 SR สำหรับผู้โดยสารสูงสุดสี่คน วิธีการเดินทางที่ถูกกว่ามากคือใช้บริการรถโดยสาร SAPTCO (บริษัทขนส่งสาธารณะซาอุดีอาระเบีย) แทน มีสองเวอร์ชัน: ปกติและวีไอพี บริการปกติมีความสะดวกสบายพอสมควร และจะมีค่าใช้จ่าย SR 55 ต่อคน เวอร์ชันวีไอพี (ซึ่งคุณสามารถจับได้จากโรงแรมคราวน์ พลาซ่า) จะหรูหรากว่าเล็กน้อย และจะมีราคา SR 100 ต่อคน

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง เมดินา เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !