เซนต์ออกัสติน อ้างว่าเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดใน สหรัฐ. เพียง 30 นาทีทางใต้ของ แจ็กสันวิลล์ ใน ฟลอริดาตะวันออกเฉียงเหนือ, St. Augustine เต็มไปด้วยบรรยากาศโรแมนติกและเสน่ห์แบบโลกเก่า เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับถนนประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่น สถาปัตยกรรมสไตล์สเปน และทัศนียภาพอันงดงามของอ่าว
ตัวเมืองที่เดินสบายประกอบด้วยถนนสายโคโลเนียลแคบๆ ที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าท้องถิ่นที่น่าสนใจและร้านอาหารที่โดดเด่น อาคารโรงแรมขนาดใหญ่สามหลังที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยหอคอย Henry Flagler เจ้าสัวการรถไฟ เหนือบ้านเก่าแก่หลังเล็กๆ ที่สร้างขึ้นใหม่ แต่อาคารที่สูงที่สุดในเมืองมีเพียงเจ็ดชั้นเท่านั้น โรงแรมแห่งหนึ่งในอดีตของแฟลกเลอร์ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนเล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งนักศึกษาได้เพิ่มความรู้สึกมีชีวิตชีวาให้กับเมืองเก่าที่มีอายุหลายศตวรรษ
ในเซนต์ออกัสติน คุณสามารถรับประทานอาหารบนเฉลียงที่มองเห็นถนนอิฐแคบๆ ดูงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมในแกลเลอรี่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่กว่าสหรัฐอเมริกา แต่เมืองนี้เป็นมากกว่าประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมชั้นสูง รู้สึกอยากเล่นพาราเซลบนชายหาดที่ยังคงความเป็นธรรมชาติหรือฟังวงดนตรีชื่อดังเล่นใต้แสงดาวไหม? เซนต์ออกัสตินก็มีเช่นกัน
เข้าใจ
ประวัติศาสตร์
อาณานิคมของสเปน อังกฤษ และอเมริกา
42 ปีก่อนที่อังกฤษจะก่อตั้งอาณานิคมที่เจมส์ทาวน์ในเวอร์จิเนีย และอีก 55 ปีก่อนที่ผู้แสวงบุญจะลงจอดที่พลีมัธร็อค อาณาจักรอาณานิคมของสเปนได้เข้ามาตั้งรกรากอยู่ที่เซนต์ออกัสติน ก่อตั้งโดย เปโดร เมเนนเดซ เด อาบีเลส ในปี ค.ศ. 1565 ในฐานะเมืองหลวงของอาณานิคมและในความพยายามที่จะปกป้องการเรียกร้องของสเปนใน ฟลอริดา จาก ภาษาฝรั่งเศส ที่ป้อมแคโรไลน์ (ปัจจุบันคือ แจ็กสันวิลล์) เมืองเริ่มมีหิน โจรสลัดโจมตี เช่นเดียวกับชนพื้นเมืองอเมริกันในท้องถิ่น และเซอร์ฟรานซิส เดรก ไพร่พลชาวอังกฤษได้เผานักบุญออกัสตินลงกับพื้นในปี ค.ศ. 1586 ในการตอบโต้ ราชินีแห่งสเปนได้กระจายเงินทุนเพื่อสร้างป้อมก่ออิฐเพื่อปกป้องเมือง และสร้างบนคาสติลโล เดอซานมาร์กอสเริ่มต้นในปี 1672 ป้อมปราการไม่เคยถูกยึดแม้จะพยายามหลายครั้ง รวมถึงการบุกโจมตี 58 วันโดยกองกำลังอังกฤษซึ่งทำให้เมืองถูกเผาอีกครั้ง
เมื่อสิ้นสุดสงครามเจ็ดปีและสนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2306 ฟลอริดาได้ย้ายจากสเปนมาเป็นอาณานิคมของอังกฤษ ระหว่างการปฏิวัติอเมริกา นักบุญออกัสตินยังคงเป็นที่พำนักของผู้ภักดีต่อราชบัลลังก์อังกฤษ กลุ่มผู้อพยพที่หนีออกจากอาณานิคมใน นิว สมีร์นา มาถึงเมืองในปี พ.ศ. 2320 และประกอบขึ้นเป็นจำนวนประชากรของเมือง ณ เวลานี้ พวกเขาเป็นและยังคงเป็นที่รู้จักในปัจจุบันว่า "เมนอร์แคน" สนธิสัญญาปารีสฉบับที่สองซึ่งยุติการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2326 ได้ปลดปล่อยอาณานิคม 13 แห่งเดิม แต่ให้ฟลอริดากลับคืนสู่สเปน
ผู้ประกอบการรถไฟ Henry Flagler ไปเยี่ยม St. Augustine ครั้งแรกในปี 1883 เมื่อเห็นศักยภาพ เขากลับมาในปี 1887 พร้อมบริษัทใหม่ชื่อ Florida East Coast Railway ในทศวรรษหน้า เขาได้สร้างทางรถไฟตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของฟลอริดา ไปจนถึงคีย์เวสต์ โรงแรม Flagler ขนาดใหญ่สามแห่งสร้างขึ้นตามแนวเส้นในเมือง ได้แก่ Hotel Alcazar, Casa Monica Hotel และ Ponce de Leon Hotel ซึ่งเป็นเรือธง อาคารทั้งสามหลังนี้เริ่มต้นรูปแบบสถาปัตยกรรมฟื้นฟูมัวร์ซึ่งปัจจุบันมีลักษณะเฉพาะของเมือง แฟลกเลอร์ยังสร้างโบสถ์อีกคู่หนึ่งและจุดประกายให้เกิดการพัฒนาที่เติบโตขึ้นในสมัยของนักบุญออกัสติน |
ยุคที่สองของสเปนมีลักษณะเฉพาะโดยละเลยจากมงกุฎ เนื่องจากสเปนกำลังทำสงครามกับนโปเลียนและฝรั่งเศส และถือว่าอาณานิคมฟลอริดาเป็นน้ำนิ่งที่ไม่มีประโยชน์ อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกามองว่าเป็นกุญแจสู่ผลประโยชน์และพยายามผนวกฟลอริดา และพวกเขาประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2362 อาณานิคมกลายเป็นอาณาเขตของสหรัฐอเมริกา และเซนต์ออกัสตินยังคงเป็นเมืองหลวงต่อไปจนถึง พ.ศ. 2367
ขบวนการเซนต์ออกัสติน
ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ขบวนการสิทธิพลเมืองมาถึงเซนต์ออกัสติน นักศึกษาวิทยาลัยในท้องถิ่นจัด "นั่ง" ที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันของเมืองวูลเวิร์ธ ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2507 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ และผู้นำคนอื่นๆ จากกลุ่มการประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้ (SCLC) รวมถึงวุฒิสมาชิกในอนาคต แอนดรูว์ ยังนำขบวนการเดินขบวนในเมือง คูคลักซ์แคลนทำงานอยู่ในพื้นที่ และตอบโต้อย่างรุนแรงต่อการเดินขบวนและการนั่งสมาธิหลายครั้ง ผู้ประท้วงขาวดำหลายร้อยคนถูกจับกุม ทำให้เรือนจำของเคาน์ตีเต็มความสามารถ คิงเองก็ถูกจับบนขั้นบันไดของโมเทลมอนสัน มอเตอร์ ลอดจ์ เจมส์ บร็อค ผู้จัดการโรงแรม เทกรดลงในสระว่ายน้ำหลังจากผู้ประท้วงกระโดดลงไปในสระที่แยกเฉพาะสีขาว วิดีโอนี้เผยแพร่ไปทั่วโลก และกลายเป็นหนึ่งในปัจจัยสุดท้ายในการดำเนินการตามพระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง พ.ศ. 2507
วันนี้
นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1960 อาคารเก่าแก่หลายแห่งในใจกลางเมืองได้รับการบูรณะและสร้างใหม่ และปัจจุบันส่วนใหญ่อยู่ในมือของมหาวิทยาลัยฟลอริดา ร้านอาหารที่มีเอกลักษณ์หลายแห่งได้เปิดขึ้นในเมือง ทั้งร้านที่รวดเร็ว แต่มีคุณภาพ บริการ และร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารที่ดีกว่าและมีราคาแพงกว่า โรงแรมหรูต่างๆ ก็ได้เปิดขึ้นเช่นกัน โดยจุดประกายจากการบูรณะและเปิดใหม่ของโรงแรม Casa Monica ในปี 1990 Monson Motor Lodge อันโด่งดังพังยับเยินในปี 2546 และแทนที่ด้วยโรงแรมฮิลตันริมอ่าว ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์
เซนต์ออกัสตินฉลองครบรอบ 450 ปีในปี 2558 ด้วยเทศกาลดนตรีสามวันทั่วตัวเมือง โดยมีพระเจ้าเฟลิเปและสมเด็จพระราชินีอิซาเบลาแห่งสเปนเสด็จมาเยี่ยมเยียน ด้วยอาคารเก่าแก่ที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งในเมืองที่ได้รับการทำความสะอาดและตกแต่งใหม่สำหรับงานเลี้ยงนั้น เมืองนี้จึงดูดีขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาหลายปี
ภูมิศาสตร์
เมืองประวัติศาสตร์ของเซนต์ออกัสตินตั้งอยู่บนคาบสมุทรขนาดเล็ก โดยมีแม่น้ำซานเซบาสเตียนอยู่ทางทิศตะวันตกและแม่น้ำมาตันซัสทางทิศตะวันออก ที่จริงแล้ว Matanzas ที่มีขนาดใหญ่กว่าทั้งสองนั้นเป็นปากน้ำที่มีน้ำขึ้นน้ำลงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Intracoastal Waterway ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำในบกที่ทอดยาวจาก นิวเจอร์ซี สู่คาบสมุทรกัลฟ์ ปากน้ำ Matanzas ตั้งอยู่เกือบตรงข้ามกับป้อม Castillo de San Marcos ทางตอนเหนือสุดของตัวเมือง และเชื่อมต่อแม่น้ำกับมหาสมุทรแอตแลนติก
เกาะสันดอนสองเกาะ คั่นด้วยปากน้ำ กำบังแม่น้ำและตัวเมืองจากมหาสมุทร ไปทางทิศเหนือเป็นเกาะที่ไม่มีชื่อซึ่งทอดยาวจาก แจ็กสันวิลล์ บีช ลงไปที่หาด Vilano ซึ่งเป็นชุมชนริมทะเลที่เชื่อมต่อกับเมืองด้วย Vilano Causeway ไปทางทิศใต้ของทางเข้าอยู่ เกาะอนาสตาเซียเป็นที่ตั้งของเมืองเซนต์ออกัสติน เช่นเดียวกับชุมชนชายหาดของหาดเซนต์ออกัสติน หาดบัตเลอร์ และหาดเครสเซนต์ Bridge of Lions อันเก่าแก่เชื่อมต่อตัวเมืองกับเกาะอนาสตาเซีย และสะพานที่ทันสมัยกว่าทางตอนใต้ของเมืองเชื่อมต่อเกาะกับ U.S. 1 บนแผ่นดินใหญ่โดยตรง
ภูมิอากาศ
เซนต์ออกัสตินมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น โดยมีสภาพอากาศไม่รุนแรงในฤดูหนาวและอากาศร้อนในฤดูร้อน อุณหภูมิที่สูงโดยเฉลี่ยจะแปรผันจาก 64°F (18°C) ในฤดูหนาว ถึง 91°F (33°C) ในฤดูร้อน ดัชนีความร้อนสูง ("รู้สึกเหมือน" อุณหภูมิที่คำนึงถึงความชื้น) ไม่ใช่เรื่องแปลกในช่วงฤดูร้อนในพื้นที่เซนต์ออกัสติน และอาจสูงถึง 105-115 องศาฟาเรนไฮต์ เช่นเดียวกับรัฐฟลอริดา พายุฝนฟ้าคะนองทุกวันจะปะทุในช่วงบ่ายของฤดูร้อน สิ่งเหล่านี้เกิดจากความร้อนของดินและน้ำในเวลากลางวันรวมกับความชื้นสูง
ในช่วงฤดูหนาว พื้นที่ดังกล่าวอาจมีอาการหนาวจัดอย่างหนักในตอนกลางคืน สภาพอากาศที่หนาวเย็นเช่นนี้มักมีอายุสั้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเมืองนี้มีค่าเฉลี่ยต่ำกว่าจุดเยือกแข็งเพียงสิบห้าคืน ที่หายากยิ่งกว่าในเซนต์ออกัสตินก็คือหิมะ เมื่อหิมะตกลงมา มันมักจะละลายก่อนสัมผัสหรือเมื่อสัมผัสกับพื้นดิน ผู้อยู่อาศัยในเซนต์ออกัสตินส่วนใหญ่สามารถจดจำหิมะที่สะสมได้เพียงครั้งเดียว - พื้นดินบาง ๆ ที่เกิดขึ้นสองสามวันก่อนคริสต์มาส 1989
เซนต์ออกัสตินได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคนน้อยกว่าเมืองอื่นๆ ในฟลอริดา เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนโดยตรงเพียงครั้งเดียวตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414 แม้ว่าจะประสบกับพายุเฮอริเคนหรือพายุเฮอริเคนที่ใกล้เคียงมากกว่าสิบครั้งเนื่องจากพายุที่พัดผ่านรัฐหรือตามชายฝั่งและแปรงพื้นที่ ผลกระทบที่รุนแรงที่สุดต่อเซนต์ออกัสตินมาจากพายุเฮอริเคนดอร่าในปี 2507 พายุเฮอริเคนแมทธิวในปี 2559 และพายุเฮอริเคนเออร์มาในปี 2560 ล้วนก่อให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่ในเมือง
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยประมาณ 50 นิ้วต่อปี โดยเดือนที่มีฝนตกชุกที่สุดคือเดือนมิถุนายนถึงกันยายน
พูดคุย
แม้จะเป็นเมืองที่ก่อตั้งขึ้นในสเปนซึ่งยังคงรักษาอิทธิพลของอำนาจอาณานิคมในอดีตในด้านการทำอาหารและสถาปัตยกรรม แต่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่โดดเด่นในเซนต์ออกัสตินในปัจจุบัน
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
ท่าอากาศยานนานาชาติแจ็คสันวิลล์ (JAX IATA) เป็นสนามบินการค้าหลักที่ใกล้ที่สุด โดยไปทางทิศเหนือ 40 นาที ให้บริการโดยสายการบิน 9 แห่ง รวมถึงสายการบินหลัก 3 แห่งของอเมริกา ได้แก่ United Airlines, American Airlines และ Delta Air Lines
สนามบินนานาชาติเดย์โทนาบีช (DAB IATA) อยู่ถัดจาก เดย์โทนา International Speedway ประมาณหนึ่งชั่วโมงทางใต้ และให้บริการโดย American Airlines, Delta Air Lines และ JetBlue
สนามบินนานาชาติออร์แลนโด (MCO IATA) เป็นสนามบินหลักที่ให้บริการ Central Florida และอยู่ห่างจาก St Augustine ไปทางใต้ประมาณ 2 ชั่วโมง เที่ยวบินระหว่างประเทศมีจำกัด (ยกเว้นแคนาดา เม็กซิโก และอเมริกาใต้) แต่มีการเชื่อมต่อจากเมืองใหญ่เกือบทุกแห่งในอเมริกา
จากสนามบินใดๆ ข้างต้น จำเป็นต้องเช่ารถ แท็กซี่ หรือแชร์รถเพื่อเดินทางต่อไปยังเซนต์ออกัสติน
เซนต์ออกัสตินมีสนามบินขนาดเล็กภายในเขตเมือง: 1 สนามบินภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฟลอริดา 
(อุสต์ IATA). ส่วนใหญ่จะใช้โดยเครื่องบินส่วนตัว บริการเชิงพาณิชย์ จำกัด ดำเนินการจาก โรเชสเตอร์, มินนิโซตา บน Elite Airways และตามฤดูกาลจาก Charlotte บน ViaAir
โดยรถยนต์
สามารถเดินทางโดยรถยนต์ไปยัง St. Augustine ได้ เนื่องจากทางหลวง Interstate 95 ผ่านทางตะวันตกของเมือง จากทิศเหนือ (Jacksonville) ใช้ทางออก 318 ไป S.R. 16 จากนั้นเดินทางไปตะวันออกไปยัง U.S. 1 หรือ Business U.S. 1 จากนั้นเลี้ยวขวา จาก I-95 ทางเหนือ ใช้ทางออก 298 ไป S.R. 207 จากนั้นเดินทางขึ้นเหนือไปยังสหรัฐอเมริกา 1 แล้วเลี้ยวซ้ายเพื่อไปยังตัวเมือง/บริเวณสถานที่ท่องเที่ยว
โดยรถประจำทาง
เกรย์ฮาวด์ มีป้ายรถเมล์จำกัดที่นี่ ตั้งอยู่ที่ 1 South Castillo Drive ในตัวเมือง St. Augustine ติดกับโรงจอดรถของเมือง ตั๋วไม่สามารถซื้อได้ที่ป้ายนี้ ต้องซื้อล่วงหน้าทางออนไลน์หรือที่สถานีบริการเต็มรูปแบบใน แจ็กสันวิลล์.
โดยรถไฟ
Jacksonville เป็นเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดพร้อมบริการเต็มรูปแบบ with แอมแทร็ค สถานี; ให้บริการโดย ซิลเวอร์สตาร์ และ ดาวตกสีเงิน เส้นทางที่เชื่อมระหว่างไมอามีกับนิวยอร์กซิตี้
ปาลัตกา อยู่ใกล้กว่าและให้บริการโดย Amtrak สองสายเดียวกัน อย่างไรก็ตาม การเดินทางไปยัง St. Augustine นั้นยากและจำกัดเฉพาะแอพแชร์รถ (ประมาณ $35) หรือบริการแท็กซี่ท้องถิ่น (ประมาณ $50) สถานีของ Palatka ไม่มีบริการรับฝากสัมภาระ ดังนั้นหากคุณพกอะไรมากกว่ากระเป๋าเป้ คุณจะต้องลงจากรถที่ Jacksonville
โดยเรือ
ท่าจอดเรือส่วนตัวต่างๆ และเมือง ท่าจอดเรือเทศบาลดำเนินการท่าเทียบเรือทั้งใกล้ตัวเมืองและบนเกาะอนาสตาเซียที่อยู่ใกล้เคียง ท่าจอดเรือส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่อยู่ที่ บ้านหอยสังข์ ร้านอาหารและโมเต็ลคอมเพล็กซ์
ไปรอบ ๆ
โดยเท้า
นักบุญออกัสตินคือ an สามารถเดินได้มากและเป็นมิตรกับคนเดินเท้า เมือง. การเดินจะช่วยให้คุณเห็นอาคารเก่าแก่และร้านค้าส่วนใหญ่ในตัวเมืองได้อย่างง่ายดาย และเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสใจกลางเมืองอันเก่าแก่อย่างแท้จริง จุดหมายปลายทางอื่นๆ เช่น เกาะอนาสตาเซีย เข้าถึงได้น้อยกว่ามากด้วยการเดินเท้า ขอแนะนำให้ใช้วิธีใดวิธีหนึ่งด้านล่างนี้
โดยรถเข็น
มีรถเข็นท่องเที่ยวหลักสองคันที่ให้บริการนำเที่ยวย่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์
- ทัวร์ Old Town Trolley ของ St. Augustine, 167 San Marco Ave. และ 1700 Ponce de Leon Blvd., ☏ 1-844-388-6452. ทุกวัน 9.00-16.30น.. รถรางแบบกระโดดขึ้นและลงแบบบรรยายเต็มรูปแบบมีป้ายจอดรถ 23 แห่ง เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญทั้งหมด เสนอตั๋วแบบหนึ่งและสองวัน ซึ่งรวมค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เซนต์ออกัสตินและรถรับส่งฟรีไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชายหาด ผู้ใหญ่ $25, เด็กอายุ 6-12 $9, เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี ฟรี.
- ทัวร์รถไฟสีแดง, 170 ซาน มาร์โก อาเว, ☏ 1 904 824-1606, โทรฟรี: 800 226-6545, ✉[email protected]. ทุกวัน 8:30 น. ถึง 17:00 น. ขึ้นเครื่องครั้งสุดท้ายเวลา 16:00 น.. ทัวร์ชมสถานที่ดั้งเดิมของเซนต์ออกัสตินซึ่งมีจุดแวะพัก 24 แห่ง รวมทั้งพิพิธภัณฑ์ริบลีส์ บีลีฟ อิท ออร์ นอทและพิพิธภัณฑ์ไลท์เนอร์ มีตั๋วแบบหนึ่งและสามวัน และสามารถใช้ร่วมกับตั๋ว Ripley's และ Bayfront Mini Golf ได้ ผู้ใหญ่ 22 ดอลลาร์ เด็กอายุ 5-11 ปี 9 ดอลลาร์ เด็กอายุไม่เกิน 5 ปี ฟรี.
นั่งรถม้า ยังใช้งานได้ทั่วทั้งตัวเมือง และสามารถเข้าถึงได้โดยไปที่ "สถานี" บน Avenida Menendez ริมอ่าว
โดยรถยนต์
ตัวเมืองเซนต์ออกัสตินคือ ค่อนข้างไม่เอื้ออำนวยต่อรถยนต์เนื่องจากถนนแคบและมักมีรถเข็น รถม้า และนักท่องเที่ยวที่เดินเท้าและขี่จักรยานล้วนใช้เส้นทางเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ในการเข้าถึงโรงแรม ร้านค้าในเครือและร้านอาหารส่วนใหญ่ และห้างสรรพสินค้ารอบๆ เซนต์ออกัสติน รวมถึงบริเวณริมชายหาดอีกฟากหนึ่งของอ่าวบนเกาะอนาสตาเซีย ล้วนแล้วแต่มีความจำเป็น อีกทางหนึ่ง ทัวร์ด้วยรถรางตามรายการข้างต้นมีบริการรถรับส่งของโรงแรมและรถรับส่งไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชายหาด
เมื่อไปเที่ยวตัวเมืองด้วยรถยนต์ ขอแนะนำให้จอดรถในที่จอดรถ Historic Downtown Parking Facility ซึ่งเป็นโรงจอดรถล้ำสมัยขนาดมหึมาหลายระดับซึ่งอยู่ตรงข้ามศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและสุดถนน St. George ค่าจอดรถ $15/วัน และโรงรถเปิดตลอด 24 ชั่วโมง 365 วันต่อปี
มีที่จอดรถตามมิเตอร์จำนวนจำกัดบนถนน และที่จอดรถใน Castillo De San Marcos ($2.50/ชม. จำกัด 3 ชั่วโมง) แอพ ParkStAug ช่วยให้ผู้เข้าชมชำระเงินและโหลดมิเตอร์จอดรถใหม่ผ่านสมาร์ทโฟนโดยป้อนรหัสสี่หลักที่พบบนป้ายใกล้ที่จอดรถ มีที่ดินส่วนตัวอยู่ไม่กี่แห่งในตัวเมือง และคิดค่าใช้จ่ายประมาณ $10-$12/วัน ที่จอดรถฟรีบนถนนฟรีหายากแต่อยู่ไกลจากใจกลางเมือง
โดยรถประจำทาง
บริษัทซันไชน์บัส ดำเนินการภายใน เซนต์ จอห์น เคาน์ตี้ วันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 05.30 น. ถึง 19.30 น. ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์สำคัญบางวัน แม้ว่าจะมีป้ายรถประจำทางบางแห่งที่กำหนดไว้ในตัวเมืองเซนต์ออกัสตินและบนเกาะอนาสตาเซีย โดยปกติแล้วรถบัสจะขึ้นโดยเรียกคนขับเหมือนกับที่คุณเรียกแท็กซี่ และสามารถหยุดที่ใดก็ได้ตามเส้นทางเพื่อให้ผู้โดยสารออก ค่าโดยสารเที่ยวเดียวคือ 1 ดอลลาร์และชำระเมื่อขึ้นรถบัส และบัตรโดยสารแบบทั้งวันมีราคา 2 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ นักเรียน เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี และผู้ทุพพลภาพ ชำระค่าโดยสารครึ่งหนึ่ง
ดู
อาคารประวัติศาสตร์
- 1 อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Castillo de San Marcos, 1 South Castillo Dr, ☏ 1 904 829-6506. ทุกวัน 8:45 น. ถึง 17.00 น.. ป้อมปราการหินปูน coquina ขนาดใหญ่ที่สร้างโดยชาวสเปนในช่วงปลายทศวรรษ 1600 เพื่อปกป้องอาณานิคมเล็กๆ ของพวกเขา ภายในห้องพักบางห้องเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม รวมทั้งโบสถ์ ห้องยาม และนิตยสารแป้ง ดาดฟ้าชั้นบนสุดของ Castillo ยังเปิดให้ผู้เข้าชมสามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของเมืองและอ่าวได้ รวมถึงการเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดกับปืนใหญ่ของแท้ มีการสาธิตประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตในช่วงสุดสัปดาห์ รวมถึงการยิงปืนใหญ่ ซึ่งเป็นประสบการณ์อันทรงพลัง (และดังมาก!) ระดับล่างสามารถเข้าถึงได้โดยผู้พิการ ผู้ใหญ่ $15 เด็ก (อายุต่ำกว่า 16 ปี) ฟรี.
- 2 อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Fort Matanzas, 8635 A1A ใต้, ☏ 1 904 471-0116. ทุกวัน 9.00 - 17.30 น.. หอสังเกตการณ์ขนาดเล็กแห่งนี้สร้างขึ้นในทศวรรษ 1740 บนเกาะเล็กๆ ทางตอนใต้ของเมืองเพื่อควบคุมการเข้าถึงผ่านแม่น้ำมาตันซัส เรือข้ามฟากแปดลำต่อวันพาผู้มาเยือนจากเกาะอนาสตาเซียไปยังบึงที่ป้อมตั้งอยู่ สามารถรับบัตรผ่านฟรีสำหรับเรือได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวซึ่งมีเส้นทางเดินชมธรรมชาติครึ่งไมล์วนไปตามป่าและเนินทราย (เป็นวิธีที่ดีในการใช้เวลารอเรือข้ามฟากต่อไป) เข้าชมฟรี.
- 3 วิทยาลัยแฟลกเลอร์, 74 คิง St, ☏ 1 904 823-3378. หอกลมเปิดทุกวัน 9.00 - 16.00 น. ทัวร์ออกเวลา 10.00 น. และ 14.00 น. หรือ 15.00 น. ขึ้นอยู่กับฤดูกาล. สถาปัตยกรรมแบบสเปนในวิทยาเขตของวิทยาลัยแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง 19 เอเคอร์ โดยโดดเด่นด้วยอาคาร Ponce De Leon Hotel อันโอ่อ่า สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2428 โดยเฮนรี แฟลเกลอร์ โดยมีการออกแบบภายในโดยหลุยส์ คอมฟอร์ท ทิฟฟานี โรงแรมต้องเผชิญกับความเสื่อมโทรมหลายปีในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือและดัดแปลงเป็นวิทยาลัยศิลปศาสตร์ในปี พ.ศ. 2511 ทัวร์: ผู้ใหญ่ $12 เด็ก (อายุต่ำกว่า 10 ปี) ฟรี ผู้สูงอายุ $10.
- 4 พิพิธภัณฑ์บ้านที่เก่าแก่ที่สุด House, 271 Charlotte St, ☏ 1 904 824-2872. ทุกวัน 10.00 - 17.00 น. ทัวร์ทุกครึ่งชั่วโมง. บ้านเก่าแก่ทางตอนใต้ของตัวเมืองซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง สร้างขึ้นภายใต้การปกครองของสเปนในปี 1723 ทรัพย์สินที่ดำเนินการโดยสมาคมประวัติศาสตร์เซนต์ออกัสติน รวมถึงพิพิธภัณฑ์ 2 แห่ง แกลลอรี่นิทรรศการ สวนไม้ประดับ และร้านค้า ผู้ใหญ่ 8 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ 7 ดอลลาร์ นักเรียน (6-18 และวิทยาลัย) $4 ครอบครัว (ผู้ใหญ่ 2 คนและลูกอายุต่ำกว่า 18 ปี) 18 ดอลลาร์.
- 5 โรงเรียนไม้ที่เก่าแก่ที่สุด, 14 เซนต์จอร์จ St (ใกล้ประตูเมือง), ☏ 1 904 824-0192. สุธ 9.00 – 18.00 น., ส. 9.00 – 21.00 น.. อาคารเรียนแบบห้องเดียวที่มีอายุมากกว่า 300 ปีแห่งนี้ได้ยืนหยัดผ่านความรุ่งโรจน์และการล่มสลายของสองอาณาจักรและการกำเนิดของสหรัฐอเมริกา มีบริการนำเที่ยวด้วยตนเองทุกวัน ครูและนักเรียนเกี่ยวกับแอนิมาโทรนิกส์จะเป็นผู้ให้ข้อมูลประวัติของอาคาร
- 6 ประภาคารและพิพิธภัณฑ์เซนต์ออกัสติน, 81 Lighthouse Ave, ☏ 1 904 829-0745. ทุกวัน 9.00 - 18.00 น. (ฤดูร้อน: ถึง 19.00 น.). ประภาคารแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1870 ทางตอนเหนือสุดของเกาะอนาสตาเซีย ถูกทิ้งร้างมาหลายปีก่อนที่จะมีการบูรณะในปี 1990 วันนี้ ผู้เข้าชมสามารถปีนขึ้นบันได 219 ขั้นขึ้นไปด้านบนเพื่อชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งของเมืองและน่านน้ำโดยรอบ รวมถึงมหาสมุทรแอตแลนติก พิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องตั้งอยู่ในอดีต Keeper's House ที่ฐานของหอคอยและมีนิทรรศการเกี่ยวกับการใช้ชีวิตและการทำงานที่สถานีไฟ ผู้ใหญ่ 13 ดอลลาร์ เด็ก (อายุต่ำกว่า 12 และสูงกว่า 44 นิ้ว) 11 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ 11 ดอลลาร์.
- 7 วิลล่า โซเรดา (ใกล้วิทยาลัยแฟลกเลอร์และพิพิธภัณฑ์ไลท์เนอร์). บ้านเก่าแก่หลังนี้มีเฟอร์นิเจอร์เก่าบางส่วน รวมทั้งจากอาระเบียและตะวันออกไกล มี "ออดิโอทัวร์" หรือระบบลำโพงที่คุณสามารถนำติดตัวไปเมื่อคุณไปรอบๆ บ้าน
พิพิธภัณฑ์
- 8 พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งพอตเตอร์, 31 ออเรนจ์ St, ☏ 1 904 829-9056. ทุกวัน 9.00 - 18.00 น.. สถานที่ท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวที่สนุกสนานและให้ความรู้ด้วยหุ่นขี้ผึ้งมากกว่า 160 ตัว รวมถึงตัวละครที่หลากหลาย นักการเมืองที่มีชื่อเสียง ดาราฮอลลีวูด ดารากีฬา และอื่นๆ อีกมากมายทั้งในอดีตและปัจจุบัน Potter's ก่อตั้งขึ้นในปี 1948 เป็นพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ผู้ใหญ่ $10.60 เด็ก (6-12) $7.40.
พิพิธภัณฑ์ Ripley's Odditorium ดั้งเดิมที่ยิ่งใหญ่ - 9 ริบลีส์เชื่อหรือไม่!, 19 ซาน มาร์โก อาเว, ☏ 1 904 824-1606. ทุกวัน 9.00-18.00 น.. Odditorium ดั้งเดิมของผู้ส่งอาหารอเมริกันที่มีชื่อเสียงในเรื่องความแปลกและแปลกตา ได้เปิดขึ้นในโรงแรม Castle Warden อันเก่าแก่ในปี 2493 การจัดแสดงที่มีมูลค่าสามชั้น ได้แก่ แมวมัมมี่ ชิงช้าสวรรค์จำลองขนาด 2 ชั้นที่ทำจากฉาก Erector ชีวิตและ หน้ากากมรณะของคนดัง (รวมถึง Abe Lincoln) หัวหด และสาวเหล็ก มีข่าวลือว่าจะถูกหลอกหลอน เครดิตการเปิดและส่วนต่างๆ ของละครโทรทัศน์ล่าสุดของ Ripley ถ่ายทำที่นี่ ผู้ใหญ่ $16 เด็ก (5-11) $9.
- 10 พิพิธภัณฑ์โจรสลัดและสมบัติเซนต์ออกัสติน, 12 S Castillo Dr, ☏ 1-877-467-5863. ทุกวัน 10.00 - 19.00 น..
สถานที่ท่องเที่ยว
- 11 โคโลเนียลควอเตอร์ (Spanish Quarter Spanish), 33 เซนต์จอร์จ St, ☏ 1-888-991-0933. ทุกวัน 10.00 - 17.00 น.. เมืองทหารรักษาการณ์ที่สร้างขึ้นใหม่แห่งนี้เปิดโอกาสให้แขกได้เยี่ยมชมกับช่างตีเหล็ก เรียนรู้การยิงปืนคาบศิลา และยืนดูบนหอสังเกตการณ์ คุณจะเห็นล่ามประวัติศาสตร์ที่แต่งตัวเป็นเครื่องแต่งกายบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตประจำวันเมื่อเมืองนี้เป็นเมืองหน้าด่านที่ห่างไกลจากจักรวรรดิสเปน ที่พักยังมีผับสไตล์อังกฤษ ร้านอาหารสเปน และร้านอาหารทะเล ซึ่งทั้งหมดไม่ต้องเสียค่าเข้าชม เวทีกลางแจ้งแบบชนบทที่ตั้งอยู่ใต้ต้นโอ๊กเก่าแก่เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตช่วงสุดสัปดาห์ฟรีและเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ผู้ใหญ่ $13 เด็ก (5-12) $7.
- 12 น้ำพุแห่งความเยาว์วัยของปอนเซ เดอ เลออน, 11 Magnolia Ave, ☏ 1 904 829-3168. ทุกวัน 9.00 - 18.00 น.. สถานที่ท่องเที่ยวริมน้ำขนาด 15 เอเคอร์ที่ขนานนามว่าเป็นจุดลงจอดของ Ponce de Leon ผู้ค้นพบฟลอริดาในปี 1513 แม้ว่าจะไม่พบหลักฐานสนับสนุนเรื่องนี้ก็ตาม อุทยาน คือ ที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานของชาวสเปนแห่งแรกในเซนต์ออกัสติน แขกสามารถสำรวจสถานที่พักผ่อนหย่อนใจของหมู่บ้านชาวอเมริกันพื้นเมือง Timucuan ชมการยิงปืนใหญ่ ชมการขุดค้นทางโบราณคดี และแม้กระทั่งดื่มจาก "Fountain of Youth" ซึ่งเป็นน้ำพุธรรมชาติ ผู้ใหญ่ $15 เด็ก (6-12) $9 ผู้สูงอายุ $14.
เยี่ยมชมนักกอล์ฟผู้ยิ่งใหญ่ในห้องโถงศักดิ์สิทธิ์ที่ World Golf Village - 13 หอเกียรติยศกอล์ฟโลก, 1 เวิลด์กอล์ฟเพลส. M-Sa 10.00 น. ถึง 18.00 น. ซู เที่ยง ถึง 18.00 น.. หอเกียรติยศและศูนย์พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นสถานที่ศูนย์กลางของ World Golf Village ที่มีการวางแผนมาเป็นอย่างดี ซึ่งเฉลิมฉลองให้กับความยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์กอล์ฟ สถานที่ให้บริการที่กว้างขวางแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากทางเหนือของเมืองไปทางเหนือประมาณ 15 นาที รวมถึงโรงแรม ศูนย์การประชุม โรงภาพยนตร์ IMAX สนามกอล์ฟ 2 แห่งที่ได้รับรางวัล และร้านอาหารของนักแสดง Bill Murray และพี่น้องของเขา ผู้ใหญ่ 21 เหรียญ; เด็ก (5-12) $ 5; ผู้สูงอายุ ทหาร และชาวฟลอริดา 20 ดอลลาร์; นักเรียน (13 คนมีบัตรประจำตัว) $10.
สวนสาธารณะ
- 14 สวนสัตว์ฟาร์มจระเข้, 999 Anastasia Blvd, ☏ 1 904 824-3337. ทุกวัน 9.00 - 17.00 น. (ฤดูร้อน: ถึง 18.00 น.). สวนสัตว์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เก่าแก่ที่สุดในฟลอริดาที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง มีจระเข้ทั้งหมด 24 สายพันธุ์ (รวมถึงจระเข้อเมริกัน) นอกเหนือจากสัตว์เลื้อยคลาน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และนกอื่นๆ อีกหลายชนิด มีการสาธิตการศึกษาและกิจกรรมต่างๆ เช่น โหนสลิง ผู้ใหญ่ 26 ดอลลาร์ เด็ก (3-11 ดอลลาร์) 15 ดอลลาร์ ผู้ใช้เก้าอี้รถเข็น 13 ดอลลาร์สหรัฐฯ/7.50 ดอลลาร์ ส่วนลด 10% สำหรับ AAA ทหาร และผู้สูงอายุ.
- 15 พื้นที่สันทนาการแห่งรัฐอนาสตาเซีย (ออกจาก FL-A1A ประมาณ 1.5 ไมล์ (3.3 กม.) จากตัวเมืองเซนต์ออกัสติน). อุทยานมีสัตว์ป่า นก และพืชหลากหลายชนิดในบริเวณชายหาด ที่ลุ่มน้ำเค็ม และเปลญวน กิจกรรมนันทนาการรวมถึงการดูนก แคมป์ปิ้ง ตกปลา อาบแดด เล่นกระดานโต้คลื่น เล่นเรือใบ ว่ายน้ำ พายเรือคายัค เดินป่า และปิกนิก สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ ที่ตั้งแคมป์และเส้นทางศึกษาธรรมชาติ
- 16 อุทยานประวัติศาสตร์ Fort Mose, 15 เส้นทาง Fort Moseose (ตั้งกลับหลังย่านที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกา 1; สองไมล์ทางเหนือของเซนต์ออกัสติน บนขอบด้านตะวันออกของบึง), ☏ 1 904 823-2232. บริเวณ: ทุกวัน 9.00 - 17.00 น.; ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว: พฤ. 09.00-17.00 น.. อุทยานแห่งนี้สงวนพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานของคนผิวสีฟรีตามกฎหมายแห่งแรกในอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1738 โดยชาวสเปนเพื่อหนีทาสผิวดำที่แสวงหาที่ลี้ภัยจากอาณานิคมของอังกฤษ อดีตที่ตั้งของชุมชนแห่งนี้ซึ่งถูกลืมไปนานแล้วแต่ถูกค้นพบอีกครั้งในปี 1968 ตั้งอยู่ทางเหนือของเซนต์ออกัสตินประมาณสองไมล์ สะกดด้วย Fort Moosa หรือ Fort Mossa พื้นดินฟรี; ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว: ผู้ใหญ่ $2 เด็ก (อายุต่ำกว่า 6) ฟรี.
- Plaza de la Constitución.
ทำ
- 1 Adventure Landing, 2780 เอสอาร์ 16, ☏ 1 904 495-7130. สุธ 10.00 น. ถึง 23.00 น. ศ. 10.00 น. ถึง เที่ยงคืน. สวนสนุกสำหรับครอบครัวแห่งนี้เหมาะสำหรับเด็กๆ ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังเอาท์เล็ทมอลล์ขนาดใหญ่นอก I-95 มีสนามกอล์ฟขนาดเล็ก อาร์เคด สนามตีแบต โกคาร์ท และรถไฟเหาะจำลอง จ่ายต่อกิจกรรม.
- 2 กีฬาทางน้ำอนาสตาเซีย, 850 ถนนอนาสตาเซียพาร์ค (ในอุทยานแห่งรัฐอนาสตาเซีย), ☏ 1 904 460-9111. ทุกวัน 9.00 - 18.00 น.. กระท่อมในสวนสาธารณะที่ให้บริการเช่าเรือคายัค กระดานโต้คลื่น และเรือใบราคาไม่แพง รวมถึงจักรยานและอุปกรณ์ชายหาด เช่น ร่มและกระดานโต้คลื่น ร้านค้าในสวนสาธารณะที่อยู่ใกล้เคียงขายขนมและเหยื่อตกปลา ราคารายชั่วโมง: $20-60.
- 3 โรงไวน์ซานเซบาสเตียน, 157 คิง St, ☏ 1 904 826-1594, โทรฟรี: 1-888-352-9463. M-Sa 10.00 น. ถึง 18.00 น. ซู 11.00 น. ถึง 18.00 น.. โรงกลั่นเหล้าองุ่นแห่งนี้อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงไม่กี่ช่วงตึกเปิดในปี 1996 ในอาคารรถไฟที่ได้รับการบูรณะใหม่และให้บริการไวน์อเมริกันที่ได้รับรางวัลมาแล้วตั้งแต่ปี 1562 มีบริการทัวร์เจ็ดวันต่อสัปดาห์ โดยจะออกทุกๆ 20-25 นาทีและใช้เวลาประมาณ 45 นาที . ไวน์มีจำหน่ายที่ร้านค้าปลีกในสถานที่ ส่วนไวน์บาร์บนชั้นดาดฟ้าที่มองเห็นแม่น้ำซานเซบาสเตียนมีดนตรีแจ๊สและบลูส์สดในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ ทัวร์ฟรี.
- 4 สมาคมศิลปะเซนต์ออกัสติน, 22 Marine St, ☏ 1 904 824-2310. ทู-ซา เที่ยง ถึง 16.00 น., ซู 14.00 น. ถึง 17.00 น.. เป็นที่ตั้งขององค์กรศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐซันไชน์ ซึ่งเป็นแกลเลอรีชั้นนำในย่านประวัติศาสตร์ สถานที่สำคัญขนาด 5,000 ตารางฟุตประกอบด้วยคอลเล็กชันงานศิลปะ "Lost Colony" แบบถาวรจากช่วงทศวรรษที่ 1930 ตลอดจนนิทรรศการศิลปะท้องถิ่นที่จัดเป็นประจำทุกเดือน เข้าชมฟรี.
- 5 โรงกลั่นเซนต์ออกัสติน, 112 ริเบเรีย เซนต์, ☏ 1 904 825-4962. M-Sa 10.00 น. ถึง 18.00 น. ซู 11.00 น. ถึง 18.00 น.. เปิดในปี 2014 ในโรงงานผลิตน้ำแข็งอายุร้อยปี โรงกลั่นแห่งนี้ผลิตวิสกี้ รัม จิน และวอดก้าชุดเล็ก รวมถึงบูร์บงแห่งแรกของฟลอริดา มีบริการทัวร์ทุกครึ่งชั่วโมงและรวมการชิมฟรี โรงกลั่นแบ่งอาคารร่วมกับ Ice Plant Bar ที่มีชื่อเหมาะสม ให้บริการเมนูเต็มรูปแบบ พร้อมเครื่องดื่มและค็อกเทลที่ใช้สุราจากประตูถัดไป ทัวร์ฟรี.
ทัวร์ผี
ทั้ง Old Town Trolley และ Ripley's Red Trains ให้บริการรถรางทัวร์ผีตอนกลางคืนในหัวข้อ ผีและหลุมศพ และ รถไฟผีของริบลีส์ตามลำดับ ทัวร์รถรางทั้ง 2 รุ่นในตอนกลางคืนนี้มีหลายช่วงที่ไกด์นำเที่ยวจะจอดรถราง ลงจากรถ และนำกลุ่มไปสู่โครงสร้างที่ถูกกล่าวหาว่ามีผีสิง โปรดทราบว่าทัวร์ต่างๆ จะไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น รถไฟ Ghost ของ Ripley ผ่านอาคาร Ripley's Believe It Or Not ที่ถูกกล่าวหาว่ามีผีสิง ในขณะที่ทัวร์ Ghost & Gravestones จะเข้าสู่ Old Jail ซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ Old Town Trolley เป็นเจ้าของ
นอกจากนี้ มากมาย เดินเที่ยวผี ดำเนินการออกจากพื้นที่รอบๆ ถนนเซนต์จอร์จ โดยมีบูธลงทะเบียนขนาดเล็กหรือหน้าร้านที่มีคนดูแลตลอดทั้งวัน
หากคุณสนใจเรื่องผี คุณควรหาข้อมูลเกี่ยวกับรถรางและทัวร์เดินชมต่างๆ และตัดสินใจเลือกอันที่ตรงใจคุณ
เรือนำเที่ยว
- เรือใบเสรีภาพ.
- ล่องเรือชมวิวเซนต์ออกัสติน.
- Ripple Effect Ecotours.
คอนเสิร์ตและดนตรีสด
นักบุญออกัสตินเป็นผู้มีจริง แหล่งเพาะพันธุ์นักดนตรีท้องถิ่น และวงดนตรี ในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ ร้านอาหารและบาร์เกือบทุกแห่งในย่านประวัติศาสตร์ของตัวเมือง รวมทั้งอีกหลายแห่งบนเกาะอนาสตาเซีย จะนำเสนอดนตรีสดในบางประเภท โดยมีแนวเพลงตั้งแต่คันทรี ร็อคคลาสสิค บลูส์ และแจ๊ส
อัฒจันทร์เซนต์ออกัสติน ตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งรัฐอนาสตาเซีย ข้ามสะพานสิงโตบนเกาะ สถานที่ที่ใกล้ชิดซึ่งมีที่นั่งในร่มเพียงไม่ถึง 5,000 แห่ง นี่เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการชมการแสดงหากหนึ่งในรายการโปรดของคุณอยู่ในเมืองในระหว่างการเยี่ยมชมของคุณ การแสดงคอนเสิร์ตชื่อดังจากทุกแนว การแสดงในอดีต ได้แก่ The Beach Boys, Toby Keith, Slayer และ Selena Gomez ตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับผู้เล่นตัวจริงที่จะเกิดขึ้น
เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพ คอนเสิร์ตในพลาซ่า ในวันพฤหัสบดีตั้งแต่วันรำลึกถึงวันแรงงานในจัตุรัส Plaza de la Constitución ใจกลางเมือง นักดนตรีท้องถิ่นและระดับภูมิภาคจะแสดงในศาลาของสวนสาธารณะ และผู้เข้าร่วมประชุมควรนำเก้าอี้สนามหญ้าและผ้าห่มมาเพื่อผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับเสียงเพลง อนุญาตให้ปิกนิกได้ แต่ห้ามดื่มแอลกอฮอล์
ของโคโลเนียลควอเตอร์ดังกล่าว สวนดนตรีโคโลเนียลโอ๊ค ให้บริการดนตรีสดฟรีจากนักดนตรีท้องถิ่นพร้อมการแสดงทัวร์เป็นครั้งคราวในวันพฤหัสบดีถึงเย็นวันเสาร์และบ่ายวันอาทิตย์
เทศกาล
เซนต์ออกัสตินเป็นที่รู้จักในพื้นที่สำหรับกิจกรรมขนาดใหญ่และเทศกาลต่างๆ ที่จัดขึ้นในย่านใจกลางเมืองในช่วงฤดูที่ช้ากว่าของต้นฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว
ฤดูใบไม้ผลิ
- เทศกาลดนตรีและมรดกเซลติก, 29 W Castillo Dr (ฟรานซิส ฟิลด์). สุดสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคม. รวมถึงขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริก ผู้ใหญ่ $10 เด็ก (อายุต่ำกว่า 12 ปี): ฟรี เกษียณหรือประจำการทหาร: ฟรี.
- ขบวนแห่อีสเตอร์ (ตัวเมือง). วันหยุดสุดสัปดาห์อีสเตอร์. ขบวนพาเหรดในตัวเมืองของวงโยธวาทิต, ลอย, ทีมฝึกซ้อม, ตัวตลก, ราชวงศ์และรถม้าของเมืองสวมหมวก
- เทศกาล Rhythm & Ribs, 29 W Castillo Dr (ฟรานซิส ฟิลด์). สุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม. สุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคมที่ Francis Field บน Castillo Drive มีบาร์บีคิวระดับแชมป์และความบันเทิงทางดนตรี
- พรของกองทัพเรือ. อาทิตย์แรกของเดือนเมษายน. งานฝีมือเชิงพาณิชย์และความสุขได้รับพรจากบิชอปแห่งสังฆมณฑลเซนต์ออกัสติน พิธีเริ่มตอนเที่ยงด้วยขบวนแห่จากมหาวิหารอาสนวิหาร
- เทศกาลพื้นบ้าน Gamble Rogers (สถานที่ต่างๆ ใจกลางเมือง). เมษายน. งานดนตรีสามวันนี้มีวงดนตรีท้องถิ่นและระดับชาติ เวิร์คช็อปการเล่าเรื่องและการแต่งเพลงที่หลากหลาย การเฉลิมฉลองดนตรี เรื่องราว และการเต้นรำโดยศิลปินท้องถิ่นและระดับชาติเพื่อเฉลิมฉลองมรดก Gamble Rogers
- คิงบัสเตอร์ทัวร์นาเมนต์. มิถุนายน. การแข่งขัน Southern Kingfish จัดขึ้นที่ St. Augustine Municipal Marina
ฤดูใบไม้ร่วง
- การอภิปราย Great Chowder. พฤศจิกายน. ร้านอาหารท้องถิ่นแข่งขันกันในหมวดหมู่ต่างๆ เพื่อให้ได้ซุปที่ดีที่สุด โดยมีตัวอย่างให้ลิ้มลองโดยสาธารณชน รายได้สมทบ รพ.ลูกศิษยาภิบาล
- เทศกาลศิลปะและหัตถกรรมเซนต์ออกัสติน, 29 W Castillo Dr (ฟรานซิส ฟิลด์). เป็นเจ้าภาพโดยสมาคมศิลปะเซนต์ออกัสตินมานานกว่า 70 ปี เทศกาลชั้นนำนี้จัดขึ้นปีละสองครั้ง: วันหยุดสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าและวันหยุดสุดสัปดาห์หลังเทศกาลอีสเตอร์ ชมผลงานของศิลปินชั้นนำกว่า 150 คนจากทั่วประเทศที่แสดงภาพวาด ประติมากรรม เครื่องประดับ เครื่องปั้นดินเผา การถ่ายภาพ ศิลปะจากเส้นใย แก้ว และงาน 2D และ 3D ที่หลากหลาย อาหาร, KidZone, Festival Paint Out, ความบันเทิง, การสาธิตงานศิลปะ, รางวัลและอื่น ๆ
ฤดูหนาว
- ค่ำคืนแห่งแสงสี (ตัวเมือง). กลางเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนมกราคม. ไฟสีขาวขนาดเล็กกว่าล้านดวงฉายแสงที่ด้านหน้าอ่าว จัตุรัส Plaza de la Constiución และอาคารต่างๆ ในย่านใจกลางเมืองอันเก่าแก่ตลอดช่วงเทศกาลวันหยุดและอื่น ๆ รถรางเที่ยวชมสถานที่ทั้งสองแห่งประสานการทัวร์ชมแสงสียามค่ำคืนตามเทศกาลตามฤดูกาล พร้อมเสียงเพลงและแว่นตาสำหรับส่องไฟแบบพิเศษ
- [ลิงค์เสีย]เทศกาลแข่งเรือแห่งแสงสี (ริมอ่าว). กลางเดือนธันวาคม. ขบวนพาเหรดเรือใบ เรือลากอวน เรือกุ้ง และเรืออื่นๆ ที่ประดับประดาด้วยแสงสีสวยงามตระการตา ซึ่งจัดขึ้นที่อ่าวระหว่าง Bridge of Lions และ Castillo de San Marcos
- ขบวนแห่คริสต์มาสเซนต์ออกัสติน (ตัวเมือง), ☏ 1 904 829-5681. กลางเดือนธันวาคม. ทุ่น วงดนตรี รถยนต์ และม้า ขัดขวางการมาถึงของซานตาคลอส ผู้ที่พร้อมจะถ่ายรูปทันทีหลังจากนั้น
- เทศกาลภาพยนตร์เซนต์ออกัสติน. สุดสัปดาห์ที่สามของเดือนมกราคม. เมืองนี้ยินดีต้อนรับผู้สร้างภาพยนตร์จากทั่วโลกเพื่อแสดงผลงานของพวกเขาในโรงภาพยนตร์รอบเมือง งานปาร์ตี้ต่าง ๆ เกิดขึ้นในสถานที่ต่าง ๆ ตลอดทั้งสี่คืนของเทศกาล
รอบปี
- ที่ เดินศิลปะวันศุกร์แรกซึ่งจัดขึ้นในวันศุกร์แรกของทุกเดือน แกลเลอรีในตัวเมืองกว่า 30 แห่งของเมืองจะเปิดจนถึงดึก โดยส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งคืนเพื่อเปิดนิทรรศการใหม่ โดยนำเสนออาหาร ไวน์ และความบันเทิง
ซื้อ
-old_town.jpg/209px-St._Augustine_(Florida)-old_town.jpg)
ถนนเซนต์จอร์จ เป็นกระดูกสันหลังของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ ถนนคนเดินยาวห้าช่วงตึก มีร้านค้าที่มีเอกลักษณ์มากมาย ร้านอาหาร บาร์ และแผงขายขนมนับไม่ถ้วน ที่นี่คุณจะพบทุกสิ่งตั้งแต่อาหารคิวบาแท้ๆ พิซซ่าสไตล์นิวยอร์ก ไปจนถึงแจ๊สบาร์สุดหรูและร้านเบเกอรี่แบบย้อนยุค ถนนสายเล็กๆ รอบๆ เซนต์จอร์จ โดยเฉพาะทางแยกของ คูนา และ ไฮโปลิตาและเส้นขนาน Spanish Streetนอกจากนี้ยังมีร้านค้าและร้านอาหารมากมายที่คุ้มค่าแก่การมาแวะพัก ทางใต้ของ Plaza de la Constiución ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่มีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าและมีศิลปะมากกว่ารอบ ๆ ถนน Aviles โดยอ้างว่าเป็น "ถนนที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองที่เก่าแก่ที่สุด" ท่ามกลางถนนแคบๆ เหล่านี้ คุณจะพบร้านกาแฟดีๆ และแกลเลอรี่เล็กๆ
นอกตัวเมืองยังมีศูนย์การค้าอื่นๆ อีกสองสามแห่งที่อาจเป็นที่สนใจ รวมถึงศูนย์การค้าแถบขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของตัวเมืองของสหรัฐอเมริกา 1 เหล่านี้ประกอบด้วยร้านค้าและร้านอาหารในเครือทั่วไปของคุณ โดยมีสถานที่ในท้องถิ่นไม่กี่แห่งที่ปะปนกัน นอกจากนั้น ยังมีร้านอื่นๆ ที่อาจคุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมด้านล่าง
- 1 ตลาดนัดเซนต์ออกัสติน, 2495 ส.ร. 207, ☏ 1 904 824-4210, ✉[email protected]. สาสุ 9.00 – 16.00 น.. A weekend flea market with hundreds of vendors inside and numerous stands outside. Everything from fresh produce and baked goods to used TVs and old guitars can be found at great bargains.
- 2 St. Augustine Outlets, 500 Outlet Mall Blvd (n the northbound side of I-95), ☏ 1 904 826-1052. M-Sa 10AM to 9PM, Su 10AM to 6PM. Mostly indoors, this center features 75 brand-name shops, including traditional mall stores like Old Navy, H&M, and a large Saks 5th Avenue outlet store.
- 3 St. Augustine Premium Outlets, 2700 S.R. 16 (on the southbound side of I-95), ☏ 1 904 825-1555. M-Sa 10AM to 9PM, Su 10AM to 6PM. The more upscale of the area's two outlet centers, this one is an outdoor center with 85 stores including Polo Ralph Lauren, Nike, Gap, Coach, and Under Armour.
กิน
งบประมาณ
- 1 The Bunnery Bakery & Cafe, 121 St. George St, ☏ 1 904 829-6166. Daily 8AM-4PM. Bakery and cafe serving variety of specialty pastries, sandwiches, soups, and salads for breakfast and lunch.
- 2 The Hyppo, 70 St. George St, 48 Charlotte St, ☏ 1 904 217-7853. Su-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM. Gourmet popsicle outlet started by students from Flagler College; sells a variety of funky flavors at two locations in town.
- 3 The Kookaburra, 24 Cathedral Pl, ☏ 1 904 209-9391. Small Australian-inspired coffeehouse offering meat pies with savory fillings.
- 4 World Famous Oasis Restaurant, 4000 A1A S, ☏ 1 904 471-3424. Su-Th 6AM-9:30PM, F Sa 6AM-10:30PM. This two story diner-style restaurant serves breakfast, lunch, and dinner and has a full bar and huge windows on the upper deck.
- 5 Pizza Time, 124 St. George St, ☏ 1 904 819-0133. M-F 7AM-9PM, Sa Su 8AM-9PM. Ranked by Tripadvisor as the second-best pizza place in the country, this parlor owned by Brooklyn transplants serves up a mean slice that rivals those in New York.
- 6 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]The Spanish Bakery & Cafe, 42 1/2 St. George St (Entrance under Whetstone Chocolates sign). Su-Th 10AM-5PM, F Sa 10AM-8PM. Serves breakfast and lunch featuring freshly-baked authentic Spanish pastries, bread, and soups. Outdoor seating only.
Midrange
- 7 Beachcomber Restaurant, 2 A St, ☏ 1 904 471-3744. Daily 11AM to 8PM (Summer: to 9PM and to 10PM Fr-Sa). This casual spot serves lunch and dinner in a unique atmosphere with an open deck just steps from the beach. $12-$25.
- 8 The Blue Hen Café, 117 Martin Luther King Ave, ☏ 1 904 217-3777. Tu-Su 8AM-3PM. Classic Southern comfort food is served up for breakfast and lunch and this bright and airy neighborhood cafe.
- 9 Casa Maya, 22 Hypolita Street, ☏ 1 904 823-0787. M-F 11AM-10PM, Sa Su 8:30AM to 10PM. Higher-end authentic Latin dishes served in a converted house located in the center of downtown. $15-23.
- 10 Gas Full Service Restaurant, 9 Anastasia Boulevard, ☏ 1 904 217-0326. Tu-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM. Burgers, steaks, seafood and more are piled high in this casual, funky American eatery.
- 11 Georgie's Diner, 100 Malaga St, ☏ 1 904 819-9006. Daily 7AM-9PM. Look for the distinctive 1950s-era silver exterior of this authentic diner, serving breakfast all day and lunch and dinner daily, with popular Greek specialties offered alongside the comfort food you would expect.
- 12 Harry's Seafood, Bar & Grille, 46 Avenida Menendez, ☏ 1 904 824-7765. Su-Th 11AM-10PM, F Sa 11AM-11PM. Traditional Creole dishes and seafood are served in a converted house and tree-covered outdoor courtyard.
- 13 O'Steens, 205 Anastasia Boulevard, ☏ 1 904 829-6974. Tu-Sa 11AM-8:30PM. The "local" favorite and regular winner of Best Seafood Restaurant, this family restaurant features their famous fried shrimp dinner. No alcohol, cash only, long lines outside.
- Salt Life Food Shack.
- 14 Sunset Grille, 421 A1A Beach Blvd, ☏ 1 904 471-5555. 11AM - midnight. American and Seafood cuisines.
Splurge
- Amici Italian Restaurant, 1915 A1A Hwy. ส. Authentic Italian specialties.
- Collage, 60 Hypolita Street. Artful global cuisine.
- The Conch House (one mile from historic St. Augustine). Enjoy waterfront dining inside or outside on the decks overlooking tropical Salt Run. Featuring seafood, Caribbean cuisine, steaks, salads, and award-winning conch chowder, The Conch House Lounge offers the best in tropical specialty drinks served in a Caribbean atmosphere over the water and features live entertainment.
- Creekside Dinery, 160 Nix Boatyard Road. ทิศเหนือ. Florida low country cookin' in a charming, waterfront setting and specialties include fresh local seafood and Florida favorites such as chicken, fish, or steak cooked on a thick oak plank.
- Gypsy Cab Company, Anastasia Blvd. Serves "Urban Cuisine," an eclectic mix of seafood, steaks, poultry, pork, vegetarian items, and pasta dishes influenced by international cooking styles.
- 15 [ลิงค์เสีย]Le Pavillon, 45 San Marco Ave, ☏ 1 904 824-6202. Tu-Su 11:30AM to 9PM. The restaurant serves Continental and German cuisine served in the European tradition. Main dishes $23-29.
- Preserved.
- Michael's Tasting Room.
- 16 Old City House Inn & Restaurant, 115 Cordova St, ☏ 1 904 826-0113, ✉[email protected]. Daily 8:30AM to 10PM. World cuisine with Mediterranean and Southern influences served in an 1873 house turned bed & breakfast, with both indoor seating and an outdoor landscaped patio. Main dishes $20-$35.
- Raintree, 102 San Marco Ave. Florida Trend's 10 Best in Florida Golden Spoon award.
- Saltwater Cowboys, 299 Dondanville Rd. On the intracoastal waterway in a casual, recreated, turn-of-the-century fish camp surrounded by saltwater marshes. specialties including fresh seafood, delicious ribs, and chicken specialties.
ดื่ม
- A1A Ale Works. King Street.
- Ancient City Brewing, Charlotte Street.
- Ann O'Malleys, Orange Street.
- Barley Republic, Spanish Street.
- British Pub, 213 Anastasia Blvd.
- Dog Rose Brewing Company, Charlotte Street.
- Dos Gatos, 10 Marine Street.
- Ice Plant Bar.
- No Name Bar, 10 Marine Street.
- JP Henleys, 10 Marine Street.
- Odd Birds, 10 Marine Street.
- Prince of Wales English Pub, Spanish Street.
- Scarlett O'Hara's. Hypolita Street.
- St.George Tavern, Saint George Street.
- Stogies, Cuna Street.
- Rendezvous, Saint George Street.
- The Tini Martini Bar, 10 Marine Street.
Nightlife
- Trade Winds Lounge, Charlotte Street.
- Centro's, Charlotte Street.
- Prohibition Kitchen.
นอน
งบประมาณ
- Howard Johnson Historic St. Augustine.
- Anastasia Inn.
- Florida Motel.
Midrange
- Best Western Bayfront, 16 Avenida Menendez, ☏ 1 904 824-4482, แฟกซ์: 1 904 829-8854.
- Castillo Real, 530 A1A Beach Blvd., ☏ 1 904 471-3505.
- The Conch House Motel.
- Marker 8 Hotel & Marina.
- St. George Inn, 4 St George Street, โทรฟรี: 1-888-827-5740. Twenty-five hotel rooms and suites, many with balconies and views of the Intercoastal Waterway, the Castillo de San Marcos and the City Gate. Facilities: internet access, private baths, and a complimentary continental breakfast.
Splurge
- Casa Monica, 95 Cordova St, ☏ 1 904 827-1888, แฟกซ์: 1 904 819-6065. The Casa Monica Hotel is a historical hotel that was built in 1888. The hotel features 138 rooms and suites in a Spanish-style décor. The hotel is in St Augustine historic district.
- The Collector Luxury Inn & Gardens.
- DoubleTree Historic District.
- Historic St Augustine Hilton Bayfront, ☏ 1 904 829-2277. 32 Avenieda Menedez. Close to numerous Saint Augustine attractions and dining, with reasonable prices for both business and leisure travelers.
ที่พักพร้อมอาหารเช้า
- 44 Spanish Street Inn.
- 1 63 Orange Street Bed & Breakfast Inn (2 blocks from the St Augustine City Gates), 63 Orange St, ☏ 1 904 824-6621. เช็คอิน: 2PM, เช็คเอาท์: 11.00 น.. This grand 1884 home offers a comfortable combination of charming, elegant Victorian antiques and 21st century amenities with full breakfast. $120 - 220.
- Bayfront Westcott House (Bayfront Marin House). An historic inn, named after Francisco Marin, a Spanish immigrant in the 1700s, who built a house on the property. Old part of house (painted a brick color) is the original building.
- Carriage Way Bed and Breakfast, 70 Cuna Street, โทรฟรี: 1-800-908-9832. St. This bed and breakfast was built in 2008 and is in the historic district. Weekday rates start at $99. Rates include a full breakfast, beverages, afternoon deserts and parking is on-site.
- Casa de Solana Bed and Breakfast.
- Peace and Plenty Inn Bed and Breakfast, 87 Cedar St, ☏ 1 904 829-8209. A 1893 Victorian home was restored by the Terrell Family to reflect the style and architecture of the Gilded Age. Rates from $99.
- Pirate Haus Inn (Pirate Haus Inn), 32 Treasury Street, ☏ 1 904 808-1999. เช็คอิน: 11.00 น., เช็คเอาท์: 10.00 น.. Pirate-themed inn, is in the middle of the Historic District. All you can eat Pirate Pancakes for breakfast, pirate toys and pirate bedtime reading for the kids. Private room rates from $50, and include free parking. Dorm beds from $20. Right in the middle of the historic district, 150 feet to the bay and 150 feet to St. George Street From $50.
- St Francis Inn, 279 St. George Street, ☏ 1 904 824-6068, โทรฟรี: 1-800-824-6062, แฟกซ์: 1 904 810-5525. A historic bed-and-breakfast located at the corner of St. Francis and St. George Streets, built in 1791. Private courtyard with gardens, balconies, whirlpool tubs, breakfast, fireplaces, quiet location, free parking and swimming pool.
- Victorian House Bed and Breakfast, 11 Cadiz St, ☏ 1 904 824-5214. เช็คอิน: 2PM, เช็คเอาท์: 11.00 น.. Located on the oldest street in St. Augustine, this beautiful victorian house was built 1885. Guest rooms have private baths and are furnished with antiques. Guests are welcomed to a full hot breakfast, wifi, and free parking. from $99 per night.
เชื่อมต่อ
- Visitors Center, ☏ 1 904 829-1000, โทรฟรี: 1-800-653-2489.
ไปต่อไป
| Routes through St. Augustine |
| Jacksonville ← Ponte Vedra ← | นู๋  ส | → Palm Coast → Daytona Beach |
| Jacksonville ← Ponte Vedra ← | นู๋  ส | → Palm Coast → Daytona Beach |
| Jacksonville ← Jacksonville Beach ← | นู๋  ส | → Marineland → Daytona Beach |