สแตมฟอร์ด (อังกฤษ) - Stamford (England)

สแตมฟอร์ด เป็นเมืองหินประวัติศาสตร์ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของ ลิงคอล์นเชอร์ด้วยสถาปัตยกรรมที่สวยงาม ผู้คนที่เป็นมิตร และร้านค้าอิสระมากมาย

แม้ว่าตัวเมืองจะอยู่ในลิงคอล์นเชอร์ แต่พื้นที่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตกอยู่ใน รัตแลนด์, พื้นที่ไปทางทิศใต้ทันทีอยู่ใน Cambridgeshire และ Northamptonshire อยู่ในระยะที่เดินได้

เข้าใจ

สแตมฟอร์ดก่อตั้งขึ้นที่สามารถข้ามแม่น้ำเวลแลนด์ได้อย่างง่ายดาย ชื่อนี้เป็นการทุจริตของชาวแซ็กซอนของ 'Stony Ford'

เมืองนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นอัญมณีแห่งสถาปัตยกรรมมาหลายปี:

  • "เมืองสแตมฟอร์ดเป็นเมืองที่สร้างขึ้นด้วยหินทั้งหมดอย่างที่เห็น" - ซีเลีย ไฟนส์
  • “สายตาที่ดีที่สุดบนถนนระหว่างเอดินบะระและลอนดอน” — เซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์
  • “ถ้ามีเมืองที่สวยงามกว่านี้ในอังกฤษ ฉันก็ยังไม่เห็นมัน” — W. G. Hoskins
  • “เมืองที่ดีที่สุดที่เรามี” — Sir John Betjeman
  • “เมืองที่เป็นเลิศในตลาดชนบทของอังกฤษ” — Nikolaus Pevsner

สแตมฟอร์ดได้รับกฎบัตรจากพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ในปี 1256

ขบวนแห่ศพของควีนเอเลนอร์ พระมเหสีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 หยุดที่สแตมฟอร์ดในปี 1290 ระหว่างทางไปลอนดอน Eleanor Cross ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึก

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ทรงมอบตำแหน่งเจ้าเมืองให้กับวิลเลียม เซซิล เหรัญญิกของเธอ ผู้สร้างบ้านเบิร์กลีย์ เขามีหลุมฝังศพที่สวยงามในโบสถ์เซนต์มาร์ติน

ในสงครามกลางเมือง พระเจ้าชาร์ลที่ 1 ใช้เวลาคืนสุดท้ายในฐานะชายอิสระในสแตมฟอร์ด

ในศตวรรษที่ 18 สแตมฟอร์ดเป็นสถานที่ฝึกสอนที่สำคัญ อยู่ครึ่งทางระหว่างลอนดอนและยอร์ก เป็นสถานที่สำหรับพักค้างคืน ไม่ใช่แค่เปลี่ยนม้า ในที่สุด รถไฟก็เลิกใช้การฝึกสอนได้ แต่โรงแรมขนาดเล็กจากทั้งหมด 40 แห่งรอดชีวิตมาได้จนกลายเป็นผับ ร้านอาหาร โรงแรม และบ้านส่วนตัว

สแตมฟอร์ดถูกกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์เมืองแห่งแรกในปี 1967

ข้อมูลผู้เยี่ยมชม

  • 1 ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว, 27 St Mary's Street, PE9 2DL (ภายในศูนย์ศิลปะ), ☏ 44 1780 755611, ✉. 09:30-17:00 น. จันทร์-เสาร์. TIC มีพนักงานอย่างมืออาชีพและให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว ที่กิน ที่กิน และที่พัก มีคู่มือ ตารางเวลา แผนที่ ของที่ระลึก โปสการ์ด และแสตมป์ TIC สามารถจองที่พักให้กับคุณได้ และให้บริการ 'Book-A-Bed-Ahead' สำหรับจุดหมายต่อไปของคุณ (updated มิ.ย. 2018)

เข้าไป

วิธีที่เหมาะสมที่สุดในการมาถึงสแตมฟอร์ดคือจากทางใต้โดยใช้สาย A1 และ B1081 วิธีการเข้าเมืองในอังกฤษส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยการพัฒนาแถบ แต่ที่นี่คุณมาถึงขอบที่ชัดเจนของเมืองประวัติศาสตร์

โดยเครื่องบิน

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ สแตนสเต็ด; รถไฟวิ่งทุกชั่วโมงไปยังสแตมฟอร์ดจากสนามบิน สนามบินอื่นๆ ได้แก่ Luton, อีสต์ มิดแลนด์ส และเบอร์มิงแฮม

โดยรถไฟ

รถไฟวิ่งทุกชั่วโมงไปและกลับจาก ปีเตอร์โบโร (ห่างออกไป 1 ป้ายประมาณ 12 นาที) บนเส้นทางระหว่างสนามบินสแตนสเต็ดกับเบอร์มิงแฮมนิวสตรีท ปีเตอร์โบโรมีรถไฟด่วนไป ลอนดอนคิงส์ครอส (น้อยกว่าหนึ่งชั่วโมง) และ เอดินบะระ ผ่าน ลีดส์ และ นิวคาสเซิ อะพอน ไทน์. รถไฟปีเตอร์โบโรห์อื่นๆ ไปที่ Bury St Edmunds, อิปสวิช, ลินคอล์น, ลิเวอร์พูล, แมนเชสเตอร์ พิคคาดิลลี นอริช, น็อตติ้งแฮม, เชฟฟิลด์, สลีฟอร์ด และ สปอลดิง.

  • 2 สถานีรถไฟสแตมฟอร์ดford (ทางใต้ของแม่น้ำเวลแลนด์และเดินประมาณ 10 นาทีจากใจกลางเมือง from). สถานี (1848) ได้รับการออกแบบให้คล้ายกับคฤหาสน์สไตล์ทิวดอร์ขนาดเล็ก สถานีรถไฟสแตมฟอร์ด (Q2661650) บน Wikidata สถานีรถไฟสแตมฟอร์ด บนวิกิพีเดีย 

โดยรถประจำทาง

National Express ให้บริการรถโค้ชทุกวันระหว่างลอนดอนและสแตมฟอร์ด บริการรถประจำทางในพื้นที่วิ่งระหว่าง Stamford และ Peterborough, Grantham, Nottingham และ Melton Mowbray

โดยรถยนต์

สแตมฟอร์ดเข้าถึงถนนได้ดีโดยใช้เส้นทาง A1 (มอเตอร์เวย์เป็นบางส่วน) ในบริเวณใกล้เคียงซึ่งวิ่งไปทางเหนือ-ใต้จากลอนดอนไปยังเอดินบะระ A14 เชื่อมต่อระหว่างตะวันออกกับตะวันตกกับ A1 จาก Northampton, Kettering และ Corby A43 จะพาคุณไปที่นั่นเช่นกัน

โดยจักรยาน

เมืองอยู่บน เส้นทาง 63 ของเครือข่ายจักรยานแห่งชาติ, เครือข่ายเส้นทางปั่นจักรยานทางไกล เส้นทาง 63 วิ่งจากเบอร์ตันอัพพอนเทรนต์ Staffordshire ถึง วิสเบค,เคมบริดจ์เชอร์. สแตมฟอร์ดไม่เหมาะสำหรับการปั่นจักรยาน เนื่องจากมีพื้นที่ทางเท้าที่ไม่อนุญาตให้ปั่นจักรยานและถนนแคบบางช่วง

โดยเท้า

ทางเท้ายาวสองทางผ่านสแตมฟอร์ด Macmillan Way เป็นทางเท้าระยะทาง 290 ไมล์ที่เชื่อมระหว่างบอสตันบนชายฝั่งลิงคอล์นเชียร์กับ Abbotsbury ในเมืองดอร์เซต มีเส้นทางสาขาไป Banbury, Bath และ Barnstable 110 ไมล์ ทางนี้ เชื่อมระหว่างทางไวกิ้ง (ที่โอ๊คแฮม) กับทางเพดดาร์ส ใกล้กับเน็ทติแชลเฮลธ์ในซัฟโฟล์ค

ไปรอบ ๆ

52°39′1″N 0°28′43″W
แผนที่ของสแตมฟอร์ด (อังกฤษ)

ใจกลางเมืองสแตมฟอร์ดมีขนาดกะทัดรัด แหล่งช้อปปิ้งใจกลางเมืองเป็นถนนคนเดินที่มีตรอกซอกซอยเล็กๆ ที่น่าสนใจมากมาย ทำให้เหมาะสำหรับการเดินสำรวจ

เมืองนี้ไม่เป็นมิตรกับจักรยานโดยเฉพาะ ตำแหน่งแท็กซี่หลักอยู่ใน Broad Street ยกเว้นในวันตลาด (วันศุกร์) และยังสามารถโทรได้ทางโทรศัพท์

ที่จอดรถ

ถนนหลายสายแคบและมีการจำกัดการจอดรถ ที่จอดรถริมถนนมีเวลาจำกัด และที่จอดรถนอกถนนต้องชำระเงินด้วยข้อยกเว้นเล็กน้อย

  • 1 โรงจอดรถบาธโรว์, PE9 2WE. ครึ่งหนึ่งของ Bath Row มีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการ (50 คัน) และอีกครึ่งหนึ่งฟรีแต่มีเวลาจำกัด ตรวจสอบสัญญาณ (updated มิ.ย. 2018)
  • 2 ที่จอดรถตลาดควาย, PE9 2WB. พักยาว. เดินจากใจกลางเมืองผ่าน Meadows โดยใช้ทางเท้า Vence Walk 310 ช่อง. (updated มิ.ย. 2018)
  • 3 ที่จอดรถถนนสายเหนือ, PE9 1EG. 110 ช่อง. (updated มิ.ย. 2018)
  • 4 ที่จอดรถถนนเซนต์ลีโอนาร์ด, PE9 2HX. 40 ช่อง. (updated มิ.ย. 2018)
  • 5 ที่จอดรถสก๊อตเกท, PE9 2YE. 70 ช่อง. (updated มิ.ย. 2018)
  • 6 ที่จอดรถของ Wharf Road, PE9 2EB. 200 ช่อง. (updated มิ.ย. 2018)

มีที่จอดรถที่สถานี แต่อยู่ห่างจากใจกลางเมืองและส่วนใหญ่ใช้สัญจรไปมา

ดู

สถานที่ท่องเที่ยวหลักของสแตมฟอร์ดไม่ใช่จุดหมายปลายทางเดียว เช่น ปราสาทหรือมหาวิหาร เมืองนี้ประกอบด้วยอาคารประวัติศาสตร์ ('ในรายการ') ที่ได้รับการอนุรักษ์กว่า 600 แห่ง รวมกันเป็นเมืองจอร์เจียที่สวยงาม โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่แม่น้ำเวลแลนด์ สแตมฟอร์ดเป็นเขตอนุรักษ์เมืองแห่งแรกในสหราชอาณาจักร ศูนย์กลางของอาคารนี้ไม่ได้ถูกแตะต้องโดยการสร้างใหม่แบบวิกตอเรียและการพัฒนาที่ทันสมัยกว่า ถนนเกือบทุกสายโค้งอย่างนุ่มนวล นำคุณไปสู่มุมถัดไป คุณจะต้องการใช้เวลาเดินเล่นรอบๆ และชื่นชมสถาปัตยกรรมที่สวยงาม สำรวจถนนที่ปูด้วยหินและตรอกซอกซอยที่เป็นความลับ และเยี่ยมชมโบสถ์เก่าแก่หลายแห่ง เหนือสิ่งอื่นใด อย่าลืมมองขึ้นไป

พื้นที่ให้ชมและเดินรอบๆ

  • 1 Barn Hill, PE9 2AE. มักถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำ ใน Barn Hill คุณสามารถจินตนาการว่าตัวเองถูกพากลับไปยังยุคจอร์เจียน (updated Mar 2018)
  • 2 ป้อมปราการ, West Street, PE9 2PR. ซากกำแพงเล็กๆ ในศตวรรษที่ 12 ของสแตมฟอร์ด แต่ป้อมปราการเซนต์ปีเตอร์ ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์โบราณระดับ 1 ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานเป็นตัวอย่าง (updated Mar 2018)
  • 3 เอเลนอร์ ครอส, ตลาดแกะ PE9 2RB. อนุสาวรีย์สมัยใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Eleanor Cross ที่สูญหายตั้งอยู่ใน Sheepmarket ระหว่างทางจากสถานีรถประจำทางและสถานีรถไฟไปยังใจกลางเมือง รายละเอียดการแกะสลักขึ้นอยู่กับชิ้นส่วนที่รอดตายของไม้กางเขนดั้งเดิม (updated Mar 2018)
  • 4 มัลลอรี่ เลน, PE9 2FW. แกลเลอรี่ภาพถ่ายกลางแจ้ง สร้างขึ้นในปี 2018 (updated Mar 2018)
  • 5 ทุ่งหญ้า, PE9 2QU (ไปทางทิศตะวันตกของสะพานทาวน์ ระหว่างแม่น้ำเวลแลนด์และลำธาร). ทุ่งหญ้าเป็นที่ราบน้ำท่วมถึงในสมัยโบราณของสแตมฟอร์ด และยังช่วยป้องกันน้ำท่วมในที่อื่นๆ ซากที่เหลืออยู่ของปราสาทสแตมฟอร์ดแห่งที่สองนั้นมองเห็นได้ทางเหนือของที่จอดรถแถวบาธ ไปทางทิศตะวันตกคือโรงสีเก่า และอีกทางตะวันตกเป็นลำธารใกล้กับบ้านพักคนชรา พื้นที่นี้เป็นที่นิยมสำหรับการปิกนิกในฤดูร้อนและสำหรับการเดินตลอดทั้งปี (updated Mar 2018)

อาคารที่น่าเยี่ยมชม

  • 6 โรงพยาบาลบราวน์, Broad Street PE9 1PF. ไกด์ทัวร์เท่านั้น (ต้องจอง). บ้านพักคนชรา สร้าง 1475 (updated Mar 2018)
  • 7 บ้านเบิร์กลีย์, PE9 3JY (ประตูทางเข้าถนน Barnack ห่างออกไป 2 กม. จากใจกลางเมือง), ☏ 44 1780 752451, ✉. 11:00-17:00. Near Stamford เป็นบ้านโอ่อ่าที่ยิ่งใหญ่ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเกือบจะเป็นพระราชวัง ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับ Sir William Cecil ซึ่งเป็นเหรัญญิกระดับสูงของ Queen Elizabeth I ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1558 ถึงปี ค.ศ. 1587 พื้นที่สวนโดยรอบถูกวางโดย Capability Brown และที่ดินครอบคลุมมากกว่า 9,000 เอเคอร์ เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ เช่น รหัสดาวินชี และภาพยนตร์ดัดแปลงปี 2548 ของ ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม. บ้านเปิดทุกวันยกเว้นวันศุกร์ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมถึงตุลาคม สวนสาธารณะเปิดตลอดทั้งปี นอกจากนี้ยังมีสวนประติมากรรมและ 'Garden of Surprises' ที่ใหม่กว่าซึ่งเต็มไปด้วยคุณสมบัติน้ำ: คุณอาจเปียก! Burghley House (Q1015079) บน Wikidata Burghley House บนวิกิพีเดีย 
  • 8 ห้องสมุดสแตมฟอร์ด, High Street, PE9 2BB, ✉. 09:00-17:00 น. วันจันทร์-ศุกร์ (16:00 น. วันเสาร์). ประกอบด้วยส่วน 'Discover Stamford' ที่มีการจัดแสดงเกี่ยวกับเมืองและประวัติศาสตร์ ซึ่งส่วนใหญ่เลือกมาจากคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ Stamford เดิม (ปัจจุบันปิดแล้ว) (updated Mar 2018)
  • 9 ศาลากลางสแตมฟอร์ด, เซนต์แมรี่ส์ฮิลล์ PE9 2DR, ☏ 44 1780 753808, ✉. ทัวร์ฟรีมีให้บริการในวันศุกร์ (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2019)
  • 10 [ลิงค์เสีย]หอคอย Wothorpe, วอธอร์ป ออน เดอะ ฮิลล์ PE9 3JG (2.4 กม. จาก สแตมฟอร์ด), ☏ 44 1780 481977, ✉. ซากปรักหักพังของบ้านโอ่อ่าสมัยศตวรรษที่ 17 เปิดตามนัดหมายเท่านั้น มองเห็นได้จากทางบังเหียนในบริเวณใกล้เคียงเมื่อไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม โวธอร์ป (Q2070153) บน Wikidata วอธอร์ปบนวิกิพีเดีย (updated Mar 2018)

อาคารสงฆ์

  • 11 บ้านนักบวช, 38 West Street, Easton on the Hill, ใกล้ Stamford, PE9 3LS (4.8 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสแตมฟอร์ด), ☏ 44 1832 205158, ✉. อาคารสมัยศตวรรษที่ 15 ขนาดเล็กที่ไม่มีคนควบคุมและเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในวันอาทิตย์ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นหลัก แต่ยังมีการนัดหมายเมื่อใดก็ได้ในช่วงที่เหลือของปี 
  • 12 โบสถ์เซนต์จอร์จ, PE9 2BN. ภายนอกศตวรรษที่ 15 ยกเว้นหอคอย William Bruges (1375–1450) Garter King of Arms คนแรกถูกฝังในโบสถ์ (updated Mar 2018)
  • 13 โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบ๊บติสท์, PE9 2AW (ตรงหัวมุมถนนไฮสตรีทและถนนเซนต์จอห์น). โบสถ์แองกลิกันที่ซ้ำซาก หอคอยศตวรรษที่ 14 ส่วนที่เหลือของศตวรรษที่ 15 (รวมแก้วบางส่วน) กับเศษของศตวรรษที่ 12 หลังคาภายในที่แกะสลักอย่างประณีตพร้อมหัวหน้าเทวดา (updated Mar 2018)
  • 14 สำนักสงฆ์เซนต์ลีโอนาร์ด, Priory Rd, PE9 2EU. เดอะไพรเออรี่เป็นห้องขังของอารามอาสนวิหารเดอรัมตั้งแต่อย่างน้อยปี ค.ศ. 1147 โบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 19 และซากของทางเดินด้านเหนือ เชิงสะพาน พลับพลา และอาคารโถงต่างๆ ถูกฝังไว้ ปัจจุบัน สภาเขต South Kesteven และ Stamford Civic Society เป็นผู้ดูแลรักษา St Leonard's Priory, Stamford (Q7593999) บน Wikidata St Leonard's Priory, Stamford บนวิกิพีเดีย (updated Mar 2018)
  • 15 เซนต์มาร์ตินไม่มี, PE9 2NT. โบสถ์สร้างใหม่ในศตวรรษที่ 15 ประกอบด้วยสุสานตระกูลเซซิล มักใช้เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ต (updated Mar 2018)
  • 16 โบสถ์เซนต์แมรี่, PE9 2DS. สร้างในศตวรรษที่ 12 (หอคอยที่ 13 ยอดที่ 14) มีห้องนิรภัยเกวียนยุคกลางที่ตกแต่งอย่างหายาก (updated Mar 2018)
  • 17 โบสถ์เซนต์ไมเคิลมหานคร (ที่ทางแยกของ High Street และ Ironmonger Street). โบสถ์แองกลิกันที่ซ้ำซากซึ่งพังทลายลงในปี พ.ศ. 2375 และสร้างขึ้นใหม่ ภายใต้ "การเปลี่ยนใจเลื่อมใส" (Pevsner) ในทศวรรษ 1980 ซึ่งปัจจุบันใช้สำหรับร้านค้า สุสานอยู่รอด (updated Mar 2018)
  • 18 โบสถ์สแตมฟอร์ดออลเซนต์ส, ออล เซนต์ส เพลส PE9 2AG. ส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 13 มองขึ้นไปจากจัตุรัสสิงโตแดงเพื่อดูนาฬิกาแดด (updated Mar 2018)

ทำ

แม่น้ำเวลแลนด์.
  • 1 Burghley Park Golf Club, เซนต์มาร์ตินไม่มี PE9 3JX (บน B1081, 2.9 กม. จากใจกลางเมือง), ☏ 44 1780 753789 (ตัวเลือก 1), ✉. จ.-ศ. & หลัง 14:30 น. สา สุ. ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2433 ที่อุทยาน Capability Brown ใช้การแต่งกาย £25-£45. (updated Mar 2018)
  • 2 ทางรถไฟหุบเขาเนเน่, Wansford PE8 6LR (7 ไมล์ทางใต้ของสแตมฟอร์ดผ่าน A1), ☏ 44 1780 784444. ตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับตารางเวลา. ทางรถไฟที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นระยะทาง 7 ไมล์ ซึ่งวิ่งด้วยไอน้ำและรถไฟดีเซลที่เป็นมรดกตกทอด £16. รถไฟ Nene Valley (Q2962386) บน Wikidata รถไฟ Nene Valley บนวิกิพีเดีย (updated มิ.ย. 2018)
  • 3 น้ำรัตแลนด์, เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Rutland Water, Egleton, Oakham, LE15 8BT (ห่างจากสแตมฟอร์ด 21 กม). 09:00-17:00 น. (16:00 น. พฤศจิกายน – เมษายน). Rutland Water อยู่ทางตะวันตกของ Stamford ซึ่งมีพื้นที่ 1,000 เอเคอร์รอบอ่างเก็บน้ำที่มนุษย์สร้างขึ้น Rutland Water Reserve เป็นสถานที่ที่น่าสนใจทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษและเป็นเขตคุ้มครองพิเศษของยุโรป นอกจากนี้ยังเป็นเขตรักษาพันธุ์นกป่าและเป็นที่ตั้งของโครงการ Rutland Osprey ที่ประสบความสำเร็จ มีเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติที่มีหนังดูนกมากมายและฟาร์มผีเสื้อ มีบริการพายเรือในทะเลสาบและมีบริการจักรยานให้เช่า £5.70. (updated Mar 2018)
  • 4 ศูนย์ศิลปะสแตมฟอร์ด, 27 St Mary's Street, PE9 2DL, ☏ 44 1780 763203, ✉. 09:30-17:00 น. จันทร์-เสาร์. โรงละครขนาด 166 ที่นั่ง มีทั้งละครมือสมัครเล่นและมือสมัครเล่น โรงละครมีบทบาทที่สองในฐานะโรงภาพยนตร์ ซึ่งแสดงทั้งภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์และภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์ มีแกลเลอรี บาร์ห้องใต้ดิน คาเฟ่ที่พลุกพล่าน และห้องบอลรูมขนาดใหญ่ ที่จัดคอนเสิร์ตที่หลากหลาย รวมถึงเทศกาลดนตรีคลาสสิกตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤษภาคม การเต้นรำ และเวิร์คช็อป มีห้องอเนกประสงค์อื่นๆ ให้เช่า (updated Mar 2018)
  • 5 โรงละครแลกเปลี่ยนแสตมฟอร์ดคอร์น, Broad Street, PE9 1PX, ☏ 44 1780 766455, ✉. ปัจจุบันเป็นโรงละครขนาด 400 ที่นั่ง อาคารในปี 1859 แห่งนี้ถูกยึดครองโดยอาสาสมัครในท้องที่ในปี 2000 ซึ่งดัดแปลงและซ่อมแซมอาคารให้ใหม่สำหรับบทบาทใหม่ (updated Mar 2018)
  • 6 บริษัท สแตมฟอร์ด เช็คสเปียร์ (โรงละครกลางแจ้งรัตแลนด์), Tolethorpe Hall, Little Casterton, Lincolnshire PE9 4BH (5.6 กม. จาก สแตมฟอร์ด). หนึ่งในประสบการณ์การแสดงละครที่ยอดเยี่ยม ผู้ชมอยู่ภายใต้การปกปิด แต่นักแสดงก็ทำทุกอย่างที่สภาพอากาศในฤดูร้อนของอังกฤษมอบให้ คุณอยู่ไม่ได้จนกว่าคุณจะได้เห็น ความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจัง กับฝนที่ตกฉากห้องรับแขก! (updated Mar 2018)
  • 7 สวนพักผ่อนทัลลิงตันเลคส์, Barnholm Road, Tallington PE9 4RJ (6 กม. จาก สแตมฟอร์ด), ☏ 44 1778 34 7000, ✉. 09:00-21:00. สกีน้ำ เวคบอร์ด เจ็ทสกี เรือใบ วินด์เซิร์ฟ และพายเรือแคนู ลานสกีแห้งและหอปีนเขา 15 เมตร £3.00. (updated Mar 2018)

เหตุการณ์

ประจำปี เทศกาลไหว้พระจันทร์ เป็นหนึ่งในงานสตรีทแฟร์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ มันทำงานเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในแต่ละปีในช่วงปลายฤดูหนาว วันที่ที่แน่นอนขึ้นอยู่กับเทศกาลอีสเตอร์: งานมาถึงในวันอาทิตย์ Mothering เปิดในวันถัดไปและปิดในวันเสาร์ มีขึ้นในยุคกลางและมีการกล่าวถึงโดยเช็คสเปียร์ เดิมทีเป็นตลาดระดับภูมิภาค แต่ปัจจุบันกลายเป็นงานรื่นเริงท่องเที่ยวเกือบทั้งหมด ถนนสายหลักรวมทั้งถนนบรอดสตรีทและบาธโรว์ปิดการจราจรและมีเครื่องเล่นและแผงขายของ

Burghley Game & Country Fair ได้กลายเป็นงานประจำปีในช่วงวันหยุดธนาคารฤดูใบไม้ผลิในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม โดยมีกิจกรรมในชนบทและความบันเทิงในบริเวณบ้าน Burghley

การทดสอบม้า Burghleyซึ่งเป็นหนึ่งในการแข่งขันอีเวนท์ระดับ 4 ดาวเพียงหนึ่งในหกของโลกที่จัดขึ้นในช่วงต้นเดือนกันยายน ความสำคัญระดับนานาชาติของงานทำให้ที่พักหายากและมีราคาแพงในช่วงสุดสัปดาห์นี้

สแตมฟอร์ดมีชื่อเสียงมายาวนานกว่า 600 ปี วิ่งกระทิงกีฬาเลือดที่มีการล่าวัวเป็นๆ โดยการเดินเท้าบนทุ่งหญ้าและรอบๆ เมือง การปฏิบัติถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2382 แต่ สแตมฟอร์ด จอร์เจียน เฟสติวัล จะจัดขึ้นในปีอื่นในเดือนกันยายน เทศกาลต่อไปมีการวางแผนสำหรับปี 2564 เทศกาลนี้รวมถึงกระทิงสัญลักษณ์ที่แห่ไปตามถนน

ประจำปี สแตมฟอร์ดเฟสติวัล จัดขึ้นในเดือนมิถุนายนโดยองค์กรบริการอาสาสมัครในท้องถิ่น ไฮไลท์อยู่ที่ขบวนแห่ผ่านถนนสายหลัก

ซื้อ

ประสบการณ์การช็อปปิ้งอันโดดเด่นของสแตมฟอร์ดคือ ตลาดวันศุกร์ซึ่งเป็นประเพณีตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นอย่างน้อย แผงขายของในตลาดตั้งขึ้นในช่วงเช้าตรู่และมีผลิตภัณฑ์สดใหม่ เนื้อสัตว์ ปลา ชีส เสื้อผ้า และสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ มากมาย Broad Street ปิดทำการสำหรับตลาด นอกจากนี้ยังมีตลาดเกษตรกรในวันศุกร์อื่น แผงลอยให้เช่าราคาถูก และมีร้านค้าอิสระมากกว่าสองสามแห่งในเมืองที่เริ่มเป็นแผงขายของในตลาด เครือผู้เชี่ยวชาญหลายแห่งยังมีร้านค้าในสแตมฟอร์ด

หนังสือ

  • 1 โรเบิร์ต ฮัมม์, 59 สกอตเกท, PE9 2YQ (ตอนนี้ย้ายจากสถานีรถไฟ), ☏ 44 1780 766266, ✉. ร้านหนังสือเกี่ยวกับรถไฟที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ เชี่ยวชาญด้านหนังสือหายากและหนังสือที่เลิกพิมพ์แล้ว (updated Mar 2018)
  • 2 หนังสือโบราณวัตถุของเซนต์แมรี่, 9 St Marys Hill, PE9 2DP, ☏ 44 1780 763033, ✉. ห้องเต็มไปด้วยหนังสือมือสอง แท๊กซี่เดอมี่ และหนังสือพิมพ์ (updated Mar 2018)
  • 3 ร้านหนังสือวอล์กเกอร์, 10 High Street, PE9 2AL, ☏ 44 1780 764405. ส-อา 08:30-17:30 น., ส. 10:00-16:00. ร้านหนังสือที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวแบบดั้งเดิม แวะเยี่ยมชมอาคารเก่าแก่และเลือกซื้อหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสแตมฟอร์ดสักเล่มหนึ่งจากหลายเล่ม (updated Mar 2018)

เสื้อผ้า

แบรนด์เสื้อผ้าอื่นๆ ที่จัดแสดงอยู่ใจกลางเมือง ได้แก่ ลูกเรือ, โรงงานผ้าขนสัตว์เอดินบะระ, หน้าอ้วน, เยเกอร์, จูลส์, โกดังภูเขา, โฉมใหม่, เฟส 8,โรฮัน, สาหร่าย และ ของขาว.

อาหาร

  • 5 แอสเคอร์ เบเกอรี่, 5a Red Lion Street, PE9 1PA, ☏ 44 1780 481933. เตาถ่านที่ใช้สำหรับการอบเป็นสิ่งที่หายากอย่างแท้จริง (updated Mar 2018)
  • 6 สแตมฟอร์ดชีสเซลล่า, 17 St. Mary's Street, PE9 2DG, ☏ 44 1780 489269, ✉. บันไดเวียนด้านล่างสูงชัน แต่ชีส (และเครื่องเคียง) มีให้เลือกหลากหลาย (updated Mar 2018)

ร้านค้าอิสระและผู้เชี่ยวชาญ

  • 7 ดอว์สันแห่งสแตมฟอร์ด, 6 Red Lion Square, PE9 2AJ, ☏ 44 1780 764321, ✉. ก่อตั้งโดยช่างทอง John Dawson ในปี 1976 เครื่องประดับ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และนาฬิกา (updated Mar 2018)
  • 8 แฮร์ริสันและดันน์, 3 All Saints Street, PE9 2PA (มีทางเข้าตลาดแกะด้วย), ☏ 44 1780 762088. ร้านฮาร์ดแวร์ที่คุณจำได้เมื่อหลายปีก่อน: พวกเขามีทุกอย่าง พวกเขาจะขายของบางอย่างให้คุณ และพวกเขารู้ว่าของอยู่ที่ไหน ก่อตั้งขึ้นในปี 2473 และยังคงบริหารงานโดย Dunns (updated Mar 2018)
  • 9 Loomes Watchmakers, 4 St Mary's Hill, PE9 2DP, ☏ 44 1780 481319. (updated Mar 2018)
  • 10 ร้านดนตรีแสตมฟอร์ด, 11 St. Mary's Hill, PE9 2DP, ☏ 44 1780 751275, ✉. หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านแผ่นเพลงที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร เครื่องดนตรีหลากหลายประเภทสำหรับขายหรือให้เช่า (updated Mar 2018)
  • 11 St Martins Antiques Center, 23a High Street St Martins, PE9 2LF, ☏ 44 1780 481158, ✉. ให้เช่าพื้นที่ให้กับตัวแทนจำหน่ายกว่า 70 แห่งพร้อมบทความที่แสดงในยูนิตตั้งพื้นและตู้ (updated Mar 2018)
  • 12 ร้านสุญญากาศ, 18 St. Mary's Street, PE9 2DG, ☏ 44 1780 482935, ✉. ผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ธรรมดาในการขาย อะไหล่ และการซ่อมแซมเครื่องดูดฝุ่น รวมถึงการทดลองขับบนพื้นผิวต่างๆ (updated Mar 2018)

ร้านค้าอื่นๆ ได้แก่ แอดนัม, โมชูลู และ ลานของนีล.

กิน

เช่นเดียวกับร้านค้า เมืองนี้มีร้านอาหารอิสระมากมายควบคู่ไปกับเครือข่ายมากมาย มีความเหลื่อมล้ำกันอย่างมากระหว่างผับ โรงแรม และร้านอาหาร

ดื่ม

แม้ว่าใจกลางเมืองจะมีขนาดเล็ก แต่ก็มีสถานที่ให้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์หรือไม่มีแอลกอฮอล์ได้มากมาย

คาเฟ่

  • 1 คาเฟ่แบล็ค, 21 High St, PE9 2LF, ☏ 44 1780 762999. ทำเลใจกลางเมือง อาหารเช้ามากมาย เค้กและกาแฟ (updated Mar 2018)
  • 2 ร้านกาแฟกูช, 3 Castle Street, PE9 2RA. (อัพเดท ม.ค. 2017)
  • 3 Lambert's, 5 เชย์น เลน, PE9 2AX, ☏ 44 1780 767063. ทู-ซ่า 08:30–16:30 น. พฤ 18:00-21:00 น.. วิกฤติด้านอัตลักษณ์เล็กน้อย: ร้านกาแฟพร้อมอาหารเช้าชั้นเลิศ คาเฟ่สุดยอดเดลี่; และร้านอาหารชั้นเลิศที่ต้องจองสองคืนต่อสัปดาห์ (updated Mar 2018)
  • 4 เพนนีจากสวรรค์, 17 Maiden Lane, PE9 2AZ, ☏ 44 1780 481634. (อัพเดท ม.ค. 2017)

ผับและบาร์

มีผับและบาร์อื่น ๆ มากมาย รวมทั้งที่อยู่ภายใต้ กิน และ นอน.

นอน

  • 1 The Crown Hotel, 6 ออล เซนต์ส เพลส, PE9 2AG, ☏ 44 1780 763136, ✉. £85-£190. (updated มิ.ย. 2018)
  • 2 จอร์จ, 71 High Street St Martin's, PE9 2LB, ☏ 44 1780 750750. อาคารเก่าแก่ริมแม่น้ำ เป็นที่พัก กิน หรือดื่มราคาแพงที่สุดแห่งหนึ่งในสแตมฟอร์ด "ตะแลงแกง" ฝั่งตรงข้ามเป็นที่น่าประทับใจ แต่มีโครงสร้าง ไม่เคยใช้สำหรับการประหารชีวิตในที่สาธารณะ £215-335. (updated มิ.ย. 2018)
  • 3 วิลเลียม เซซิล (เดิมชื่อ Lady Anne's), เซนต์มาร์ตินส์ PE9 2LJ (ใกล้ทางเข้าด้านใต้ของเมือง บนขอบ Burghley Park; ประมาณครึ่งไมล์จากใจกลางเมือง), ☏ 44 1780 750070, ✉. £110-200. (updated Mar 2018)

โรงแรมทั้งหมดนี้มีร้านอาหารและบาร์ กระทิง & หงส์ (ดูด้านบน) ยังมีที่พัก

เมืองนี้มี B&B สำหรับทุกงบประมาณ โรงแรมเครือที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 10 ไมล์: a พรีเมียร์ อินน์ ไปทางทิศใต้ใกล้ปีเตอร์โบโร; และ ทราเวลลอดจ์ ไปทางเหนือที่ South Witham

ไปต่อไป

  • ทิศเหนือ Granthamบ้านเกิดของเซอร์ไอแซก นิวตัน
  • ไปทางทิศตะวันตก โอ๊คแฮมอีกหนึ่งเมืองที่สร้างด้วยหินปูนจูราสสิคเป็นส่วนใหญ่
  • ตะวันออกไป บอร์น, Market Deeping, Deeping St James, Crowland พร้อมวัดกึ่งซากปรักหักพัง
  • ใต้สู่ ปีเตอร์โบโร กับอาสนวิหารยุคกลาง
  • ไปทางใต้ต่อไป south เคมบริดจ์
เส้นทางผ่าน Stamford
เบอร์มิงแฮม นิว สตรีท ← โอ๊คแฮม ← W British Rail - Flame Red logo.svg SE → ปีเตอร์โบโร → สนามบินสแตนสเต็ด
ดอนคาสเตอร์ ← Grantham ← นู๋ สหราชอาณาจักรถนน A1.svg ส → ปีเตอร์โบโร → ลอนดอน
นอร์ทแธมป์ตัน ← Corby ← SW สหราชอาณาจักรถนน A43.svg NE → END
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง สแตมฟอร์ด มี คู่มือ สถานะ. มีข้อมูลที่ดีและมีคุณภาพมากมาย ทั้งโรงแรม ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว และรายละเอียดการเดินทาง โปรดมีส่วนร่วมและช่วยให้เราทำให้มันเป็น ดาว !