 | ||
| นอริช | ||
| เขต | นอร์ฟอล์ก | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 195.971 (2016) | |
| ข้อมูลท่องเที่ยว | (0)1603 213999 http://www.visitnorwich.co.uk | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
นอริชซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำ Wensum เป็นเมืองหลวงของมณฑล นอร์ฟอล์ก และที่นั่งของรัฐบาลท้องถิ่น ในยุคกลาง นอริชเป็นเมืองสำคัญอันดับสองของอังกฤษ สิ่งนี้ยังคงสะท้อนให้เห็นในอาคารประวัติศาสตร์มากมายในปัจจุบัน เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการเดินทางไปอุทยานแห่งชาติ Norfolk Broads.
อำเภอ
พื้นหลัง
นอริชเติบโตจากกลุ่มหมู่บ้านในศตวรรษที่ 8 ซึ่งเพราะกลัวว่าจะถูกโจมตีโดยพวกไวกิ้งและเพื่อการค้าด้วย จึงมารวมกันอยู่หลังป้อมปราการ ในปี 1066 เมืองนี้มีประชากร 5,000 คน มีโบสถ์ 25 แห่ง และโรงกษาปณ์ 1 แห่ง Norwich ประสบกับความมั่งคั่งในยุคกลางเมื่อความมั่งคั่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วยการค้าขายขนสัตว์ สาขาอุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่พัฒนาขึ้นในภายหลัง (รวมถึงคนฟอกหนัง ช่างทำรองเท้า) จนถึงการปฏิวัติอุตสาหกรรม นอริชเป็นเมืองหลวงของเคาน์ตีที่มีประชากรมากที่สุด
วันนี้ Norwich ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในเมืองยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในอังกฤษ เมืองนี้เป็นสมาชิกของ World League of Historical Cities ตั้งแต่ปี 2009
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
- สนามบินนานาชาตินอริช. การเชื่อมต่อรายวันไปยังอัมสเตอร์ดัมและระดับประเทศถึง อเบอร์ดีน และ เอดินบะระ.
- สนามบินลอนดอนสแตนสเต็ด. ห่างออกไปประมาณ 140 กม. มีเที่ยวบินไปยังเบอร์ลิน เบรเมิน ดึสเซลดอร์ฟ แฟรงก์เฟิร์ต-ฮาห์น ฮันโนเวอร์ และเมมมิงเกน เป็นต้น
โดยรถไฟ
1 สถานีรถไฟ อยู่ทางตะวันออกของตัวเมืองบนถนนธอร์ป และให้บริการโดย by สถานีถนนลิเวอร์พูล ' ใน ลอนดอน ใกล้เข้ามาทุก ๆ 30 นาที
เกิน ปีเตอร์โบโร, น็อตติ้งแฮม และ แมนเชสเตอร์ การเชื่อมต่อกับ มิดแลนด์.
การเชื่อมต่อระดับภูมิภาคเป็นประจำกับ เคมบริดจ์, เอลี่, เกรท ยาร์มัธ และ Lowestoft.
โดยรถประจำทาง
ป้ายรถเมล์อยู่บนถนนเซอร์รีย์
- เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส วิ่งเป็นประจำไปยังลอนดอน (ถนนลิเวอร์พูล) สนามบินลอนดอนและเคมบริดจ์
- กลุ่มแรก ขับรถไปยัง King's Lynn, Great Yarmouth และ Peterborough และอื่นๆ อีกมากมาย
บนถนน
- Norwich อยู่ทางเหนือของ A47 ซึ่งเชื่อมต่อ เกรท ยาร์มัธ ถึง คิงส์ ลินน์ คือ. A11 นำไปสู่ เคมบริดจ์ ไปยัง M11 (เชื่อมต่อกับลอนดอน)
- จาก Harwich ถึง A12 ไปทาง Ipswich จากนั้น A14 จากนั้น A140 ไปทาง Norwich
โดยเรือ
- Hook of Holland - Harwich กับ Stena Line
- Esbjerg (เดนมาร์ก) - Harwich with DFDS
Harwich ไป Norwich ประมาณ 117 km
- กัปตันเรือสันทนาการสามารถมาที่ Norwich จาก Norfolk Broads ผ่านแม่น้ำ Yare อนุญาตให้จอดเรือได้เฉพาะในสถานีเรือยอชท์นอริช
ความคล่องตัว
ท่านสามารถเดินสำรวจใจกลางเมืองได้
มีที่จอดรถหลายแห่งและที่จอดรถหลายชั้นรอบใจกลางเมือง เช่น ใน Castle Street หรือ Rose Street
ในเมืองมีรถประจำทางหลายสาย
สถานที่ท่องเที่ยว
นอริช 12 เป็นการรวมตัวของอาคารต่างๆ ซึ่งมีระยะเวลาการก่อสร้างตั้งแต่ ค.ศ. 1113 ถึงศตวรรษที่ 21
- 1 ปราสาทนอริช, Castle Meadow, NR1 3JU. โทร.: 44 (0)1603 493625. เปิด: ช่วงไฮซีซั่น 1 กรกฎาคม - 29 กันยายน วันจันทร์ - วันเสาร์ 10.00 - 17.00 น. วันอาทิตย์ 13.00 - 17.00 น. หรือวันจันทร์ - วันเสาร์ 10.00 - 16.30 น. วันอาทิตย์ 13.00 - 16.30 น. (ณ ปี 2557)ราคา: 7.00 ปอนด์ (พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการชั่วคราว) นิทรรศการชั่วคราวเพียง 3.60 ปอนด์
การก่อสร้างปราสาทซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาเริ่มขึ้นเมื่อประมาณ 900 ปีที่แล้ว ถือว่าเป็นหนึ่งในอาคารนอร์มันทางโลกที่สวยงามที่สุดในยุโรปที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ปราสาทตั้งอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437
การก่อสร้างมหาวิหารเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1096 และงานเสร็จสมบูรณ์ 40 ปีต่อมา โบสถ์ยาว 135 เมตร และหอคอยสูงที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษที่ 105 เมตร (มีเพียงซอลส์บรีเท่านั้นที่สูงกว่า) ความแตกต่างระหว่างหน้าต่างแบบโกธิกขนาดใหญ่กับหอคอยหัวมุมของนอร์มันที่อาคารด้านทิศตะวันตกนั้นน่าสนใจ ภายในถูกทำลายโดยกองกำลังของครอมเวลล์ในช่วงสงครามกลางเมืองในปี ค.ศ. 1643 สิ่งที่ควรค่าแก่การชมคือห้องนิรภัยแบบกอธิคของเรือ กุฏิ และประตูเออร์ปิงแฮม ซึ่งนำไปสู่การปิดมหาวิหาร
- 1 โรงพยาบาลใหญ่, Bishopsgate, NR1 4EL. โทร.: 44 (0)1603 622022, อีเมล์: [email protected]. เปิด: ในวันอนุสาวรีย์ในเดือนกันยายน ห้องข้อมูล The Lodge (St. Helen's Square) เปิดให้บริการในวันศุกร์ เวลา 10.00 น. ถึง 12.00 น.
โรงพยาบาลก่อตั้งขึ้นในปี 1249 ตรงกันข้ามกับชื่อของมัน แต่ไม่เคยเป็นโรงพยาบาล แต่ให้ที่พักพิงสำหรับนักบวชที่ยากจนและป่วย บ้านพักคนชรายังคงอยู่ที่นี่มาจนถึงทุกวันนี้ Eagle Ward ในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ St. Helen's ที่อยู่ติดกันมีความสวยงามเป็นพิเศษ ส่วนต่อขยายนี้มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14
The Halls (เซนต์แอนดรูว์และแบล็กไฟรเออร์)
ที่ราบเซนต์แอนดรู NR3 1AU เปิดให้เข้างานตลอดวันเปิดอนุสาวรีย์ เข้าชมฟรี
อารามยุคกลางแห่งนี้เป็นหนึ่งในอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในสหราชอาณาจักร สร้างขึ้นและขยายระหว่างปี 1307 ถึง 1470 แทบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา
- 3 Guildhall, โกล์ ฮิลล์ NR2 1NF. เปิด: ในวันเปิดอนุสาวรีย์
ศาลากลางมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ฝั่งตะวันออกมีอาคารลักษณะคล้ายกระดานหมากรุกที่โดดเด่นซึ่งสร้างจากหินสีอ่อนที่จัดเรียงสลับกันและหินเหล็กไฟสีเข้ม
- 4 หอมังกร, 115-123 ถนนคิง NR1 1QE. โทร.: 44 (0)1603 663922, อีเมล์: [email protected]. เปิด: ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ถึง ตุลาคม วันอังคาร วันพุธ และวันพฤหัสบดี 10.00 น. ถึง 16.00 น. วันอาทิตย์ เวลา 12.00 น. ถึง 16.00 น.ราคา: £5.00.
ตัวอาคารได้ชื่อมาจากการแกะสลักบนชายคา - เป็นรูปมังกร ในศตวรรษที่ 15 พ่อค้าในท้องถิ่นได้สร้างศูนย์การค้าที่เป็นที่รู้จักนอกเขตเมืองในไม่ช้า สินค้าถูกจัดแสดงและขายในห้องโถงใหญ่ของบ้าน
- 5 สภาผู้แทนราษฎร, ถนนเธียเตอร์ NR2 1QR. โทร.: 44 (0)1603 626402. เปิด : จันทร์-เสาร์ 08.30-19.30 น. ปิดวันอาทิตย์ราคา: เข้าฟรี
อาคารถูกสร้างขึ้นในรูปแบบนี้ในปี ค.ศ. 1754/55 เมื่อมีการสร้างบ้านหลังเก่าขึ้นใหม่ เป็นเวลาหลายสิบปีที่บ้านหลังนี้เป็นสถานที่พบปะของขุนนาง
- 6 เซนต์เจมส์ มิลล์
ที่ตั้ง: Whitefriars, NR3 1SH. เปิดในวันเปิดอนุสาวรีย์
โรงงานทอผ้าริมฝั่งแม่น้ำ Wensum สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2379 เพียงสองปีต่อมา Jarrold & Sons ได้ซื้ออาคารและตั้งโรงพิมพ์ที่นี่ วันนี้โรงสีเซนต์เจมส์เป็นที่ตั้งของสำนักพิมพ์ Jarrols & Sons
- 7 มหาวิหารเซนต์จอห์น John, ถ.อันขอบคุณ น.2 2PA. โทร.: 44 (0)1603 624615. เปิด: ทุกวัน เวลา 7.30 น. ถึง 19.30 น. (ช่วงที่โบสถ์ปิดให้บริการ)ราคา : เข้าฟรี ยินดีรับบริจาค
โบสถ์ซึ่งเป็นโบสถ์คาทอลิกของเมือง สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2432 ในสไตล์โกธิควิคตอเรียน
- บ้านเซอร์รีย์, 8 Surrey Street, NR1 3NG. โทร.: 44 (0)1603-681062 (แผนกต้อนรับของ Marbel Hall) 44 (0)1603 681063. เปิด: Marbel Hall สามารถเข้าชมได้ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ระหว่าง 9.00 น. ถึง 17.00 น.ราคา: เข้าฟรี
อาคารนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทประกันภัย ซุ้มพัลลาเดียนที่สมมาตรตั้งอยู่ระหว่างอาคารสมัยใหม่สองหลัง บ้านหลังนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1900 และ 1912
- 8 ศาลากลางจังหวัด, มาร์เก็ตเพลส NR2 1NH. เปิด: ผู้เข้าชมสามารถเข้าพื้นที่แผนกต้อนรับได้ในช่วงเวลาทำการในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ ในช่วงฤดูร้อน Tourist Information Center จะจัดทัวร์ผ่านอาคาร (info tel.: 44 01603-213999)
ศาลากลางหลังใหม่ตั้งตระหง่านเหนือจัตุรัสตลาด ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 จากระยะไกล ศาลากลางที่มีกำแพงอิฐและหอนาฬิกาดูค่อนข้างเคร่งครัด อย่างไรก็ตาม ยังมีรายละเอียดที่น่าสนใจอีกมากมายให้ค้นหา เช่น ภาพนูนต่ำนูนบนประตู
- 9 ฟอรั่ม, Millennium Plain (ระหว่าง Bethel และ Theatre Streets, NR2 1AW. เปิด: 7:00 น. ถึงเที่ยงคืน สิ่งอำนวยความสะดวกภายในฟอรัมมีเวลาเปิดทำการของตัวเอง
อาคารเปิดในปี 2544 เป็นที่ตั้งของห้องสมุด สำนักงานภูมิภาค BBC East และสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว นอกจากนี้ยังมีการจัดนิทรรศการและงานแสดงสินค้าอย่างสม่ำเสมอ
ยัง
- 10 Pull's Ferry
สำหรับการก่อสร้างมหาวิหาร ได้มีการขุดคลองจากแม่น้ำ Wensum มายังสถานที่ก่อสร้าง คลองนี้ซึ่งไม่มีอะไรเหลืออยู่ในปัจจุบัน อำนวยความสะดวกในการขนส่งวัสดุก่อสร้าง ซึ่งบางส่วนมาจากฝรั่งเศส บ้านที่มีประตูอยู่ตรงกิ่งก้านของคลองจากแม่น้ำ มันคอยคุ้มกันคลอง
- 11 สะพานบิชอป
สะพานบิชอปเป็นสะพานในยุคกลางที่ยังหลงเหลืออยู่แห่งสุดท้ายของนอริชเหนือแม่น้ำเวนซัม
- 12 หอวัว
- 13 เอล์ม ฮิลล์
ถนนยุคกลางที่สวยที่สุดสายหนึ่งในนอริชคือถนนเอล์มฮิลล์ บ้านได้รับการบูรณะอย่างระมัดระวัง หลายร้านมีร้านขายของเก่า
- 14 รอยัล อาร์เคด
ทางเดินนี้เคยเป็นลานของสถานีรถสเตจโค้ช ในปี พ.ศ. 2442 ลานภายในได้รับการออกแบบใหม่ในสไตล์อาร์ตนูโว วันนี้ร้านมัสตาร์ดและพิพิธภัณฑ์ของ Colman อันเก่าแก่ตั้งอยู่ที่นี่
พิพิธภัณฑ์
- 15 พิพิธภัณฑ์ Bridewell, 3 ตรอกเจ้าสาว. โทร.: 44 (0)1603 629127. เปิด: วันอังคาร ถึง วันเสาร์ 10.00 - 16.30 น. (ณ ปี 2557)ราคา: 4.80 ปอนด์
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในบ้านของพ่อค้ายุคกลาง แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมภายในประเทศในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา
- 16 สเตรนเจอร์ส ฮอลล์, ชาริงครอส. โทร.: 44 (0)1603 667229. เปิด: ปิดจนถึง 18 กุมภาพันธ์ 2014ราคา: ₤ 3.90.
ในห้องโถง Strangers 'Hall ในศตวรรษที่ 14 ห้องพักได้รับการตกแต่งในสไตล์ของยุคต่างๆ (ตั้งแต่สมัยทิวดอร์จนถึงยุควิกตอเรีย) คุณสามารถเห็นห้องโถงใหญ่จากยุคทิวดอร์และห้องอาหารสไตล์จอร์เจียนในห้องใต้ดินหินที่สวยงามใน Undercroft เดิมอาคารนี้เป็นบ้านของพ่อค้าและนายกเทศมนตรีผู้มั่งคั่ง
- 17 ศูนย์ทัศนศิลป์ Sainsbury, ที่วิทยาเขตของมหาวิทยาลัย. โทร.: 44 (0)1603 593199. เปิด : อังคาร-อาทิตย์ 10.00 - 17.00 น.ราคา: เข้าฟรี
พิพิธภัณฑ์แบ่งออกเป็น:
- Robert & Lisa Sainsbury Collection ที่รวบรวมผลงานจากความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์กว่า 5,000 ปี
- Anderson Collection ของ Art Nouveau
- คอลเลกชันของมหาวิทยาลัยศิลปะนามธรรมและคอนสตรัคติวิสต์
- ต้นกำเนิด, The Forum, Millennium Plain. โทร.: 44 (0)1603 727922. เปิด : จันทร์-เสาร์ 10.00-17.15 น. อาทิตย์ 11.00-16.45 น.ราคา: ₤ 5.95.
ด้วยความช่วยเหลือของนิทรรศการภาพและเสียงและการโต้ตอบขนาดใหญ่ ประวัติของนอร์โฟล์คในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมาได้รับการแสดงให้เห็น
- พิพิธภัณฑ์การพิมพ์ John Jarrold, นักบวชขาว. โทร.: 44 (0)1603 677183. เปิด: วันพุธ 9.30 น. ถึง 12.30 น.
กิจกรรม
- เรือนำเที่ยว. ท่องเที่ยวหรือเช่าเรือ
ร้านค้า
Norwich เป็นหนึ่งในสิบแหล่งช้อปปิ้งชั้นนำในสหราชอาณาจักร มีทั้งร้านค้าในเครือและร้านค้าอิสระ ตลาดนอริชเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ
ครัว
- ผับที่เก่าแก่ที่สุด (ศตวรรษที่ 13) ใน Norwich ซึ่งเป็นที่ที่คนงานก่อสร้างของมหาวิหารมา
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
ที่พัก
มีโรงแรม ที่พักพร้อมอาหารเช้า เกสต์เฮาส์ และอพาร์ทเมนท์/บ้านสำหรับวันหยุดมากมายในเมือง
รายละเอียดการติดต่อภายใต้ เยือนนอริช
เรียน
นอริชเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลีย
ความปลอดภัย
สุขภาพ
- โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนอร์ฟอล์กและนอริช, ในเขตชานเมืองด้านใต้ สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง A11 และ B1108.
คำแนะนำการปฏิบัติ
ข้อมูลท่องเที่ยว
- TIC, The Forum, Millennium Plain. โทร.: 44 (0)1603 213 999. เปิด: ตลอดทั้งปี วันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 9:30 น. ถึง 17:30 น. และตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายนในวันอาทิตย์ เวลา 10.00 น. ถึง 15.00 น.
หมายเลขโทรศัพท์สำคัญ:
- 999 เป็นหมายเลขฉุกเฉินของตำรวจ หน่วยดับเพลิง และรถพยาบาล
รหัสไปรษณีย์: NR 1 ถึง NR 16
ที่ทำการไปรษณีย์: เช่น 84/85 Castle Mall
รหัสพื้นที่: 01603 จากต่างประเทศ 44 1603
การเดินทาง
- Norfolk Broads (ผ่าน A47)
- Blickling Hall (24 กม. ทางเหนือ ผ่าน A140)
- Caistor St. Edmund (6 กม. ทางใต้ ผ่าน A140)
- Wymondham (17 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ บน A11): โบสถ์เซนต์แมรีเป็นโบสถ์ที่แปลกตาที่สุดแห่งหนึ่งในเขตปกครอง เนื่องจากมีหอคอยทั้งด้านตะวันออกและตะวันตก เดิมทีโบสถ์เป็นของอาราม ในปี 1349 ชุมชนได้รับอนุญาตให้ใช้ทางเดินกลางและทางเดิน คณะนักร้องประสานเสียงถูกสงวนไว้สำหรับอาราม อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้บนหอคอยทั่วไป ดังนั้นหอคอยแปดเหลี่ยมสำหรับอารามจึงถูกสร้างขึ้นในปี 1400 และหอคอยสำหรับตำบลในปี 1450 ภายในถูกแบ่งออกจากกันด้วยกำแพงสูงจรดเพดาน ซึ่งไม่มีใครรอดมาจนถึงทุกวันนี้ ตลาดข้ามก็ควรค่าแก่การดู สร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1617 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
วรรณกรรม
ลิงค์เว็บ
- http://www.norwich.gov.uk/ (th) - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนอริช
