Norfolk Broads เป็นอุทยานแห่งชาติใน ตะวันออก ของ อังกฤษ ที่ ทะเลเหนือ. อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 และครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 300 ตารางกิโลเมตร แม่น้ำและทะเลสาบส่วนใหญ่เดินเรือได้ ทำให้ Broads เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวทางเรือ เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปและเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หลายชนิด ส่วนเล็ก ๆ ของความกว้างอยู่ใน ซัฟฟอล์ก. นอริช อยู่ริมอุทยานแห่งชาติ
พื้นหลัง
ประวัติศาสตร์
Norfolk Broads เป็นภูมิทัศน์ที่มีเอกลักษณ์ เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดจากธรรมชาติเป็นเวลาหลายศตวรรษ ในศตวรรษที่ผ่านมาพบว่าเป็นฝีมือมนุษย์เท่านั้น Broads เป็นซากของศูนย์อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ตั้งแต่ยุคกลางเมื่อมีการสกัดพีทจำนวนมากที่นี่ เช่นเดียวกับใน 13/14 ศตวรรษที่ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นหลุมพรุถูกน้ำท่วม เขื่อนถูกสร้างขึ้นเครื่องสูบลมต่อสู้กับน้ำท่วม ภูมิทัศน์ค่อยๆ ปรากฏขึ้นพร้อมกับทะเลสาบ เชื่อมต่อแม่น้ำ แถบมุงจาก หนองน้ำ และพื้นที่ป่า โดยรวมแล้วมีแม่น้ำกว่า 60 แห่ง (นั่นคือวิธีการเรียกทะเลสาบ) ที่มีแม่น้ำเจ็ดสายที่เชื่อมต่อกัน (Yare, Waverney, Bure, Thurne, Ant; Chet และ Wensum)
ภูมิทัศน์
แหล่งที่อยู่อาศัยใน Broads แบ่งออกเป็นสี่พื้นที่: ทะเลสาบและแม่น้ำ พื้นที่ชุ่มน้ำ (Fen) ที่ลุ่ม (ทุ่งเลี้ยงสัตว์) และป่าดิบชื้น ที่ที่ดีในการชมแนวป่าที่ลุ่มจนถึงแตกคือ Ranworth Broad
เฟนส์ เป็นพื้นที่ชื้นและเป็นแอ่งน้ำบริเวณริมทะเลสาบและถูกครอบงำด้วยมุงจากและหญ้าแฝกสูงตระหง่าน พวกเขาน่าจะเป็นพื้นที่ที่สำคัญที่สุดของอุทยานแห่งชาติสำหรับสัตว์ ความขมขื่นที่หายากและหัวนมมีหนวดมีเคราอาศัยอยู่ลึกเข้าไปในต้นกก
ทุ่งเลี้ยงสัตว์ คือหัวใจของพวกพ้อง พื้นที่ราบระหว่างแม่น้ำ Bure และแม่น้ำ Yare ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของปากแม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเลเหนือ วันนี้ส่วนใหญ่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล แม่น้ำถูกล้อมรอบด้วยเขื่อนสูงเพื่อป้องกันน้ำท่วม เนื่องจากเขื่อนกั้นน้ำ จึงมักดูเหมือนเรือแล่นข้ามทุ่งหญ้า หนองน้ำมีร่องระบายน้ำ ร่องแรกถูกขุดตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ในฤดูร้อน วัวควายจะกินหญ้าในทุ่งหญ้า ในฤดูหนาว ที่ดินอาจถูกน้ำท่วม เป็นแหล่งอาหารที่สำคัญสำหรับไก่ป่าและนกลุย ปั๊มลมช่วยให้แน่ใจว่าหนองน้ำถูกระบายออก ที่ดินราบยังเหมาะสำหรับสร้างกังหันลม ลมจากทะเลพัดมาไม่ขาดสาย
ป่าไม้เปียก เป็นป่าชื้น บางครั้งมีเขื่อนและเป็นแอ่งน้ำ ต้นไม้ที่ชอบความชื้น เช่น ต้นไม้ชนิดหนึ่งและต้นวิลโลว์เติบโตที่นี่ และต้นเบิร์ชสีเงินในพื้นที่ที่ค่อนข้างแห้งแล้ง ป่าไม้มีความหนาแน่นมาก นกที่อาศัยอยู่ที่นี่ ได้แก่ นกซิสกิน นกหัวขวาน และหมวกดำ
พืชและสัตว์
พืชเช่นดอกบัว ใบเขา และท่อน้ำสามารถพบได้ในน้ำ be
ผู้อยู่อาศัยใน Broads รวมถึง:
- นก (เช่น นกกระเต็น นกกระสา นกฮูก)
- ไก่ป่า (เช่น นกเป็ดหัวใหญ่ เป็ดกระจุก)
- แมลง: ผีเสื้อ (เช่น หางแฉก) และแมลงปอ (Norfolk Hawker Dragonfly แมลงปอที่อาศัยอยู่ในนอร์ฟอล์กเท่านั้น)
กวางที่อาศัยอยู่ที่แปลกประหลาดที่สุดคือกวางน้ำของจีน ซึ่งอาจหนีออกมาจากสวนสัตว์และอยู่ในนอร์โฟล์คสบายมากจนจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
ภูมิอากาศ
ล่องเรือพักผ่อนใน Broads
วิธีที่ดีและผ่อนคลายในการสำรวจ Broads คือการพักผ่อนบนเรือสำราญ ใน Broads มีบริษัทให้เช่าหลายแห่งที่ให้บริการเรือประเภทต่างๆ (ตั้งแต่ 2 คนไปจนถึงกลุ่ม และตั้งแต่อุปกรณ์ธรรมดาไปจนถึงอุปกรณ์หรูหรา) เรือมีห้องครัวและห้องน้ำ และระบบทำความร้อนด้วยเครื่องทำความร้อนเสริม หากคุณรับสายเรือ "ของคุณ" คุณจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการ จะมีคำอธิบายกฎที่สำคัญที่สุด (เช่น การจราจรทางขวามือบนน้ำหรือใบเรือที่หน้าเครื่องยนต์) ปมรอบเรือเมื่อจอดเทียบท่าจะแสดงขึ้น ตามด้วยบทเรียนการขับรถซึ่งมีการอธิบายท่าจอดเรือด้วย คุณสามารถจอดเรือที่ท่าจอดเรือปูทางที่กำหนด (จอดเรือ) ซึ่งบางรายการอาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม หรืออาจเรียกเก็บจากธนาคารก็ได้ ยังไม่มีอะไรกั้นเรือที่สมอ (น้ำหนักโคลน) ที่จะนอน เรือบางลำไม่สามารถข้ามสะพานที่ Wroxham สำหรับสะพานที่ต่ำกว่าใน Potter Heigham กฎนี้มีผลบังคับใช้: เรือเช่าจะต้องได้รับความช่วยเหลือจากนักบินเท่านั้น เรือเช่าหลายลำร่วมมือกันเพื่อให้คุณสามารถสูบส้วม เติมน้ำ หรือเติมซึ่งกันและกัน ความกว้างทั้งหมดขึ้นอยู่กับกระแสน้ำ ซึ่งจะต้องนำมาพิจารณาเมื่อจอดเรือ แฟร์เวย์ถูกทำเครื่องหมายบนทะเลสาบบางแห่งและบน Breydon Water และต้องสังเกต มีการจราจรทางขวามือบนน้ำ กฎสำคัญอีกข้อหนึ่งคือ แล่นเรือก่อนเครื่องยนต์ มีโอกาสซื้อเสบียงและสินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ ในเมืองใหญ่ ยังมีการพัฒนา ท่าจอดเรือ ร้านค้าตรงท่าเรือ
การเดินทาง
รถยนต์
จากภูมิภาคลอนดอน เช่น จากท่าเรือคลองเมื่อมาถึงโดยเรือข้ามฟาก จากลอนดอนริง (M25) ไปยัง A12 เชล์มสฟอร์ด, โคลเชสเตอร์, อิปสวิช, เกรท ยาร์มัธ.
รถไฟ
รถไฟวิ่งทุกชั่วโมงจากสถานี London Liverpool Street Street นอริช.
ค่าธรรมเนียม / ใบอนุญาต
สำหรับนักท่องเที่ยวทางเรือมีค่าใช้จ่ายในรูปแบบของค่าธรรมเนียมการจอดเรือ (ค่าจอดเรือ) โดยให้คุณพักค้างคืน สำหรับน้ำจืดและล้างห้องน้ำบนเรือ (ปั๊มออก) ต้องจ่าย
ความคล่องตัว
ปัญหาเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับคนเดินถนน นักปั่นจักรยาน และผู้ขับขี่ เนื่องจากเขื่อนและแม่น้ำจำนวนมากและสะพานไม่กี่แห่ง คุณจึงมักต้องใช้ทางอ้อมเป็นเวลานาน
Reedham มีเรือข้ามฟากที่ขนส่งทั้งคนเดินเท้าและยานพาหนะ (คน บุคคล 0.50, คัน ₤ 4.00)
ถนนส่วนใหญ่เป็นถนนสายบีแคบๆ
เช่าเรือหนึ่งวัน https://www.finewayleisure.co.uk
สถานที่ท่องเที่ยว
แม่น้ำบูเร
แม่น้ำ Bure มีแหล่งกำเนิดอยู่ใกล้ Melton Constable และเกือบ 50 ไมล์ / 80 กม. วิ่งใน Broads ท่านสามารถเดินเรือ The Bure ได้จากโรงสี Horstead Mill ที่สะพาน Coltishall (ประมาณ 11 ไมล์ / 18 กม. จากแหล่งกำเนิด) แม่น้ำไหลผ่านหลายหมู่บ้าน บริเวณชายแดนด้านเหนือของหนองน้ำ Halvergate ผ่าน Great Yarmouth สู่ Yare ซึ่งไหลลงสู่ทะเลเหนือที่ Gorleston-on-Sea สาขาหลักของ Bure คือ Thurne และ Ant
Salhouse Broad และ Hoveton Great Broad
ท่าเรือในทำเลที่สวยงาม (ราคา: สูงสุด 1 ชั่วโมง 1.50 ยูโร มากกว่า 1 ชั่วโมง 4.00 น. พักค้างคืน 8.00 น. (จนถึง 10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น ณ พ.ศ. 2560) สามารถเติมน้ำดื่มได้ ทางเท้าไปหมู่บ้าน ชื่อเดียวกัน (ประมาณ 0.5 ไมล์) มีท่าเทียบเรืออีกทางขวาของแม่น้ำ คุณไม่สามารถขึ้นฝั่งที่นี่
- Salhouse
- โบสถ์ออลเซนต์ส, บนเนินเขา B1140. คริสตจักรมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14
เส้นทางศึกษาธรรมชาติที่ Hoveton Great Broad สามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกลางเดือนกันยายน และสามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น ท่าเรือมีไว้สำหรับนักท่องเที่ยวเท่านั้น Bure Marshes National Nature Reserve ซึ่งรวมถึงเส้นทางศึกษาธรรมชาติประกอบด้วยบึงและ 4 Broads (Hoveton Great Broad, Decoy Broad, Ranworth Broad และ Cockshoot Broad) ทะเลสาบก่อตัวขึ้นระหว่าง 900 ถึง 1350 เมื่อมีการตัดพีทที่นี่ ในพื้นที่ที่มีหน้าต่างเปิดอยู่ มีการเก็บเกี่ยวต้นกก หญ้ากก (รวมถึงหญ้าแห้ง) และ "หญ้าแห้ง" เพื่อใช้คลุมหลังคา เช่นเดียวกับที่เคยเป็นมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ หญ้าแห้งที่ลุ่มขายได้ไกลถึงลอนดอน
สาขาที่ Hoveton Little Broad
ทะเลสาบขนาดเล็กตั้งอยู่ตรงหน้า Horning ไม่อนุญาตให้จอดบนฝั่ง (อนุญาตให้ทอดสมอได้) สถานที่เงียบสงบสำหรับการพักผ่อน
- โบสถ์เซนต์เบเนต์. ในพงศาวดารนิรนามตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 มีบันทึกว่าพระภิกษุชื่อสุเนมันอาศัยอยู่ ณ ที่ตั้งของอารามเมื่อหลายปีก่อนก่อตั้ง เขาสร้างโบสถ์ที่อุทิศให้กับเซนต์เบเนดิกต์ประมาณ 800 แห่ง มีพระภิกษุร่วมมากขึ้น ชุมชนแรกมีอายุเพียง 50 ปี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 ชาวเดนมาร์กได้รุกรานนอร์ฟอล์ก ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 10 พระ Wulfric และสหายทั้ง 7 ได้ตั้งรกรากในประเทศที่มีลักษณะเหมือนเกาะ คริสตจักรได้รับการต่ออายุและชุมชนอาศัยอยู่ที่นี่ประมาณ 60 ปี King Cnut (Canute the Great) ค้นพบเกี่ยวกับชุมชนนี้เมื่อเขาอยู่ใน Horning ที่อยู่ใกล้เคียง ทรงประทานทรัพย์สมบัติ ๓ ประการแก่พระภิกษุสงฆ์ ของกำนัลนี้เป็นเครื่องหมายอย่างเป็นทางการของการวางรากฐานของอารามที่เรารู้จักในปัจจุบัน การก่อสร้างอาคารอารามเริ่มขึ้นในต้นศตวรรษที่ 11 และโบสถ์หินแห่งแรกสร้างขึ้นภายใต้การนำของ Abbot Aelfsige ในรัชสมัยของ King Cnut ก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 1274 คอมเพล็กซ์ของอาคารได้รับการคุ้มครองในภาคใต้โดยแม่น้ำและอีกด้านหนึ่งโดยระบบผนังคูน้ำ ในปี ค.ศ. 1327 เจ้าอาวาสได้รับอนุญาตให้สร้างกำแพงรอบ ๆ ไซต์ซึ่งบางส่วนยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ ระหว่างการจลาจลของชาวนาในปี 1381 ชาวนาบุกเข้าไปในอาราม ขโมยเอกสาร และเผาที่หน้าประตูเมือง ระหว่างปี ค.ศ. 1539 ถึง 39 กษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ได้ผลักดันการปฏิรูปของพระองค์ อารามทั้งหมดถูกยุบและทรัพย์สินของพวกเขาถูกแจกจ่ายหรือขาย ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ วัดเซนต์เบเนต์ ในปี ค.ศ. 1539 บิชอปแห่งนอริชเสียชีวิตและเจ้าอาวาสวิลเลียมรักจ์จะประสบความสำเร็จ เขาขอให้กษัตริย์ได้รับอนุญาตให้เก็บ St Benet ไว้เพื่อสนับสนุนสังฆมณฑลของเขาทางการเงิน การจัดการนี้มีอายุสั้น ในไม่ช้าอธิการก็ต้องลาออกจากตำแหน่ง และในปี ค.ศ. 1545 วัดก็ถูกละทิ้ง
สาขาไปยัง Malthouse Broad และ Ranworth Broad
- Malthouse Broad. การเข้าถึงหมู่บ้าน Ranworth อยู่ที่นี่ แต่การจอดเรือที่ Ranworth Staithe นั้นฟรี แต่จำกัดเพียง 24 ชั่วโมง ฝั่งตรงข้ามท่าเรือคือ Granary Stores (ร้านขายของชำ แผนที่ หนังสือ) และศูนย์ข้อมูลของ Norfolk Wildlife Trust ผับ Maltsters เข้าถึงได้ง่ายมาก มีท่าเรืออื่นๆ บนเกาะ Ranworth (เกาะ) ซึ่งคุณสามารถขึ้นฝั่งได้ แต่คุณไม่สามารถเข้าถึงหมู่บ้านได้
- ศูนย์สัตว์ป่า Ranworth Broad and Broads. ทะเลสาบเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและไม่สามารถใช้ได้
- โบสถ์เซนต์เฮเลน, แรนเวิร์ธ. โบสถ์เซนต์เฮเลนสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1450 ในสไตล์กอธิคตั้งฉาก หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้เติบโตอย่างมั่งคั่งด้วยการค้าขนแกะและเงินจำนวนมหาศาลที่ลงทุนในโบสถ์ "Cathedral of the Broads" มีสมบัติทางศิลปะที่หาที่เปรียบมิได้ 3 ชิ้นจากศตวรรษที่ 15 ได้แก่ ฉากกั้นห้อง โต๊ะทำงานของต้นเสียง และ "Ranworth Antiphoner" หากคุณปีนบันได 89 ขั้น บันได 2 ขั้น และสุดท้ายคือประตูกับดัก คุณจะพบว่าตัวเองอยู่บนหลังคาของหอคอยสูงประมาณ 30 ม. คุณจะได้รับรางวัลเป็นวิวที่สวยงามที่สุดของ Broads Ranworth Antiphonary เป็นหนังสือพิธีกรรมที่มีแสงสว่างซึ่งท่วงทำนองและข้อความทั้งหมดของบทสวดของ Liturgy of the Hours ทั้งหมดเขียนเป็นภาษาละตินยุคกลาง สดุดีสามารถพูดหรือร้องโดยนักบวชหรือคณะนักร้องประสานเสียง หนังสือเล่มนี้ทำขึ้นที่ Langley Abbey และ William Cobbe ทิ้งไว้ที่โบสถ์ในปี 1478 ตะแกรงไม้แกะสลักและทาสีน่าจะสวยที่สุดในอังกฤษ แบ่งออกเป็นสามพื้นที่ ตรงกลาง ทางขวาและซ้ายของทางเดินไปยังพลับพลา มีแผงละสามแผง ตรงกลางของพื้นที่นี้เปิดโล่งและสามารถมองเห็นวิวจากวิหารไปยังแท่นบูชาสูงได้ อัครสาวกทั้ง 12 คนแสดงไว้ด้านล่าง จบลงด้วยทรงพุ่มที่สวยงามภายใต้กรอบวงกบ พื้นที่ภาคกลางขนาบข้างด้วยเที่ยวบินที่สิ้นสุดที่กรอบวงกบ พวกเขาแยกทางเดินกลางออกจาก Lady Chapel และ St John the Baptist Chapel มีภาพนักบุญและมารีย์อยู่เหนือแท่นบูชามากขึ้น ตอนนี้โต๊ะของต้นเสียงถูกใช้เป็นโต๊ะอ่านหนังสือ ด้านหนึ่งตกแต่งด้วยกลอนจากกลอเรียนา (ศตวรรษที่ 15) อีกด้านหนึ่งมีสัญลักษณ์ของนักบุญยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา
สาขาที่ South Walsham Broad และ Fairhaven Woodland Garden
- ป่าแฟร์เฮเวนและสวนน้ำ. โทร.: 44 (0)1603 270449. สวนตั้งอยู่ในป่าโบราณที่มีลำธารไหลผ่าน ในสวนยังมีบ่อปลาโบราณ ต้นโอ๊คอายุ 950 ปี และนกนานาชนิด ส่วนหนึ่งของสวนอยู่ติดกับ South Walsham Broad ในช่วงทศวรรษ 1980 ต้นไม้จำนวนมากตกเป็นเหยื่อของโรคเอล์มและพายุเอล์มของชาวดัตช์ พวกเขาปลูกพืชที่ชอบน้ำ เช่น ใบวัว ใบแมมมอธ กะหล่ำปลีเหม็น และดอกคามีเลีย คลองที่นำไปสู่ทะเลสาบมีสะพานเล็กๆ 15 แห่งทอดข้ามและเรียงรายไปด้วยเส้นทางที่ร่มรื่นเปิด: มีนาคมถึงพฤศจิกายนทุกวัน 10.00 น. ถึง 17.00 น. ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ทุกวัน 10.00 น. ถึง 16.00 น. (ณ ปี 2556)ราคา: ₤ 6.00.
- เซาท์วอลแชม
- โบสถ์เซนต์แมรี่. โบสถ์และเซนต์ลอว์เรนซ์ใช้สุสานร่วมกัน แต่เดิมเป็นสุสานคนละแห่ง เซนต์แมรีผู้มีอายุมากกว่าสองคนมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 โดยได้เก็บรักษาม้านั่งที่แกะสลักอย่างสวยงามตั้งแต่ยุคกลางและหน้าต่างสไตล์วิคตอเรียนจากห้องทำงานของวิลเลียม มัวร์ส ตะแกรงไม้ที่ทาสีบางส่วนจากศตวรรษที่ 15 แยกระหว่างโบสถ์กับคณะนักร้องประสานเสียง
- โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์. เซนต์ลอว์เรนซ์มีอายุสองเท่าของเซนต์แมรี ในปี ค.ศ. 1827 เกิดเพลิงไหม้ลุกลามไปที่หลังคามุงจากของเรือ ยอดหอคอยถล่มและทำลายกำแพงของเรือ เซนต์แมรี่รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ คณะนักร้องประสานเสียงได้รับการอนุรักษ์ ซากปรักหักพังของหอคอยอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย ในปีพ.ศ. 2514 หอคอยถูกฟ้าผ่าและพังทลายลง ที่ซึ่งหอคอยและเรือเคยตั้งอยู่ตอนนี้คือสวนของ Sacristan St Lawrence เป็นสถานที่นัดพบของศิลปิน
แม่น้ำ Ant
แม่น้ำมดขึ้นทางทิศตะวันออกของหมู่บ้าน Antingham ในสระ Antingham มีความยาว 17 กม. และพิชิตจุดบรรจบกับ Bure เพียง 27 ม. สามารถเดินเรือได้เพียง 8.75 กม. มดไหลเข้าอุทยานแห่งชาติที่สะพาน Honing ส่วนหนึ่งของมดวิ่งผ่าน Barton Broad ซึ่งทิ้งอีกครั้งที่ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ จากนั้นแม่น้ำก็ไหลคดเคี้ยวผ่านพื้นที่ราบของเดอะบรอดส์ ตาม How Hill มดอธิบายวงกว้างและในไม่ช้าก็ไหลเข้าสู่ Bure ที่ St Benet's Abbey ในเดือนสิงหาคม 2010 ซากเรือแองโกล-แซกซอนยาวประมาณสามเมตรถูกพบที่ริมฝั่งมดระหว่าง Honing Hall และ Brown’s Hill มันทำจากไม้โอ๊คชิ้นหนึ่งและพบกะโหลกสัตว์ใกล้เคียง ผู้เชี่ยวชาญกอบกู้เรือ ตอนนี้กำลังได้รับการอนุรักษ์และจะจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ Castle Museum เมือง Norwich ว่ากันว่ามดเคยถูกเรียกว่าแม่น้ำ Smale และนี่คือที่มาของชื่อหมู่บ้าน Smallburgh
- เวย์ฟอร์ด บริดจ์. The Vintage Boat Company (อยู่ตรงสะพาน) การจอดเรือ: พักระยะสั้น 4.00 ปอนด์ ค้างคืน 8.00 ปอนด์ ใกล้ๆ กันคือ Wayford Bridge Inn ซึ่งท่านสามารถรับประทานอาหารเช้าได้
- โรงระบายน้ำ Husett. โรงสี Hunsett Drainage Mill ที่ขึ้นทะเบียนเป็น Grade II ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ Ant ประมาณ 1.5 กม. ทางเหนือของ Barton Broad ปั๊มลมสูง 12 ม. สร้างด้วยอิฐสีแดงในปี พ.ศ. 2403 มีใบพัด 4 ใบ ระบบติดตามทิศทางลม ฝาครอบรูปเรือ และล้อขับเคลื่อน 2 ล้อ ภายนอกอาคารดูเหมือนไม่เปลี่ยนแปลง แต่ภายในถูกรื้อถอนออกไปในปี 1960 มีศิลาจารึก "Hunsett 1698" ฝังอยู่ในผนัง น่าจะเป็นหินที่มาจากอาคารหลังก่อน โรงงานระบายน้ำ Hunsett เปิดทำการจนถึงปี 1910 ในช่วงที่เกิดพายุรุนแรงในปี 1987 ปีกได้รับความเสียหายอย่างหนักและถูกแทนที่ด้วยปีกใหม่ทั้งหมด กระท่อมที่อยู่ติดกันสร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับปั๊ม ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง มีการต่ออายุและขยายหลายครั้ง โดยล่าสุดคือในปี 2008/09 เมื่อมีการสร้างส่วนต่อขยายที่ทันสมัย ส่วนขยายนี้ควรดูเหมือน "เงา" ของกระท่อมเก่า Hunsett Mill เป็นของเอกชนและทำหน้าที่เป็นบ้านพักตากอากาศ
Barton Broad และเลี้ยวไปที่ Neatishead
- บาร์ตัน บรอด. Barton Broad เป็นทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอุทยานแห่งชาติรองจาก Hickling Broad นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่ทำเหมืองพรุในยุคกลางอีกด้วย เพื่อให้เดินเรือได้ แม่น้ำมดจึงถูกเบี่ยง ทะเลสาบนี้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและเป็นเจ้าของโดย Norfolk Wildlife Trust ตั้งแต่ปี 1945 ระดับไนเตรตและฟอสเฟตที่เพิ่มขึ้น รวมถึงสาหร่ายที่มากเกินไปทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อความหลากหลายทางชีวภาพ น้ำที่ใสอีกครั้งในวันนี้เป็นผลมาจากความพยายามอย่างมากในการทำความสะอาดทะเลสาบเป็นเวลาหลายปี ส่งผลให้ประชากรปลาและพืชน้ำฟื้นตัว นาก นกกระเต็น นกกระสา และนกนางนวลทั่วไปตั้งรกรากอยู่ที่นี่ เกาะที่เรียกว่า Pleasure Hill มีเอกลักษณ์เฉพาะในทะเลสาบที่ Broads เมื่อข้ามทะเลสาบคุณต้องยึดติดกับแฟร์เวย์ที่ทำเครื่องหมายไว้ ไม่นานก่อนที่ Barton Broad จะเป็นเกาะ Heater ที่เกือบจะเป็นรูปสามเหลี่ยม โดยมีคลองที่นำไปสู่ Barton Turf Staithe ทั้งสองด้าน ว่ากันว่าพลเรือเอก Horatio Nelson วีรบุรุษแห่งชาติอังกฤษเรียนรู้ที่จะแล่นเรือบน Barton Broad คุณสามารถเดินทางในทะเลสาบจาก Gay's Staithe ด้วยเรือโดยสารที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ Ra Via Limekiln Dyke (จอดเรือที่ Gay's Staithe เดินประมาณ 1 กม. จากที่นี่บนถนน Irstead หรือที่ Irstead Staithe ท่าเรือนี้เป็นที่นิยมและมีขนาดเล็ก) และคุณจะไปถึงหมู่บ้าน Irstead ที่สวยงาม
- โรงระบายน้ำ Clayrack. Clayrack Drainage Mill อยู่ห่างจาก Broadsman Mill ไปทางเหนือเพียง 200 ม. นอกจากนี้ยังเป็นแบบพิเศษเนื่องจากมีเพียงสองแบบเท่านั้น ("Hollow Post") เท่านั้นที่มีการติดตามทิศทางลม ที่ตั้งของโรงสีไม่ใช่ของเดิม มันถูกย้ายมาที่นี่จาก Ranworth Marshes ในปี 1981 เธออยู่ในสภาพที่สิ้นหวังจนมีความเสี่ยงที่เธอจะไม่รอดอีกต่อไป ตรงกันข้ามกับ Ranworth Marshes ซึ่งเป็นเขตรักษาพันธุ์นก ได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวางในตำแหน่งใหม่ วันนี้ปั๊มทำงานอีกแล้ว ปั๊มเปิดดำเนินการจนถึงปี พ.ศ. 2446 โรงสี Clayrack ได้รับการตั้งชื่อตามรั้วที่ขอบซึ่งตั้งขึ้น
- กังหันลมระบายน้ำของ Broadman. ปั๊มระบายน้ำอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ Ant ประมาณ 1.5 ไมล์ทางตะวันตกของหมู่บ้าน Ludham ปั๊มมีการออกแบบที่ไม่ธรรมดา ประกอบด้วยโครงไม้แบบเปิด หมวกขนาดเล็ก ใบเรือ และการติดตามทิศทางลมเหมือนกับโรงสีทั่วไป สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2440 และเพิ่งได้รับการบูรณะใหม่ การก่อสร้างประเภทนี้เรียกว่า "Trestle Mill" (ปั๊มนั่งร้าน) เป็นทางเลือกที่ถูกกว่าสำหรับโรงสีที่สร้างจากอิฐ Broadman's Mill เป็นหนึ่งในสาม "Trestle Mills" ใน Broads ที่ผ่านการทดสอบของเวลา เปิดให้บริการจนถึงปี พ.ศ. 2481 เมื่อได้รับความเสียหายจากพายุ
- ฮาวฮิลล์เฮาส์. วิธีที่ Hill House ออกแบบโดยสถาปนิก Edward Broadman และทำหน้าที่เป็นที่พักอาศัยของครอบครัว บ้านหลังนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1900 และ 1903 ในสไตล์จาโคเบียนของภูมิภาค ผนังอิฐของบ้านสูง 2 ชั้นครึ่ง ฉาบ หลังคามุงจาก บ้านยังคงอยู่ในความครอบครองของครอบครัวจนถึงปี พ.ศ. 2509 เมื่อมีการเปลี่ยนมือ วันนี้ How Hill เป็นเจ้าของโดย Broads Authority ซึ่งให้เช่ากับ How Hill Trust
- กระท่อมคางคก. กระท่อม Marshman หลังคามุงจากหลังเล็กๆ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ตั้งตระหง่านอยู่บนฝั่งของ Ant เกือบโดยตรง ทั้งครอบครัวอาศัยอยู่ที่นี่ในสมัยวิกตอเรียน ห้องพักตกแต่งในสไตล์ร่วมสมัย คุณยังสามารถดูเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆ ที่ใช้ในการทำงานในหนองน้ำได้อีกด้วย สวนผักและสวนผลไม้รวมถึงสวนประสาทสัมผัสแห่งใหม่ตั้งอยู่ติดกับกระท่อม
- โรงสีระบายน้ำ Turf Fen. ปั๊มลม Turf Fen เป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Broads ในขณะเดียวกันก็เป็นหนึ่งในที่เข้าถึงได้น้อยที่สุด คุณสามารถมองเห็นได้อย่างดี (เช่น จากท่าเทียบเรือ How Hill) แต่สามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของมด ที่นี่ไม่มีทางเท้าสาธารณะ Turf Fen Windpump สร้างขึ้นโดย William Rust ประมาณปี 1875 เพื่อระบาย Turf Fen ใน Ant สิ่งนี้สร้างทุ่งหญ้าบนฝั่งตะวันตกที่วัวสามารถกินหญ้าได้ ตัวปั๊มสูง 31 ฟุต / มีหอคอยอิฐและแบ่งออกเป็นสองชั้นภายใน ตัวอาคารสวมมงกุฎด้วยหมวกรูปเรือ (ทำมาจากวัสดุหุ้มที่ทับซ้อนกัน) ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับนอร์ฟอล์ก มันมี 4 ปีก ตำแหน่งปีกสามารถหมุนได้โดยใช้การติดตามทิศทางลมแบบ 6 ใบมีด ใบมีดหมุนล้อถังคู่ที่ไม่เหมือนใครซึ่งสามารถตั้งค่าเป็นเกียร์สูงหรือต่ำได้ เครื่องสูบน้ำ Turf Fen Windpump เปิดดำเนินการจนถึงปี พ.ศ. 2463 เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้ทุ่งหญ้าสำหรับปศุสัตว์อีกต่อไป ในปี 1976 โรงสูบน้ำถูกยึดครองโดย Norfolk Windmill Trust และดำเนินการบูรณะ งานเสร็จสมบูรณ์ในปี 2529 ในปี 2550 ล้อถังได้รับพลั่วไม้ใหม่
แม่น้ำทูน
The River Thurne อยู่ห่างออกไปเพียง 11 กม. แหล่งที่มาคือ 3.2 กม. จากชายฝั่งใกล้ Martham Broad สามารถเดินเรือได้จากเวสต์ซัมเมอร์ตัน แม่น้ำไหลไปทางตะวันตกเฉียงใต้และเชื่อมต่อกับทั้ง Horsey Mere และ Hickling Broad โดย Candle Dyke และ Heigham Sound โดยไหลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ใต้สะพานยุคกลางของพอตเตอร์ ไฮจ์แฮม และไหลลงสู่แม่น้ำบูร์ ทางใต้ของแม่น้ำทูร์น ไดค์ (ใกล้โบสถ์เซนต์เบเนต์) คอขวดของแม่น้ำคือสะพานยุคกลางที่พอตเตอร์ไฮจ์แฮม เฉพาะเรือที่มีความสูงน้อยกว่า 2 เมตรเท่านั้นที่สามารถข้ามซุ้มประตูกลางได้ นอกจากนี้ แม่น้ำที่นี่ยังขึ้นกับกระแสน้ำ แม้ว่าจะมีความผันผวนเพียง 15 ซม. เรือเช่าได้รับอนุญาตให้ข้ามสะพานได้โดยใช้ความช่วยเหลือจากนักบินเท่านั้น หมู่บ้าน Ludham สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง Womack Water
- พอตเตอร์ ไฮแฮม. สะพานเก่าแก่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งในโครงสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดใน Broads ประกอบด้วยซุ้มโค้ง 3 โค้ง ส่วนโค้งแหลมด้านข้างสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ส่วนโค้งกลมตรงกลางสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 เมื่อสะพานถูกสร้างขึ้นใหม่ ราวบันไดอิฐของสะพานมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18
- เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ Heigham Holmes. เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเป็นของ National Trust และไม่ค่อยเปิด
มีปั๊มระบายน้ำหลายแห่งตามริมฝั่งแม่น้ำทูร์น
- Boxgrove Mill Box. ปั๊มที่ Waxham New Cut มีขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันพังยับเยิน แต่บางส่วนของใบเรือได้รับการอนุรักษ์ไว้
- โรงสีฮอร์สซี่. โรงสี Horsey Mill ซึ่งตั้งอยู่บน Horsey Mere เป็นโครงสร้างสี่ชั้นที่ National Trust เป็นเจ้าของ สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ปรับปรุงให้ทันสมัยในปี พ.ศ. 2440 และ พ.ศ. 2455 และเปิดดำเนินการมาจนถึง พ.ศ. 2486 เดิมทีมันบรรทุกน้ำลงไปในทะเลสาบด้วยความช่วยเหลือของล้อพาย ต่อมามันขับปั๊มในเรือนหลัง ในปี 1987 การติดตามทิศทางลมถูกทำลายระหว่างเกิดพายุ ในปี พ.ศ. 2547 การบูรณะเสร็จสมบูรณ์และเปลี่ยนปีก ปีกไม่มีปีกนกและตัวบอกทิศทางลมที่ขับเคลื่อนพวกมัน
- เครื่องสูบลม Thurne Dyke. ปั๊มปูนขาวที่ขึ้นทะเบียนไว้ที่จุดบรรจบของ Thurne Dyke ใน Thurne สร้างขึ้นในปี 1820 เดิมทีมี 2 ชั้น แต่เพิ่มขึ้นอีกชั้นในกลางศตวรรษที่ 19 เนื่องจากเทคโนโลยีพัฒนาขึ้นไปอีก ในปีพ.ศ. 2462 หมวกถูกพัดปลิวไปในระหว่างเกิดพายุ ในปีพ.ศ. 2469 ได้มีการติดตั้งเครื่องจักรไอน้ำ ปั๊มเปิดดำเนินการจนถึงปี พ.ศ. 2479 และทรุดโทรมลง การบูรณะครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2492 ในปี พ.ศ. 2545 บริษัท Norfolk Mill Trust ได้ให้ทุนสนับสนุนการติดตั้งแผ่นปิดปีกนกเพื่อให้สามารถขับเคลื่อนด้วยลมได้อีกครั้งในวันนี้ เครื่องจักรที่ขับเคลื่อนกังหันจะถูกเก็บรักษาไว้ในปั๊ม ซึ่งอยู่นอกโรงสีใน "กล่อง" ส่วนประกอบไม้ของเฟืองทำจากไม้แอปเปิ้ล ซึ่งจะปล่อยน้ำมันออกมาเมื่อใช้แรงกด ซึ่งจะหล่อลื่นชิ้นส่วนโลหะ Thurne Dyke Windpump เปิดให้ผู้เข้าชมเข้าชมฟรี ยินดีต้อนรับการบริจาค
- โรงระบายน้ำระดับ St Benetnet. ปั๊มที่ระดับ St Benet เป็นปั๊มสุดท้ายบน Thurne นอกจากนี้ยังเป็นอาคารจดทะเบียน อาคารสี่ชั้นซึ่งอยู่ชั้นบนสุดไม่ได้สร้างขึ้นจนกระทั่งในเวลาต่อมา เช่นเดียวกับเครื่องสูบลม Thurne Dyke ในปีพ.ศ. 2519 ปั๊มได้รับการบูรณะและเปลี่ยนเกียร์ เครื่องจักรอื่นๆ และเทอร์ไบน์ด้านนอกไม่บุบสลาย
ตรงข้ามปั๊มลม Thurne Dyke ที่อีกฝั่งของแม่น้ำ
- ปราสาทเบิร์ก. ปราสาท Burgh และป้อมปราการใกล้เคียงที่ Caister-on-Sea เป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการที่ชาวโรมันรู้จักในชื่อ "Saxon Shore Forts" แนวป้องกันขยายจาก Solent ถึง The Wash และป้อมปราการควรจะปกป้องชายฝั่งจากการถูกโจมตี พวกเขาเป็นเจ้าของฐานทัพเรือและอาจทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้าด้วย ปราสาท Burgh รวมอยู่ใน Notitia Dignitatum ซึ่งเป็นรายชื่อหน่วยทหารและฝ่ายบริหารทั้งหมด หนังสือเล่มนี้มาจากศตวรรษที่ 4 Burgh Castle และ Caister ควบคุมปากแม่น้ำ Waveney ในทะเลเหนือ ทุกวันนี้ ป้อมปราการแห่งนี้แยกจากปากแม่น้ำ ซึ่งเหลือเพียง Breydon Water เท่านั้น โดยเป็นหนองน้ำเค็มและที่ราบโคลน ปราสาท Burgh เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในอังกฤษ ป้อมนี้สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 บนหน้าผาเตี้ยที่มองเห็นเวฟนีย์ ผนังเกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้านในยาว 205 x 100 ม. ยกเว้นผนังด้านตะวันตก เกือบไม่บุบสลายและมีความสูง 4.60 ม. ที่ฐานมีความหนาสูงสุด 3 ม. และเรียว 1.50 ม. แกนกลางประกอบด้วยหินเหล็กไฟที่พันด้วยปูน ด้านนอกหุ้มด้วยหินเหล็กไฟและอิฐ ในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างในภายหลัง ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นที่ผนังด้านนอก ปราสาท Burgh ถูกใช้งานจนถึงต้นศตวรรษที่ 5 และต่อมาได้ทำหน้าที่ตามวัตถุประสงค์ต่างๆ รวมถึง อาจมีโบสถ์และปราสาทนอร์มันอยู่ที่นี่
- กังหันลม Berney Arms, Herringfleet. เปิด: สามารถเข้าถึงได้เฉพาะกับทัวร์ที่จองล่วงหน้า สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ Great Yarmouth Row Houses โทร. 01493/857900 โรงสีสามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าเท่านั้น (ประมาณ 4 กม. จาก Halvergate, ประมาณ 8 กม. จาก Great Yarmouth) หรือโดยรถไฟ (บนเส้นทาง Norwich-Great Yarmouth ผ่าน Reedham หยุดตามคำขอเท่านั้น)
- ชุดกังหันลม/ปั๊มลมตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำ Yare ที่ปลายสุดของ Breydon Waters มีความสูง 21 ม. (7 ชั้น) ระยะกว้าง 21 ม. โรงสีสร้างด้วยอิฐในปี พ.ศ. 2429 ทาสีด้วยน้ำมันดินและใช้จนถึงปี พ.ศ. 2494 ถัดจากโรงสีคือผับ The Berney Arms
ปั๊มลมและโรงสี
- ซัตตัน มิลล์, ในเขตชานเมืองของหมู่บ้านซัตตัน. หนึ่งในโรงสีที่ใหญ่ที่สุด (8 ชั้น) ในประเทศ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2332 และเปิดดำเนินการจนถึง พ.ศ. 2483
- Stracey Arms
โบสถ์และอาราม
พิเศษในนอร์ฟอล์กและ ซัฟฟอล์ก เป็นโบสถ์ที่มีหอคอยทรงกลม มีทั้งหมด 124 แห่งในนอร์ฟอล์ก:
- โบสถ์เซนต์แมรี่, เซอร์ลิงแฮม.
- โบสถ์เซนต์นิโคลัส, พอตเตอร์ ไฮแฮม.
- St Olave'sPriory. สำนักสงฆ์ขนาดเล็กก่อตั้งขึ้นในปี 1216 และถูกยุบระหว่างการปฏิรูปในปี ค.ศ. 1536 ส่วนต่างๆ ของ Lady Chapel ห้องรับประทานอาหาร (ปัจจุบันเป็นโรงนา) และห้องใต้ดินของห้องอาหารได้รับการอนุรักษ์ไว้ ห้องนิรภัยทำด้วยอิฐมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ต่อมาห้องนี้ใช้เป็นกระท่อมและมีคนอาศัยอยู่จนถึงปี 1902เปิด: เข้าถึงได้เสมอ (ณ ปี 2013)ราคา: เข้าฟรี
คฤหาสน์และสวน
- สวน Hoveton Hall, ทางเหนือของเร็กซ์แฮม. โทร.: 44 (0)1603 782558. เปิด: 1 พฤษภาคม ถึง 15 กันยายน ทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์และวันเสาร์ 10.30 น. ถึง 17.00 น. (ข้อยกเว้นบางประการ โปรดดูที่เว็บไซต์ ณ ปี 2556)ราคา: ₤ 7.00.
พิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์ Broads, The Staithe, Stalham. โทร.: 44 (0)1692 581681. เปิด: ทุกวัน 10.30 น. ถึง 17.00 น. (ณ ปี 2556)ราคา: ₤ 5.00.
- พิพิธภัณฑ์เรดาร์ป้องกันภัยทางอากาศ Neatishead, Nr Horning, นอร์โฟล์ค NR12 8YB. เปิด: ทุกวัน 10.00 - 17.00 น. (ณ ปี 2556)ราคา: ₤ 6.00.
จุดชมวิว
- ฮาวฮิลล์, ที่ลุดธรรม. เป็นเพียงเนินเขา แต่สูงพอที่จะใช้เป็นจุดชมวิวได้
- โบสถ์เซนต์เฮเลน, Ransworth. ทัศนียภาพอันงดงามจากหอคอยโบสถ์ เมื่ออากาศแจ่มใส ทิวทัศน์ของแม่น้ำ Broads, Bure และ Ant ไปจนถึงทะเลเหนือ
กิจกรรม
- เดินป่า ปั่นจักรยาน พายเรือแคนู
ร้านค้า
- รอยส์, Roys ใน Woxham, Norfolk, NR12 8D.
ครัว
หมู่บ้านหลายแห่งในและรอบ ๆ Broads มีผับและบางหมู่บ้านมีที่พักให้เลือก:
- ชาวประมงกลับมา, ในวินเทอร์ตันออนซี.
- ไลอ้อน อินน์, ในทูร์เน.
- The Reedham Ferry Inn, ในรีดแฮม.
- The Fur & Feather Inn, ในวูดบาสท์วิค.
ที่พัก
โรงแรม อพาร์ตเมนต์ และโฮสเทล
- เดอะ โอลด์ ชาเปล เกสต์เฮาส์ ****, มุมม้า.
- โรงม้าม้า. Horsey: อพาร์ตเมนต์ National Trust ทั้งหมดสามห้อง
ตั้งแคมป์
ความปลอดภัย
วรรณกรรม
ลิงค์เว็บ
- บทความกว้างขวางในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ
- Norfolk Wildlife Trust
- offizielle Seite der Tourist Information
- Norfolk Broads Forum (lässt keine Frage offen)
