เมืองแฝด - Twin towns

มิวนิกอ้าง "เมืองพี่น้อง" นานาชาติหลายแห่ง

เมืองแฝด อาจหมายถึงหนึ่งใน:

  • การจับคู่เมือง เทศบาลสองแห่งที่แตกต่างกันตามภูมิศาสตร์ ซึ่งได้รับการจับคู่เป็นเมืองแฝด เมืองพันธมิตร หรือเมืองพี่น้องซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจหรือพาราไดซ์
  • เมืองแฝด สองเขตเทศบาลที่อยู่ติดกันแต่แตกต่างกัน มักตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำเดียวกันหรือด้านตรงข้ามของพรมแดน

แฝดเมือง

สะพานซิสเตอร์ซิตี้ส์ แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี

มี "เมืองแฝด" "เมืองคู่" หรือ "เมืองพี่น้อง" หลายพันคู่ มีจำนวนไม่มากไปกว่าการประกาศอย่างเป็นทางการของเทศบาล โล่ประกาศเกียรติคุณที่ศาลากลาง การยกธง หรือป้าย "ยินดีต้อนรับสู่ X คู่กับ Y และ Z" ที่เขตเมือง ในบางครั้ง ทางเมืองจะส่งกลุ่มเล็กๆ ไปเที่ยวหรือเดินทางเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจหรือวัฒนธรรม บ่อยครั้งที่งานในการรักษาความสัมพันธ์จะถูกส่งต่อไปยังกลุ่มท้องถิ่นขนาดเล็กที่ไม่แสวงหาผลกำไร

ความพยายามเหล่านี้ส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อผู้มาเยือนในเมืองอย่างจำกัดหรือไม่มีผลเลย อย่างดีที่สุด อาจมีการส่งกลุ่มนักเรียนเล็กไปต่างประเทศเป็นครั้งคราวเพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ที่แย่ที่สุดคือมีการประกาศ โพสต์ และลืมลิงก์คู่ทันที

ผู้เยี่ยมชมอาจพบงานศิลปะสาธารณะหรืออนุสาวรีย์ที่อ้างอิงถึงเมืองที่คู่กัน ในบางกรณี ประชาชนได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานประจำปีในท้องถิ่นโดยมีหัวข้อที่อ้างอิงถึงเมืองหรือประเทศต่างประเทศ

ดู

โรมัน คอลัมน์ประกาศการจับคู่กับ ปารีส.
  • อา สะพานเมืองพี่มักเป็นสะพานลอยข้ามลำธารเล็กๆ ที่มีช่องว่างให้โบกธงชาติพี่น้องต่างแดน รำลึกถึงความสัมพันธ์อันเป็นคู่เมืองต่างๆ ได้แก่ แคนซัสซิตี้ (มิสซูรี), โรเชสเตอร์ (นิวยอร์ก) และ Rockville (แมริแลนด์).
  • งานศิลปะ หรือประติมากรรมสาธารณะบางครั้งรู้จักเทศบาลแฝด บัลติมอร์ (แมริแลนด์) ภูมิใจนำเสนอโคมไฟหินบนแท่นที่ Inner Harbour ของขวัญจากพี่น้องชาวญี่ปุ่น คาวาซากิ. โรม แสดงคอลัมน์เพื่อเป็นเกียรติแก่การจับคู่พิเศษกับ ปารีส. ซีแอตเทิล จัดแสดงระฆังบนไซต์งาน World's Fair 1962 (ซีแอตเทิลเซ็นเตอร์) เพื่อเป็นตัวแทนของการจับคู่กับwinning โกเบ.
  • ท้องถิ่น สวนเช่น Kobe Terrace หรือ Tashkent Park ในซีแอตเทิล อาจถูกตั้งชื่อตามพี่น้องฝาแฝด การแสดงธงนานาชาติหรือป้ายบอกทิศทางพร้อมระยะห่างจากแฝดแต่ละคู่ก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน
  • กลุ่มของ ชื่อถนน อาจสะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้อง เช่น such เมืองเซบูSister Cities Drive บวกกับถนนส่วนบุคคลสำหรับพี่น้องแต่ละคน: ถนนเกาสง (for เกาสง, ไต้หวัน), Salinas Drive (สำหรับ ซาลินาส, แคลิฟอร์เนีย) และ Belgium Street (สำหรับ คอร์ทริก, เบลเยี่ยม).
  • ป้าย หรือเครื่องหมายซึ่งมักระบุระยะทางไปยังเมืองแฝดบางส่วนหรือทั้งหมด แอร์ลังเงิน เช่น มีหินทรายที่พี่ทาวน์บริจาคให้ เจน่า หน้าศาลากลางซึ่งแสดงรายการเมืองแฝดทั้งหมดและระยะทางจากเออร์ลังเงิน

ทำ

เชื่อมต่อ

  • โรมิโอ (มิชิแกน) และ Juliette (จอร์เจีย) สหรัฐอเมริกาไม่ใช่ ฝาแฝด (ถ้ามีอะไร ครอบครัวของแต่ละคนก็ทะเลาะกัน) แต่คู่ข้ามดาวคู่นี้เข้าคู่กันตามฤดูกาล ตราไปรษณียบัตรเป็นเชคสเปียร์ วรรณกรรม อ้างอิงเฉพาะชื่อเมืองและรหัสไปรษณีย์ที่แตกต่างกัน คำอวยพรวันวาเลนไทน์อาจถูกประทับตรา รวมเป็นซองจดหมายขนาดใหญ่ และส่งไปยังนายไปรษณีย์ของเมืองใดเมืองหนึ่งเพื่อส่งจดหมายใหม่

เมืองแฝด

บ่อยครั้ง สองเมืองจะเติบโตบนพื้นที่ตรงข้ามกับขอบเขตทางภูมิศาสตร์ทั่วไป เมืองแฝดของ มินนิอาโปลิส-เซนต์ปอล อาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามของ แม่น้ำมิสซิสซิปปี้.

ในบางครั้ง เขตแดนทางการเมืองบนเส้นละติจูดหรือลองจิจูดตามอำเภอใจ หรือตามลำน้ำ จะตัดผ่านใจกลางของชุมชนที่มีอยู่โดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น อัลเบอร์ตา-ซัสแคตเชวัน เขตแดนผ่านเทศบาลรวมของ ลอยด์มินสเตอร์. เมืองสไตล์ลอยด์มินสเตอร์ที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวข้ามเขตแดนของจังหวัดนั้นยอดเยี่ยมมาก ส่วนใหญ่มักจะเป็นกองกำลังเขตแดนที่สร้างเมืองหรือหมู่บ้านสองแห่งที่แยกจากกันซึ่งอยู่ติดกันและติดกันทางภูมิศาสตร์ บีบี เพลน ไม่สามารถเป็นหมู่บ้านเดียวได้หากแทนที่จะอยู่ใน ควิเบก, ข้อผิดพลาดของนักสำรวจวางครึ่งหนึ่งของหมู่บ้านที่ไม่มีหน่วยงานใน เวอร์มอนต์ - ในประเทศอื่น บาร์เล ถูกแบ่งแยกระหว่างเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์เนื่องจากข้อตกลงในยุคกลาง การแลกเปลี่ยนที่ดิน และการขาย โดยที่พรมแดนจะไหลผ่านบ้านเรือน แต่ยังคงเป็นสองหน่วยงานทางการเมือง

ในหลายกรณี เมืองแฝดสองเมืองมีการบูรณาการอย่างแน่นแฟ้นทางเศรษฐกิจ แม้จะรักษาอัตลักษณ์ส่วนบุคคลที่แยกจากกัน กรณีนี้สามารถเกิดขึ้นได้แม้ข้ามพรมแดน เช่น Baarle ด้านบนหรือ Tornio และ ฮาปารันดา ใน ฟินแลนด์ และ สวีเดน. นอร์ดิก สหภาพหนังสือเดินทางได้อนุญาตให้คนในชาติผ่านพรมแดนและทำงาน (หรืออาศัยอยู่) ในต่างประเทศได้อย่างอิสระตั้งแต่ทศวรรษ 1950 และเมืองต่าง ๆ ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้อย่างเต็มที่

เมืองแฝดไม่ได้เป็นเพียงชานเมือง หลังมีมากมายและส่วนใหญ่ไม่เด่น เหล่านี้เป็นคู่ของชุมชนอิสระอิสระที่มีขนาดใกล้เคียงกันอย่างน้อยซึ่งแต่ละแห่งมีเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันออกไปอย่างกว้างขวางและยาวนาน

อาร์เจนตินา

  • ปารานา Entre Ríos และ ซานตาเฟจังหวัดซานตาเฟเป็นเมืองหลวงของจังหวัดของตนและแยกจากกันโดยแม่น้ำปารานา (ซึ่งเป็นชายแดนซานตาเฟ-เอนเตรริโอ)

บราซิล

แคนาดา

เยอรมนี

  • ไมนซ์ และ วีสบาเดินเมืองหลวงของรัฐเฮสส์และไรน์แลนด์-พาลาทิเนตในเยอรมนี คั่นด้วยแม่น้ำไรน์ ย่านไมนซ์สองแห่งถูกยกให้กับวีสบาเดินอันเป็นผลมาจากการวาดพรมแดนใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
  • มันไฮม์ และ ลุดวิกส์ฮาเฟิน ในประเทศเยอรมนี แยกจากแม่น้ำไรน์

สหรัฐอเมริกา

เมืองแฝดของอเมริกาที่มีชื่อเดียวกันไม่ได้ระบุไว้ที่นี่ เห็น การตั้งชื่อเมืองข้ามพรมแดน ส่วนด้านล่าง

ข้ามชาติ

  • บราติสลาวา, เมืองหลวงของสโลวาเกีย, และ เวียนนาเมืองหลวงของออสเตรีย มักถูกเรียกว่าเมืองแฝด แม้ว่าศูนย์กลางจะอยู่ห่างจากกัน 60 กม. (37 ไมล์) อย่างไรก็ตาม พวกเขาเป็นเมืองหลวงของชาติที่อยู่ใกล้ที่สุดในยุโรป (ถ้าไม่นับวาติกันก็คือ that ภายใน กรุงโรม) และก่อตั้งเขตเศรษฐกิจร่วมกัน เมืองหลวงอีกสองแห่งที่อยู่ไม่ห่างจากกันคือ เฮลซิงกิ และ ทาลลินน์คั่นด้วยอ่าวฟินแลนด์กว้าง 70 กม. (43 ไมล์) มีบ่อย เรือข้ามฟาก ระหว่างสองเมืองและแผนอันยาวนานในการเชื่อมต่อผ่านอุโมงค์
  • บราซซาวิล และ กินชาซา บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำคองโกเป็นสถานที่อื่นๆ ที่คุณสามารถอยู่ในเมืองหลวงแห่งหนึ่งและดูอีกแห่งได้
  • ซิวดัด เดล เอสเต, ประเทศปารากวัย; ฟอส โด อีกวาซู, บราซิล; และ ปัวร์โต อิกัวซู, อาร์เจนตินาอยู่ฝั่งตรงข้ามของ Rio Iguazú และ Rio Parana จากกันและกัน การบรรจบกันของริโอ อิกัวซู และริโอ ปารานา ยังทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่างอาร์เจนตินา บราซิล และปารากวัย ริโอ อิกัวซู และ Iguaçu_Falls แบ่งบราซิลออกจากอาร์เจนตินาขณะที่ริโอปารานาแบ่งบราซิลออกจากปารากวัย
  • โคเปนเฮเกน, เมืองหลวงของเดนมาร์กแยกออกจาก มัลเมอ, เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสวีเดน ริมช่องแคบ Öresund แต่เชื่อมต่อกันด้วยอุโมงค์และสะพานที่ต่อเนื่องกัน โดยมีความยาวรวมกัน 11.5 กม. ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับการจราจรทางรถไฟและทางถนน ไกลออกไปทางเหนือ (45 กม. ทางฝั่งเดนมาร์ก และ 64 กม. ตามฝั่งสวีเดน) ไปตาม Öresund lies เอลซินอร์, เดนมาร์ก และ เฮลซิงบอร์ก, สวีเดน ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยเรือข้ามฟากเท่านั้น
  • ดัมมาม, เมืองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดทางตะวันออกของซาอุดิอาระเบียและ มานามา เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของบาห์เรนสามารถเปรียบได้กับ 'เมืองแฝด' แม้ว่าศูนย์กลางของพวกเขาจะอยู่ห่างจากกัน 73 กม. (45 ไมล์) เกาะบาห์เรนเชื่อมต่อกับซาอุดีอาระเบียด้วยทางหลวงยาว 25 กม. (16 ไมล์) ซึ่งช่วยให้เดินทางได้อย่างต่อเนื่อง (ยกเว้นพิธีการทางศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองระหว่างสองประเทศ)
  • ตานตง, ประเทศจีน และ ซินุยจูเกาหลีเหนือตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำยาลูซึ่งกำหนดพรมแดนจีน-เกาหลีเหนือ ชายแดนยังคงต้นน้ำไปตามแม่น้ำยาลูไปยังภูเขาแพ็กตู และปลายน้ำไปทางชายฝั่งตะวันออกตามแม่น้ำตูเหมิน ซึ่งมีเมืองอื่นๆ ที่รู้จักกันน้อยกว่าตรงข้ามแม่น้ำและพรมแดนจากกัน
  • ดีทรอยต์ และ วินด์เซอร์ — คู่บน ออนแทรีโอ-มิชิแกน ชายแดน ตรงกันกับอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์ในอเมริกาเหนือ
  • เอซเตอร์กอม, ฮังการี และ สตูโรโว (Párkány) สโลวาเกียเชื่อมต่อกันด้วยสะพาน Mária Valéria ที่ทอดข้ามแม่น้ำดานูบ
  • ฮ่องกง และ เซินเจิ้น เช่นกัน มาเก๊า และ จูไห่.
  • เลาเฟนบวร์ก (เยอรมนี) แยกจาก เลาเฟนบวร์ก (สวิตเซอร์แลนด์) โดยแม่น้ำไรน์; Rheinfelden เป็นสวิส-เยอรมันด้วย
  • นาร์วา (เอสโตเนีย) และ อีวานโกรอด (รัสเซีย) เป็นเมืองเดียวสำหรับประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของพวกเขา มีป้อมปราการทั้งสองด้านของแม่น้ำนาร์วาที่เป็นพรมแดนระหว่างประเทศ
  • ริเวร่า, อุรุกวัย และ ซานตานา โด ลิฟราเมนโต, บราซิล ตลอดจนเมืองที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักหลายแห่งบนพรมแดนระหว่างสองประเทศ ในเมืองเหล่านี้จำนวนมาก พรมแดนไม่มีอะไรมากไปกว่าการแบ่งสนามหญ้าระหว่างถนนคู่ขนานสองสายที่มีด้านหนึ่งในประเทศหนึ่งและอีกด้านหนึ่ง
  • พรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกบางส่วนไหลไปตามริโอแกรนด์ ซึ่งเป็นพรมแดนทางใต้ของเท็กซัสซึ่งแยกจากกัน เอลปาโซ จาก ซิวดัด ฮัวเรซ; ลาเรโด จาก นูโว ลาเรโด; McAllen และ เรโนซา ; บราวน์สวิลล์ จาก มาตาโมรอส และเมืองอื่น ๆ อีกหลายแห่งที่อยู่ตรงข้ามแม่น้ำและพรมแดนจากกัน ด้านตะวันตกสุดของพรมแดนเม็กซิโก-สหรัฐฯ คือ ซานดิเอโก และ ติฮัวนา.
  • เซนต์หลุยส์, ฝรั่งเศส และ บาเซิล, ประเทศสวิสเซอร์แลนด์.
  • Tabatingaating และ เลติเซีย มีอยู่เป็นที่ตั้งถิ่นฐานที่อยู่ติดกันบนฝั่งเดียวกันของแม่น้ำอเมซอน แต่ถูกแยกจากกันโดยชายแดนบราซิลและโคลอมเบีย เกาะในแม่น้ำอเมซอนและฝั่งตรงข้ามอยู่ในเปรู ส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานของชาวเปรูเปิดอยู่ เกาะซานตาโรซาริมแม่น้ำ ถัดจากนิคม Tabatinga/Leticia
  • สิงคโปร์ และ ยะโฮร์บาห์รู (มาเลเซีย)
  • ส่วนหนึ่งของแม่น้ำโขงแยกออกจากกัน เวียงจันทน์ เมืองหลวงของประเทศลาวจากภาคเหนือของไทยเมือง หนองคาย.

การตั้งชื่อเมืองข้ามพรมแดน

ในบางสถานที่ เมืองคู่หนึ่งที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของเขตแดนเดียวกันจะมีชื่อเหมือนหรือคล้ายกัน:

สหรัฐอเมริกา

ข้ามชาติ

แยกเมือง

บ่อยครั้ง หมู่บ้าน เมือง หรือเมืองมีอยู่ก่อนเส้นเขตแดน ชายแดนที่เป็นมิตรอาจไม่เป็นอันตราย ลอยด์มินสเตอร์ ทำหน้าที่เป็นเมืองที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวเป็นเวลานานหลังจาก ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ ถูกแยกออกเป็นแต่ละจังหวัด ได้แก่ ซัสแคตเชวัน และ อัลเบอร์ตา. ในทางกลับกัน เขตแดนหรือเขตยึดครองที่ไม่เป็นมิตร (หรือแม้แต่แนวหน้าของ an ความขัดแย้งที่เกิดขึ้น) สามารถบังคับแบ่งชุมชนออกเป็นสองส่วน สร้างเมืองที่ถูกแบ่งแยก ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ภาคต่างๆ ของเมืองเดียวกันจะอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มต่างๆ ถ้า ทหาร ความขัดแย้งมีการใช้งานและต่อเนื่อง

เบอร์ลิน ถูกแบ่งออกเป็นภาคการยึดครองของอเมริกา ฝรั่งเศส อังกฤษ และรัสเซียเมื่อสิ้นสุด สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป,แบ่งเมืองบน สงครามเย็น สนธิสัญญานาโต-วอร์ซอมีเขตแดนจนถึงการรวมปี 1990 มันทำหน้าที่เป็นสองเมืองที่แยกจากกัน ขนาดเล็ก โมดลารูธที่ชายแดนเยอรมันชั้นในในขณะนั้นระหว่าง ทูรินเจีย และ ฟรานโกเนียถูกแยกออกเป็นสองส่วนด้วยกำแพง

เยรูซาเลม ครั้งหนึ่งเคยถูกแบ่งแยกให้เป็นแนวหน้าของความขัดแย้งอาหรับ-อิสราเอล แต่ตอนนี้ได้รวมเป็นหนึ่งอีกครั้ง

บางครั้งเส้นขอบที่มีอยู่จะถูกวาดใหม่ (บ่อยครั้งหลังสงคราม) ผ่านเมืองที่มีอยู่ หากทั้งสองชุมชนสามารถดำเนินการได้ บางครั้ง "หนึ่งหรือสองส่วน" จะถูกเปลี่ยนชื่อ:

  • Görlitz, เยอรมนี และ Zgorzelec, โปแลนด์ถูกแยกออกโดยเส้น Oder-Neiße ซึ่งปัจจุบันเป็นพรมแดนเปิดเชงเก้น
  • แฟรงก์เฟิร์ต อันแดร์ โอแดร์ และ Slubice ถูกแยกจากกันด้วยเส้น Oder-Neiße ซึ่งปัจจุบันเป็นพรมแดนเปิดเชงเก้น
  • Rafah มีละแวกใกล้เคียงใน อียิปต์ เช่นเดียวกับ ฉนวนกาซา; ชายแดนปิดให้เดินทางปกติเกือบตลอดเวลา
  • นิโคเซีย ถูกแบ่งครึ่งโดยความขัดแย้งของไซปรัสกับทางตอนเหนือซึ่งบางครั้งเรียกว่า "เลฟโคเซีย" พรมแดนถูกควบคุมแต่ผ่านไปได้สำหรับชาวไซปรัสและผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่ในปัจจุบัน

ในอีกกรณีหนึ่ง การเปลี่ยนแปลงในเขตแดนหลังสงครามได้คร่าชีวิตฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายของเมืองที่ถูกแบ่งแยก ดู เมืองผี#สงครามและการบังคับย้ายถิ่นฐาน.

อื่นๆ

  • อิสตันบูล ถูกแบ่งโดยช่องแคบบอสฟอรัส ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างยุโรปและเอเชีย ทำให้อิสตันบูลเป็นเมืองใหญ่เพียงแห่งเดียวในโลกที่ตั้งอยู่ในสองทวีป
นี้ หัวข้อท่องเที่ยว เกี่ยวกับ เมืองแฝด เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !