ซอลต์ สเต มารี (ออกเสียง ซู-เซนต์-มารี) หรือ (ซู่ที่ชาวบ้านเรียก) เป็นเมืองที่มีประชากร 14,000 คน (พ.ศ. 2553) คาบสมุทรตอนบน ของ มิชิแกน, ข้ามแม่น้ำจากเมืองแฝดของ ซอลต์ แซงต์ มารี, ออนแทรีโอ ใน แคนาดา.
เข้าใจ
เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐนำผู้มาเยือนจากทั่วโลกมาชมเรือต่างๆ ผ่าน Soo Locks ที่ซึ่งเรือพาณิชย์ระหว่างประเทศแล่นไปมาระหว่างทะเลสาบสุพีเรียร์และเกรตเลกตอนล่าง Sault Ste Marie ได้ชื่อมาจากแก่งที่อยู่ใกล้เคียงและคำภาษาฝรั่งเศสโบราณของ Sault ซึ่งหมายถึงแก่งหรือน้ำตก ประตูล็อคและคาสิโนสี่แห่งที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึงทะเลสาบในแผ่นดินจำนวนมาก ป่าไม้อันกว้างใหญ่ ถิ่นทุรกันดาร และแนวชายฝั่งทะเลสาบสุพีเรีย ล้วนทำให้การมาเยี่ยมเยือนน่าสนใจ ข้ามแม่น้ำเซนต์แมรีและ แคนาดา/เรา ชายแดนเป็นเมืองแฝด ซอลต์ สเต มารี, ออนแทรีโอ.
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1668 นิกายเยซูอิตได้ก่อตั้งคณะเผยแผ่ทางด้านใต้ของแม่น้ำเป็น ซอลต์ แซงต์ มารี; ต่อมาได้มีการสร้างเสาค้าขายขนสัตว์และขยายการตั้งถิ่นฐานเพื่อรวมทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ วันนี้งานยุ่ง ซูล็อค บรรทุกเรือสินค้าขนาดใหญ่ที่เดินทะเลได้หลายลำ
สำหรับข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับทั้งสองเมือง โปรดดูที่ บทความสำหรับฝ่ายแคนาดา.
เข้าไป
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sault Sainte Marie (Michigan)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ซอลท์ สตี Marie ให้บริการโดย Interstate 75 จากทางใต้ นี่เป็นทางหลวงสายเดียวกับที่เชื่อม Lower Michigan กับ Upper Peninsula ผ่านสะพาน Mackinac ซอลท์ สตี Marie อยู่ที่ปลายทางด้านเหนือของ I-75 ห่างจากสะพาน Mackinac ไปทางเหนือประมาณ 50 ไมล์ ทางออกสองทางจะนำคุณเข้าสู่ห้องนิรภัย ถนน 3 ไมล์เป็นถนนสายแรก (เข้าใกล้จากทางใต้) และพาคุณผ่านพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองผ่าน Business I-75 เส้นทางนี้ครอบคลุมเส้นทางสัญจรหลักในเมือง (ถนน Ashmun) และสุดท้ายจะพาคุณไปยัง Portage Avenue และ Soo Locks ทางออกที่สอง (และสุดท้ายในสหรัฐอเมริกา) จาก I-75 คือถนนอีสเตอร์เดย์ ซึ่งจะทำให้คุณอยู่ในวิทยาเขตของ Lake Superior State University ทางทิศตะวันออก หรือนำคุณไปยัง Portage Ave. และ Locks ที่มากกว่านั้นโดยตรง อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้ไม่ได้มีการทำเครื่องหมายไว้เป็นอย่างดี และต้องผ่านพื้นที่อุตสาหกรรมที่เก่าและค่อนข้างไม่สวย คุณเลี่ยงผ่านตัวเมืองโดยสิ้นเชิง ซึ่งอาจจะไม่ดีนัก เนื่องจากคุณจะพลาดแหล่งช้อปปิ้ง โรงแรม และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ มากมายโดยสิ้นเชิง แต่ถ้าคุณไม่ใช้ทางออกนี้ คุณจะสิ้นสุดที่ด่านเก็บค่าผ่านทางสะพานระหว่างประเทศและด่านศุลกากร/ตรวจคนเข้าเมืองของแคนาดา พวกเขาจะหันหลังให้คุณโดยไม่มีการระบุตัวตนที่ถูกต้องหากคุณทำผิดพลาดนี้ เป็นเรื่องที่ยุ่งยากเนื่องจากการจราจรบนสะพานมักถูกสำรองไว้ในบริเวณนี้ มิฉะนั้นการข้ามพรมแดนจะง่ายพอสมควร สิ่งที่คุณต้องมีคือการระบุตัวตนที่ถูกต้อง: หนังสือเดินทาง, บัตรหนังสือเดินทาง, ใบขับขี่ขั้นสูง, NEXUS, FAST หรือ SENTRI card, U.S. Merchant Mariner Documentation หรือ U.S. Military Identification
สนามบิน "Sault Ste. Marie Michigan" อยู่ห่างจากเมืองไปทางใต้ประมาณ 22 ไมล์ ซึ่งเคยเป็นฐานทัพอากาศอยู่ริมถนน I-75 มีรถรับส่งและรถเช่า สนามบินให้บริการโดย Delta Air Lines ซึ่งให้บริการเที่ยวบินไปและกลับจาก Detroit Metro Airport ทุกวัน นอกจากนี้ยังมีสนามบินเล็กๆ อีกแห่งหนึ่งในเมืองซึ่งเคยเป็นสนามบินหลักเมื่อหลายปีก่อน หลังจากปิดไปนาน ได้เปิดให้เครื่องบินส่วนตัวกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งเมื่อไม่กี่ปีก่อน
ไม่มีบริการรถไฟบนฝั่งมิชิแกน และรถโดยสารจากบริการรถโดยสารประจำทางสายอินเดียน Sault Ste มารี มิชิแกน เป็นประจำ Mackinaw Shuttle Service ยังให้บริการรถโดยสารและรถลิมูซีนจากสำนักงานใหญ่ในเมือง Mackinaw ไปยัง Sault Ste Marie ผู้ให้บริการรถโดยสารรายใหญ่หยุดให้บริการไประยะหนึ่งแล้ว
การขับรถเป็นเพียงทางเลือกเดียวของคุณ หากคุณกำลังมุ่งหน้าไปยัง Upper Peninsula มันก็คุ้มค่าที่จะหยุดใน Sault นอกจากนี้ยังเป็นจุดแวะพักที่ยอดเยี่ยมหากคุณวางแผนที่จะเดินทางต่อไปยังแคนาดา เนื่องจากฝั่งมิชิแกนมักจะมีราคาโรงแรม อาหาร และอื่นๆ ที่ถูกกว่า
โดยเครื่องบิน
- 1 ท่าอากาศยานนานาชาติชิปเปวา เคาน์ตี (CIU IATA), ☏ 1 906-495-5631. เดิมคือฐานทัพอากาศคินเชโล เดลต้าบินจาก Chippewa County International ไปยัง ดีทรอยต์ และ มินนีแอโพลิส-เซนต์พอล
- 2 ซอลท์ สตี ท่าอากาศยานเทศบาลมารี (แซนเดอร์สัน ฟิลด์ SSM IATA).
ทางด้านออนแทรีโอเช่นกัน: Sault Ste. สนามบินมารี (แยม IATA).
ไปรอบ ๆ
มีบริการรถแท็กซี่และรถประจำทางท้องถิ่น รวมทั้งรถประจำทางไปยังแคนาดา
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Edison_Sault_power_plant_and_Soo_Locks_2010-04-20_USACE.jpg/220px-Edison_Sault_power_plant_and_Soo_Locks_2010-04-20_USACE.jpg)
- 1 โรงไฟฟ้าพลังน้ำ Edison-Soo. โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ยาวที่สุดในโลกและครองแนวชายฝั่งทางตะวันออกของย่านใจกลางเมือง Alford Park มองเห็นแม่น้ำ St Mary's ที่ซึ่งคุณสามารถพักผ่อนเพื่อรับประทานอาหารกลางวันแบบปิกนิกเพื่อชมเรือลำใหญ่ที่แล่นผ่านไป Brady Park ก่อตั้งขึ้นบนที่ตั้งของ Ft. Brady รวมถึงศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น, โทริอิ ซุ้มประตู "น้ำพุดนตรี" ที่มีชื่อเสียง และบรรยากาศสบาย ๆ ที่สามารถมองเห็นเรือขนาดใหญ่ลอดผ่านประตูน้ำได้ ในฤดูหนาว งานแข่งรถบนหิมะที่ใหญ่ที่สุดในโลกจะจัดขึ้นที่ I-500 Snowmobile Track
- 2 ซูล็อค. ระบบล็อคที่ใหญ่ที่สุดในโลก รวมถึงล็อคที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตก: เป็นคุณสมบัติหลักของ Sault Ste มารีตั้งแต่ล็อกใหญ่ชุดแรกสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19
- พิพิธภัณฑ์แม่น้ำแห่งประวัติศาสตร์, 531 อัชมุน เซนต์. ตั้งอยู่ในอาคารรัฐบาลกลางเก่าริมน้ำ และมีการจัดแสดงที่จะแนะนำคุณผ่านประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของพื้นที่ตั้งแต่สมัยโบราณที่สุดจนถึงปัจจุบัน รวมถึงร้านขายของที่ระลึก "Ship's Store"
- 3 พิพิธภัณฑ์ SS Valley Camp, 326 E Portage Ave. ตั้งอยู่ใน "เลเกอร์" ขนาดใหญ่ที่เลิกใช้แล้ว - เรือบรรทุกแร่จริง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีโบราณวัตถุมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเดินเรือใน Great Lakes รวมถึงของที่ระลึกเกี่ยวกับซากเรือ Edmund Fitzgerald อันเลื่องชื่อ
- 4 มหาวิหารเซนต์แมรี่ Mary, 320 อีสต์ พอร์เทจ อเวนิว. โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานอยู่ใน Sault Ste Marie สร้างขึ้นในปี 1881 ถัดจากนั้นคือหอคอยแห่งประวัติศาสตร์ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่มิชชันนารียุคแรกในพื้นที่ หอคอยสูง 200 ฟุตนี้เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการชมแม่น้ำเซนต์แมรีและชนบทเป็นระยะทางหลายไมล์ รวมถึงการแสดงของพิพิธภัณฑ์
- 5 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐทะเลสาบสุพีเรีย, 650 W Easterday Ave, ☏ 1 906 632-6841. อยู่ในพื้นที่เดิมของ Fort Brady แห่งที่สองและมีทีมฮอกกี้ที่ยอดเยี่ยม วิทยาเขตสวยและคุ้มค่าแก่การเดินผ่าน เนื่องจากมองเห็นหุบเขา St Mary's อันกว้างใหญ่ และมีทิวทัศน์ของสะพานนานาชาติที่ทอดยาวไปถึงแคนาดา ทิวทัศน์ที่สวยงามบางส่วนอยู่ในเวลากลางคืน เนื่องจากวิทยาเขตอยู่สูง และคุณสามารถเห็นแสงสีที่อยู่ห่างไกลจากฝั่งแคนาดา
- 6 พิพิธภัณฑ์หอประวัติศาสตร์, 326 อี. พอร์เทจ Ave. หอคอยสูง 210 ฟุต (64 ม.) ที่อธิบายประวัติศาสตร์ของเมืองและแม่กุญแจที่มีชื่อเสียง ตลอดจนหอสังเกตการณ์เพื่อชมเมืองเหล่านั้น ตลอดจนสถานที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง
ทำ
- 1 เกวาดินคาสิโน, โรงแรมและศูนย์การประชุม, 2186 Shunk Rd, ☏ 1 906 632-0530, โทรฟรี: 1-800-เควาดิน (5392346).
ซื้อ
ศูนย์การค้า Cascade Crossing มีร้านค้าและร้านค้ามากมาย และเคยมี Walmart ซึ่งได้ย้ายธุรกิจลงมาจาก I-75 และใกล้กับเมืองมากขึ้น มีร้านค้าและร้านค้าอื่นๆ ใกล้ตัวเมืองริมน้ำ
ข้ามสะพานนานาชาติเป็นร้านค้าในตัวเมือง Sault Ste Marie, Ontario และ Station Mall ที่มีร้านค้าและบริการกว่า 100 แห่ง The Station Mall เป็นศูนย์การค้าระดับภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งใน Northern Ontario
ร้านค้าบางแห่งใน "ซู" เน้นที่ของหวานและลูกกวาด ส่วนใหญ่เป็นฟัดจ์หรือไอศกรีม นอกจากนี้ยังมีร้านขายของกระจุกกระจิกมากมายตามถนนสายหลักที่เกี่ยวข้องกับ Soo Locks และตู้สินค้าขนาดใหญ่ที่ผ่านระบบล็อคในสมัยรุ่งเรือง และบางแห่งก็ยังทำอยู่
กิน
- 1 ร้านอาหารล็อควิว, 329 W Portage Ave (อยู่ตรงข้ามกับประตูหลัก Soo Locks), ☏ 1 906-632-2772. ร้านอาหารแห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางร้านค้าท่องเที่ยวที่เก๋ไก๋ โดยด้านหน้าเป็นกระจกขนาดใหญ่ที่มองเห็นทิวทัศน์ของการจราจรบนถนนที่ผ่านไปมา ปลาไวท์ฟิชของทะเลสาบสุพีเรียนั้นสดและยอดเยี่ยม! ในวันที่อากาศร้อนและชื้น มีเครื่องปรับอากาศด้วยเช่นกัน
- 2 Clyde's Drive-In, 1425 ริเวอร์ไซด์ ดร (ตาม E. Portage Av ออกจากเมืองจนกลายเป็น Riverside Dr. Clyde's อยู่ที่ท่าเรือเฟอร์รี่ Sugar Island ตรงข้ามสนามกอล์ฟ), ☏ 1 906-632-2581. "ขาตั้งแฮมเบอร์เกอร์" สไตล์ 1950 นี้มีเบอร์เกอร์และมันฝรั่งทอดที่ดี มีที่จอดรถขนาดใหญ่สำหรับรับประทานในรถของคุณ และสามารถจอดรถโดยหันหน้าไปทางแม่น้ำ St. Mary's ที่สวยงามและชมเรือบรรทุกสินค้าในทะเลสาบที่แล่นผ่านอย่างใกล้ชิด ปิดให้บริการในฤดูหนาว
- Antlers ร้านอาหาร, 804 East Portage Ave, ☏ 1 906 253-1728, ✉[email protected]. มันเป็นคลาสสิกโรงเรียนเก่า สเต็กและปลา รายการ taxidermy ที่น่าทึ่งมากมายและอาร์คานาที่แขวนอยู่ทุกที่ นกหวีดไอน้ำจำนวนมากติดตั้งอยู่บนเพดานและเป่าเมื่อบุคคลสำคัญในท้องถิ่นเข้ามา (หรือเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการ) เสียงนกหวีดดังอย่างเจ็บปวด
- พระราชวัง. นำเสนออาหารเม็กซิกันแบบอเมริกัน
- มาโลนี่ส์ไอริชผับ. ขึ้นชื่อเรื่องเบียร์สดจำนวนมากและอาหารบาร์ชั้นเลิศ รวมถึงเบอร์เกอร์และอาหารเรียกน้ำย่อยที่หลากหลาย
- 3 West Pier Drive-In, 849 W ท่าเรือ Dr (เลี้ยวซ้ายใต้สะพานหรือถามคนในพื้นที่), ☏ 1 906 632-0444. เปิดตามฤดูกาล เบอร์เกอร์ที่ดีที่สุดในเมือง ส่วนใหญ่ หายากนิดหน่อย 5-10 ดอลลาร์ต่อคน.
ดื่ม
- Back Door Night Club, 313 ถนนอาชมุน, ☏ 1 906 635-1547, แฟกซ์: 1 906 635-1477. W-Su 20PM-2:30AM. ไนท์คลับที่มีดนตรีและการเต้นรำ ธีมคืนวันพุธ-เสาร์ โปรแกรมไดรเวอร์ที่กำหนดและโอกาสพิเศษ
- 1 ซาวอย บาร์, 117 West Portage Ave, ☏ 1 906 632-2689. เปิดทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์ มีดนตรีและการเต้นรำ
- 2 กบพอใจ, 209 W. Portage Avenue, ☏ 1 906 632-7280. เปิด 7 วันต่อสัปดาห์ คาราโอเกะในวันอาทิตย์ถึงวันอังคาร วงดนตรีเฮาส์ในวันพุธถึงวันพฤหัสบดี และวงดนตรีในวันศุกร์และวันเสาร์ (ตู้เพลงใช้ได้เมื่อไม่มีวงดนตรีที่เล่นเพลงละ 25 เซ็นต์) สถานที่ที่เหมาะสำหรับการพบปะกับเพื่อนฝูง สนุก พนักงานเป็นกันเอง ทีวี 4 เครื่องทั่วสถานที่ ลอง Squashed Frog เกมยิงที่ยอดเยี่ยมสำหรับมือใหม่หัดกบ
- 3 แฟรงค์ เพลส, 123 W Portage Ave, ☏ 1 906 632-7487. ทุกวันตั้งแต่ 6 โมงเช้า. เมนูอาหารอิตาเลียนและอเมริกันเต็มรูปแบบ รวมทั้งบุฟเฟ่ต์ ซุป และสลัดบาร์ ครอบครัวที่เป็นเจ้าของและดำเนินการ ส่วนใหญ่ ราคาสมเหตุสมผล และสินค้าโฮมเมดมากมาย
นอน
- เดย์ อินน์, 3651 I-75 กระตุ้นธุรกิจ (ทางออก 392 ลงไป 1 ไมล์ทางด้านขวา), ☏ 1 906 635-5200. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. สระว่ายน้ำในร่มและอ่างน้ำอุ่นเปิดให้บริการจนถึงเที่ยงคืน อินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรีทั่วบริเวณ ตู้เย็น ไมโครเวฟ หม้อกาแฟ ทีวีจอแบน 27" ฟรี HBO ในแต่ละห้อง โทรฟรีในพื้นที่และโทรฟรี มีห้องจากุซซี่ อาหารเช้าฟรี เวลา 6.00 - 9.30 น.
- 1 Best Western, 4335 I-75 ธุรกิจกระตุ้น, ☏ 1 906 632-2170. ฟรีอินเทอร์เน็ตไร้สายความเร็วสูงและอาหารเช้าสุดหรูในตอนเช้า
- คอมฟอร์ท อินน์, 4404 I-75 ธุรกิจ. สเปอร์, ☏ 1 906 635-1118, แฟกซ์: 1 906 635-1119.
- ปาร์คอินน์, 3525 I-75 ธุรกิจกระตุ้น (1 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ I-75 บน I-75 Business Spur ทางออก 392), ☏ 1 906 632-6000, แฟกซ์: 1 906 632-6666. การจองออนไลน์ที่ปลอดภัย
- ศูนย์การประชุมควอลิตี้อินน์แอนด์สวีท, 3290 I-75 ธุรกิจกระตุ้น, ☏ 1 906 635-6918, แฟกซ์: 1 906 635-2941.
- 2 เดอะ พลาซ่า มอเตอร์ โมเต็ล, 3701 I-75 กระตุ้นธุรกิจ, โทรฟรี: 1-800-809-1881, ✉[email protected]. ห้องพักที่มีเสน่ห์และสถานที่จัดงานแต่งงาน
- 3 ที่ตั้งแคมป์ซูล็อค, 1001 E ast Po rtage Avenue, ☏ 1 906 632-3191. สถานที่ที่ดี ที่ตั้งแคมป์สะอาด ติดแม่น้ำเพื่อให้คุณสามารถไปตกปลา วิวสวยของเรือที่ผ่านไปมา มีร้านค้าอยู่ตรงกลางของที่ตั้งแคมป์ซึ่งมีฟืน อาหาร ของที่ระลึกและอื่น ๆ อีกมากมาย มีอาร์เคด บิลเลียด และชิงช้าในอาคารนั้น เรือเสบียง Ojibway เปิดตัวทางด้านขวาของที่ตั้งแคมป์
- โรงแรมรามาดา พลาซ่า โอจิบเวย์, 240 W Portage Ave, ☏ 1 906 632-4100. เปิดในปี 1927 ส่วนหนึ่งของสมาคมประวัติศาสตร์แห่งมิชิแกน
เชื่อมต่อ
- 1 ห้องสมุดสาธารณะ Bayliss, 541 ห้องสมุด Dr, ☏ 1 906 632-9331.
- 2 ที่ทำการไปรษณีย์ Sault Sainte Marie.
ไปต่อไป
เส้นทางผ่าน Sault Sainte Marie |
END ← Sault Ste Marie, ON ← ![]() | นู๋ ![]() | → เซนต์อิกเนซ → แมคคินอว์ซิตี้ |
Marquette ← นิวเบอร์รี่ ← | W ![]() | → END |