เอลซินอร์ - Elsinore

ชมวิวสวีเดนจากปราสาทครอนบอร์ก

เอลซินอร์ (เดนมาร์ก:เฮลซิงเกอร์ซึ่งไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการคืออะไร) เป็นเมืองที่มีประชากรไม่ถึง 50,000 คน อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ นิวซีแลนด์ ใน เดนมาร์ก. เป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดไปยัง สวีเดนโดยมีเรือข้ามฟากเป็นประจำไปยังเมืองแฝดข้ามช่องแคบ เฮลซิงบอร์ก. เป็นที่รู้จักสำหรับปราสาท Kronborg ที่น่าประทับใจ (มรดกโลก) ฉากของหมู่บ้าน Shakespeare's และใจกลางเมืองประวัติศาสตร์

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

จนถึงยุคกลาง เอลซินอร์เป็นเพียงจุดขายเล็กๆ แต่ด้วยความใกล้ชิดกับสวีเดน เพียง 5 กม. (3 ไมล์) ข้ามช่องแคบ Øresund ซึ่งเป็นช่องแคบที่สำคัญที่สุดของยุโรป นับแต่นั้นมาเติบโตจนกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของเดนมาร์ก ในช่วงศตวรรษที่ 15 เมื่อเดนมาร์กควบคุมดินแดนทางตอนใต้ของสวีเดน กษัตริย์เอริคแห่งโปมาราเนียได้สร้างป้อมปราการสองแห่ง Krogen ใน Elsinore ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นปราสาท Kronborg ที่มีชื่อเสียงและ Kernen (Kärnan) ข้ามช่องแคบใน เฮลซิงบอร์ก เพื่อป้องกันทางเข้าช่องแคบ และต่อมาได้แนะนำค่าผ่านทาง Øresund ที่เกลียดชังสำหรับเรือต่างประเทศทั้งหมด เรือเหล่านี้ต้องจ่ายค่าผ่านทางที่ท่าเรือของ Elsinore และด้วยเหตุนี้จึงใช้เมืองนี้ในการจัดเตรียมเช่นกัน ประวัติของผู้เสียชีวิตมีมาจนถึง พ.ศ. 2300 แม้ว่าเดนมาร์กจะสูญเสียจังหวัดทางตอนใต้ของสวีเดนไปในปี ค.ศ. 1658 การสูญเสียค่าผ่านทางนั้น เอลซินอร์ก็ทรุดโทรมลงอย่างยากจน แต่อุตสาหกรรมที่ตามมาของเดนมาร์กส่งผลดีต่อเมือง เช่น เมืองได้พัฒนา อุตสาหกรรมการต่อเรือที่สำคัญซึ่งสอดคล้องกับมรดกทางทะเลนั้น ปริมาณการใช้เรือข้ามฟากที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ไปยังสวีเดนก็ส่งผลกระทบในทางบวกเช่นกัน โดยชาวสวีเดนจำนวนมากเดินทางไปที่ Elsinore เพื่อซื้อของ เหนือสิ่งอื่นใดสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะถูกเก็บภาษีในเดนมาร์กน้อยกว่าข้ามช่องแคบมาก ในขณะที่ปริมาณการใช้เรือข้ามฟากลดลงบ้างตั้งแต่มีการสร้างสะพาน Øresund ระหว่างโคเปนเฮเกนและ มัลเมอ,มันยังคงนำชีวิตมาสู่เมือง,

อ่าน

ในขณะที่นักเรียนชาวเดนมาร์กคนใดสามารถท่องประวัติศาสตร์ของค่าผ่านทาง Øresund (แม้ในขณะที่ถูกคว่ำและปิดตาในขณะที่ถูกจี้ด้วยขนนกและถูกบังคับให้ฟังโลหะการตายที่ดัง) Elsinore เป็นที่รู้จักในระดับสากลจากบทประพันธ์ของเช็คสเปียร์ แฮมเล็ต เจ้าชายแห่งเดนมาร์กซึ่งเป็นหนึ่งในบทละครที่โด่งดังที่สุดในภาษาอังกฤษ สถานที่ที่โดดเด่นของ Elsinore ในประวัติศาสตร์ยุโรปในยุคที่บทละครเขียนขึ้น (ค.ศ. 1600) บางคนอ้างว่าเป็นเหตุผลที่ Shakespeare เลือก Elsinore และ Kronborg เป็นที่ตั้ง แทนที่จะเป็นเมืองหลวงของเดนมาร์ก

ข้อมูลท่องเที่ยว

• 56.0341212.614131 Helsingør Turistbureau (ข้อมูลท่องเที่ยว), Havnepladsen 3, ☏ 45 49 21 13 33. ต.ค.-มิ.ย.: จ.-ศ. 10:00-16:00 น.; มิ.ย.-ส.ค. : จ.-ศ. 10:00-17:00 น., ส. 10:00-14:00 น.; ก.ย.: จ.-ศ. 10:00-16:00 น., ส. 10:00-13:00 น.. พบได้ง่ายข้างสถานีรถไฟ 

เข้าไป

โดยรถไฟ

สถานีที่จดทะเบียนในใจกลางเมืองเฮลซิงเงอร์เป็นจุดเชื่อมต่อของรถไฟ รถประจำทาง และเรือข้ามฟาก

รถไฟชายฝั่ง (เดนมาร์ก: Kystbanen) วิ่งไปตามชายฝั่ง Øresund จาก โคเปนเฮเกน และสถานที่ต่างๆ ทางตอนใต้ของสวีเดน (แม้ว่าการขึ้นรถไฟไปยังเฮลซิงบอร์กและขึ้นเรือข้ามฟากข้ามช่องแคบจากสถานที่ในสวีเดนมักจะเร็วกว่า) รถไฟดำเนินการโดย DSBการเดินทางใช้เวลา 45 นาทีจากสถานีกลางโคเปนเฮเกน โดยมีรถไฟทุก 10-20 นาทีในระหว่างวันและทุกชั่วโมงในช่วงกลางคืน ตั๋วเที่ยวเดียวมีราคาแพงมาก (108 kr ในปี 2019) ดังนั้นให้พิจารณาใช้ City Pass Large (ครอบคลุมความยาวทั้งหมดของทางรถไฟจากโคเปนเฮเกนไปยัง Elsinore) หากคุณกำลังพิจารณาที่จะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลุยเซียน่า การรวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียวสามารถทำได้และประหยัดกว่ามาก

เดอะ ลีลล์ นอร์ด (ลิตเติ้ลนอร์ธ) รถไฟ ออกหนึ่งครั้งหรือสองครั้งต่อชั่วโมงสำหรับ เฟรเดนส์บอร์ก และ Hillerødที่ตั้งของพระราชวังอันยิ่งใหญ่อีกสองแห่งของนิวซีแลนด์ เวลาในการเดินทางคือ 25 และ 33 นาทีตามลำดับ มีรถไฟ S-Train กลับไปโคเปนเฮเกนจาก Hillerød หากคุณวางแผนที่จะเห็นพระราชวังเป็นการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ ในที่สุด Hornbakbanen ก็วิ่งไปตาม ชายฝั่ง ทางตะวันตกเฉียงเหนือจากตัวเมืองไปยัง Gilleleje ทางตอนเหนือสุดของนิวซีแลนด์ เพื่อเข้าถึงชายหาดที่สวยงามของภูมิภาคนี้

สถานีรถไฟในเอลซินอร์ซึ่งมีทางตรงไปยังท่าเรือข้ามฟากเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2434 และสร้างขึ้นในสไตล์เดียวกับพระราชวังโรเซนบอร์กในใจกลางกรุงโคเปนเฮเกน ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างทั่วถึงในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และได้รับการจดทะเบียนในภายหลัง เมื่อมาถึงก็คุ้มค่าที่จะสละเวลาเพิ่มเล็กน้อยเพื่อดื่มในบรรยากาศของห้องโถงที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจง

โดยเรือ

เรือข้ามฟากเป็นประจำกำลังเชื่อมต่อ [Helsingborg] ใน [สวีเดน] ไปยัง Elsinore (Helsingør) บริษัทสองแห่งดำเนินการบนเส้นทางนี้: Forsea (ก่อนหน้านี้คือ Scandlines) และ Sundbusserne เวลาข้ามประมาณ 20 นาที โดยทั่วไปแล้ว คุณไม่สามารถจองได้ และไม่จำเป็น

เรือเฟอร์รี่ Forsea Tycho Brahe ออกจาก Helsingør โดยมี Kronborg อยู่เบื้องหลัง

• ฟอร์ซี (การจราจรรถยนต์และผู้โดยสาร), Faergevej 8 (การเข้าถึงอาคารผู้โดยสารผ่านสถานีรถไฟ), ☏ 45 88 71 19 00. เรือข้ามฟากที่ใหญ่ที่สุดและบ่อยที่สุด เปิดบริการตลอด 24 ชม. ผู้ใหญ่ 42 kr. รถธรรมดารวมผู้โดยสาร: 382 kr. ส่วนลดต่างๆ โปรดดูที่เว็บไซต์. (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2019)
• Sundbusserne (เฉพาะผู้โดยสาร ไม่มียานพาหนะ), Faergevej 24 (ฝั่งตรงข้ามสถานีรถไฟ), ☏ 45 53 73 70 10. เรือโดยสารขนาดเล็ก น้อยกว่า Forsea ผู้ใหญ่ 42 kr. มีส่วนลดมากมายสำหรับเด็ก ผู้สูงอายุ ตั๋วไปกลับ ฯลฯ โปรดปรึกษาเว็บไซต์ของพวกเขา their. (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2019)

โดยรถยนต์

มอเตอร์เวย์ E47/E55 จากโคเปนเฮเกนสิ้นสุดที่ Elsinore โดยใช้เวลาขับรถ 50 กม. (30 ไมล์) โดยใช้เวลาประมาณ 40 นาทีนอกชั่วโมงเร่งด่วน เส้นทาง 6 นำคุณไปยัง Hillerød ในเวลาประมาณ 30 นาที

ไปรอบ ๆ

56°1′48″N 12°37′1″E

แผนที่ของ เอลซินอร์

แม้ว่าเมืองจะค่อนข้างกว้างขวาง แต่สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุด นอกจากพิพิธภัณฑ์ทางเทคนิคแล้ว ยังตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่มีขนาดกะทัดรัด ดังนั้นการเดินจึงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทาง แม้ว่าเมืองนี้จะมีเครือข่ายเส้นทางรถประจำทางท้องถิ่น และรถไฟท้องถิ่นขนาดเล็กสองแห่งมีการหยุดรถหลายแห่งภายในเมือง สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะมีป้ายบอกทางอย่างดี

ดู

ในขณะที่ฝูงชนที่หิวโหยในแฮมเล็ตส่วนใหญ่มุ่งตรงไปที่ปราสาท ใจกลางเมืองเก่าทางตะวันตกเฉียงเหนือของสถานีที่รายล้อมโบสถ์ก็คุ้มค่าแก่การมาเยี่ยมชม ความมั่งคั่งมหาศาลที่ไหลผ่านเมืองในสมัยก่อนนั้นมองเห็นได้ชัดเจนด้วยบ้านเก่าแก่ที่โอ่อ่าตระการตาและมักมีสีสันมากมายที่ขนาบข้างถนนแคบ ๆ บางแห่งได้อนุรักษ์ทางเท้าปูด้วยหินเก่า ท่าเรือที่มีชีวิตชีวายังคุ้มค่าที่จะดูหากคุณต้องการฆ่าเวลา

ปราสาทครอนบอร์ก

56.03905612.6217091 ปราสาทครอนบอร์ก, Kronborg 2 C (คนส่วนใหญ่เดิน 15 นาทีไปทางเหนือตามท่าเรือจากสถานี), ☏ 45 49 21 30 78, ✉[email protected]. ตุลาคม - มีนาคม: วันอังคาร - วันอาทิตย์ 11:00 - 16:00 น. ปิดวันจันทร์ เมษายน - กันยายน: ทุกวัน 10.00 - 17.00 น.. ผู้ใหญ่ 95 kr (ฤดูหนาว) / 145 kr (ฤดูร้อน) นักเรียนที่มี ID: 85 kr (ฤดูหนาว) / 135 kr (ฤดูร้อน) เด็กฟรี ส่วนลด 25% พร้อมตั๋วเข้าชมพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ M/S แห่งเดนมาร์ก . ในวันเดียวกัน. (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2019)

Holger Danske ตามตำนาน Holger หรือ Ogier the Dane ลูกชายของ King Godfred (ราชาแห่ง Danes 804-810) เป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ที่รับใช้ชาร์ลมาญและนำกองทัพของเขาไปสู่ชัยชนะกับชาวอาหรับเขาถูกแม่มดนำไปยัง Avalon โดยแม่มด Morgan le Fay จากที่ที่เขากลับมาหลังจาก 200 ปีเพื่อช่วยฝรั่งเศส หลังจากการสู้รบ เขาเดินออกไป และนั่งลงที่ตำแหน่งปัจจุบันของเขาในดันเจี้ยนด้านล่างของ Kronborg เพื่อพักผ่อน ร่างกายของเขากลายเป็นหินเพียงเพื่อจะตื่นขึ้นและกลายเป็นเนื้อและเลือดหากเดนมาร์กตกอยู่ในอันตรายถึงตาย ในวันนั้นเขาจะรวบรวมคนที่เหลืออยู่ของแผ่นดิน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ และต่อสู้กันจนเลือดถึงเข่า ชัยชนะเท่านั้นที่รับรองได้เมื่อไม่มีชาวเดนมาร์กมากเกินกว่าจะนั่งรอบโต๊ะได้ แต่แล้วความสงบสุขก็จะคงอยู่นาน ปี.

สร้างขึ้นโดยกษัตริย์เอริคแห่งพอเมอราเนียในทศวรรษที่ 1420 ที่จุดที่แคบที่สุดของช่องแคบ Øresund และเรียกว่าโครเกน ("เบ็ด" ในภาษาอังกฤษ) Kronborg ได้ชื่อปัจจุบันเมื่อสร้างใหม่โดย King Frederik II ในวังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอันยิ่งใหญ่ ที่ไม่มีใครเทียบได้ในยุโรป ทั้งหมดยกเว้นผนังด้านนอกถูกทำลายด้วยไฟในช่วงศตวรรษที่ 17; มันถูกสร้างขึ้นมาใหม่ใน 10 ปี แต่การตกแต่งภายในไม่เคยบรรลุความรุ่งโรจน์ในอดีต 20 ปีต่อมา ภัยพิบัติอีกครั้งเกิดขึ้นที่ปราสาทเมื่อกองทหารสวีเดนโจมตีและยึดครองครอนบอร์ก โดยนำสมบัติล้ำค่ามากมายติดตัวไปกับพวกเขาในฐานะของที่ริบจากสงคราม ซึ่งปัจจุบันหลายแห่งจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ของสวีเดน หลังจากการยึดครองของสวีเดน การแสดงชื่อเสียงว่าเข้มแข็งได้นั้นล้วนแต่เป็นเพียงตำนาน กษัตริย์เดนมาร์กทรงสั่งการให้กองกำลังป้องกันแข็งแกร่งขึ้น ด้วยแนวป้องกันขั้นสูงใหม่และเชิงเทินรอบปราสาท เพื่อรักษาตำนานให้คงอยู่ ต่อมาปราสาทถูกใช้เป็นที่คุมขัง จนกระทั่งกองทัพเข้ายึดและใช้ปราสาทเป็นค่ายทหารจนถึงปี ค.ศ. 1920 เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี พ.ศ. 2478 หลังจากการปรับปรุงใหม่เกือบ 10 ปี ในปี 2000 Kronborg ถูกจารึกไว้บน รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโกโดยอ้างถึง Kronborg ว่าเป็น "ตัวอย่างที่โดดเด่นของปราสาทยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา และปราสาทที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของยุโรปเหนือ"

ภายในปราสาทมีทางเข้าไปยังห้องต่างๆ ของราชวงศ์ เพื่อนร่วมห้องที่มีรูปปั้นของ Holger Danske โบสถ์น้อย และนิทรรศการเกี่ยวกับเช็คสเปียร์

• 56.0395912.618352 Handels และ Søfartsmuseet (พิพิธภัณฑ์การเดินเรือเดนมาร์ก), Ny Kronborgvej 1, ☏ 45 49 06 85. ก.ย.–มิ.ย.: อังคาร–ซู 11:00-17:00 น.; ก.ค. ส.ค.: ทุกวัน 11:00-18:00. มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเดินเรือของเดนมาร์กตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา โดยบอกด้วยภาพถ่าย โมเดล และการจัดแสดงทุกอย่างตั้งแต่อาณานิคมของเดนมาร์กในอินเดีย แอฟริกา และหมู่เกาะอินเดียตะวันตกเกี่ยวกับการสู้รบทางเรือและการค้าในเอเชียตะวันออกจนถึงประวัติศาสตร์ล่าสุด 120 kr; ฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี นักเรียนอายุต่ำกว่า 26 ปี และผู้ถือบัตรโคเปนเฮเกน. (อัพเดท ธ.ค. 2561)
• 56.0395912.618353 Kronborg Gallerierne (หอศิลป์โครนบอร์ก), โครนบอร์ก. ตั้งแต่ทหารคนสุดท้ายออกจาก Kronborg ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ชีวิตได้กลับมาสู่อาคารกองทหารสีเหลืองอายุหลายร้อยปีที่สวยงามพร้อมการบูรณะครั้งใหญ่ และช่วยให้ศิลปินจำนวนมากขึ้นสามารถจัดตั้งอาณานิคมสร้างสรรค์ขนาดเล็กภายในปราสาทได้ โดยมีแกลเลอรีขายและ จัดแสดงผลงานศิลปะและการออกแบบอุตสาหกรรมรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่ภาพวาดและภาพถ่าย ไปจนถึงเซรามิก สิ่งทอ และงานแก้ว 

ศูนย์วัฒนธรรม Kronborg

ฝ่ายบริหารของเมืองใช้เงินจำนวนมหาศาลในการพยายามสร้างโรงไฟฟ้าทางวัฒนธรรมที่อู่ต่อเรือที่ถูกยุบซึ่งอยู่ติดกับปราสาทโดยตรง ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงเชิงเทินขนาดใหญ่เพื่อให้เข้ากับแผนผังเดิมมากขึ้น พื้นที่สาธารณะใหม่ ทางเดินกว้างๆ และพิพิธภัณฑ์ใหม่ๆ และสถานที่ทางวัฒนธรรมที่ออกแบบโดยสถาปนิกชั้นนำของประเทศ รวมถึงพิพิธภัณฑ์ทางทะเลแห่งใหม่ของ Bjarke Ingel ในอู่เรือเก่า . ทุกอย่างดูน่าตื่นเต้นและเป็นนวัตกรรมใหม่ แต่ยังรวมถึงการก่อสร้างขนาดใหญ่ที่ปิดบังไซต์และ Kronborg โดยทั่วไปในอีกสองสามปีข้างหน้า สามารถตรวจสอบสถานะปัจจุบันของผลงานได้ที่ ' ของโครงการ เว็บไซต์.

• 56.0379212.6145524 Helsingør Værftsmuseum (พิพิธภัณฑ์อู่ต่อเรือ), Allégade2, ☏ 45 49 28 18 16. อ. 14:00-18:00 น. อ.พ. 10:00-14:00 น.. ในสำนักงานบริหารอู่ต่อเรือเก่า กลุ่มพนักงานเก่าที่มีความกระตือรือร้นร่วมกับสภาเทศบาลเมืองได้จัดนิทรรศการเกี่ยวกับการต่อเรือในเมืองรวมถึงคอลเล็กชั่นงานฝีมือโดยทั่วไป ฟรี. 
• 56.03837912.61545 Kulturværftet (ลานวัฒนธรรม), กล่าวหา 2, ☏ 45 49 28 37 47. สิ่งใหม่ล่าสุดในชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองคือชิ้นส่วนสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่น่าสนใจซึ่งติดตั้งอยู่ในอู่ต่อเรือเก่าที่มองเห็นปราสาท บ้านประกอบด้วยสองขั้นตอนสำหรับโรงละครในท้องถิ่นและการแสดงคอนเสิร์ตเป็นประจำ พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการสำหรับเปลี่ยนการแสดงศิลปะร่วมสมัยและภาพถ่าย ห้องสมุดหลักของเมืองที่มีส่วนภาษาอังกฤษขนาดเล็ก อินเทอร์เน็ตและกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นเป็นประจำ 

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

• 56.02212112.5624696 พิพิธภัณฑ์ Danmarks Tekniske (พิพิธภัณฑ์เทคนิคแห่งเดนมาร์ก), Fabriksvej 25 (จากสถานี Helsingør ขึ้นรถบัสสาย 805 ไป Tekniske Museum หรือรถบัส 353, 801, 802 ถึง Fabriksvej), ☏ 45 49 22 26 11. ทู-สุ 10:00-17:00. ตั้งอยู่ในโรงหล่อเหล็กขนาด 8000 ตร.ม. ภายในกำแพงมีกลุ่มเครื่องยนต์ไอน้ำ รถยนต์ เครื่องบิน และสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ จำนวนมาก โดยเน้นเฉพาะความสำเร็จในด้านวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมของเดนมาร์ก เช่น รถแฮมเมลปี 1888 ซึ่งเท่าที่ทราบ เป็นรถยนต์ดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานอยู่ เครื่องพิมพ์ดีดเครื่องแรกของโลก และเครื่องบันทึกเสียงแม่เหล็กไฟฟ้าเครื่องแรกของโลก ในคอลเลกชันการบินที่น่าประทับใจซึ่งนับจำนวนเครื่องบินประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์จำนวนหนึ่ง ยังเป็นเครื่องบินของ Ellehammer ซึ่งตามที่ชาวเดนมาร์กกล่าวไว้ว่าเป็นเครื่องบินลำแรกที่ทำการบินในทวีปนี้ การจัดแสดงนิทรรศการจำนวนมากสามารถดำเนินการหรือดำเนินการได้โดยการใส่เหรียญ ฤดูร้อน 65 kr ฤดูหนาว 50 kr. 
• 56.00412712.554767 Flynderupgård Museet, Agnetevej 9, Espergærde (รถประจำทางสาย 806 ไป Flynderupgård หรือเดิน 15-20 นาทีจากสถานี Espergærde), ☏ 45 49 28 19 00. ทู-สุ 12:00-16:00. ตั้งอยู่ในบ้านในชนบทสุดคลาสสิกในปี พ.ศ. 2373 ล้อมรอบด้วยสวนกุหลาบที่สวยงามที่สร้างขึ้นจากผังเมืองในปี พ.ศ. 2463 อาคารหลักของพิพิธภัณฑ์จัดแสดงนิทรรศการถาวรของร้านขายของชำจากศตวรรษที่แล้ว เช่นเดียวกับบ้านไร่ในพื้นที่ทั่วไป ทุ่งนารอบๆ พิพิธภัณฑ์เป็นที่ตั้งของการทำฟาร์มโดยใช้เครื่องมือและสัตว์จากช่วงเวลาเดียวกัน และยังมีนิทรรศการเกี่ยวกับการตกปลาในท้องถิ่นในช่วงต้นปี 1800 เหมาะที่สุดสำหรับครอบครัว 20 kr เด็กต่ำกว่า 18 ฟรี. 

ถนนสายเก่าแคบ ๆ ของใจกลางเมืองเก่าเป็นสถานที่ที่น่ารักในการรับลม

• 56.03640512.6126488 ^{[ลิงค์เสีย]}Helsingør Bymuseum (พิพิธภัณฑ์เมือง), เซนต์. Anna Gade 36, ☏ 45 49 28 18 00. Tu-F สุ 12:00-16:00; ส. 10:00-14:00. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารอายุเกือบ 500 ปี ซึ่งบางส่วนสร้างโดยพระคาร์เมไลต์ มีการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ช่วงแรกๆ ของบ้านในฐานะโรงพยาบาลและคฤหาสน์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอันหรูหราซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบ้านคนจนของเมืองในเวลาต่อมา ส่วนอื่นๆ ของบ้านแสดงถึงประวัติศาสตร์ของเมือง และชิ้นส่วนต้านทานของพิพิธภัณฑ์คือแบบจำลอง Elsinore ในอัตราส่วน 1:300 ที่แม่นยำอย่างน่าอัศจรรย์ในปี 1801 ผู้ใหญ่ 20 kr. 
• 56.03569812.6141379 Helsingør Domkirke (โบสถ์เซนต์โอไล), เซนต์. Anna Gade 12, ☏ 45 49 21 04 43. จ-ศ 10:00-16:00. อาสนวิหารอิฐสีแดงของเมืองที่ตั้งตระหง่านเหนือศูนย์กลางยุคกลางสร้างขึ้นในปี 1559 แต่มีรากฐานย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 13 แท่นบูชาสีขาวและสีทองขนาดมหึมาสูง 12 เมตรจากปี 1664 ธรรมาสน์ที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงในปี 1567 และฝาปิดตัวอักษรที่มีรายละเอียดอย่างไม่น่าเชื่อในพิธีศีลจุ่มจากปี 1578 เป็นจุดเด่น แต่มีวัตถุโบราณอื่น ๆ มากมายอยู่ภายใน และน่าแปลกที่ยังมีลูกกระสุนปืนใหญ่อังกฤษยิงระหว่างทางไป การรบแห่งโคเปนเฮเกนในปี พ.ศ. 2344 ติดอยู่ที่ซุ้มประตูแห่งหนึ่ง ทัวร์สำหรับหมู่คณะสามารถจัดได้ 500 Kr. 
• 56.04204912.6019910 สล็อต Marienlyst (Marienlyst Palace), Marienlyst Allé 32, ☏ 45 49 28 18 32. สร้างขึ้นเพื่อเป็นศาลาในสมัยศตวรรษที่ 16 เพื่อให้กษัตริย์ได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันน่าทึ่งของเสียง ที่พักขยายออกไปในศตวรรษที่ 18 ในสไตล์นีโอคลาสสิกและให้บริการผู้เช่าที่หลากหลายก่อนที่จะถูกเทศบาลเข้ายึดครองในช่วงทศวรรษที่ 1930 การตกแต่งภายในที่สวยงามยิ่งใหญ่นั้นเสริมด้วยคอลเล็กชั่นงานศิลปะที่สวยงามด้วยลวดลายท้องถิ่นและเครื่องเงิน หลังจากการยึดครองของสาธารณชน สวนได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้เข้ากับต้นกำเนิดแบบนีโอคลาสสิกมากขึ้น และทำให้สาธารณชนสามารถเข้าถึงทัศนียภาพอันงดงามของ Øresund (updated มิ.ย. 2018)
• 56.03476312.61507511 ^{[ลิงค์เสีย]}Skibsklarergaarden, สแตรนด์เก็ด 91, ☏ 45 49 28 18 36. อ. 12:00-16:00, ส. 10:00-14:00. เมืองนี้หากไม่ใช่บ้านพ่อค้าที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศจากที่พวกเขาเคยจัดการเอกสารสำหรับค่าผ่านทาง Øresund และจัดหาเรือต่างประเทศพร้อมเสบียงสำหรับการเดินทางต่อไป มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ในขณะที่อาคารปัจจุบันที่มองเห็นท่าเรืออยู่ตั้งแต่ปี 1780 การตกแต่งภายในเกือบทั้งหมดเป็นของดั้งเดิม และยังมีร้านค้าเล็กๆ ที่จำหน่ายตัวอย่างสินค้าดั้งเดิมบางส่วนที่ขายที่นี่ เปิดเฉพาะไกด์นำเที่ยวที่ 30 kr ต่อคน. 
• 56.03700112.61304812 Vor Frue Kloster (Carmelite Priory), เซนต์. Anna Gade 38, ☏ 45 49 21 17 74. ปิดให้บริการ ยกเว้น ไกด์ทัวร์. ก่อตั้งขึ้นในปี 1430 และเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของอารามที่สมบูรณ์ที่ยังหลงเหลืออยู่ในเดนมาร์ก และเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในสแกนดิเนเวียทั้งหมด กษัตริย์คาร์เมไลต์ได้รับเชิญให้ส่งเสริมการศึกษาและความรู้ในเมือง และที่สำคัญกว่านั้นคือดูแลลูกเรือที่ป่วยที่เดินทางผ่านเมือง เมื่อคำสั่งถูกขับออกจากเดนมาร์กหลังการปฏิรูป คำสั่งดังกล่าวถูกเปลี่ยนเป็นโรงพยาบาล แต่งานบูรณะอย่างละเอียดถี่ถ้วนตลอดศตวรรษที่ 20 ได้อนุรักษ์สถานที่นี้ไว้สำหรับลูกหลาน 
• 56.04120712.6111813 Øresundsakvariet (Øresund พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ), Strandpromenaden 5, ☏ 45 3532 1970, ✉[email protected]. มิ.ย.-ส.ค. 10:00-17:00 น.; ก.ย.-พ.ค. จ.-ศ. 10:00-16:00 น. สาสุ 10:00-17:00. พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเค็มขนาดเล็กที่จัดแสดงสัตว์ทะเลในท้องถิ่น ยกเว้นกรณีที่คุณสนใจชีววิทยาทางทะเลทั่วไป คุณอาจจะพลาดได้ แต่พวกมันเข้ากับเด็กๆ ได้ดี - เจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนเป็นตัวกลางที่ดีเยี่ยม และอาจจะสามารถดูแลเด็กต่างชาติได้ เนื่องจากมีกิจกรรมมากมาย เช่น การให้อาหารเป็นกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่อธิบายตนเองได้ 55 kr เด็ก 3-11 ปี 35 kr. 

ทำ

หนึ่งในประสบการณ์ที่ดีที่สุดของเมืองคือความยิ่งใหญ่ เช็คสเปียร์ที่ปราสาทของแฮมเล็ต- เทศกาลละครเวทีที่ Kronborg จัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคม ซึ่งจะมีคณะละครเวทีหลายคณะ ทั้งจากเดนมาร์กและต่างประเทศ แสดงละครของเชคสเปียร์หลายเรื่อง ซึ่งรวมถึง แฮมเล็ต.

คุณสามารถใช้ฤดูร้อนที่อบอุ่นเพื่อออกไปเที่ยวบน ชายหาด; Snekkersten Strand ทางตอนใต้ของเมือง Grønnehave Strand ในเมือง อยู่ทางเหนือของปราสาท หรือเกือบตลอดแนวชายฝั่งไปทางเหนือ ทางตะวันตกของเมืองคือป่า Teglstrup Hegn ซึ่งสวยงามเป็นพิเศษในต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกไม้ทะเลบานสะพรั่ง

พระราชวัง Marienlyst ซึ่งคาสิโนของเมืองตั้งชื่อตาม

• 56.04483312.6042531 คาสิโน Marienlyst, Ndr Strandvej 2, ☏ 45 49 28 01 27. อ.-อ. 19:00-03:00 น. ส-อ 19:00-04:00 น.. มันห่างไกลจากลาสเวกัส แต่เคยเป็นคาสิโนแห่งเดียวในประเทศตั้งแต่เริ่มต้นในปี 1903 ถึง 1990 และยังคงเป็นหนึ่งใน 3 แห่งในประเทศ อยู่ในรีสอร์ทริมชายหาดที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ พร้อมทิวทัศน์ที่สวยงาม คุณต้องมีอายุ 18 ปี และต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ถูกต้องหรือใบขับขี่ที่ทางเข้า การแต่งกายมีอยู่แม้ว่าจะค่อนข้างผ่อนคลาย แต่ให้หลีกเลี่ยงการปรากฏตัวในกางเกงวอร์ม Adidas รุ่นใหม่ล่าสุดของคุณ ทางเข้า 50 kr และห้องรับฝากของ 10 krkr. 
• 56.02598212.5898812 Helsingør Cinema Center, รอนเนแบร์ อัลเล่ 110, ☏ 45 49 26 67 15. 5 หน้าจอและอาจเป็นตัวเลือกหากคุณพักค้างคืนในวันที่ฝนตก ที่นี่คือประเทศเดนมาร์ก ภาพยนตร์ไม่ได้พากย์ในเดนมาร์ก 75-85 kr. 
• 56.01004312.584393 ^{[ลิงค์เสีย]}Helsingør Cykeludlejning (จักรยานให้เช่า Bike), นอร์เวจ 91 (ใน Snekkersten จุดแวะก่อน Elsinore), ☏ 45 49 22 17 17. จ-ศ 09:00-17:30 น. ส. 10:00-14:00. เข้าร่วมกับคนในท้องถิ่นเพื่อขี่ขึ้นและลงชายฝั่งในช่วงฤดูร้อน คุณอยู่ในดินแดนแห่งจักรยาน 80 kr ต่อวัน มีส่วนลดสำหรับการเช่าระยะยาว. 
• 56.05056712.5782674 สนามกอล์ฟเฮลซิงเงอร์, กล. เฮลเบคเวช 73, ☏ 45 49 21 29 70. สนามกอล์ฟที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเดนมาร์กที่มีสนามกอล์ฟพาร์ 3 แบบ 18 หลุมและ 9 หลุมพร้อมภูมิทัศน์ที่สวยงามและทิวทัศน์ กรีนฟี 300-400 kr. 
• 56.01930212.576885 Helsingør Svømmehal (สระว่ายน้ำในร่มสาธารณะ), Borgmester P. Christensens Vej 14, ☏ 45 49 28 12 80. ชั่วโมงที่แตกต่างกันอย่างมาก โดยมีช่วงเวลาสำหรับการว่ายน้ำที่ 'สนุก' และการออกกำลังกายว่ายน้ำ โปรดตรวจสอบลิงก์ 'åbningstider' บนเว็บไซต์สำหรับช่วงเวลาสีเขียวและสีน้ำเงินตามลำดับ. สระว่ายน้ำในร่มขนาด 50 เมตรพร้อมสไลเดอร์และกระดานกระโดดน้ำขนาด 50 เมตร หากน้ำทะเลที่ Øresund เย็นเกินไปสำหรับคุณ นอกจากนี้ยังมีศูนย์ออกกำลังกายที่มีอุปกรณ์ครบครัน 34 kr. 
• 56.03381112.6140326 Helsingør Teater (โรงละครเอลซินอร์), ฮาฟเนพลาดเซ่น 1, ☏ 45 49 20 08 11, ✉[email protected]. โรงละครที่มีชีวิตชีวาสำหรับเมืองขนาดนี้ ส่วนใหญ่เป็นทัวร์ชม ดังนั้นบางครั้งคุณไม่จำเป็นต้องนั่งฟังภาษาท้องถิ่นที่หยาบกร้านถึง 2 ชั่วโมง 
• 56.0341212.6141457 Toldkammeret, ฮาฟเนพลาดเซ่น 1, ☏ 45 49 28 20 48. สถานที่ทางวัฒนธรรมในอาคารสำนักงานศุลกากรเก่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2434 เป็นสถานที่หลักของเมืองสำหรับการแสดงดนตรีกระแสหลัก ในขณะที่ดนตรีแจ๊สสดก็เกิดขึ้นเป็นประจำเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการและแกลเลอรี่ศิลปะสมัยใหม่และร้านกาแฟ 

ตกปลา

น่านน้ำรอบเมืองเอลซินอร์เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักตกปลา โดยสามารถพบเห็นได้ตลอดทั้งปีที่ท่าเรือและป้อมปราการของเมือง แต่ในช่วงเดือนพฤษภาคม-กรกฎาคมจะมีปลาการ์ฟิช (เดนมาร์ก:Hornfisk) ฤดูกาลกำลังแกว่ง มันเหมือนโบนันซ่ามากกว่า! ส่วนที่เหลือของปีส่วนใหญ่เป็นปลาเฮอริ่งและปลาค็อดขนาดกำลังดีที่สิ้นสุดชีวิตบนโต๊ะตอนเย็น อุปกรณ์ตกปลาสามารถเช่าได้ที่Helsingør Bådudlejning ตามรายการด้านล่าง ท่าเรือยังเป็นแหล่งรวมของ เรือนำเที่ยวตกปลา และเช่าเหมาลำ และท่าเรือก็ใจดีพอที่จะให้ provide รายการบนเว็บไซต์ของพวกเขา^{[ลิงค์เสีย]} (เป็นภาษาเดนมาร์กเท่านั้น แต่หมายเลขโทรศัพท์ค่อนข้างชัดเจน) ในฤดูร้อนมัน คือ มักจะเป็นไปได้ที่จะปรากฏตัวที่ท่าเรือและหามัน แต่นั่นไม่ใช่เรื่องปกติ และคุณอาจโชคไม่ดีในบางวัน การถือใบอนุญาตทำการประมงเป็นข้อบังคับสำหรับการตกปลาทั้งหมดที่พบในเมือง Elsinore และการตกปลาเกือบทั้งหมดในเดนมาร์ก สามารถซื้อได้ที่ที่ทำการไปรษณีย์ทุกแห่งหรือที่ข้อมูลการท่องเที่ยว 30 kr ต่อวันหรือ 90/124 kr ต่อสัปดาห์/ปี

• 56.02491312.6065592 Helsingør Bådudlejning (เช่าเรือ), Faergevej2, ☏ 45 49 21 42 55. ทุกวัน 08:00-18:00. นอกจากเรือบดแล้ว พวกเขายังให้เช่าเบ็ดตกปลา อย่างเป็นทางการสำหรับการเช่าเรือเท่านั้น แต่ถ้าคุณเป็นนักท่องเที่ยวและยินดีจะจ่ายเงินมัดจำ พวกเขาอาจปฏิบัติตาม เรือบด 4 คน 180/220 kr เป็นเวลา 2 ชั่วโมงและ 80/100 kr ต่อชั่วโมงถัดไป (แบบมีกำลัง/ไม่มีกำลัง). 

ซื้อ

ส่วนหนึ่งของเมืองเก่าที่มีมหาวิหารอยู่ด้านหลัง

มีร้านค้าประมาณ 250 แห่ง ใจกลางเมืองเก่าเรียกอีกอย่างว่า เขตทางเท้า, เป็นที่ตั้งของร้านค้าที่ยอดเยี่ยมและอบอุ่นเป็นกันเองมากมาย ซึ่งคุณสามารถหาได้เกือบทุกอย่างสำหรับทุกคน มีร้านเบเกอรี่/เครื่องปรับอากาศหลายแห่ง ธนาคาร ร้านเสริมสวย ร้านหนังสือ ร้านขายเนื้อ ร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า ร้านรองเท้าและเครื่องประดับ ร้านขายผักสด ร้านขายของตกแต่งบ้าน ร้านอัญมณี ร้านเหล้าไม่กี่แห่ง ที่ทำการไปรษณีย์ เช่น รวมถึงร้านบูติกมากมายที่จำหน่ายเสื้อผ้าสตรี ผู้ชายและเด็ก

56.03616712.610561 ^{[ลิงค์เสีย]}ตลาด Axel Torv (เกี่ยวกับ Bjergegade และ Sudergade ในแก่นของ Elsinore). เมษายน-พฤศจิกายน: W & Sa 08:00-14:00, F 11:00-17:00. มีคูหาสำหรับซื้อปลาสด ชีส ผลไม้และผักจากเกษตรกรและชาวประมงในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพในการ งานคริสต์มาสประจำปี เริ่มตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนจนถึงก่อนวันคริสต์มาสอีฟ จากคูหาเล็กๆ น้อยๆ 30 แห่ง ทำให้ที่นี่กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมที่จะซื้อเครื่องประดับคริสต์มาสแบบโฮมเมด ผ้าห่ม บ้านนก เครื่องประดับ เสื้อผ้า เทียนและตะเกียง ตลอดจนไส้กรอก ชีส มัสตาร์ดพิเศษ ผลไม้สด ถั่ว เค้ก ขนมอบ แพนเค้ก , วาฟเฟิลกับไอศกรีมและแยมผิวส้มและกาแฟ งานคริสต์มาสยังมีลานสเก็ตน้ำแข็ง ขี่ม้า (และอูฐ) และชิงช้าสวรรค์ Parisian ที่ชวนให้นึกถึงอดีตย้อนหลังไปถึงปี 1912 

• 56.03664512.610882 Axel Torv Apotek (ร้านขายยา), Groskensgade 2A, ☏ 45 49 21 12 23. จ.-ศ. 09:30-17:30 น., ส. 09:30-13:00. ร้านขายยาหลักของเมืองมีสต็อกสินค้าอย่างดีและมีพนักงานที่มีความสามารถซึ่งจะช่วยคุณค้นหายาท้องถิ่นที่เทียบเท่ากับยาส่วนใหญ่ที่พบได้ที่บ้าน 
• 56.03273412.607753 Helsingør Bycenter, Stürups Plads 1 (ใจกลางเอลซินอร์). จ.-ศ. 10:00-19:00 น., ส. 10:00-16:00น.. ศูนย์การค้าในร่มขนาดใหญ่ (ตามมาตรฐานท้องถิ่น) ที่มีร้านค้ามากกว่า 30 แห่ง รวมถึงไฮเปอร์มาร์เก็ต (Føtex) ร้านกีฬาและสันทนาการ (Intersport) และร้านขายยา (Matas) มีที่จอดรถกว้างขวางพร้อมที่จอดรถฟรี 550 คัน 
• 56.0219112.573294 Provetenscentret, Bikedalsvej 1 (ในเขตชานเมืองทางใต้ของเอลซินอร์re). ศูนย์การค้าแห่งที่สองของ Elsinore มีร้านค้าขนาดใหญ่กว่า 30 แห่ง และที่จอดรถฟรีกว้างขวาง สำหรับนักท่องเที่ยว ส่วนใหญ่จะเป็นที่ทำการไปรษณีย์ ร้านขายยา (Matas) และซูเปอร์มาร์เก็ตจำนวนหนึ่งที่น่าสนใจ แม้ว่าจะอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองก็ตาม แต่ละร้านมีเวลาเปิด-ปิดของตัวเอง 
• 56.03326912.6096765 ร้านหนังสือ Arnold Busck, Stengade 23, ☏ 45 49 21 01 28, ✉[email protected]. จ-พฤ 09:30-17:30 น., F 09:30-18:00 น., ส. 09:30-14:00. มีชุดหนังสือภาษาอังกฤษ 
• 56.03357412.6106766 Jan Hrasko H, Stengade 33 ชั้น 1, ☏ 45 49 20 27 29. ไม่มีกำหนดเวลา. คนงานเครื่องหนังในท้องถิ่นที่ออกแบบกระเป๋า รองเท้าแตะ และแจ็คเก็ต 
• 56.0327112.609537 คาริน เจนเซ่น, แอนนา ควีนส์ สตราเด 5a, ☏ 45 49 20 16 49. ไม่มีกำหนดเวลา. ช่างทำเครื่องปั้นดินเผาในพื้นที่ทำงานจากบ้านไม้ครึ่งหลังสุดโรแมนติก งานประติมากรรม งานศิลปะ และของตกแต่งบ้าน 
• 56.0343612.6128638 ฤดูกาลกลางแจ้ง, Bramstrade 4A, ☏ 45 4920 2127, ✉[email protected]. จ-ศ 10:00-18:00, ส. 10:00-15:00. อุปกรณ์เอาท์ดอร์ทุกชนิด ทั้งเสื้อผ้า รองเท้า เป้ ถุงนอน เต็นท์ เครื่องมือ 
• 56.03427312.6126569 ทิงเกล-แทนเกล, Bramstræde 7, ☏ 45 4921 0444. จ-พฤ 10:00-17:30 น., F 10:00-18:00 น., ส. 10:00-14:00น.. ร้านค้าเล็กๆ ที่มีของชำร่วย ของที่ระลึก ไปรษณียบัตร การออกแบบอุตสาหกรรมของเดนมาร์ก ฯลฯ 
• 56.0354812.6100910 โทรลเด้ & อีเวนตีร์, Stjernegade 20, ☏ 45 48 36 19 05, ✉[email protected]. ร้านค้าที่ยอดเยี่ยมสำหรับของเล่นเด็ก คอลเลกชันที่ดูแลเป็นอย่างดี 
• 56.0342512.6138611 Bissen และ Bassen, Strandgade 71A, ☏ 45 44 95 33 75, ✉[email protected]. จ-พฤ 10:00 - 17:30 น., F 10:00 - 18:00 น., ส. 10:00 - 15:00 น.. คอลเล็กชั่นเสื้อผ้าลำลองสำหรับผู้หญิงและเด็กที่ดี รวมถึงอาหารและของตกแต่งสไตล์เดนมาร์ก 

กิน

สำหรับศูนย์กลางระดับภูมิภาคและสถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่ ภูมิทัศน์ด้านการทำอาหารของ Elsinore นั้นดูจืดชืดอย่างน่าประหลาดใจ และที่เลวร้ายไปกว่านั้น ร้านอาหารที่ดีที่สุดสองแห่งของเมืองต้องหยุดชะงักในช่วงวิกฤตการเงินปี 2008 อย่างที่บอกไปว่าย่านเมืองเก่ายังมีร้านอาหารบรรยากาศดีๆ อยู่ และนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับก็ได้รับการบริการอย่างดีเมื่อต้องการรับประทานอาหารกลางวันในคาเฟ่หลายแห่ง ส่วนเครื่องดื่ม เช่นกันสำหรับการเลือกของเหล่านั้น คุณยังได้รับการรองรับอย่างดีด้วยข้อต่อ Shawarma และพิซซ่าราคาถูกและถูกสำหรับเดนมาร์กอยู่ดี

• 56.03571112.6154751 Bistro Francophile, Stengade 81B, ☏ 45 49 20 00 14. พฤ 12:00-22:30 น. ศ-ศ 12:00-23:30 น. ส. 10:00-17:00. ร้านอาหารฝรั่งเศสเปิดใหม่พร้อมเมนูเปลี่ยนในราคาที่สมเหตุสมผล Prix ​​Fixe; 3 คอร์ส 250 kr. 
• 56.0381912.6108192 Byens Spisehus, Sct Anna gade 48, ☏ 45 49 21 31 74. ทู-ซู 16:00-22:00. อาหารไม่โอ้อวดในราคาสมเหตุสมผล เหมาะสำหรับบ้านกิลด์คนงานเก่าที่ตั้งอยู่ เมนูส่วนใหญ่เป็นอาหารเดนมาร์กพร้อมคำแนะนำเล็ก ๆ น้อย ๆ ของครัวฝรั่งเศสที่นี่และที่นั่น 79-239 kr. 
• 56.04161812.6119723 Kronborg Havbad, Strandpromenaden 6, ☏ 45 49 20 20 45. ว-ส เที่ยง-20:30 น., ส. 12:00-16:00 น.. สถานที่พื้นบ้านในท่าเรือที่เสิร์ฟอาหารเดนมาร์กแบบดั้งเดิม ข้อเสนอพิเศษคุ้มราคา ได้แก่ บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันในช่วงสุดสัปดาห์ในราคา 155 kr และ 'Dish of the day' ที่เปลี่ยนในราคา 80 kr อาหารตามสั่ง ชิ้นอาหารกลางวันจาก 75 kr อาหารเย็นประมาณ 180 kr. 
• 56.03736312.6100734 La Dolce Vita, Kongensgade 6, ☏ 45 49 21 18 80. ทู-ซ่า 12:00-23:00 น., ส. 17:00-23:00 น.. ร้านอาหารอิตาเลียนในอาคารเก่าแก่ที่สวยงามในใจกลางเมือง อาหารที่มีคุณค่า เมน 100-250 kr. 
• 56.0339812.613215 ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}มาดาม Sprunck, Bramstræde 3, ☏ 45 49 26 48 49, ✉[email protected]. ร้านอาหาร 18:00-00:00; café M-Th 11:30-00:00, F 11:30-02:00, Sa 10:30-02:00, Su 10:30-00:00. สถานที่ที่ดีพร้อมที่นั่งกลางแจ้งที่ยอดเยี่ยมและบรรยากาศในบ้านเก่าแก่ในใจกลางเมือง และอาจเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับนักชิม ร้านอาหาร mains 198 kr, คาเฟ่ mains ประมาณ 100 kr, กาแฟตั้งแต่ 25 kr, เบียร์จาก 28 kr. 
• 56.03377812.6130296 Rådmand Davids Hus, Strandgade 70, ☏ 45 49 26 10 43. M-Sa 10:00-18:00. สถานที่แห่งนี้ถูกดึงออกไปในตรอกด้านข้าง สถานที่แห่งนี้ในบ้านสมัยศตวรรษที่ 18 ที่น่ารักอย่างไม่น่าเชื่อ มีที่นั่งบริเวณลานกลางแจ้งและให้บริการอาหารกลางวันแบบเดนมาร์กดั้งเดิมกลางถนนพร้อมอาหารนานาชาติสองสามมื้อที่นี่และที่นั่น 60-100 kr. 

ดื่ม

จัตุรัส Axel torv

หากคุณต้องการพบปะชาวสวีเดนด้วยเครื่องดื่ม แต่กลัวที่จะย้อนเวลากลับไปสู่ยุคห้ามในปี ค.ศ. 1920 ที่ยังคงครอบงำอยู่ Helsingør เป็นสถานที่ที่น่าสนใจ การพูดเกินจริงส่งเสริมความเข้าใจ แต่ชาวสวีเดนยังคงไถร้านขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และบาร์ในเมืองตั้งแต่เช้าตรู่ของมนุษย์ เพื่อหนีราคาสูงที่ประทับบนเครื่องดื่มภูตในสวีเดน และเพลิดเพลินกับทัศนคติเสรีนิยมมากขึ้นต่อการดื่มในเดนมาร์ก . มันไม่ได้เลวร้าย (หรือดีขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ) อย่างที่เคยเป็นมา แต่ก็ยังทำให้มั่นใจได้ว่าเฮลซิงเงอร์เป็นสถานที่ที่มีชีวิตชีวาพอสมควรในช่วงคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ โปรดทราบว่าคนในท้องถิ่นจำนวนมากยังคงชอบนั่งรถไฟไปโคเปนเฮเกนเพื่อเที่ยวกลางคืน และรถไฟจะวิ่งตลอดทั้งคืน

มีกลุ่มคนสร้างปัญหาจากอาคารบ้านเรือนใน "ชานเมือง" ที่มีชื่อเสียง ดังนั้นสโมสรทั้งหมดจึงใช้การแต่งกายทั่วไปเพื่อขจัดปัญหาเหล่านี้ หลีกเลี่ยงการสวมใส่ตามท้องถนน (เช่น ชุดฮิปฮอป - Karl Kani เป็นต้น) และผู้ฝึกสอนหาก คุณวางแผนที่จะดูสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่นี่

บาร์ ผับและคลับ

• 56.0343512.614141 Borgerkroen, สแตรนด์เกด 75, ☏ 45 4921 1783. พ.-พ. 10:00-19:00 น., ส-ศ 10:00-21:00 น., ส. 10:00-18:00 น.. ผับคลาสสิกสำหรับชนชั้นแรงงานของเดนมาร์กพร้อมที่นั่งกลางแจ้งบนลานเล็กๆ บนจัตุรัสที่หันหน้าไปทางท่าเรือ เบียร์ตั้งแต่ 20 kr กาแฟตั้งแต่ 15 kr แซนวิช 3 แบบรวมเบียร์ 74 kr. 
• 56.0366612.61062 คลับเรโทร, Bjergegade 1, ☏ 45 25 307 307. พฤ 20:00-03:00 น. F Sa 20:00-สาย. สโมสรที่ใหญ่ที่สุดในเมืองครอบคลุม 2 ชั้นและระเบียงสำหรับผู้สูบบุหรี่ซึ่งเป็นที่นิยมของชาวสวีเดนจากทั่วทุกมุม มีระเบียบการแต่งกายที่มีผลเป็นหลักในการกีดกัน 'พวกอันธพาล' ดังนั้นอย่าปรากฏตัวออกมาเหมือนใคร คลับไม่เปิดจนถึง 23:00 น. 

คาเฟ่

• 56.0395912.618353 คาเฟ่ โบรฮุส, โครนบอร์ก, ☏ 45 31774657, ✉[email protected]. มีนาคม–ตุลาคม ทุกวัน 10:00-17:00. คาเฟ่ใน 'บ้านสะพาน' สีเหลืองบน Kronborg เสิร์ฟเบียร์ กาแฟ และไอศกรีมที่คูเมือง นอกจากนี้ยังมีขนมปังปิ้ง แซนวิช และซาลาเปาพิซซ่า... และของจริง กระเช้าปิกนิกรอบ ๆ สีเขียว ราคา 175 (สำหรับ 2 คน เช่น . มัดจำ 50 kr) 22-45 kr สำหรับอาหาร. 
• 56.0364412.609874 คาเฟ่แชปลิน, Kamergade 3 (ที่ Axeltorv), ☏ 45 30 53 54 56, ✉[email protected]. ทุกวัน 10:00-16:00. ร้านกาแฟที่สวยงามหันหน้าไปทางจตุรัสหลักในอาคารครึ่งไม้เก่า มีที่นั่งกลางแจ้งที่ด้านหน้าและในลานสวนด้านหลัง จ้างผู้พิการทางร่างกายและจิตใจให้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ CSR ซึ่งเป็นเรื่องดี เบียร์ 22-58 kr กาแฟ 20 kr บรันช์ 115 kr เมน 65-115 kr. 
• 56.0355712.615275 คาเฟ่ คาริสม่า, Stengade 56, ☏ 45 32 11 81 19, ✉[email protected]. ศ. 9-17,สา 10-16. คาเฟ่เพื่อสุขภาพพร้อมที่นั่งกลางแจ้งบนถนนคนเดิน ให้บริการกาแฟ น้ำผลไม้คั้นสด สมูทตี้ รวมทั้งอาหารมื้อสาย นาโชส์ และแซนด์วิชอบและมันฝรั่ง 
• 56.0395912.618356 ^{[ลิงค์เสีย]}โครน บี (คาเฟ่โครเนน), โครนบอร์ก, ☏ 45 49 20 00 35. ทุกวัน 10:30-17:00. ตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบในอาคารสีเหลืองเก่าแก่ที่สวยงามภายในบริเวณปราสาท มีที่นั่งในร่มและกลางแจ้งซึ่งคุณสามารถดื่มเบียร์ ทานอาหารมื้อสาย (11:00 น. - 13:00 น. 120 kr) หรือต้องสงสัยอาหารกลางวันในคาเฟ่ตามปกติ เบอร์เกอร์ แซนวิช และสลัด (105-125 kr) และย่อยด้วยกาแฟและเค้ก ราคาพิเศษ 65 kr. 
• 56.0355712.615277 คาเฟ่มิสคอฟฟี่, Stengade 17, ☏ 45 4920 3594, ✉[email protected]. จ-พฤ 10:00-17:30 น., F 10:00-18:00 น., ส. 10:00-14:00น.. ตามชื่อที่บ่งบอกถึงกาแฟดีๆ สักถ้วย โดยมีคุกกี้หรือเบเกิลอยู่ด้านข้าง 25-40 kr. 

นอน

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น เป็นไปได้อย่างยิ่งที่จะเยี่ยมชม Elsinore ในการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากโคเปนเฮเกน แต่ถ้าคุณมีเวลาเหลือเฟือ ก็เป็นฐานที่ดีในการสำรวจ นิวซีแลนด์เหนือ และภาคเหนือ Scania ด้วยหอพักและที่ตั้งแคมป์ หรือหากคุณต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ของโคเปนเฮเกน ผู้เข้าชมอาจต้องการอยู่ใน เฮลซิงบอร์ก ทางฝั่งสวีเดนของช่องแคบ เนื่องจากมีเครือโรงแรมขนาดใหญ่หลายแห่ง และใช้เวลาเดินทางโดยเรือข้ามฟากเพียง 20 นาที

งบประมาณ

• 56.0481112.598251 Danhostel Helsingør Vandrehjem, น. Strandvej 24 (250 ม. จากสถานี Højstrup บนรถไฟ Hornbækbanen), ☏ 45 49 21 16 40, แฟกซ์: 45 4921 1399. หนึ่งในโฮสเทลที่ตั้งอยู่ดีที่สุดในเดนมาร์กได้อย่างง่ายดาย อยู่บนชายหาดโดยตรง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดี เช่น ห้องครัวสำหรับแขก ห้องซักรีด Wi-Fi ฟรี และบริการจักรยานเช่า หอพัก 175 kr ห้องคู่ ไม่มี/มีอ่างอาบน้ำ 350/475 kr. 
• 56.0443412.604312 ^{[ลิงค์เสีย]}Helsingør Camping, Strandaleen, ☏ 45 4928 4950, แฟกซ์: 45 4928 4940, ✉[email protected]. อยู่ตรงชายหาดทางเหนือของปราสาท ไม่มีสถานที่ตั้งแคมป์ที่ผิดพลาด หากคุณไม่ได้นำเต๊นท์มาด้วย ทางที่พักจะมีกระท่อมพื้นฐานที่สามารถรองรับผู้เข้าพักได้ถึง 6 คน ในช่วงไฮซีซั่นและวันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อน คุณจะต้องอยู่ในกระท่อมอย่างน้อย 2-3 วัน ผู้ใหญ่ 60 kr เด็ก 30 kr ไฟฟ้า 30 kr ค่าสนาม 50 kr (22 มิ.ย.-30 ส.ค. เท่านั้น) เคบิน 250-350 kr พร้อมส่วนลดรายสัปดาห์และค่าธรรมเนียมช่วงไฮซีซั่น. 
• 56.0339812.613213 โรงแรมสกันเดีย, Bramstræde 1 (อยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากสถานีรถไฟ/ท่าเรือเฟอร์รี่), ☏ 45 49 21 09 02. โรงแรมที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวราคาถูกในใจกลางเมือง ห้องพักค่อนข้างจะดูไร้ค่าสำหรับนักเดินทางคนเดียว แต่ข้อเสนอพิเศษช่วงสุดสัปดาห์ 1150 Kr ของพวกเขานั้นคุ้มค่า มิฉะนั้น โสดจาก 595 kr; สองเท่า จาก 795 kr. 

ระดับกลาง

• 56.0340512.612994 ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}โรงแรมมาดามสปรัค, Bramstræde 5, ☏ 45 4921 0591. โรงแรมระดับ 3 ดาวขนาดเล็กที่มีเสน่ห์ในใจกลางเมืองเก่าพร้อมห้องพักที่ตกแต่งอย่างคลาสสิก มีร้านอาหารและคาเฟ่ที่ดีในอาคารด้วย คู่ตั้งแต่ 880-2500 kr. 
• 56.0208312.56585 โรงแรมสลีปทูไนท์, อุตสาหกรรม 19, ☏ 45 49 27 01 00. โรงแรมระดับ 3 ดาวในเขตชานเมือง ติดทางหลวง มีห้องพักในโรงแรม 57 ห้องและอพาร์ทเมนท์หรูหราจำนวนหนึ่งนอนได้ 1-4 คน ทำให้เป็นทางเลือกที่ประหยัดพอสมควรหากคุณมากกว่า 2 คน คู่ 875 kr อพาร์ตเมนต์ 895-1090 kr. 
• 56.0141812.597776 ^{[ลิงค์เสีย]}โรงแรมวิลล่า บริงคลี่, Strandvejen 258, Snekkersten, ☏ 45 49 13 20 91. Nice hotel with 8 cozy rooms on the fashionable Strandvej (coast road), with a nice forest directly on the backyard, and a small public beach a stone's throw away. 895 kr. 
• 56.03478512.6132087 Kyhns Gæstehus, Stengade 58. A small family-owned hotel in a renovated historic townhouse right in the middle of the city center. Owners are very friendly. 995–1250 kr. (updated May 2018)

Splurge

• 56.0438212.602238 Hotel & Casino Marienlyst, Ndr. Strandvej 2, ☏ 45 4921 4000, แฟกซ์: 45 4921 4900, ✉[email protected]. A stone's throw away from the palace of the same name, this historic, 4-star, beachfront hotel from 1858 is one of nations most renowned, and was thoroughly renovated a few years back. Has a private pool, wellness and conference facilities as well as one of only 3 licensed casinos in the country. Doubles from 1,150 kr. 
• 56.0117512.582039 Comwell Borupgaard, Nørrevej 80, Snekkersten, ☏ 45 48 38 03 33, ✉[email protected]. Hotel at a former manor house with spa bath and pool at the roof terrace. Rooms with free internet and minibar. Billiard, volleyball, golf and other outdoor facilities available. Doubles from 1,595 kr. 

Elsinore with Kronborg to the right seen from Landborgen in Helsingborg across the sound

ไปต่อไป

• Helsingborg — it's common for day trippers to take the ferry across the sound to สวีเดน, for shopping, sightseeing or just the "exotic" feeling of visiting another country
• Humlebæk — three stops south on the train, combining a visit on Kronborg with the fantastic Louisiana art museum in a daytrip, or other destinations on the Øresund Coast
• North Coast — miles of good beaches for summer relaxation and Denmark's best shot at Rivera life, a small railway will take you all the way to the north tip
• Klampenborg — a good way to end a day trip is spending the evening at the Bakken amusement park under the colourful lanterns out in the forest
• Hillerød และ Fredensborg — architecture, History or Royalist buffs can visit the two other royal palaces of Northern Zealand easily with the railway to Hillerød
• Kongernes Nordsjælland National Park — the newly appointed national park is at your footsteps, but best if you put your feet on the pedals or speeder

END ←	นู๋  ส	→ Humlebæk → Copenhagen
END ←	นู๋  ส	→ Humlebæk → Copenhagen
END ←	W  อี	→ Helsingborg → Stockholm