Tornio - Tornio

ทิวทัศน์ของเกาะสวนซารีซึ่งเป็นที่ตั้งของใจกลางเมือง

Tornio (สวีเดน: Torneå) เป็นเมืองใน แลปแลนด์ฟินแลนด์, ติดชายแดนสวีเดน.

เข้าใจ

ก่อตั้งขึ้นในปี 1621 Tornio เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดใน Lapland ปัจจุบัน เมืองนี้มีประชากรประมาณ 22,000 คน Tornio สร้างเขตเศรษฐกิจที่ไม่เหมือนใครพร้อมกับเมืองสวีเดน ฮาปารันดา; พรมแดนระหว่างประเทศแทบจะมองไม่เห็น สนามกอล์ฟ Tornio-Haparanda น่าจะเป็นสนามกอล์ฟ 18 หลุมเพียงแห่งเดียวในโลกที่ตั้งอยู่ในสองประเทศ และพรมแดนของประเทศจะวิ่งผ่านจัตุรัสตลาดสมัยใหม่ได้อย่างสะดวก เมืองนี้อาศัยอยู่อย่างเข้มแข็งจากการค้าชายแดน

โด่งดัง โรงเบียร์ลปินกุลตา ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2416 แต่ปิดตัวลงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 และปัจจุบันแบรนด์ที่มีชื่อเสียงนี้ผลิตในฟินแลนด์ตอนใต้ ในปี 2559 โรงเบียร์ Tornion panimo เริ่มดำเนินการผลิตเบียร์ใหม่อีกครั้งในอาคารเดียวกัน บริษัทเหล็ก Outokumpu เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในพื้นที่ Tornio โรงถลุงเหล็กขนาดใหญ่ของพวกเขาอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางใต้ประมาณ 8 กิโลเมตร โรงถลุงเหล็ก Tornio ไม่ได้เป็นเพียงโรงถลุงเหล็กสแตนเลสแบบบูรณาการที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ยังเป็นผู้บริโภคไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดในประเทศแถบนอร์ดิก ผลกระทบต่อการจ้างงานในภูมิภาคนี้อยู่ที่ประมาณเกือบ 8,000 คน

Tornio ส่วนใหญ่เป็นจุดหมายปลายทางในฤดูร้อนหรือเป็นสถานที่สำหรับช็อปปิ้งมากมาย แม้ว่าจะเป็นสถานที่ที่ดีในการชม แสงเหนือหลายสิ่งหลายอย่างปิดให้บริการในฤดูหนาว โดยไม่จำเป็นต้องโฆษณาเช่นนั้น

  • 1 สำนักงานบริการข้อมูลนักท่องเที่ยว TornioHaparanda, รถไฟฟ้าสายสีเขียว ปากกะหุนกะตู 1, 358 50-590-0562.

เข้าไป

แผนที่ของ Tornio

ใช้เว็บไซต์ Perille เพื่อหาเส้นทางที่สะดวกที่สุด เมื่อมาจากสวีเดน ให้สังเกตโซนเวลาเปลี่ยน!

โดยรถยนต์

คนส่วนใหญ่เดินทางมาด้วยรถยนต์ของตนเองที่ Tornio จาก either ฮาปารันดา, สวีเดน (ตามถนน E4) หรือจากฝั่งฟินแลนด์จาก เคมี, โรวาเนียมิ หรือ คิลปิสจาร์วี (Enontekiö) ตาม E8

โดยรถไฟ

ในฤดู VR มีรถไฟกลางคืนจากเฮลซิงกิไปยัง Kolari ซึ่งจอดที่ Tornio ชื่อสถานี Tornio-Itäinen (Tornio East). มีรถไฟจอดที่ Kemi ซึ่งห่างออกไป 30 กม. จากนั้นคุณจะต้องเดินทางต่อโดยรถบัส

โดยรถประจำทาง

จากฟินแลนด์คุณสามารถตรวจสอบเว็บไซต์ขององค์กรกลางสำหรับรถโดยสารระหว่างเมือง มัตคาฮูลโต, สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับตารางเวลาและค่าโดยสาร

จากสวีเดน ตรวจสอบ Länstrafik Norrbotten และ Resrobot. มีบริการเชื่อมต่อรถด่วนสายตรงจากสตอกโฮล์มไปยังทอร์นิโอโดย รถบัสทาปานิส, ตั๋วจากสตอกโฮล์ม 870 kr.

โดยเครื่องบิน

Tornio ไม่มีสนามบินเป็นของตัวเอง ที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินเคมิ-ทอร์นิโอ ทางฝั่งฟินแลนด์ (20 กม. จาก Tornio) ซึ่ง Finnair ให้บริการเที่ยวบินตามกำหนดเวลาจากเฮลซิงกิ จากนั้นคุณจะต้องต่อด้วยบริการรถบัส (ดู มัตคาฮูลโต) ป้ายรถประจำทางที่ใกล้ที่สุดของสนามบิน Kemi มีชื่อว่า เคมี lentoasema th. อูลู สนามบินอยู่ไกลกว่า แต่ค่าโดยสารมักจะถูกกว่าและเที่ยวบินบ่อยกว่า จากสวีเดน บินไปที่ Luleå และขึ้นรถบัสไปยังศูนย์การเดินทาง Haparanda-Tornio

ไปรอบ ๆ

เมืองนี้มีขนาดเล็ก คุณสามารถเดินไปได้ทุกที่ นอกจากนี้ยังง่ายต่อการเยี่ยมชม ฮาปารันดา ในสวีเดนด้วยการเดินเท้า (ชายแดนแทบจะสังเกตไม่เห็น)

การขนส่งในท้องถิ่น สามารถใช้ได้. ดู แผนที่เส้นทาง. มี วางแผนเส้นทาง สำหรับการเดินทางขนส่งในท้องถิ่น

ปริมาณบริการที่ตอบสนองความต้องการ ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะหรือผู้ที่อาศัยอยู่นอกบริการขนส่งสาธารณะ การรับส่งข้อมูลบริการที่ขับเคลื่อนด้วยการโทรช่วยเสริมการรับส่งข้อมูลในท้องถิ่นในเมือง Tornio และเปิดให้ทุกคน การโดยสารจะได้รับคำสั่งจากคนขับในการเยี่ยมชมครั้งก่อนหรืออย่างช้าที่สุดในวันทำการก่อนความจำเป็นในการขนส่ง

โดยรถแท็กซี่

  • เมเนวา ทอร์นิโอ, 358 50-471-0470 (หัวหน้าสำนักงาน), โทรฟรี: 0800-02120 (จอง). สามารถจองได้ทางแอพหรือเว็บ ราคาคงที่ตามเส้นทางและเวลาที่คำนวณ หากระบุที่อยู่ปลายทางเมื่อจองผ่านแอพหรือเว็บ ธงตก M–Sa 06:00–18:00: €7 เวลาอื่นและวันหยุด: €7; 1-4 คน €1.00/km €0.90/นาที 5–8 คนขั้นต่ำ €20, €1.60/km €0.90/นาที (มีนาคม 2021).
  • แอพสมาร์ทโฟน: Valopilkku, 02 Taksi

ดู

คริสตจักรออร์โธดอกซ์
Kukkola Rapids ทางเหนือของใจกลางเมือง
  • 1 โบสถ์ Tornio. โบสถ์ไม้ที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งที่ยังคงใช้งานอยู่ในฟินแลนด์ โบสถ์นี้ได้รับการออกแบบและเสร็จสิ้นโดย Matti Härmä ในปี 1689 ทำให้อาคารมีอายุมากกว่า 300 ปี
  • 2 โบสถ์ Alatornio. โบสถ์คลาสสิกที่ออกแบบโดยจาค็อบ ไรจ์ฟิน และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2340 โบสถ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Struve Geodetic Arc, ได้รับการคุ้มครองเป็น WV-Unesco-icon-small.svgมรดกโลกขององค์การยูเนสโก.
  • 3 โบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งทอร์นิโอ. โบสถ์ออร์โธดอกซ์สร้างเสร็จในปี 2427 และอุทิศให้กับอัครสาวกเปโตรและเปาโล เปิดในช่วงฤดูร้อน
  • 4 Kukkola Rapids. กระแสน้ำเชี่ยวยาวไม่กี่กิโลเมตรในแม่น้ำ Torniojoki ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือประมาณ 14 กม. หมู่บ้านแห่งนี้ยังคงรักษาวัฒนธรรมของชาวประมงซึ่งอาจมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 วิธีการจับปลาในท้องถิ่นคือการจุ่ม (ภาษาฟินแลนด์: ลิปโปเอมีน). varrassiika, whitefish คั่วด้วยไฟแบบเปิดเป็นอาหารอันโอชะของท้องถิ่น หมู่บ้านชาวประมงรวมอยู่ในรายการสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญระดับประเทศ
  • 5 สวนรุกขชาติ. พื้นที่การสอนและการสังเกตที่ยอดเยี่ยม ไม่มีค่าธรรมเนียมแรกเข้า
  • 6 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์หุบเขาแม่น้ำทอร์นิโอ (โตรนิลลักษณ์ มะกุนตมุสิโอ), โทริคาทู 4. การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ทำให้เกิดความประทับใจโดยรวมที่ดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของฝั่งตะวันตกทั้งหมดของแลปแลนด์ ค่าธรรมเนียมแรกเข้า: 2-4 ยูโร.

หัตถกรรม

  • 7 [ลิงค์เสีย]Smeds Gold & Silver Gallery, Kemintie 6. ช่างเงิน Jorma Smeds หลอม Lap Silver แบบดั้งเดิมโดยใช้ค้อนและทั่ง
  • 8 โชว์รูมจาร์, Teollisuuskatu 8. เปิด จ.-ศ. 12-16.30น.. แกลเลอรีการออกแบบที่นำเสนอสิ่งประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติของ Eero Hyrkäs เข้าฟรี..
  • 9 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Aine (ไอนีน ไทเดมูเซโอ), โทริคาทู2. เปิด อ-พฤ 11-18, F-Su 11-15.. คอลเล็กชันงานศิลปะที่นำเสนอในพิพิธภัณฑ์มาจากคอลเล็กชันของมูลนิธิ Aine Visual Arts Foundation ค่าเข้าชม: 4 ยูโร เด็กฟรี.
  • 10 Postelli Paula Salminen, Niemeläntie2. Workshop ตั้งอยู่ริมทะเลใน Laivaniemi ห่างจาก Tornio 10 กม.

ทำ

  • 1 เส้นทางศึกษาธรรมชาติ Alkunkarinlahti. สถานที่จองนกที่มีหอสังเกตการณ์สามแห่ง เส้นทางที่ปกคลุม และจุดแคมป์ไฟ นักดูนกที่ห้ามพลาด!
  • 2 อุทยานแห่งชาติอ่าวโบเนียน (Perämeren kansallispuisto). กลุ่มเกาะที่อยู่ห่างไกลจากกัน มุมมองที่เป็นลักษณะเฉพาะสำหรับอุทยานแห่งชาติ Perämeri! นกหลายชนิดทำรังอยู่ในอุทยานและสามารถเห็นแมวน้ำได้ในน่านน้ำ ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนที่เพลิดเพลินกับการว่ายน้ำและแสงแดด! สามารถเข้าถึงได้โดยเรือเท่านั้นหรือบางส่วนในฤดูหนาวเหนือน้ำแข็ง บริษัททัวร์บางแห่งให้บริการทัวร์ล่องเรือ พายเรือเล่น หรือเล่นสกี เป็นต้น
  • 3 [ลิงค์เสีย]การผลิตทางน้ำแข็งอาร์กติก, Hallituskatu 9, 358 40 555 8529. บริการโปรแกรมที่หลากหลาย ตัวอย่างเช่น ทัวร์แบบมีไกด์พร้อมมัคคุเทศก์ที่ได้รับอนุญาต ทัวร์ตกปลาและล่าสัตว์พร้อมไกด์ การผจญภัยสุดขั้วและการเอาชีวิตรอด แรลลี่และออฟโรดซาฟารี นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์ให้เช่า จักรยาน ท้องฟ้า รองเท้าสเก็ตน้ำแข็ง และเรือแคนู
  • 4 กรีนโซนกอล์ฟ. สนามกอล์ฟที่ไม่เหมือนใครในโลกของการเล่นกอล์ฟ ข้ามพรมแดนสี่ครั้งในระหว่างเกมและคุณมีความเป็นไปได้ที่จะสร้างหลุมหนึ่งข้ามพรมแดนในหลุมที่หก เวลาที่แตกต่างกันระหว่างฟินแลนด์และสวีเดนคือหนึ่งชั่วโมง ดังนั้นต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการตีกรีน! ในช่วงกลางฤดูร้อน ดวงอาทิตย์จะส่องแสงตลอด 24 ชั่วโมง คุณจึงสามารถเล่นได้แม้ในตอนกลางคืน
  • 5 โฮวิลมโปโล, Husanti 4, 358 40 531 9353. ตั้งอยู่ทางเหนือของ Tornio 23 กม. คฤหาสน์ชนบทแบบดั้งเดิมพร้อมลานภายในขนาดใหญ่ เฉลียง ห้องซาวน่าแบบมีควัน และเต็นท์ Lappish กระท่อมเช่าสำหรับวันฤดูร้อนที่มีแดด!
  • 6 Nordic Safaris, Koskitie 130, กุกโกลา, 358 40 755 1858. ซาฟารีล่องแก่งและล่องแก่งด้วยเรือยางและเรือพายในฤดูร้อน ในช่วงฤดูหนาว สโนว์โมบิลซาฟารีไปยัง Sampo Ice breaker และ Snow Castle
  • 7 ที่จอดรถสำหรับเด็ก, Juhannussaari, 358 40 776 5852. เปิดทุกวันช่วงฤดูร้อน 11-17 น. ปิดเผื่อฝนตก. สนุกฤดูร้อนสำหรับเด็ก สวนสาธารณะตั้งอยู่ใน Tornio ใกล้กับอ่างเก็บน้ำ
  • 8 [ลิงค์เสีย]Kotieläinpiha Tara. ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ใน Arpela ห่างจาก Tornio 20 กม. ขี่ทัวร์และค่าย เปิดตลอดทั้งปี

หน้าร้อนก็เล่นน้ำได้สบายๆ แม่น้ำทอร์นิโอ, ทะเลสาบ Karsikkojärvi หรือในเกาะที่สวยงามของ เซสคาเรอ.

เหตุการณ์

  • [ลิงค์เสีย]เทศกาลเมืองแฝด. บรรยากาศเมืองเหนือและศิลปินชั้นนำจากฟินแลนด์และสวีเดนเป็นหลัก
  • [ลิงค์เสีย]Kalott Jazz & Blues. เทศกาลดนตรีแจ๊สและบลูส์ประจำปี
  • [ลิงค์เสีย]ราชซอยโต้. ดนตรีพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และเทศกาลหีบเพลง
  • ตลาดประวัติศาสตร์ Peräpohjola. งานตลาดนัดที่นำเราไปสู่ยุค 1800
  • เทศกาลปลาขาวและ Kukkolafästit. ประเพณีและวัฒนธรรมเก่าแก่เป็นที่หวงแหนในหมู่บ้าน Kukkola ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ
  • มิดไนท์ ซัน กอล์ฟ มาราธอน. สี่วันสามคืนของการเล่นกอล์ฟ การแข่งขันที่น่าตื่นเต้นระหว่างทีม
  • วันซาวน่าแห่งชาติ. เพลิดเพลินกับซาวน่า ดนตรี และพบปะเพื่อนฝูงที่ Kukkolankoski
  • อาร์ต บาซาร์. งานศิลปะที่จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1991 ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Aine ศิลปินจากทั้งฟินแลนด์และสวีเดน
  • ฉลองปีใหม่. ปีใหม่มีการเฉลิมฉลองที่ชายแดนด้วยดอกไม้ไฟสองครั้ง! เนื่องจากฟินแลนด์และสวีเดนอยู่ในเขตเวลาที่ต่างกัน คุณจึงสามารถเฉลิมฉลองการมาถึงของปีใหม่ใน Tornio จากนั้นข้ามแม่น้ำและเฉลิมฉลองอีกครั้งในหนึ่งชั่วโมงต่อมาที่ Haparanda

ซื้อ

  • 1 Rajalla - På Gränsen. ถัดจากชายแดนสวีเดน ชื่อของห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของ Tornio แปลทั้งสองภาษาเป็น "ที่ชายแดน"
  • 2 อิเกีย ฮาปารันดา ทอร์นิโอ, Norrskensvägen 2, 953 36 Haparanda. อิเกียที่อยู่เหนือสุดของโลกอยู่ห่างจากชายแดนในสวีเดนเพียง 600 เมตร และที่จริงแล้วอาจเป็นเหตุผลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการเยี่ยมชม Tornio

กิน

งบประมาณ

  • 1 Kisälli, Urheilukatu 6, 358 10 343 4491. มื้อกลางวัน จ.-ศ. 11-13. เฉพาะช่วงฤดูร้อน คาเฟ่และเบเกอรี่ เปิด 9-14.30 น.. สถานฝึกอบรมนักเรียนจัดเลี้ยง. À อาหารตามสั่ง คาเฟ่ และเบเกอรี่
  • 2 รถไฟใต้ดิน, Rajalla - På Gränsen Shopping Centre, Länsiranta 10, 358 50 582 3331. จ.-ศ. 12-20, ส. 10-19, อา. 12-18. ขนมปังฝรั่งเศสและสลัด
  • 3 คาเฟ่ปิกนิก (ในห้างสรรพสินค้า Rajalla-På Gränsen). อาหารเที่ยง: ขนมปังฝรั่งเศส สลัด พาสต้า ซุป
  • 4 อาหารจานด่วนแสนอร่อย, ไลวูรินคาตู 5, 358 16 480 150. จันทร์ที่ 11-20, อ. 11-22, ศ. 11-4.30, ลา 12-4.30, ส. 12-20 มื้อกลางวัน จ.-ศ. 11-15.. อาหารจีน อิตาลี และไทย และพิซซ่า
  • 5 Grillikioski Kukkolankoski Catering, Koskitie 4, กุกโกลา, 358 40 730 1524. เปิดในฤดูร้อน Su-Th 7-22, F-Su 7-02. อาหารรสเลิศจาก Peräpohjola: ซุปปลาแซลมอน ปลารมควัน กวางเรนเดียร์ ปลาขาวย่าง
  • 6 Meerin Grilli, ลานศิรนันทน์, 358 16 480 430. ซู-ตู 10-02, ว-ธ 10-04.30, เอฟ-ซู 10-06. อาหารปิ้งย่างอร่อย.
  • 7 Turkinpippuri, ไลวูรินคาตู 10, 358 16 611 116. พ-ธ 10.30-22, F-Su 10.30-4.30, อา. 12-22. เคบับและพิซซ่า

ระดับกลาง

  • 8 ดอกไม้สีทอง, Eliaksenkatu 8, 358 16 481 384. จันทร์ 11-18, Tu-F 12-20, Sa-Su 12-22. ร้านอาหารจีนแห่งแรกในทอร์นิโอ อาหารจีนและพิซซ่า
  • 9 Umpitonneli, ฮัลลิตุสกาตู 15 (อยู่ริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Tornio), 358 16 430 360. Mo, Tu, Th 15-22, We-Fr 15-04, Sa 13-04, Su 13-22, อาหารเสิร์ฟถึง 22:00 น.. ร้านอาหารบาร์และสเต็กพร้อมที่นั่งกลางแจ้งและในร่ม การตกแต่งเป็นธีมเม็กซิโก แต่เมนูไม่ใช่ ถ้าหิวสั่ง XXL-burger! พวกเขามีการแสดงดนตรีสดในวันหยุดสุดสัปดาห์
  • 10 ไซ่ง่อน, กัปปะคาตู 13, 358 16 430 565. จันทร์ 10.30-19, อังคาร 10.30-22, ส-สุ 10.30-22. มื้อกลางวัน จ-ศ 10.30-19.30. ร้านอาหารเวียดนาม
  • 11 Tornio Kerhoravintola, Puutarhakatu 9, 358 16 482 201. มื้อกลางวัน จ.-ศ. 11-15. À la carte M-F 11-21, Sa-Su 12-21.

Splurge

ดื่ม

ร้านกาแฟ

  • 1 Arnolds Bakery & Coffee Shop, Rajalla – ห้างสรรพสินค้า På Gränsen, Länsiranta 10, 358 45 230 7222. จ.-ศ. 9-20, ส. 10-18, อา. 12-18. โดนัท เบเกิล สมูทตี้ และอาหารอื่นๆ
  • 2 คาเฟ่ไอเน่, โทริคาทู2, 358 50 597 1189. Tu-Th 11-18, F-Su 11-15. ร้านกาแฟตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Aine
  • 3 คาร์เคียเนน, ลานซิรันตา 9, 358 16 480 669. จ.-ศ. 8-18, ส. 10-17, อา. 12-17. ร้านกาแฟและร้านอาหาร มื้อกลางวัน 11-15. ผลิตภัณฑ์เบเกอรี่สำหรับฟันหวาน
  • 4 ลัพเพลิลล์ วิหเดคห์วิลา, ลานซิรันตา 9, 358 40 184 0104. จ.-ศ. 10-20, ส. 12-20. โรงอาหารบรรยากาศสบาย ๆ ใกล้ศูนย์การค้า
  • 5 Myllynpirtti, Koskitie, กุกโกลา, 358 16 472 044. มิ.ย.-ส.ค. พฤ. 9-22, F-Sa 9-24, อา. 10-22. ร้านกาแฟและร้านอาหาร
  • 6 Pitoporras, Hallituskatu 14, 358 16 430 321. จ.-ศ. 7.30-17, ส. 9-14.
  • 7 กาแฟของ Robert & SpiceIce, Rajalla – ศูนย์การค้า På Gränsen, Länsiranta 10, 358 400 114 790. M-Sa 10-20, อา. 12-19.

บาร์ ผับและไนท์คลับ

นอน

งบประมาณ

  • 1 โรงแรมซัมเมอร์ ลัปเปีย, Urheilukatu 6, 358 10 192 049. ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Tornio ในเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม อพาร์ตเมนต์ของนักเรียนจะให้เช่าสำหรับนักเดินทาง ห้องพักมีห้องสุขา ฝักบัว และอุปกรณ์ทำอาหาร การจอง M-F 8-16.
  • 2 แคมปิ้ง Tornio (ตั้งอยู่ทางใต้ของศูนย์กลาง Tornio 2.5 กม.), 358 16 445 945. เปิด 3.5-30.9 (ปิดกลางฤดูร้อน 25.-26.6.) กระท่อม 15 หลัง 60 ที่กางเต็นท์ พร้อมไฟสำหรับคาราวานและแคมป์ ชายหาดที่สวยงามและซาวน่าริมแม่น้ำ เรือเช่า.

ระดับกลาง

  • 3 Peräpohjolan Opisto, กิวิรันนันตี 13-15, 358 40 536 4423. ตั้งอยู่ทางเหนือของ Tornio 2.5 กม. 30 ห้องพร้อมห้องสุขาและฝักบัว อุปกรณ์ทำอาหารและเครื่องซักผ้า
  • 4 E-City Bed & Breakfast, Saarenpäänkatu 39, 358 16 480 897. ตั้งอยู่ในใจกลาง Tornio ริมแม่น้ำ Tornio ที่สวยงาม

Splurge

  • 5 Tornion Kaupunginhotelli, Itäranta 4, 358 16 433 11. ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Tornio ริมแม่น้ำ 98 ห้องพร้อมฝักบัวและสุขา โทรศัพท์ โทรทัศน์ และอินเทอร์เน็ตไร้สาย 5 ร้านอาหารที่แตกต่างกันและห้องซาวน่า ห้องคู่ €131.

ไปต่อไป

  • เมืองสวีเดน ฮาปารันดา ตั้งอยู่อีกฟากหนึ่งของชายแดน
  • ในอีกทางหนึ่งเมือง เคมี อยู่ห่างออกไปไม่ถึงครึ่งชั่วโมงโดยรถประจำทางหรือรถยนต์
  • ทางทิศเหนือคือเมืองทรอมโซ ประเทศนอร์เวย์ ผ่านทาง คิลปิสจาร์วี ตามแม่น้ำ Tornio หรือ Nordkapp ประเทศนอร์เวย์ ผ่าน โรวาเนียมิ และ อิวาโล บนเส้นทางอื่น
เส้นทางผ่าน Tornio
ซุนด์สวาลล์ฮาปารันดาสวีเดน W Tabliczka E4.svg อี ผสานกับ Tabliczka E8.svg
คิลปิสจาร์วีอิลิโตนิโอ นู๋ Tabliczka E8.svg อี เคมีอูลู
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง Tornio คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย