ฮาปารันดา - Haparanda

หอน้ำเก่า

ฮาปารันดา (ฟินแลนด์:ฮาปารันตา) เป็นเมืองใน Norrbottenที่จุดตะวันออกสุดของสวีเดน ภาษาฟินแลนด์ เมืองของ Tornio อยู่ตรงข้าม (ส่วนหนึ่งของ) แม่น้ำ Torne

เข้าใจ

Haparanda เป็นด่านหน้าสุดทางตะวันออกของสวีเดนมาตั้งแต่ปี 1809 เมื่อฟินแลนด์แพ้รัสเซีย Haparanda เป็นจุดขายที่สำคัญมาโดยตลอด ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ด้วยร้านอิเกียที่อยู่เหนือสุดของโลก นำลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก ภาคเรนต์. เป็นประตูสู่ป่าทางตอนเหนือของสแกนดิเนเวีย คนส่วนใหญ่ที่นี่พูด ภาษาสวีเดน, ภาษาฟินแลนด์ และภาษาอังกฤษ

Haparanda และ Tornio ทั้งสองเมืองเป็นการแสดงความร่วมมือข้ามพรมแดน ชายแดนไม่เพียงแต่จะมองไม่เห็นมากขึ้นหรือน้อยลง กับผู้คนที่อาศัย จับจ่ายซื้อของ และทำงานจากทั้งสองฝ่ายโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของพวกเขา ร่วมการลาดตระเวนของตำรวจ โดยหนึ่งในคู่เป็นผู้บังคับบัญชาและความรับผิดชอบขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาอยู่ด้านใดของชายแดน

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

ฮาปารันดาไม่มีสนามบินเป็นของตัวเอง ที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินเคมิ-ทอร์นิโอ ทางฝั่งฟินแลนด์ (24 กม. จาก Haparanda) ซึ่ง Finnair ให้บริการเที่ยวบินตามกำหนดเวลาจากเฮลซิงกิ จากนั้นคุณจะต้องต่อด้วยบริการรถบัส (ดู มัตคาฮูลโต) ป้ายรถประจำทางที่ใกล้ที่สุดของสนามบิน Kemi มีชื่อว่า เคมี lentoasema th. อูลู สนามบินอยู่ไกลกว่า แต่ค่าโดยสารมักจะถูกกว่าและเที่ยวบินบ่อยกว่า จากที่อื่นในสวีเดน บินไปที่ Luleå และขึ้นรถบัสไปฮาปารันดา

โดยรถไฟ

แม้ว่า Haparanda จะมีสถานีรถไฟ แต่บริการผู้โดยสารจะไม่เริ่มต้นใหม่จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2021 รถไฟกลางคืนสองขบวนต่อวันดำเนินการโดย เอสเจหนึ่งจาก สตอกโฮล์ม และหนึ่งจาก โกเธนเบิร์ก, สิ้นสุดใน Luleå ด้วยรถบัสด่วนเชื่อมต่อไปยัง Haparanda ที่รอ หากคุณมาจากฟินแลนด์ มีรถไฟข้ามคืนตามฤดูกาลโดย VR จาก เฮลซิงกิ ที่เรียกเข้า Tornio,เพียงข้ามแม่น้ำ. มิฉะนั้นทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือ เคมีด้วยเส้นทางเชื่อมต่อที่ค่อนข้างบ่อยจากทุกส่วนของฟินแลนด์ จากที่นั่น คุณสามารถขึ้นรถบัสไปยัง Tornio และเดินข้ามไปยัง Haparanda

  • 1 สถานีรถไฟฮาปารันดา (Haparanda järnvägsstation). สถานีรถไฟ Haparanda (Q11861113) บน Wikidata (อัพเดท ก.ย. 2020)

โดยรถยนต์

การเดินทางโดยรถยนต์เป็นเรื่องง่ายเนื่องจาก Haparanda อยู่บน E4 โดยมีถนนที่อยู่ในสภาพดี (และใกล้กับ E8) เป็นเมืองชายแดนจึงมีการจราจรหนาแน่นพอสมควร ดู E4 ผ่านสวีเดน.

โดยรถประจำทาง

โค้ชด่วนจากสวีเดนดูแลโดย Länstrafiken Norrbotten. มีการเชื่อมต่อรายวันจากเมืองต่างๆเช่น คิรูนา, Luleå และ อูเมโอในขณะที่รถโดยสารบางคันมาตลอดทางจาก สตอกโฮล์ม. Resrobot ค้นหาเส้นทางการขนส่งสาธารณะที่ดีที่สุด

จาก ฟินแลนด์ มีจุดเชื่อมต่อรถบัสประจำทางไปยัง ฮาปารันดา จาก Tornio และ เคมีแต่บางสายยังขยายไปถึงสถานีขนส่งใน อูลู และ โรวาเนียมิ. ระวังรถเมล์ทุกสายที่จะไปฟินแลนด์ ออกเดินทางตามเวลาฟินแลนด์ซึ่งเร็วกว่าเวลาหนึ่งชั่วโมงในฮาปารันดา องค์กรกลางสำหรับการจราจรระหว่างเมืองในฟินแลนด์ มัตคาฮูลโตให้ตารางเวลาและข้อมูลตั๋วบนเว็บไซต์ของพวกเขา

Linje 100 มี 6 รถเมล์ต่อวันบน ซุนด์สวาลล์ - เอิร์นเคอลด์สวิก - อูเมโอ - Skellefteåe - Luleå - เส้นทาง Haparanda ออกจาก Sundsvall เวลา 10:00 น. 12:00 น. 14:00 น. 16:00 น. 18:00 น. และ 20:00 น.

Tapanis Buss มีเส้นทางจากสตอกโฮล์มไปยัง Tornio, ฟินแลนด์ หยุดที่ฮาปารันดา ตั๋วจากสตอกโฮล์ม 870 kr.

ไปรอบ ๆ

65°50′29″N 24°7′59″E
แผนที่ของ ฮาปารันดา

Ringlinjenj เชื่อมต่อส่วนใหญ่ของ Haparanda และ Tornio ค่าโดยสาร 12 kr สำหรับการเดินทางครั้งเดียว

โดยรถแท็กซี่

  • วาโลพิลกคุ (ทักซี เฮลซิงกิ). แท็กซี่สั่งโดยแอพสมาร์ทโฟน ราคาไม่บอกในเว็บ. (อัพเดท ก.ค. 2020)

ดู

  • 1 อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะฮาปารันดา, ☏ 46 70 552 7636. อุทยานที่สวยงามแห่งนี้ประกอบด้วยเกาะขนาดใหญ่ 2 เกาะ ได้แก่ เกาะ Seskarö และ Seskar Furö รวมถึงเกาะและสกีรีสอร์ตเล็กๆ อีกหลายแห่ง มีเรือไปเกาะแซนด์สเกร์ในเดือนมิถุนายน [1]. แมวน้ำวงแหวนและแมวน้ำสีเทาสามารถมองเห็นได้ในน่านน้ำของอุทยานแห่งชาติ 
  • 2 โบสถ์ฮาปารันดา. โบสถ์สร้างขึ้นในปี 1963 เพื่อแทนที่โบสถ์เก่าของ Haparanda ที่ถูกไฟไหม้ บางครั้งเรียกว่าโบสถ์ที่น่าเกลียดที่สุดในสวีเดนเนื่องจากแผ่นทองแดงที่มืดมิดตลอดหลายปีที่ผ่านมา 
  • 3 การตั้งถิ่นฐานในยุคหิน. ในเขตชานเมืองด้านเหนือของ Haparanda 
  • 4 Hermansons Handelsgård, สตอร์กาตัน 74. บ้านค้าขายของ Hermansons สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2375 และเป็นหนึ่งในอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในภาคเหนือของสวีเดน 
  • 5 สถานีรถไฟฮาปารันดา. อาคารสถานีสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2461 
  • 6 หอน้ำเก่า (Gamla vattentornet). เช่นเดียวกับปารีสและปิซา Haparanda ยังมีหอคอยที่มองเห็นเมืองได้! 
  • 7 "เพอราวาอารา"/เพอราวารา - หนึ่งในจุดบน ขึ้นทะเบียนมรดกโลกStruve Geodetic Arc. อยู่กลางป่า ใกล้หมู่บ้าน Karunki และเป็นจุดเดียวในสวีเดนที่ยังคงเครื่องหมายเดิมไว้ มีหลายเส้นทางในป่า แต่การบริหารส่วนภูมิภาคของ Norrbotten แนะนำให้ขับรถไปตามทางหลวงหมายเลข 99 ประมาณ 10 กม. ทางใต้จาก Karunki จากนั้นไปตามถนนในท้องถิ่น 730 (ถนนดังกล่าวมักไม่มีหมายเลขในสวีเดน) ไปทาง Björkfors 1 กม. จากนั้นมุ่งหน้าไปทางเหนือตามถนนป่า 1 กม. ไปยังที่จอดรถที่กำหนดแล้วเดินไปตามถนนป่าจากที่นั่นเป็นระยะทาง 5 กม. ไปยังเส้นทางที่นำไปสู่ยอดเขา

ทำ

Aludden "คาบสมุทร Alder" ที่ Seskarö
  • 1 Kukkolaforsen Turist & Konferens, Kukkolaforsen 184, ☏ 46 922 310 00. เซาว์น่าประเภทต่างๆ และทิวทัศน์ของกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยว ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นจากร้าน Meän Baakeri-bakery ร้านอาหารและร้านกาแฟที่ยอดเยี่ยม ในช่วงฤดูร้อน คุณสามารถเข้าร่วมตกปลาอวนจับยาวและล่องแพในแม่น้ำ 
  • 2 Matkakoski Fiskecamp, Matkakoski 138, ☏ 46 70 539 6392. ตกปลาอวน, ตกปลาจากเรือ. ลองซาวน่าแบบต่างๆ และบาร์บีคิวที่บริเวณปิ้งย่าง! สถานที่ตั้งแคมป์สำหรับคาราวานและแคมป์ 
  • 3 Mattila barodling, มัตติลา 235, ☏ 46 922 102 74. 3 กม. ทางเหนือของ Haparanda ลองชิมสตรอว์เบอร์รีท้องถิ่น แบล็คเคอแรนท์ และบร็อคโคลี่! คุณสามารถนำอาหารเหล่านี้กลับบ้านและเลือกเองได้ 
  • 4 Palogården, โวจักกะลา 137 (ห่างออกไป 6 กม. จากใจกลาง ฮาปารันดา), ☏ 46 922 601 77. นำเที่ยวธรรมชาติ เที่ยวป่า หาเห็ดและผลเบอร์รี่ การล่าสัตว์, ซาฟารีรถแทรกเตอร์, การยิงนกพิราบดิน, สนามโกคาร์ทและซาวน่าควัน นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และร้านอาหารฤดูร้อนอีกด้วย ในบริเวณนี้มีหอพักในสมัยก่อนเป็นโรงเรียนสอนทำสวนและเกษตรกรรม ห้องพักเริ่มต้นที่ 200 kr. 
  • 5 แอสเพน Karting Klubb, วอจักกะลา 167, ☏ 46 70 3335 5723. เปิดให้บริการช่วงฤดูร้อน. สนามโกคาร์ทที่น่าตื่นเต้นซึ่งอยู่ห่างจาก Haparanda ไปทางเหนือ 9 กม. 
  • 6 Bjökagård, Almarksvägen, ☏ 46 70 658 3897. ทุกวัน 08:00-19:0. ฟาร์มสัตว์ขนาดเล็กที่มีลา ม้าเชทแลนด์ หมูจิ๋ว กวางเรนเดียร์ แพะ กระต่ายและแมว 
  • 7 Candy World & เล็กแลนด์, Norrskensvägen 4. ร้านขนมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป! สนามเด็กเล่นสำหรับเด็ก ตั๋ววัน 95 kr. 

กิจกรรม

  • ดิกจิลู. งานดนตรีกับศิลปินชั้นนำของสวีเดน 

ซื้อ

ร้านค้าส่วนใหญ่รับเงินโครนสวีเดนและยูโร

  • 1 อิเกีย ฮาปารันดาทอร์นิโอ, Norrskensvägen2. อิเกียที่อยู่เหนือสุดของโลก ดึงดูดผู้คนจากทางเหนือของสวีเดน นอร์เวย์ ฟินแลนด์ และรัสเซีย ร้านขายขนมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ท่ามกลางร้านค้าที่น่าสนใจอื่นๆ สามารถพบได้ในโรงงานที่ดำเนินการโดย IKEA อิคาโนะ ห้างสรรพสินค้าข้างร้านเฟอร์นิเจอร์ 
  • 2 Butiken på landet. ในสภาพแวดล้อมชนบทที่สวยงาม 35 กม. ทางเหนือจาก Haparanda ในคฤหาสน์ Hulkoff (Hulkoffgården) ชื่อที่แปลว่า "ร้านในชนบท" 
  • 3 ตาโวลาการ์เดน, Mattila 218. 3 กม. ทางเหนือของ Haparanda คุณสามารถซื้อสตรอเบอร์รี่แสนอร่อย แบล็คเคอแรนท์สด และผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นอื่นๆ หรือดื่มกาแฟในสภาพแวดล้อมที่สวยงามในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 
  • 4 Tornedals เฮมสลอยด์, คอปมันสกาตัน 17. เฟอร์นิเจอร์และของใช้จากไม้อื่นๆ ที่ผลิตในท้องถิ่น 
  • 5 Kungsfiskaren, สตอร์กาตัน 88, ☏ 46 922 101 71. จ-ศ 09:00-17:00, ส 09:00-14:00. มีอุปกรณ์ตกปลาครบครัน 

กิน

งบประมาณ

มีร้านอาหารราคาถูกหลายแห่งกระจัดกระจายอยู่ในใจกลางเมือง บางร้านให้บริการเฉพาะอาหารกลางวันเท่านั้น สำหรับด้วงราคาถูก ไปที่ร้านอาหารอิเกียในร้าน

  • 1 มิเนอร์วา, Torget 3, ☏ 46 922 688 00. จ-ศ 11:00-13:30. ร้านกาแฟบรรยากาศสบาย ๆ และร้านอาหารมื้อกลางวัน 
  • 2 ร้านพิชซ่า อแมนด้า, Repslagaregatan 57, ☏ 46 922 109 99. ทุกวัน 10:00-22:00. พิซซ่า อาหารปิ้งย่าง เคบับ เท็กซ์เม็กซ์ และสลัด 
  • 3 MAX, นอร์ร่า เอสพลานาเดน 8 (ในอาคารสุ่ม 100 ม. จากจุดผ่านแดน). ทุกวัน 10:00-23:00. ร้านแฮมเบอร์เกอร์ที่มีแฮมเบอร์เกอร์และสลัดที่ปรุงสดใหม่ทุกประเภท WiFi ฟรี และวิว Tornio 

ระดับกลาง

  • 4 Seskarö Wärdhus, อุตสาหกรรม 1, ☏ 46 922 202 44. ทุกวันจนถึง 21.00 น. บุฟเฟ่ต์ สา-สุ 13:00-18:00. À la carte และ bistro 
  • 5 Hulkoffgården, Korpikylä 197, ☏ 46 922 320 15. ร้านอาหารออร์แกนิกที่เสิร์ฟอาหารที่ผลิตในฟาร์ม ให้บริการที่พักพร้อมอาหารเช้าที่มีมาตรฐานสูง โอกาสในการตกปลาและล่าสัตว์ 

Splurge

  • 6 ร้านอาหาร Kukkolaforsens och Kaféf (Kukkola forsen Restaurant และ ร้านอาหารและกาแฟ), Kukkolaforsen 184. 11:00-23:00 น. ในฤดูร้อน 11:00-14:00 น. ในฤดูหนาว. ร้านอาหารแห่งนี้อยู่ห่างจากใจกลางเมือง Haparanda 14 กม. ส่วนใหญ่เป็นปลาและสัตว์ป่า 
  • 7 Haparanda Stadshotell Restaurant, Torget 7, ☏ 46 922 614 90. À la carte ทุกวัน 16:00-22:00 น.. ห้องเก็บเกม, ผับ, Café Gulasch Baronen, ไนท์คลับ 

ดื่ม

  • 1 คาเฟ่ มายา, สตอร์กาตัน 92, ☏ 46 922 137 46. จ-ศ 10:00-17:00, ส. 12:00-17:00 Sa. ผลิตภัณฑ์กาแฟและชา 
  • 2 สถานีคาเฟ่, Järnvägsgatan 21, ☏ 46 922 125 57. คาเฟ่วัยรุ่นที่คุณสามารถเล่นอินเทอร์เน็ตและเล่นพูลได้ 
  • 3 Nya Konditoriet, Storgatan 73, ☏ 46 922 612 80. จ-ศ 08:00-17:00, ส 09:00-15:00. ผลิตภัณฑ์เบเกอรี่สดใหม่ 

นอน

งบประมาณ

  • 1 [ลิงค์เสีย]ฮาปารันดา แวนดราเฮม, สแตรนด์กาตัน 26, ☏ 46 922-61171, ✉. ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Tornio ในใจกลาง Haparanda 23 ห้อง. จองล่วงหน้าเนื่องจากแผนกต้อนรับไม่ได้เปิดทำการตลอดเวลาในช่วงเวลาที่โฆษณาไว้ (16:00 น.-19:00 น.) เริ่มต้นที่ 200 kr ต่อคืน. 
  • 2 Harjugården, Harju 131, Karungi, ☏ 46 922 320 94. 35 กม. ทางเหนือของฮาปารันดา ห้องพักสะดวกสบายสำหรับ 2-4 คน กระท่อม ซาวน่า 
  • 3 [ลิงค์เสีย]Långforsen, Lappträsk, ☏ 46 922 520 08. 25 กม. ทางตะวันตกของหมู่บ้าน Karungi ของสวีเดน ห้องพักและกระท่อมให้เช่า. ซาวน่าหลายแห่ง กระท่อมขนาดใหญ่ ร้านกาแฟสกู๊ตเตอร์และอาหาร 
  • 4 Revonsaari Camping, Revonsaari 409 (ตั้งอยู่ 9 กม. ทางเหนือของ Haparanda), ☏ 46 922 600 07, 46 70 690 1406. จุดกางเต็นท์และคาราวาน/แคมป์และกระท่อมหลังใหญ่ 
  • 5 [ลิงค์เสีย]Seskarö Strandby & Camping, ทรอมโซวาเกน 1, Seskarö (บนเกาะ Seskarö ที่สวยงาม ห่างจาก Haparanda . ไปทางใต้ 25 กม), ☏ 46 498 203 300. สถานที่ตั้งแคมป์เปิดให้บริการในช่วงฤดูร้อน กระท่อมและที่ตั้งแคมป์/คาราวาน/จุดกางเต็นท์ต่างๆ ชายหาด สนามมินิกอล์ฟ แคมป์ไฟ และโอกาสในการตกปลา คีออสและกริลล์คาเฟ่ 

ระดับกลาง

  • 6 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]Norrskens Hotell & Camping, มัตติลา 233, ☏ 46 922 123 01. เนื้อหา 3 กม. ทางเหนือของศูนย์กลาง Haparanda 10 ห้อง 50 ที่ตั้งแคมป์ 
  • 7 Sverigefinska folkhögskolan, Torget 3, ☏ 46 922 688 00. ในศูนย์ฮาปารันดา ห้องพักมาตรฐานของโรงแรม 23 ห้อง และสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำอาหาร ในช่วงฤดูร้อนยังมีห้องพักในหอพัก 28 ห้อง 
  • 8 แอ็ลวากอร์ด, วอจักกะลา 287, ☏ 46 922 310 00. ตั้งอยู่ 8 กม. ทางเหนือของ Haparanda ในสภาพแวดล้อมชนบทที่มีเสน่ห์ 
  • 9 Nivagården, Korpikylä 224, ☏ 46 922 320 00. 35 กม. ทางเหนือของฮาปารันดา กระท่อมที่มีอุปกรณ์ครบครันสำหรับ 7 ท่าน สัตว์เลี้ยงในฟาร์ม. 

Splurge

  • 10 Haparanda Stadshotell, Torget 7, ☏ 46 922-61490, แฟกซ์: 46 922-10223, ✉. ความรุ่งโรจน์ในสมัยโบราณในศูนย์ Haparanda 92 ห้อง, ร้านอาหาร, ห้องเก็บเกม, ห้องซาวน่า ในใจกลางเมือง จาก 925 kr ต่อคืน. 
  • 11 Kukkolaforsen Turist & Konferens, Kukkolaforsen 184, ☏ 46 922 310 00. ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 15 กม. ติดแก่งสวยงาม กระท่อม ห้องซาวน่าประเภทต่างๆ และร้านอาหาร ยังเป็นสถานที่สำหรับกางเต็นท์ แคมป์ และคาราวาน 

เชื่อมต่อ

เช่นเดียวกับสถานที่ส่วนใหญ่ในโลกตะวันตก Wi-Fi มีให้บริการในโรงแรมและที่อื่นๆ อีกหลายแห่ง

ไปต่อไป

ตั้งนาฬิกาของคุณไปข้างหน้าหนึ่งชั่วโมง เปลี่ยนโครนของคุณเป็นยูโร รับ หนังสือวลีภาษาฟินแลนด์ พร้อมแล้วข้ามแม่น้ำทอร์นเข้าสู่ Tornio.

ดูสิ่งนี้ด้วย E4 ผ่านสวีเดน.

เส้นทางผ่าน Haparanda
ซุนด์สวาลล์ ← Luleå ← W Tabliczka E4.svg อี → ฟินแลนด์Tornio → อูลู
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ฮาปารันดา คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย