ลูเลโอ - Luleå

Luleåเรียกอีกอย่างว่า ลูเล่, เป็นที่นั่งของ Norrbotten County ในภาคเหนือ สวีเดน. เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำลูเล ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวบอธเนีย มีประชากรประมาณ 70,000 คน มีมหาวิทยาลัยเทคนิค และโรงถลุงเหล็ก

เข้าใจ

เมื่อ Luleå ถูกกล่าวถึงในเอกสารเป็นครั้งแรกในปี 1327 มันตั้งอยู่ในเว็บไซต์ของ Gammelstad ในปัจจุบัน มันพัฒนาเป็นตลาดและศูนย์กลางของตำบล ซึ่งในขณะนั้นรวมถึง Norrbotten เกือบทั้งหมด เนื่องจากการฟื้นตัวของแผ่นดินหลังน้ำแข็ง มันจึงกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะใช้ท่าเรือ และในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เมืองได้ย้ายไปอยู่ที่ที่ตอนนี้ โดยที่เมืองเก่าเปลี่ยนชื่อเป็น Gammelstad นายจ้างรายใหญ่ในพื้นที่คืออุตสาหกรรมเหล็กและ Facebook (ซึ่งดำเนินการศูนย์ข้อมูลบางแห่งที่นั่น) เมืองนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของอาร์กติกเซอร์เคิลประมาณ 110 กิโลเมตร

สำนักงานการท่องเที่ยว

• 22.15229987965.5856135931 Luleå Turistcenter, Kulturens Hus, Skeppsbrogatan 17, ☏ 46 920-45 70 00, ✉[email protected]. จ–ศ 10:00–17:00. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2017)

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

• 65.54361122.1219441 สนามบินลูเลโอ (LLA ^IATA). ทั้ง SAS และ Norwegian มีเที่ยวบินหลายเที่ยวต่อวันจาก สนามบินสตอกโฮล์ม Arlanda ถึง LLA (น้อยกว่าในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์) และด้วยเวลาเที่ยวบินประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาที อาจแนะนำให้ใช้รถไฟกลางคืน 14 ชั่วโมงมากกว่า  

สนามบินอยู่ใน Kallax (และโดยทั่วไปจะเรียกว่าสนามบิน Kallax) และอยู่ห่างจากใจกลางเมือง Luleå ประมาณ 5 กม. ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง รถรับส่ง หรือแท็กซี่ ค่ารถบัสรับส่งไปยังศูนย์ราคา 50 kr ต่อเที่ยว และออกเดินทางตามตารางเที่ยวบิน

มีเที่ยวบินไปยัง คิรูนา/ทรอมโซ (Nordkalottflyg), ปชาลา (Nordkalottflyg), อูเมโอ/เอิสเตอร์ซุนด์ (ภูมิภาคนอร์ดิก), โกเธนเบิร์ก (สายการบินซิตี้แอร์ไลน์) ซุนด์สวาลล์/Borlange (ไดเร็กต์ฟลายก) ลอนดอน (หนึ่งเที่ยวบินทุกวันเสาร์ SAS) และ ริกา (แอร์บอลติก).

โดยรถไฟ

Luleå เชื่อมต่อกับสตอกโฮล์มโดย Norra Stambanan (Northern Trunk Line) ที่มีอายุมากกว่า 100 ปี ซึ่งเดินทางเข้าสู่ส่วนในของสวีเดนตอนเหนือก่อนจะพบกับชายฝั่งอีกครั้งที่ อูเมโอ. ดังนั้นมัน เป็นไปได้ ตัวเลือกราคาที่ดีระหว่างลูเลโอกับทางตอนใต้ (จากซุนด์สวาลล์และทางใต้) ของประเทศ แต่ไม่ใช่ระหว่างลูเลโอกับเมืองใหญ่อื่นๆ บางแห่ง (เช่น อูเมโอ สเกลเลฟที) ตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของประเทศ ตลอดแนวชายฝั่งทางเหนือมีรถโดยสารประจำทางเป็นช่องทางการเดินทาง

เอสเจ มีน้อย รถไฟนอน กำหนดในแต่ละคืนระหว่าง Luleå และ สตอกโฮล์ม และ โกเธนเบิร์ก. สตอกโฮล์มใช้เวลาเดินทางประมาณ 14 ชั่วโมงและโกเธนเบิร์กใช้เวลามากกว่า 18 ชั่วโมง พิจารณาจ่ายเพิ่มสำหรับเตียงขณะทำการจอง

มัลบานัน รถไฟไป นาร์วิก ในนอร์เวย์ผ่านเมือง โบเดน, Gällivare และ คิรูนา. รถไฟสิ้นสุดในนาร์วิก และไม่มีการเชื่อมโยงไปยังเครือข่ายรถไฟที่เหลือของนอร์เวย์ สายการผลิตส่วนใหญ่มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ของสวีเดน การขุด ไปยังท่าเรือปลอดน้ำแข็งที่อยู่เหนือสุดของนอร์เวย์และมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์อย่างมาก แต่ก็เป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญสำหรับการเดินทางของผู้โดยสารในมุมที่ห่างไกลนี้ นอกจากนี้ยังไปถึงจุดเหนือสุดที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายรางเกจรางมาตรฐานในยุโรป

นอกจากนี้ยังมีรถไฟภูมิภาคจาก ฮาปารันดาที่ชายแดนกับ ฟินแลนด์ ผ่าน Kalix และ โบเดน.

• 65.58416722.1652 สถานีกลางลูเลโอ (สถานีรถไฟกลาง Luleå), แพรสท์กาตัน 20 (อยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมือง ด้านตะวันออกของ Stationsgatan). (อัพเดท ก.ค. 2019)

โดยรถประจำทาง

Tapanis Buss มีเส้นทางจากสตอกโฮล์มไปยัง Tornio, ฟินแลนด์ หยุดที่ลูเลโอ ตั๋วจากสตอกโฮล์ม 870 kr จาก Tornio 200 kr

ช่องว่างในเครือข่ายรถไฟระหว่างฟินแลนด์และสวีเดนนั้นครอบคลุมโดยรถโดยสาร ซึ่งไม่มีค่าบริการสำหรับบัตรโดยสารประเภทพาสส่วนใหญ่ การเดินทางสู่ชายแดนฟินแลนด์ที่ Tornio/ฮาปารันดา ใช้เวลา2½ชม. และต่อไปยังหัวรถไฟฟินแลนด์ที่ เคมี อีกครึ่งชั่วโมง สังเกตความแตกต่างของชั่วโมงระหว่างสวีเดนและฟินแลนด์ รถประจำทางท้องถิ่นและภูมิภาคดำเนินการโดย Länstrafiken Norrbotten.

65.585422.161023 Luleå Busstation อยู่ห่างจากสถานีรถไฟ 200 เมตร

ไปรอบ ๆ

วิธีที่รวดเร็ว ประหยัด และสะดวกสบายในการไปยังส่วนต่างๆ ของเมืองคือการใช้รถประจำทางท้องถิ่น LLT. รถประจำทางท้องถิ่นมักจะ 20 kr ต่อเที่ยว หากคุณวางแผนจะเดินทางมากกว่า 4 เที่ยว ให้ซื้อบัตรโดยสารประเภท 3 วันจากสำนักงานการท่องเที่ยว ซึ่งให้คุณโดยสารรถประจำทางท้องถิ่นได้ไม่จำกัดจำนวน 80 kr

ในวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณควรสามารถขึ้นรถบัสกลางคืนจากสถานีรถประจำทางในพื้นที่ส่วนใหญ่ได้ทุกๆ ชั่วโมงระหว่างเวลา 00:00 น. - 03:00 น. โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น

โดยรถแท็กซี่

• TaxiKurir Luleå, ☏ 46 920 10 000. แอพสมาร์ทโฟนเสนอการกำหนดเส้นทางตามที่อยู่และคำนวณราคาตามนั้น (อัพเดท ส.ค. 2020)

ดู

• 65.48733522.4352411 หมู่เกาะลูเลโอ. หมู่เกาะ Luleå คุ้มค่ากับการเดินทางและให้บริการโดยเรือท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน Klubbviken ที่เกาะ Sandön เป็นจุดแวะพักที่น่ารื่นรมย์พร้อมชายหาดที่สวยงาม  
• 65.64521522.0280032 กัมเมลสตัด (ประมาณ 10 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลูเลโอ บนเกาะเล็กๆ ในอดีตในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำลูเล สามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทางท้องถิ่น), ☏ 46 920-45 70 10, ✉[email protected]. กัมเมลสตัด แปลตามตัวอักษรว่า "เมืองเก่า" เป็นหมู่บ้านโบสถ์เก่าแก่ เป็นส่วนหนึ่งของมรดกแห่งชาติของสวีเดนซึ่งจารึกไว้บน มรดกโลกของยูเนสโก และเดิมเป็นเมืองหลัก ตรงกลางมีโบสถ์หินสมัยต้นศตวรรษที่ 15 ล้อมรอบด้วยกระท่อม 408 หลัง เมืองนี้สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้มาเยี่ยมชมโบสถ์จากชนบทโดยรอบ ซึ่งอาศัยอยู่ไกลเกินกว่าจะกลับบ้านก่อนค่ำ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของแผ่นดิน (การฟื้นตัวจากยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเมื่อแผ่นดินถูกผลักลง) ท่าเรือจึงใช้ไม่ได้และมีการจัดตั้งเมืองใหม่ใกล้กับที่ซึ่งทะเลอยู่ในขณะนี้ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1492 ในปีเดียวกับที่โคลัมบัสมาถึงอเมริกา (อัพเดท ม.ค. 2020)

ทำ

เรียน

• 65.61805622.1388892 Luleå tekniska universitet (มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Luleå, LTU) (สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถประจำทางสาย 4, 5 และ 8 ไปทาง Porsön), ☏ 46 920-49 10 00. ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2514 โดยประกอบด้วยคณะวิศวกรรมศาสตร์ วิทยาการคอมพิวเตอร์ ดนตรี เทคโนโลยีไม้ ธุรกิจ เหมืองแร่ และวิทยาศาสตร์อวกาศ  

ซื้อ

แหล่งช้อปปิ้ง ห้างสรรพสินค้าในร่มแห่งแรกของยุโรปตั้งอยู่ใจกลางเมือง

กิน

• 65.58515722.1542471 แม็กซ์ แฮมเบอร์เกอร์, Timmermansgatan 19C, 972 31 Luleå. ห่วงโซ่เบอร์เกอร์ที่มีอยู่ทั่วสวีเดนและในประเทศแถบนอร์ดิกอื่นๆ มีรายการอาหารมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติในเมนูนอกเหนือจากเบอร์เกอร์ปกติ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

ดื่ม

• 65.58381122.1474861 คลับคลีโอ, Storgatan 17B (ตั้งอยู่ใจกลางเมือง (ถัดจากโรงแรมควอลิตี้)), ☏ 46 920-20 10 00. คลับเต้นรำยามดึก แขกของ Quality Hotel สามารถเข้าใช้ Cleo ฟรีจนถึงเที่ยงคืน 
• 65.61788722.1444082 สตูค, Universitetsvägen9 (ในวิทยาเขตของ LTU), ☏ 46 920-690 92. แถบนักเรียนที่ดำเนินการโดยและสำหรับนักเรียน LTU คุณต้องมีรหัสนักศึกษาหรือ "ตั๋วแขก" พิเศษ (ซึ่งนักเรียน LTU สามารถซื้อได้) เพื่อเข้าใช้ 

นอน

• 65.58499722.1580811 Best Western Hotell Savoy, สตอร์กาตัน 59, ☏ 46 920-19500. (อัพเดท ก.พ. 2561)
• 65.59568622.0721652 ค่ายแรก Luleå, อาร์คุสวาเก้น 110, ☏ 46 920-603 00. กระท่อมและที่ตั้งแคมป์ บริเวณสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ ร้านอาหาร และร้านกาแฟ 
• 65.5844822.146713 ซิตี้ สลีป, ☏ 46 920 42 00 02, ✉[email protected]. ที่พักราคาถูกสะอาดและเรียบง่ายแต่สะดวกสบายในใจกลางเมือง จาก ฿ 450. 
• 65.58490922.1524784 ^{[ลิงค์เสีย]}โรงแรมคลาเรียน เซนส์, Skeppsbrogatan 34, ☏ 46 920-45 04 50, ✉[email protected]. โรงแรมระดับกลางพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีในใจกลางเมือง มีอาหารเช้าที่ยอดเยี่ยมให้บริการในสถานที่ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

ไปต่อไป

• พิเทโอ - ขึ้นชื่อจากจาน "pitepalt" และของท้องถิ่น ภาษาสวีเดน ภาษาถิ่น "pitemål"
• Skellefteåe - เมืองเหมืองแร่ที่มีชื่อเสียงด้านทีมฮอกกี้

เส้นทางผ่านLuleå

ซุนด์สวาลล์ ← พิเทโอ ←	ส  NE	→ ฮาปารันดา → Tornio
คิรูนา ← Gällivare ←	NW  SE	→ END