พอร์ตแลนด์ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ มีประชากรประมาณ 580,000 คน และในเขตมหานครกว่า 2 ล้านคน ออริกอน.
 พอร์ตแลนด์ที่มีภูเขาฮูดอยู่ด้านหลัง | ||
| พอร์ตแลนด์ | ||
| สถานะ | ออริกอน | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 653.115 (2018) | |
| ส่วนสูง | 152 m | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
พื้นหลัง
พอร์ตแลนด์มีชื่อเสียงระดับชาติว่าเป็นหนึ่งใน (ซ้าย-) เมืองที่มีแนวคิดเสรีนิยม เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สุด ทันสมัยที่สุด และแปลกประหลาดที่สุดในสหรัฐอเมริกา ชาวบ้านหลายคนเรียกร้องตัวเอง แปลก - จะ "แตกต่าง" หรือ "แปลก" มีฉากดนตรีที่มีชีวิตชีวาซึ่งเป็นหนึ่งในวงดนตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เกิดขึ้นที่นี่ Pink Martini Martin. เลสเบี้ยน เกย์ ไบ และคนข้ามเพศได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายมานานหลายทศวรรษ เฉพาะใน ซานฟรานซิสโก เปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าของประชากรที่ระบุตัวเองว่าเป็น LGBT
พอร์ตแลนด์ยังเป็นมหานครแห่งเบียร์อีกด้วย มีโรงเบียร์มากกว่า 70 แห่งในเขตมหานคร จึงมีชื่อเล่นว่า “มิวนิคบนวิลลาแมทท์” ความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมมีความชัดเจนมากกว่าที่อื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา: มีเครือข่ายการขนส่งสาธารณะที่ได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดี และเมืองนี้เป็นมิตรกับจักรยานและคนเดินเท้า ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากซื้ออาหารโดยตรงจากผู้ผลิตหรือปลูกเอง มีพื้นที่สีเขียวสาธารณะกว้างขวาง ในทางกลับกัน ศาสนามีบทบาทสำคัญน้อยกว่าในส่วนอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาอย่างมาก โดยพอร์ตแลนด์มักถูกอ้างถึงว่าเป็นเมืองที่มีศาสนาน้อยที่สุดในประเทศ
ระยะหลังเนื่องจากคุณภาพชีวิตที่ดี จึงมีการไหลบ่าเข้ามาอย่างมากจากส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแคลิฟอร์เนีย ผู้พักอาศัยรายใหม่ทำให้ราคาบ้านสูงขึ้นและมักนำวิถีชีวิตที่อนุรักษ์นิยมมาใช้กับพวกเขา ซึ่งบางครั้งนำไปสู่ความขัดแย้งกับ แปลก ผู้อยู่อาศัยถาวร (เทียบได้กับกรณีของ "สวาเบียน" ในเบอร์ลิน-เพรนซ์เลาเออร์แบร์ก) เก็บพอร์ตแลนด์แปลก ๆ - "พอร์ตแลนด์ควรอยู่อย่างแปลก" - จึงเป็นคำขวัญประจำเมืองอย่างไม่เป็นทางการ
พอร์ตแลนด์เป็นฐานที่มั่นของพรรคประชาธิปัตย์ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีมาตั้งแต่ปี 2536 และเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งพอร์ตแลนด์ทั้งหมดในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2518 ส.ส.พอร์ตแลนด์ทั้งหมดในรัฐสภาแห่งรัฐโอเรกอนก็เป็นพรรคเดโมแครตเช่นกัน
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
เมืองนี้เป็นเจ้าของด้วย 1 สนามบินนานาชาติพอร์ตแลนด์
(IATA: PDX) มีเที่ยวบินตรงจากยุโรป (ตลอดทั้งปีที่อัมสเตอร์ดัมกับเดลต้า เฉพาะแฟรงค์เฟิร์ตตามฤดูกาลกับ Condor) หรือจะแวะพักในชิคาโก
คุณสามารถเดินทางจากสนามบินไปยังใจกลางเมืองด้วยสายสีแดงของ MAX (รถไฟฟ้ารางเบา) ซึ่งวิ่งทุกๆ 15 นาทีในระหว่างวัน ทุกๆ ครึ่งชั่วโมงในช่วงเช้าตรู่และช่วงดึก ใช้เวลา 40 นาทีเพื่อไปยังใจกลาง Pioneer Square ในใจกลางเมือง ค่าโดยสาร 2.50 ดอลลาร์สหรัฐฯ ครึ่งหนึ่งสำหรับวัยรุ่นและผู้สูงอายุ
โดยรถไฟ
เส้นทางรถไฟทางไกลของ แอมแทร็คที่วิ่งผ่านหรือไปพอร์ตแลนด์คือ Empire Builder จากชิคาโก ผ่าน St. Paul / Minneapolis และ Rocky Mountains (วันละครั้ง; เวลาเดินทางทั้งหมด 46 ชั่วโมง) โคสต์สตาร์ไลท์ จากลอสแองเจลิสผ่านซานฟรานซิสโก (วันละครั้ง รวม 29 ชั่วโมง) และซีแอตเทิล (4 ชั่วโมง) รวมทั้ง as น้ำตกแอมแทร็ค จากแวนคูเวอร์ (แคนาดา; วันละครั้ง; 8½ ชั่วโมง), ซีแอตเทิล (สี่ครั้งต่อวัน; 3:40 ชั่วโมง) และยูจีน (วันละสองครั้ง; 2½ ชั่วโมง)
พอร์ตแลนด์ 2 สถานียูเนี่ยน - อาคารสถานีรถไฟเก่าแก่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของถนนสายที่ 6 ไม่ไกลจากริมฝั่งวิลลาแมทท์ ที่นี่คุณสามารถเปลี่ยนเป็นสายสีเขียว สีเหลือง และสีส้มของ MAX (รถไฟฟ้ารางเบา) รวมถึงสายรถประจำทางหลายสายได้
โดยรถประจำทาง
ในเครือข่ายรถโดยสารทางไกลของ of เส้นเกรย์ฮาวด์ ประกอบด้วยสายจากพอร์ตแลนด์ แวนคูเวอร์ (แคนาดา) และ ซีแอตเทิล, แซคราเมนโต (ผ่านยูจีนและเซเลม) สโปแคน เช่น ซอลต์เลกซิตี้ ใกล้เข้ามาแล้ว จากซีแอตเทิล (สามครั้งต่อวัน) คุณขับรถระหว่าง 3:45 ถึง 4½ ชั่วโมง และจ่ายอย่างดีที่สุด 18.50 ดอลลาร์ จากแวนคูเวอร์ (เชื่อมต่อโดยตรงหนึ่งครั้งต่อวัน) ใช้เวลา 8:40 ชั่วโมง ตั๋วที่ถูกที่สุดมีราคา 38.50 ดอลลาร์ การเดินทางจากแซคราเมนโต (สี่ครั้งต่อวัน) ใช้เวลาระหว่าง 12:40 น. ถึง 14 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่อ ตั๋วมีราคาอย่างน้อย $ 71.50
บนถนน
พอร์ตแลนด์ตั้งอยู่บนทางหลวง Interstate 5 ซึ่งวิ่งขนานไปกับชายฝั่งแปซิฟิกในแนวเหนือ-ใต้ ห่างจากเมือง Salem เมืองหลวงของรัฐ Oregon ประมาณ 75 กม. (ใช้เวลาขับรถ 1 ชั่วโมง) ห่างจาก Eugene ประมาณ 175 กม. (2:15 ชั่วโมง) และอยู่ห่างจากซีแอตเทิล 280 กม. (2:45 ชม. ในสภาพการจราจรที่ดี) รัฐ 84 ยังนำไปสู่พอร์ตแลนด์จากไอดาโฮและโอเรกอนตะวันออกเฉียงเหนือ
โดยเรือ
เมืองท่านี้ตั้งอยู่บนแม่น้ำวิลลาแมทท์และแม่น้ำโคลัมเบีย และมีความสำคัญทางเศรษฐกิจต่อภูมิภาค ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการขนส่งสินค้า มันเป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกาในแง่ของน้ำหนัก (สินค้าหลัก: เมล็ดพืช) และในแง่ของการจัดการตู้คอนเทนเนอร์นั้นอยู่ในอันดับที่ 15
ความคล่องตัว
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
เครือข่ายการขนส่งสาธารณะได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดีภายในพอร์ตแลนด์ สามารถเดินทางไปตัวเมืองได้โดยรถประจำทางและรถไฟจากเกือบทุกที่ในเมือง ผู้ให้บริการขนส่งสาธารณะคือ ทรีเม็ท. ตั๋ว 2½ ชั่วโมง ใช้ได้กับรถบัสและรถไฟทุกสาย ราคา 2.50 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อวัน ราคา 5 ดอลลาร์ และบัตร 7 วัน 26 ดอลลาร์ เด็กและเยาวชนตลอดจนผู้สูงอายุที่อายุ 65 ปีขึ้นไป จ่ายคนละครึ่ง
พอร์ตแลนด์เป็นหนึ่งในสามเมืองในสหรัฐอเมริกาที่มีอีกเมืองหนึ่ง รถราง ไม่ถูกต้อง (รถรางพอร์ตแลนด์). สิ่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยในปี 1995 และมีความร่วมสมัยกับยานพาหนะที่มีพื้นต่ำ มี 2 สาย คือ สายหนึ่งวิ่งในแนวเหนือ-ใต้ ผ่านใจกลางเมือง ระยะทาง 6 กม. (สายเหนือ / ใต้) อีกสายหนึ่งเป็นวงกลมรอบใจกลางเมือง 7 กม. ข้ามวิลลาแมทท์ 2 ครั้ง (Loop Service) . ป้ายจอดอยู่ใกล้กัน โดยเฉลี่ยทุกๆ 200-300 เมตร ตั๋วเครือข่าย TriMet ใช้ได้บนรถราง แต่ยังมีตั๋ว "เฉพาะรถสตรีตเท่านั้น" ที่ราคา 2 ดอลลาร์ต่อ 2 ชั่วโมงครึ่ง สำหรับวัยรุ่นและผู้สูงอายุ
นอกจากนี้ยังมี TreMet's MAX รถไฟฟ้ารางเบา (Metropolitan Area Express) รถไฟท้องถิ่นที่มี 5 สาย (แต่ละสายมีเครื่องหมายสีต่างกัน) และระยะทางเกือบ 100 กม. ในเครือข่ายเส้นทาง มันขับไปบนถนนบางส่วน บางส่วนอยู่บนเตียงลู่วิ่งของมันเอง ดังนั้นมันจึงอยู่ในตำแหน่งกึ่งกลางระหว่างรถรางกับเอส-บาห์น ป้ายจอดอยู่ห่างกันมากกว่ารถราง คุณจึงสามารถเดินทางในระยะทางไกลได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ TriMet ยังดำเนินการ 77 รถโดยสารประจำทางเส้น วิธีการขนส่งพิเศษคือ พอร์ตแลนด์ แอเรียล แทรม, เคเบิลคาร์ 1 กม. ระหว่าง South Waterfront และ Oregon Health & Science University
พอร์ตแลนด์เรียกตัวเองว่า "ไบค์ซิตี้ สหรัฐอเมริกา" ออกเสียงว่า จักรยานเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ประกาศและอยู่ในอันดับต้น ๆ ของเมืองที่เป็นมิตรกับจักรยานมากที่สุดในประเทศเป็นประจำ ไม่มีที่ไหนในอเมริกาที่คนสัญจรไปมามากมายเพื่อมาทำงานเหมือนที่นี่ มีเส้นทางจักรยานรวมกว่า 500 กม. และระบบเช่าจักรยานสาธารณะ ไบค์ทาวน์ ด้วย 119 สถานีและ 1,000 ล้อ ผู้ใช้ระยะสั้นจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นนาที ($ 0.08 / นาที) ดังนั้นหากคุณขัดจังหวะการเดินทาง คุณควรนำจักรยานกลับไปที่สถานีถ้าเป็นไปได้ บัตรผ่านรายเดือนราคา 19 เหรียญสหรัฐ และรวมเวลาเดินทาง 90 นาทีใน 31 วันติดต่อกัน
เนื่องจากขนาดของพอร์ตแลนด์ที่จัดการได้ - อย่างน้อยก็ย่านกลางของ Downtown, Chinatown, Pearl District และ University District - ระยะทางทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้ง่าย ด้วยเท้า กลับ. ใจกลางเมืองมีเส้นผ่านศูนย์กลางเกือบสองกิโลเมตร มีทางเท้ากว้างและผู้ขับขี่มีความเกรงใจ
คุณสามารถทำได้ด้วยระบบขนส่งในท้องถิ่นที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีตามมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา รถยนต์ ให้ยืนหยัดอย่างมั่นใจ มีที่จอดรถให้บริการทั่วเมือง ที่จอดรถหลายชั้นของเมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกเป็นพิเศษ 3 สมาร์ทพาร์ค 3 และ Alder (ที่อยู่: 620 SW 3rd Ave, Portland, OR 97204) และ 4 สมาร์ทพาร์ค 4 และแยมฮิลล์ ตัวเมืองที่คุณสามารถจอดรถได้ในราคา 1.80 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง อัตรารายวันสูงสุดคือ $ 14 ในวันธรรมดาและ $ 5 ในวันหยุดสุดสัปดาห์ รถราง MAX จอดอยู่ติดกับโรงจอดรถ (สายสีแดงและสีน้ำเงิน) เดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งได้ เช่น Pioneer Courthouse อยู่ห่างจากโรงจอดรถทั้งสองแห่งเพียง 300 เมตร
สถานที่ท่องเที่ยว
สะพาน
_from_southwest,_2012.jpg/220px-Hawthorne_Bridge_(Portland,_Oregon)_from_southwest,_2012.jpg)
มีสะพานขนาดใหญ่หลายแห่งในเขตเมือง ซึ่งพอร์ตแลนด์ได้รับฉายาว่า "เมืองแห่งสะพาน" ตั้งแต่มิถุนายนถึงกันยายน คุณสามารถพาพวกเขาแปดคนทุกวันโดยเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์สะพานกับ พอร์ตแลนด์สปิริต เยี่ยมชม
.jpg/220px-St._Johns_Bridge_Willamette_River_Portland_Oregon_(19521553984).jpg)
- มีสะพานข้ามแม่น้ำวิลลาแมทท์ที่น่าสนใจอยู่บ้าง เนื่องจากแม่น้ำสามารถเดินเรือได้ ส่วนใหญ่จะเป็นสะพานชัก แต่ก็มีสะพานยกด้วย รวมทั้งกับ 1 สะพานฮอว์ธอร์น
จากปี 1910 สะพานยกที่เก่าแก่ที่สุดในโลก สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2455 2 สะพานเหล็ก ได้รับการออกแบบให้เป็นสะพานยกคู่ (ทางด่วน 2 ระดับเหนืออีกระดับหนึ่ง) ซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโลก สะพานชักคือ: 3 สะพานบรอดเวย์ (1913), 4 สะพานเบิร์นไซด์ (1926), 5 สะพานมอร์ริสัน (1958). สะพานปกติคือ: 6 สะพานฟรีมอนต์ (1973), 7 สะพานมาร์ควอม (1966), 8 สะพานเกาะรอสส์ (1926) 9 สะพานไม้ขาย (1925) และ 10 สะพานเซนต์จอห์น (1931). - มีเพียงสองสะพานที่ข้ามแม่น้ำโคลัมเบีย Columbia 11 สะพานเกล็นน์ แจ็คสัน (1982) และ 12 สะพานระหว่างรัฐ (ภาคตะวันออก พ.ศ. 2460 ภาคตะวันตก พ.ศ. 2501)
_from_southwest,_2012.jpg/350px-Hawthorne_Bridge_(Portland,_Oregon)_from_southwest,_2012.jpg)
_in_2013.jpg/350px-Close-up_of_raised_bascule_span_of_Broadway_Bridge_(Portland)_in_2013.jpg)
อาคาร
- 13 ศาลไพโอเนียร์, 700 SW 6th Ave (MAX เส้นสีเขียวหรือสีเหลือง: ศาลไพโอเนียร์; เส้นสีแดงหรือสีน้ำเงิน: ไพโอเนียร์ สแควร์; เส้นสีส้ม: ไพโอเนียร์ เพลส).อาคารหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่เก่าแก่ที่สุดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ สร้างขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2412 ถึง พ.ศ. 2446 เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนตั้งแต่ปีพ.ศ. 2513 การพิจารณาอุทธรณ์ของศาลอุทธรณ์รอบที่ 9 ยังคงจัดขึ้นที่นี่จนถึงทุกวันนี้ บางครั้งอาคารนี้ยังเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์ จัตุรัส Pioneer Courthouse Square ซึ่งตั้งชื่อตามอาคารศาล เป็นศูนย์กลางของตัวเมืองพอร์ตแลนด์
- 14 ศาลาว่าการพอร์ตแลนด์, 1221 SW 4th Ave (MAX เส้นสีเขียว สีส้ม หรือสีเหลือง: ศาลากลาง / SW 5 และเจฟเฟอร์สัน).ศาลากลาง สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2438 ในสไตล์นีโอเรอเนซองส์
- 15 พิตต็อก แมนชั่น, 3229 NW Pittock Dr (รถเมล์สาย 20 ทวิ W Burnside & NW Barnesแล้วเดินต่ออีก 1 กม.).. อุทยานแห่งนี้เปิดให้เข้าชมฟรี มีทัศนียภาพอันงดงามของพอร์ตแลนด์ และสามารถมองเห็น Mount Hood ได้ในวันที่อากาศดีวิลล่าที่มีความซับซ้อนจากต้นศตวรรษที่ 20 สร้างขึ้นในปี 1909–14 ในสไตล์ของฝรั่งเศสยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสำหรับผู้จัดพิมพ์ เจ้าสัวไม้ นักการเมืองพรรครีพับลิกัน และฟรีเมสัน เฮนรี พิตทอค เปิดให้สาธารณชนเข้าชมเป็นพิพิธภัณฑ์ราคา: ค่าเข้าชม $ 10, วัยรุ่น $ 7
.jpg/170px-Meier_&_Frank_Building_-_north_and_west_sides_(2012).jpg)
- 16 อาคารไมเออร์และแฟรงค์, 621 SW 5th Ave (MAX เส้นสีแดงหรือสีน้ำเงิน: ห้างสรรพสินค้า / SW 5th Ave, เส้นสีเหลืองหรือสีเขียว: Pioneer Courthouse / SW 6th Ave).อาคารพาณิชย์สูง 15 ชั้นที่มีส่วนหน้าอาคารเป็นดินเผาเคลือบ สร้างขึ้นในปี 2452 เป็นสำนักงานใหญ่และเป็นเรือธงของห้างสรรพสินค้าในเครือไมเออร์ แอนด์ แฟรงก์ โดยมีส่วนขยายต่อในปี พ.ศ. 2458 และ 2475 เป็นอาคารหลังแรกในพอร์ตแลนด์ที่มีบันไดเลื่อน ตั้งแต่ Macy's เข้าครอบครอง Meier & Frank ในปี 2549 มีเพียงชั้นล่างเท่านั้นที่ถูกใช้เป็นห้างสรรพสินค้า ชั้นบนจึงถูกเรียกว่าโรงแรมหรู The Nines เปลี่ยนรูป
.jpg/161px-Meier_&_Frank_Building_-_north_and_west_sides_(2012).jpg)
- 17 โรงแรมเบนสัน, 309 SW บรอดเวย์.อาคารโรงแรมเก่าแก่ สร้างขึ้นในปี 1912 ในสไตล์ของ French Second Empire ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ มีห้องพัก 287 ห้องและถือเป็นหนึ่งในโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในพอร์ตแลนด์
- อดีต 18 โรงละครพาราเม้าท์ (1037 SW Broadway) เป็นอาคารโรงละครหลังสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่บนถนนบรอดเวย์ของพอร์ตแลนด์ ซึ่งมีโรงละครหลายแห่งเคยตั้งอยู่ สร้างขึ้นในปี 1927 และออกแบบโดยสถาปนิก Rapp & Rapp ซึ่งมีพื้นฐานมาจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี ตอนแรกมันถูกเรียกว่าโรงละคร Publix และนำการแสดงเพลง ในปี 1930 มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Paramount เนื่องจากภาพยนตร์ของ Paramount Pictures ถูกแสดงที่นี่ ผู้ชมประมาณ 3,000 คนต่อการแสดงได้รับการต้อนรับในล็อบบี้ตัวแทนด้วยโคมไฟระย้าคริสตัลสูงถึง 2.40 ม. และสามารถซื้อของบางอย่างจากแผงขายขนมที่ทำจากหินอ่อนซึ่งกล่าวกันว่าเป็น “เคาน์เตอร์ขนมที่ยาวที่สุดในตะวันตก” ของสหรัฐอเมริกา . อย่างไรก็ตาม ด้วยการแพร่กระจายของโทรทัศน์ที่เพิ่มขึ้น โรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่เช่นนี้จึงไม่ประหยัด ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดจึงแสดงในปี 1972 อุปกรณ์ตกแต่งภายในอันล้ำค่า ซึ่งประกอบด้วยเฟอร์นิเจอร์โบราณ รูปปั้น ภาพวาด ออร์แกนในโรงภาพยนตร์ เปียโน ฯลฯ ถูกประมูลออกไป ในปีพ.ศ. 2519 ภาพยนตร์เรื่อง Paramount ได้รับการขึ้นทะเบียน ช่วยชีวิตจากชะตากรรมของโรงละครบรอดเวย์ที่เหลือ ได้รับการบูรณะและเปิดใหม่ในฐานะศูนย์ศิลปะการแสดงของเทศบาลในปี พ.ศ. 2527 สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินอย่างไม่เห็นแก่ตัวโดย Harold และ Arlene Schnitzer ซึ่งเป็นเหตุให้ศูนย์มีชื่อของเธอในวันนี้ (ดูด้านล่าง #กิจกรรม).
.jpg/220px-Oregon_Convention_Center_Dusk_1_(edit).jpg)
- 19 เวลส์ ฟาร์โก เซ็นเตอร์.1972 สร้างตึกระฟ้าด้วยอาคารสูงที่สุด 166 เมตรและ 40 ชั้นในรัฐโอเรกอน
- 20 ยูเอส แบนคอร์ป ทาวเวอร์.1981–83 ออกแบบโดย Skidmore, Owings และ Merrill; ที่ความสูง 163 เมตร ตึกที่สูงเป็นอันดับสอง
- 21 อาคารพอร์ตแลนด์, 1120 SW 5th Avenue.ค.ศ. 1982 สร้างอาคารบริหาร 15 ชั้น ออกแบบโดยไมเคิล เกรฟส์ เป็นอาคารหลังแรกในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับมอบหมายสไตล์โพสต์โมเดิร์นและถือเป็นก้าวสำคัญทางสถาปัตยกรรม ตั้งอยู่ติดกับศาลากลางและเป็นที่ตั้งของสำนักงานบริหารเมือง
- 22 ศูนย์การประชุมโอเรกอน, 777 NE Martin Luther King Boulevard.ศูนย์การประชุมขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในปี 1988–90 มียอดเขาสูงสองแห่งที่มองเห็นได้จากระยะไกล
.jpg/350px-Oregon_Convention_Center_Dusk_1_(edit).jpg)
พิพิธภัณฑ์
- 23 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมโอเรกอน (ออมซี) (ที่อีสต์แบงค์เอสพลานาด).นิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมตลอดจนวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ไฮไลท์อยู่ที่เรือดำน้ำปลดประจำการ ยูเอสเอส บลูแบ็ค (SS-581) ตั้งแต่ปี 2502 ซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนโต้ตอบของพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถาน
- 24 ศูนย์มรดก Oregon Rail, 2250 SE Water Avenue (ข้างพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมโอเรกอน).พิพิธภัณฑ์รถไฟที่มีหัวรถจักรไอน้ำเก่าแก่สามแห่ง
.jpg/350px-Oregon_Rail_Heritage_Center_with_UP_caboose_in_front_(2016).jpg)
- 25 พิพิธภัณฑ์ศิลปะพอร์ตแลนด์ (PAM), 1219 SW พาร์ค อเวนิว.เปิดในปี พ.ศ. 2435 ทำให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา จัดแสดงภาพวาดของศิลปินชาวอเมริกันและยุโรปตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 20 รวมถึง ผลงานของ Taddeo Gaddi, Albert Bierstadt, Cézanne, Monet และ van Gogh
- 28 พิพิธภัณฑ์สมาคมประวัติศาสตร์ออริกอน.พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์รัฐโอเรกอนและเมืองพอร์ตแลนด์ นี่คือ ก. ออกเพนนีพอร์ตแลนด์ เหรียญนี้ถูกโยนเพื่อตัดสินชื่อเมืองพอร์ตแลนด์ หน้าอกของกัปตันและนักเดินเรือ Robert Gray และของที่ระลึกจากนิทรรศการ Lewis and Clark Centennial ค.ศ. 1905
- 29 สถาบันศิลปะร่วมสมัยพอร์ตแลนด์ (ปิก้า), 15 NE Hancock St.พิพิธภัณฑ์ศิลปะการแสดงและทัศนศิลป์ร่วมสมัย
- 30 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Wells Fargo, Wells Fargo Center, 1300 SW 5th Ave.. พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับประวัติองค์กรของการขนส่ง (Postkuschen) และต่อมาผู้ให้บริการทางการเงิน Wells Fargo
- อุโมงค์เซี่ยงไฮ้
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะอ่างอาบน้ำ
สวนสาธารณะ
เมืองนี้มีสวนสาธารณะที่สวยงามและพื้นที่สีเขียว
- 32 วอชิงตันพาร์ค.สวนสาธารณะที่กว้างขวางเป็นพิเศษ (166 เฮกตาร์) บนเนินเขาทางตะวันตกของเมือง ซึ่งรวมถึงสวนกุหลาบ สวนสัตว์ ป่าไม้และพิพิธภัณฑ์เด็ก สวนญี่ปุ่น สวนรุกขชาติ อัฒจันทร์ อนุสาวรีย์และประติมากรรม สนามยิงธนู สนามเทนนิสและสนามฟุตบอล สนามเด็กเล่นและพื้นที่ปิกนิก แต่ยังรวมถึงพื้นที่ธรรมชาติอีกไม่กี่เฮกตาร์ ป่าที่มีเส้นทางเดินป่า
- 33 สวนทดสอบกุหลาบนานาชาติ, 400 SW Kingston Ave (รถบัส 63 หรือ Washington Park Shuttle: สวนทดสอบกุหลาบนานาชาติ).เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนรักกุหลาบ สวนกุหลาบเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของพอร์ตแลนด์ และได้รับสมญานามว่า "เมืองแห่งดอกกุหลาบ"เปิด: ทุกวัน 7.30 - 21.00 น.ราคา: เข้าฟรี
- 34 สวนสัตว์โอเรกอน
- 35 สวนญี่ปุ่นพอร์ตแลนด์
- 36 สวนรุกขชาติฮอยต์
- สวนพฤกษศาสตร์เบอร์รี่
- สวนพฤกษศาสตร์ชะอำ
- วนอุทยาน
- สวนสาธารณะริมน้ำ Tom McCall
- สวนจีนคลาสสิกพอร์ตแลนด์
- ภูเขาทาบอร์
- 37 มิลล์เอนด์พาร์ค, SW Taylor Street มุมของ SW Naito Parkway (ใกล้เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ MAX เส้นสีน้ำเงินหรือสีแดง: เขตยัมฮิลล์).พื้นที่สีเขียวขนาดเล็กน้อยกว่า 0.3 ตร.ม. มีความอยากรู้อยากเห็นมากกว่าสวนสาธารณะ ตาม Guinness Book of Records เป็นสวนสาธารณะที่เล็กที่สุดในโลก ตั้งอยู่บนเกาะจราจรซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2491 ซึ่งจริงๆ แล้วมีไว้สำหรับเสาไฟ แต่ถูกลืมติดตั้ง ครั้นแล้ววัชพืชก็แผ่ขยายออกไป Dick Fagan นักข่าวของ journalist Oregon Journalจากนั้นจึงปลูกดอกไม้และตั้งชื่อว่า “สวนสาธารณะ” ตามคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์ของเขา ในช่วงเวลานั้น พื้นที่ได้รับการออกแบบใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแง่ของพืชสวนด้วยดอกไม้หรือต้นบอนไซ ตามตำนานเล่าว่า นี่เป็นเพียงอาณานิคมเดียวของก็อบลินทางตะวันตกของไอร์แลนด์
ต่างๆ
- 38 เขตไข่มุก, ระหว่างถนน West Burnside, Interstate 405, NW Broadway และริมฝั่ง Willamette (ทางเหนือของตัวเมือง ทางตะวันตกของ Union Station; รถราง A Loop, B Loop หรือ NS Line).เดิมเป็นเขตอุตสาหกรรมที่มีโกดัง โรงงาน โรงเบียร์ และลานจัดการ มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โรงงานและโกดังหลายแห่งถูกดัดแปลงเป็นห้องใต้หลังคาและแกลเลอรี่ และดึงดูดศิลปินและผู้คนที่มีความคิดสร้างสรรค์ ปัจจุบันย่านเพิร์ลเป็นย่านยอดนิยมสำหรับการอยู่อาศัยและสัมผัสวัฒนธรรม ที่นี่คุณจะได้พบกับหอศิลป์ บูติก ร้านอาหาร บาร์ และคลับขนาดเล็ก ด้วยเหตุนี้ เขตเพิร์ลจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในย่านที่เจ๋งที่สุดในอเมริกาในนิตยสารท่องเที่ยวบางฉบับ
- 39 การเพิ่มของแลดด์ (การเพิ่มของแลดด์).ย่านประวัติศาสตร์และเขียวขจีมากในภาคตะวันออกของเมือง ตรงกันข้ามกับส่วนอื่น ๆ ของเมือง ถนนที่นี่ไม่ได้ทำเป็นมุมฉาก แต่เป็นแนวทแยงไปทางสวนสาธารณะขนาดเล็กที่อยู่ตรงกลาง มีสวนกุหลาบอยู่ทางทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันตกและทิศตะวันออกของอำเภอ บ้านสร้างตั้งแต่ ค.ศ. 1905 ถึง 1930 ถนนเรียงรายไปด้วยต้นเอล์มเก่าแก่และร่มรื่น
กิจกรรม
บน แม่น้ำวิลลาแมทท์ที่ไหลผ่านเข้าเมืองได้เลย เรือเที่ยวให้สนุกกลางกรุง
วัฒนธรรม
ศูนย์ศิลปะแห่งพอร์ตแลนด์ (สั้น พอร์ตแลนด์'5) เป็นการรวมศูนย์ห้าแห่งสำหรับโรงละคร คอนเสิร์ต โรงภาพยนตร์ และกิจกรรมทางวัฒนธรรมอื่นๆ ซึ่งรวมถึง:
- 1 คอนเสิร์ตฮอลล์ Arlene Schnitzer ("ชนิทซ์"), 1037 SW บรอดเวย์.Oregon Symphony, Portland Youth Philharmonic, the Metropolitan Youth Symphony, the White Bird Dance Company และ Portland Arts & Lectures จะแสดงในคอนเสิร์ตฮอลล์ที่มีที่นั่งมากกว่า 2,700 ที่นั่งในอาคารของโรงละคร Paramount เก่า (ดูด้านบน)
- โอเรกอนซิมโฟนี.ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2439 เป็นวงดุริยางค์ซิมโฟนีออร์เคสตราที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาและเก่าแก่ที่สุดในรัฐทางตะวันตก Carlos Kalmar วาทยกรชาวอุรุกวัยเป็นผู้กำกับเพลงมาตั้งแต่ปี 2546
- เมโทรโพลิแทน ยูธ ซิมโฟนี
- 3 หอประชุมชั้นใต้ดิน, 222 SW Clay St.เปิดเป็นหอประชุมสาธารณะในปี ค.ศ. 1917 สร้างขึ้นใหม่อย่างหนาแน่นในทศวรรษ 1960 และเปลี่ยนชื่อเป็น Civic Auditorium บ้านของโรงละครโอเปราพอร์ตแลนด์และโรงละครโอเรกอนบัลเลต์
- 5 Antoinette Hatfield Hall, 1111 บรอดเวย์ตะวันตกเฉียงใต้ (MAX เส้นสีเขียวหรือสีเหลือง: SW 6th & Madison).โรงละครที่ซับซ้อนประกอบด้วย โรงละครโดโลเรส วินนิงสตัด, โรงละครนิวมาร์ค และ โรงละครบรันนิช.
กีฬา
- 6 Moda Center (เดิมชื่อ Rose Garden Arena), 1 เซ็นเตอร์ คอร์ท (เส้นสีน้ำเงิน เขียว หรือแดง MAX: Rose Quarter TC; เส้นสีน้ำเงินหรือสีเหลือง MAX: Interstate / Rose Quarter).สนามกีฬาอเนกประสงค์สำหรับบาสเก็ตบอล ฮ็อกกี้น้ำแข็ง ฟุตบอล แต่ยังรวมถึงคอนเสิร์ตด้วยเกือบ 20,000 ที่นั่ง
- พอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส.ทีมบาสเกตบอลเอ็นบีเอ
- พอร์ตแลนด์ วินเทอร์ฮอว์กส์.ทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งเล่นใน Western Hockey League ซึ่งเป็นลีกจูเนียร์
- 7 โพรวิเดนซ์ พาร์ค (เดิมชื่อ Multnomah Stadium and Civic Stadium), 1844 SW มอร์ริสัน St (MAX เส้นสีน้ำเงินหรือสีแดง: โพรวิเดนซ์ พาร์ค).สนามกีฬาที่มีที่นั่งดี 21,000 ที่นั่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับฟุตบอล น้อยกว่าสำหรับฟุตบอลวิทยาลัย ฟุตบอลมีบทบาทสำคัญในพอร์ตแลนด์เมื่อเทียบกับเมืองส่วนใหญ่ของสหรัฐ
- 8 ศาลาไวกิ้ง (เดิมชื่อ ปีเตอร์ สตอตต์ เซ็นเตอร์), 930 SW ฮอลล์เซนต์ (รถบัส 68: SW Broadway & Hall; MAX เส้นสีเขียวหรือสีเหลือง: PSU South / SW 6th & College).ศูนย์กีฬาและบ้านของทีมวิทยาลัย (รวมถึงบาสเก็ตบอล วอลเลย์บอล) ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐพอร์ตแลนด์
- บาสเกตบอลชายของพอร์ตแลนด์ สเตท ไวกิ้งส์.ทีมบาสเกตบอลชายของมหาวิทยาลัยเล่นในการประชุม Big Sky Conference ซึ่งเป็นแผนกชั้นนำสำหรับทีมวิทยาลัยในรัฐทางตะวันตก
งานประจำและเทศกาลต่างๆ
- บอลนายกเทศมนตรี. ในฤดูใบไม้ผลิ.
- เทศกาลดอกกุหลาบพอร์ตแลนด์. ในเดือนมิถุนายนของทุกปีด้วยขบวนแห่ดอกไม้ทั่วเมือง
- เทศกาล Oregon Brewers. ในเดือนกรกฎาคม มหกรรมโรงเบียร์และเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
- พอร์ตแลนด์มาราธอน. ในเดือนตุลาคม มีผู้เข้าร่วมประมาณ 9,000 คน
ร้านค้า
หนอนหนังสือแนะนำให้แวะ
ร้านหนังสือแห่งนี้ครอบคลุมถนนทั้งตึกในหกชั้น และจำหน่ายหนังสือทั้งใหม่และเก่าทุกประเภท
- 2 ลอยด์เซ็นเตอร์, 2201 ลอยด์ เซ็นเตอร์ (เส้นสีแดง เขียว หรือน้ำเงิน MAX: Lloyd Center / NE 11th Ave).ห้างสรรพสินค้าเปิดในปี 2503 และเป็นห้างที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้นเปิด: จันทร์ - เสาร์ 10.00 น. - 21.00 น. อาทิตย์ 11.00 น. - 18.00 น.
ครัว
มีร้านอาหารดีๆ และโรงเบียร์ขนาดเล็กมากมายในใจกลางเมือง (ดาวน์ทาวน์ เมืองเก่า เพิร์ล เขต NW) โชคดีที่ฉากบนท้องถนนไม่ถูกทำลายโดยการโฆษณาของกลุ่มอาหารจานด่วนทั่วไปที่แพร่หลายในสหรัฐอเมริกา (แต่ก็มีสตาร์บัคส์อยู่แทบทุกมุม)
ในพอร์ตแลนด์มีสิ่งที่เรียกว่าในที่สาธารณะมากมาย รถเข็นอาหาร[1]ที่เสนออาหารราคาถูกและกาแฟพิเศษคุณภาพของอาหารที่ปรุงนั้นเทียบได้กับร้านอาหารทั่วไป! บางครั้งจานก็ใหญ่มากจนเพียงพอสำหรับสองคน! เนื่องจากมีแผงขายอาหารน้อยมากที่มีที่นั่ง อาหารจึงตั้งใจให้นำออกไป ส่วนใหญ่อยู่ตรงกลางลานจอดรถ SW 10th / SW Washington / SW 9th / SW Alder ตั้งแต่อาหารและเครื่องดื่มของชาวอียิปต์ถึงเอธิโอเปีย เยอรมัน (เปรี้ยว) คิวบา เม็กซิกัน ไทย ไปจนถึงอาหารโปแลนด์
ราคาถูก
- 1 พระราชวังบางกอก, 300 SW Taylor St, พอร์ตแลนด์, OR 97204 (ตัวเมือง). โทร.: 1 (503) 525-2212. ถูกและดีแบบไทยๆ ส่วนใหญ่และร้านอาหารมีที่นั่งมากมาย เช่น ไม่มีคิวที่ไม่สามารถบรรยายได้ตามปกติในสหรัฐอเมริกา
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
พอร์ตแลนด์มีบาร์และผับที่หลากหลาย "ย่านเพิร์ล" (ติดกับตัวเมือง) และ "ไชน่าทาวน์" เป็นศูนย์กลางของสถานบันเทิงยามค่ำคืนของพอร์ตแลนด์โดยไม่มีปัญหา มีบาร์และผับมากมายในทุกช่วงราคา นอกจากนี้ยังมีสถานที่ต่างๆ มากมายบนถนน E Burnside อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Williamette
ราคาถูก
- 1 ชีวิตของโรงเตี๊ยมไรลีย์, 300 NW 10th Ave, พอร์ตแลนด์, OR 97209 (เขตไข่มุก). โทร.: 1 (503) 224-1680. บาร์ราคาไม่แพงและเป็นกันเองพร้อมร้านอาหารที่ชั้นล่างและบาร์ห้องใต้ดิน
กลาง
- 2 Teardrop Lounge, 1015 NW Everett St, พอร์ตแลนด์, OR 97209 (เขตไข่มุก). โทร.: 1 503 445-8109. ค็อกเทลบาร์มีสไตล์พร้อมเมนูค็อกเทลขนาดใหญ่ ราคาแพงเกินไปเล็กน้อย
ที่พัก
โรงแรม (เหมือนทุกที่ในสหรัฐอเมริกา) มีราคาแพงกว่าเล็กน้อย แต่ไม่ถึงกับราคาสูงเกินไปเหมือนในมหานครซานฟรานซิสโกหรือนิวยอร์ก
ราคาถูก
- 1 Eastside Lodge, 949 E Burnside St, พอร์ตแลนด์, OR 97214 (Buckman). โทร.: 1 (503) 234-8411. โมเต็ลในสหรัฐอเมริกาทั่วไป ค่อนข้างเก่า แต่ไม่เกินราคา อยู่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ ห่างจากตัวเมืองประมาณ 2 กม. ป้ายรถรางที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไป 400 เมตร มีไนท์คลับ ร้านอาหาร และร้านค้าในบริเวณใกล้เคียง
เรียน
- 1 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐพอร์ตแลนด์, อาคารหลัก (อ.เมือง ): 1812 SW 6th Avenue (MAX เส้นสีเขียวหรือสีเหลือง: ม.อ. Urban Center / SW 6th & Montgomery หรือเส้นสีเขียว สีส้ม หรือสีเหลือง: ม.อ. Urban Center / SW 5th & Mill หรือรถราง NS-Line หรือ A-Loop: ม.อ.เออร์เบินเซ็นเตอร์ หรือ NS-Line หรือ B-Loop: SW 5th & มอนต์โกเมอรี่ และจุดแวะพักอื่นๆ ในวิทยาเขต).มีนักศึกษาประมาณ 28,000 คน ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในโอเรกอน หลากหลายสาขาวิชา. วิทยาเขตขนาด 20 เฮกตาร์ (เขตมหาวิทยาลัย) ตั้งอยู่ทางใต้ของใจกลางเมืองทันที
- 2 Lewis & Clark College, 0615 SW Palatine Hill Rd.วิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนแบบดั้งเดิม (นักเรียนประมาณ 3,500 คน) กับโรงเรียนกฎหมายที่มีชื่อเสียง
งาน
ความปลอดภัย
พอร์ตแลนด์เป็นหนึ่งในเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในสหรัฐอเมริกา อัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรงนั้นต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ
สุขภาพ
คำแนะนำการปฏิบัติ
การเดินทาง
.jpg/220px-Columbia_River_Gorge_(3).jpg)
พอร์ตแลนด์เหมาะสำหรับการเดินทางไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างรวดเร็ว ซึ่งใช้เวลาขับรถไปสองชั่วโมง หรือ Timberline Lodge สกีรีสอร์ทระดับโลกซึ่งอยู่ห่างออกไป 1½ ถึง 2 ชั่วโมง
- ใน ช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบียทางตะวันออกเฉียงเหนือของพอร์ตแลนด์ แม่น้ำที่มีชื่อเดียวกันไหลผ่านเทือกเขาคาสเคด ภูมิประเทศงดงามมาก: เนินหินสูงชันที่ทอดตัวสูงขึ้นไปติดกับแม่น้ำ จุดชมวิวที่แนะนำเป็นพิเศษ 1 จุดชมวิวจุดชมวิวของรัฐ Portland Women's Forum (หรือ "Chanticleer Point"; ที่อยู่: 39210 Historic Columbia River Hwy, Corbett, OR 97019) ใน Corbett (38 กม. ทางตะวันออกของตัวเมืองพอร์ตแลนด์ ขับรถประมาณ 40 นาที) 40 น้ำตกมัลท์โนมาห์ - น้ำตก 2 ชั้นสูง 189 เมตรที่ช่องเขา Columbia River Gorge - อยู่ห่างออกไปทางตะวันออกอีก 15 กม. (รวมทั้งหมดเกือบ 50 กม. จากพอร์ตแลนด์)
.jpg/160px-Multnomah_Falls_(2017-05-29).jpg)
- ภูเขาไฟที่ปกคลุมด้วยหิมะสูง 3,425 เมตรตลอดทั้งปี เมาท์ฮูด สามารถมองเห็นได้ชัดเจนจากพอร์ตแลนด์ อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออกประมาณ 100 กม. และสามารถขับรถไปถึงได้ภายใน 1½ ชั่วโมง ผ่านทางหลวงหมายเลข 26 ของสหรัฐอเมริกา (เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Timberline Hwy ที่ค่าย Government Camp) คุณสามารถขับรถไปตามถนนแบบพาโนรามาเกือบถึงก่อนถึงยอดเขา มีที่พอใช้ได้ตลอดทั้งปีที่นี่ ลานสกี กับโรงแรมดัง"Timberline Lodge"(สถานที่ถ่ายทำ ส่องแสง ตั้งแต่ปี 2523)
- แอสโทเรีย (155 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ไม่เกิน 3 ชั่วโมงโดยรถประจำทาง) ตรงปากแม่น้ำโคลัมเบียในมหาสมุทรแปซิฟิก มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายพร้อมกิจกรรมสันทนาการที่หลากหลาย
- ซีแอตเทิล (280 กม. ทางเหนือ, 3 ชั่วโมงโดยรถยนต์หรือ 3:40 ชั่วโมงโดยรถไฟ) หากคุณเดินทางในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ซีแอตเทิลไม่ควรพลาด มีฉากวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาและโอกาสในการพักผ่อนที่หลากหลาย
