 | ||
| Zgorzelec | ||
| จังหวัด | แคว้นซิลีเซียตอนล่าง | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 31.359 (2015) | |
| ส่วนสูง | 209 m | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
Zgorzelec เป็นเมืองทางทิศตะวันตกของ ขัด จังหวัด แคว้นซิลีเซียตอนล่าง ที่ปากของ วิททิก ใน Lusatian Neisse. เป็นเมืองน้องสาวของ กอร์ลิทซ์.
พื้นหลัง
เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1945 โดยแยกส่วนต่างๆ ของ Görlitz ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำ Neisse ปัจจุบันเมืองนี้มีประชากรประมาณ 31,000 คน
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินพาณิชย์ที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินเดรสเดน
(IATA: DRS) (105 กม.), the สนามบินวรอชสลาฟ นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส(IATA: WRO) (160 กม.) และ สนามบินเบอร์ลินบรันเดนบูร์ก(IATA: BER) (210 กม.)
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
โดยรถไฟ
ของ เดรสเดน คุณสามารถโดยสาร Trilex-Express ไปยัง Breslau โดยตรงไปยัง Zgorzelec ได้ 3 ครั้งต่อวัน (เช้าตรู่ เที่ยง และเย็น) การเดินทางใช้เวลาประมาณ 1:20 ชั่วโมง มิฉะนั้นจะมีการเชื่อมต่อทุก ๆ สองชั่วโมงผ่าน กอร์ลิทซ์. มีการเชื่อมต่อกับรถไฟในภูมิภาคในทิศทางของ Jelenia Góra ซึ่งไปยังสถานี Zgorzelec ใน 4 นาที โดยรวมแล้วจะใช้เวลาประมาณ1½ชั่วโมงจากเดรสเดนและ 45 นาทีจากบาตเซิน
ของ คอตต์บุส นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อกับรถไฟเยอรมันตะวันออกผ่าน Görlitz ทุกสองชั่วโมง ซึ่งใช้เวลา 1:40 ชั่วโมง ใช้เวลาสามชั่วโมงที่ดีจากเบอร์ลินเพื่อเปลี่ยนรถไฟใน Cottbus และGörlitz
จากฝั่งโปแลนด์ สามารถเข้าถึง Zgorzelec ได้ 3 ครั้งต่อวันโดยตรง รอกลอว์ (เวลาเดินทาง 2:10 ถึง 2:25 ชั่วโมง) เกี่ยวกับ Legnica (1:25 น.) การเชื่อมต่ออื่น ๆ จาก Wroclaw ต้องการการเปลี่ยนแปลงในWęgliniecหรือ Legnica แต่เวลาในการเดินทางเกือบจะเท่ากันด้วยเวลาโอนที่ประสานกัน
มีเส้นทางอื่น ๆ ในโปแลนด์ทุก ๆ สองชั่วโมงกับรถไฟภูมิภาค Koleje Dolnośląskie (KD) เจเลเนีย โกรา, การเดินทางใช้เวลา 1:40 ชม. รถไฟภูมิภาคออกวันละ 3 รอบ ซีโลน่า โกราซ (2:25 ชั่วโมง) วันละครั้ง ซากัน (2 ชั่วโมง).
โดยรถประจำทาง
รถเมล์สาย P P บริษัทขนส่งGörlitz วิ่งทุกชั่วโมงในวันจันทร์-ศุกร์ (ตั้งแต่ 6.30 น. ถึง 17.30 น.) ในวันหยุดสุดสัปดาห์เพียงหกครั้งต่อวัน จากสถานีรถไฟGörlitzและ Demianiplatz ในเมืองเก่าข้ามพรมแดนไปยัง Zgorzelec ซึ่ง หยุดที่ศูนย์วัฒนธรรม (หอรำลึก) ที่สถานีขนส่ง บนถนน Langiewicza และที่สถานีรถไฟ Zgorzelec Miasto จุดสุดท้ายอยู่ที่ตลาดจริง การเดินทางจากสถานีรถไฟ Görlitz ไปยังศูนย์วัฒนธรรม Zgorzelec ใช้เวลา 12 นาที ตั๋ว ZVON Euro-Neisse นั้นใช้ได้ ตารางเวลา
Flixbus ให้บริการรถประจำทางสายยาวตรงจากวอร์ซอ (7½ ชั่วโมง) และรอกลอว์ (2:45 ชั่วโมง เฉพาะตอนกลางคืน) ไปยังซกอร์เซเล็ค ป้ายรถประจำทางอยู่ที่สถานีขนส่ง ul. Dąbrowskiego 4 (ใกล้โบสถ์ St. Boniface) หากต้องการเดินทางโดยรถบัสทางไกลจากฝั่งเยอรมัน ให้ไปที่ Görlitz (หยุดที่สถานีรถไฟ) แล้วข้ามพรมแดนโดยรถประจำทางสาย P รถไฟภูมิภาคหรือเดินเท้า (ประมาณ 2 กม.) .
บนถนน
Zgorzelec ตั้งอยู่บนมอเตอร์เวย์ A4 ของโปแลนด์ (Breslau – Dresden) ซึ่งเป็นเส้นทางต่อเนื่องของ A4 ของเยอรมัน (Dresden – Görlitz)
โดยเรือ
ด้วยเท้า
จากเมืองน้องสาวของเยอรมัน คุณสามารถเดินข้ามสะพาน Neisse แห่งใดแห่งหนึ่งไปยัง Zgorzelec ได้ ไม่ว่าจะข้ามสะพานเมืองเก่าซึ่งได้รับการบูรณะในปี 2546-47 และเปิดให้เฉพาะคนเดินเท้าและนักปั่นจักรยาน หรือห่างออกไปทางใต้หนึ่งกิโลเมตรเหนือสะพานมิตรภาพระหว่าง City Park / City Hall Görlitz และ Park Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzelec
หากคุณต้องการเดินทางไกล คุณสามารถใช้เส้นทางแสวงบุญ Ecumenical ในเยอรมนีตอนกลางตามยุคกลาง ผ่าน Regia (เป็นส่วนหนึ่งของ วิถีแห่งเซนต์เจมส์) มาที่นี่จาก Bautzen, Leipzig หรือแม้แต่ Erfurt
ความคล่องตัว
Zgorzelec เชื่อมต่อกับเมืองน้องสาวของ Görlitz ด้วยสะพานคนเดินซึ่งเปิดในปี 2547
สถานที่ท่องเที่ยว
- 1 หอรำลึกลูเซเชียนตอนบน (Miejski Dom Kultury กับ Zgorzelcu, หอเกียรติยศ), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Parkowa 1. โทร.: 48 75 77 52 415, แฟกซ์: 48 75 77 56 059, อีเมล์: [email protected].
หอรำลึก Oberlausitzer สร้างขึ้นในปี 1898–1902 เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิเยอรมัน Wilhelm I และ Friedrich III สร้างและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ไกเซอร์-ฟรีดริช พร้อมแกลเลอรี่ภาพและแผนกประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจนถึงปีค.ศ. 1945 วันนี้เป็น ศูนย์กลางวัฒนธรรมเมือง Zgorzelec. ด้วยพอร์ทัลและโดมที่มีเสาเป็นเสา ห้องโถงนี้ค่อนข้างชวนให้นึกถึงอาคารเบอร์ลิน ไรช์สทากเวอร์ชันย่อ
- เสาหลักไมล์ของ Saxon
- 3 Zgorzelec ห้องเก็บของสามล้อ.- จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า 7 วันสำหรับไกด์ทัวร์เปิด: 14 มีนาคม - 31 ธันวาคม: พุธ-อาทิตย์ราคา: € 2.00 (เด็กอายุไม่เกิน 14 ปี: € 1.00)
- หอเก็บน้ำซกอร์เซเล็ค. เปิด: 14 มีนาคม - 31 ธันวาคม: พุธ-อาทิตย์ราคา: € 2.00 (เด็กอายุไม่เกิน 14 ปี: € 1.00)- จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า 7 วันสำหรับไกด์ทัวร์
- 4 บ้านช่างล้อ (ดอม มีสซ์คัลโน-กอสโปดาร์ซี, tzw. "ซาโกรดา โคโลดซียา", Dom Kołodzieja หรือ Zagroda Kołodzieja), อเลเฮ ลิโพว์ 1 (d. Wigancice Żytawskie 145).บ้านครึ่งไม้ครึ่งบนของ Lusatian จากปี 1822 ซึ่งเดิมตั้งอยู่ใน Wigancice Żytawskie (Weigsdorf) ใกล้ Bogatynia ในระหว่างการสละหมู่บ้านเพื่อทำเหมืองลิกไนต์แบบเปิด บ้านของช่างล้อเลื่อนถูกย้ายไปที่ Zgorzelec ในปี 2548
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego กับ Zgorzelcu), ulica เอมิลี่ พลาเตอร์ 9.โบสถ์คาธอลิก สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1929–30
- 6 Andrzeja Błachanca Park (เดิมชื่อ Georg-Snay-Park).พื้นที่สีเขียวสาธารณะซึ่งวางผังเมื่อราวปี 1900 ในย่าน Görlitzer Oststadt ในขณะนั้น ขยายและออกแบบใหม่อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1920 ในสวนสาธารณะมีบ่อเลี้ยงเป็ดและอดีตหอเกียรติยศพร้อมโรงละครกลางแจ้ง สวนจัดสรรครอบครองทางตอนใต้ของอุทยาน
กิจกรรม
.jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
ร้านค้า
ครัว
- พซี่ จาคุบี้, อุล. Daszynkiego 11/1 (บน Neisse ประมาณ 50 เมตรทางใต้ของสะพานเมืองเก่า). โทร.: 48 (0)75-7717983. ร้านอาหารบรรยากาศสบาย ๆ ในห้องนั่งเล่น (ชั้น 1)เปิด: 12:00-22:00 น.
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
ที่พัก
- Pod Orlem, ul.Warszawska 17. โทร.: 48 (0)75-7752453, แฟกซ์: 48 (0)75-7752457, อีเมล์: [email protected]. ห้องพักต้องการการปรับปรุงใหม่ แต่อย่างอื่นก็สะอาดและใช้ได้ราคา: PLN 115 (เดี่ยว)
สุขภาพ
คำแนะนำการปฏิบัติ
| คำนำหน้า | 075 |
|---|---|
| รหัสไปรษณีย์ | 59900 - 59903 |
การเดินทาง
วรรณกรรม
ลิงค์เว็บ
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของZgorzelec
