เมืองแฝด - Twin Cities

ข้อควรระวังโควิด -19 ข้อมูล: ร้านอาหาร บาร์ คาเฟ่ โรงละคร พิพิธภัณฑ์ และที่พักสาธารณะและสถานบันเทิงอื่นๆ ปิดให้บริการ ยังคงอนุญาตให้บริการสั่งกลับบ้านและบริการจัดส่ง ธุรกิจอื่นๆ หลายแห่งปิดตัวลงโดยสมัครใจ สามารถดูแนวทางของรัฐที่เป็นปัจจุบันที่สุดได้ที่ https://staysafe.mn.gov
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด 26 พ.ย. 2563)
สำหรับความหมายอื่นของ "เมืองแฝด" "เมืองพี่น้อง" หรือ "เมืองแฝด" โปรดดูที่ เมืองแฝด.

เมืองแฝด พื้นที่ของ มินนิโซตา เป็นเมืองหลวงทางการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของ Upper Midwest และพร้อมกับ along ชิคาโก และ ดีทรอยต์ เขตปริมณฑล ก่อตัวเป็นแกนกลางของ ชายฝั่งทางเหนือ ภูมิภาคของ สหรัฐ.

ชื่อ "Twin Cities" มาจากเมืองหลักสองแห่งของภูมิภาค มินนิอาโปลิส และ นักบุญเปาโลซึ่งมีพรมแดนติดกัน มีสถาบันทางการเมือง การศึกษา และวัฒนธรรมเดียวกันหลายแห่ง - และถือเป็น "ฝาแฝด"

ชานเมืองมี "ชั้น" หรือ "วงแหวน" หลายชั้นที่ยื่นออกมาจากเมืองหลักเหล่านี้ ซึ่งบางส่วนไปถึงได้ไกลถึง วิสคอนซิน.

เมือง

44°57′0″N 93°12′0″W
แผนที่เมืองแฝด

ใจกลางเมือง

  • 1 มินนิอาโปลิส, เขตที่นั่งของ Hennepin County และเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ Minnesota
  • 2 นักบุญเปาโล, เขตที่นั่งของเทศมณฑลแรมซีย์, เมืองที่สองของมินนิโซตา และเมืองหลวงของรัฐ

ชานเมืองและนอกเมือง

Hennepin County

แรมซีย์ เคาน์ตี้

Anoka County

เทศมณฑลวอชิงตัน

คฤหาสน์ซีดาร์เฮิสต์ในคอตเทจโกรฟ

Dakota County

สกอตต์เคาน์ตี้

คาร์เวอร์ เคาน์ตี้

Chisago County

ไรท์เคาน์ตี้

เข้าใจ

เมืองแฝดเติบโตขึ้นในปี ค.ศ. 1800 จากตำแหน่งที่จุดตัดของแม่น้ำสายสำคัญสองสาย คือ มินนิโซตาและมิสซิสซิปปี้ และเส้นทางรถไฟ ในช่วงเวลาหนึ่งที่จุดปลายน้ำที่ไกลที่สุดที่สามารถเชื่อมแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ได้นั้นตั้งอยู่ในพื้นที่นั้น ถ้าเพียงเพราะว่าตำแหน่งของเกาะโดยบังเอิญ น้ำตกเซนต์แอนโธนี ซึ่งเป็นน้ำตกธรรมชาติที่ให้พลังงานแก่โรงสีข้าวที่ทำงานบน working แม่น้ำมิสซิสซิปปี้. เนื่องจากการกัดเซาะอย่างรวดเร็วของแผ่นหินปูน น้ำตกเซนต์แอนโธนีจึงเคลื่อนทวนน้ำจนกระทั่งถูกฝังเป็นรูปธรรมโดยกองทัพวิศวกร

เข้าไป

โดยรถยนต์

ทางหลวงระหว่างรัฐสองแห่ง I-94 และ I-35 เดินทางผ่านเมืองแฝดที่เดินทางไปตะวันออก/ตะวันตกและเหนือ/ใต้ตามลำดับ I-35 แยกออกเมื่อผ่าน Twin Cities โดย I-35W ผ่าน Minneapolis และ I-35E โค้งไปทางทิศตะวันออกผ่าน Saint Paul นอกจากนี้ ยังมีทางหลวงแผ่นดินและทางหลวงอีกหลายสายที่เดินทางผ่านพื้นที่ดังกล่าว

โดยเครื่องบิน

มุมมองทางอากาศของ MSP

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะมาถึงอาคารผู้โดยสาร 1-ลินด์เบิร์ก Terminal 2-Humphrey ให้บริการเช่าเหมาลำและสายการบินต้นทุนต่ำเป็นหลัก เทอร์มินอลลินด์เบิร์ก (ชาร์ลส์ ลินด์เบิร์กเป็นชาวมินนิโซตัน และหนึ่งในเครื่องบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของเขาถูกระงับเหนือพื้นที่จำหน่ายตั๋ว) ได้รับค่าธรรมเนียมการปรับปรุงจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เป็นอาคารผู้โดยสารที่สวยงาม ทันสมัย ​​สะดวก และได้รับการออกแบบมาอย่างดี ท่าเทียบเรือฮัมฟรีย์ก็น่าสนใจทีเดียว อาคารผู้โดยสารใช้รันเวย์เดียวกัน มีที่จอดรถระยะยาวและระยะสั้นระหว่างกัน และสะดวกต่อการคมนาคมขนส่งเท่าเทียมกัน นักเดินทางที่เชี่ยวชาญอาจตรวจสอบอาคารผู้โดยสารขาเข้าหรือขาออกเพื่อแจ้งตำแหน่งของตนให้กับเพื่อน ญาติ หรือการขนส่งอื่นๆ

รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน รางไฟให้บริการอาคารผู้โดยสารทั้งสองแห่งเนื่องจากวิ่งระหว่างตัวเมืองมินนิอาโปลิสและมอลล์ออฟอเมริกา เดินทางระหว่างอาคารผู้โดยสารทั้งสองแห่งได้ฟรี ค่าโดยสารสำหรับการเดินทางออกนอกสนามบินคือ 2.25 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเร่งด่วน (จ.-ศ. 06:00 น. - 09:00 น. และ 15:00 น. - 18:30 น. ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์) และ 1.75 เหรียญสหรัฐฯ ในช่วงเวลาอื่นๆ ทั้งหมด รถไฟมีความรวดเร็วและสะอาด

โดยรถไฟ

แอมแทร็ค. รถไฟมาถึงที่ Union Depot ในตัวเมือง Saint Paul บริการรายวันผ่าน the Empire Builder, รถไฟ 8/28 และ 7/27 สิ้นสุดที่ ชิคาโก และ ซีแอตเทิล หรือ พอร์ตแลนด์.

โดยรถประจำทาง

เกรย์ฮาวด์ และ เจฟเฟอร์สัน ไลน์ส รถประจำทางมาถึงที่ ศูนย์การขนส่ง Hawthorne, 950 Hawthorne Ave (ที่ 10th St หนึ่งช่วงตึกทางตะวันตกของ Hennepin) ในตัวเมือง Minneapolis ใช้เวลานั่งแท็กซี่ไม่กี่นาทีจากโรงแรมส่วนใหญ่ในตัวเมือง อยู่ห่างจากเส้นทางรถประจำทางสายหลักสองสามสายและรถไฟฟ้ารางเบาประมาณ 4-5 ช่วงตึก คลังน้ำมันอยู่ใกล้กับที่พักพิงของคนจรจัด จึงไม่แปลกที่จะเห็นคนจรจัดสองสามคนออกไปเที่ยวในบริเวณใกล้เคียง พื้นที่มีการลาดตระเวนอย่างดีและปลอดภัยทีเดียว Greyhound และ Jefferson Lines ยังให้บริการแบบจำกัดสำหรับ Union Depot ในตัวเมืองเซนต์ปอล บางเส้นทางมีการหยุดเพิ่มเติม

  • โค้ชแบดเจอร์. 4x บริการตามกำหนดการรายสัปดาห์โดยร่วมมือกับ Jefferson Lines to วิสคอนซิน รายวันและ มิลวอกีโดยมีจุดแวะพักระหว่างทางไม่กี่แห่ง $45-53. 
  • เกรย์ฮาวด์ (ที่ศูนย์ขนส่ง Hawthorne และ Union Depot). 24 ชม./วัน. 
  • เกรย์ฮาวด์ เอ็กซ์เพรส (ที่ศูนย์ขนส่ง Hawthorne และ Union Depot). บริการจากชิคาโกและมิลวอกี ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ $1 
  • เจฟเฟอร์สัน ไลน์ส (ที่ศูนย์ขนส่ง Hawthorne และ Union Depot). ดำเนินการบริการตามกำหนดเวลาทั่วรัฐเพื่อ เซาท์ดาโคตา, วิสคอนซินและเกินกว่านั้น เจฟเฟอร์สันภาคภูมิใจในโค้ชที่ 'เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม' 
  • เมกะบัส. บริการจาก เมดิสัน (วันละ 4 ครั้ง) มิลวอกี (วันละ 4 ครั้ง) และ ชิคาโก (8 ครั้งต่อวัน). ค่าโดยสารอาจต่ำเพียง 1 ดอลลาร์ต่อเที่ยว หากจองล่วงหน้านานเพียงพอ ป้ายรถเมล์มินนิอาโปลิสอยู่ใจกลางเมืองที่ 318 3rd Avenue North ระหว่าง Washington Avenue และ 5th Street ใต้โรงจอดรถ Ramp C; มีพื้นที่รอในร่มใกล้กับป้ายรถเมล์ สถานีรถไฟเมโทรไลท์เรลที่ใกล้ที่สุดที่ Target Field อยู่ห่างออกไปสามช่วงตึก ป้ายรถประจำทาง Saint Paul ตั้งอยู่ที่ Union Depot รถเมล์มี wifi 

โดยเรือ

แม่น้ำมิสซิสซิปปี้. แม่น้ำไหลผ่านตัวเมืองทั้งสอง แต่เรือโดยสารไม่ให้บริการในพื้นที่ ฮัก ฟินน์ เพ้อฝัน ไม่แนะนำให้เดินทางถึงมิสซิสซิปปี้ (แถมฮักยังลอยอยู่ ลง แม่น้ำ.)

ไปรอบ ๆ

การขนส่งสาธารณะ

รถไฟฟ้าขนส่งมวลชน

มินนิอาโปลิส เซนต์พอล และชานเมืองชั้นในบางแห่งให้บริการโดยระบบขนส่งสาธารณะที่ดำเนินการโดย เมโทรขนส่ง. นอกจากนี้ยังมีหน่วยงานขนส่งอื่น ๆ ที่ให้บริการในเขตชานเมือง ค่าโดยสารสำหรับผู้ใหญ่ปกติอยู่ที่ 2.50 ดอลลาร์ในช่วงพีค (จ.-ศ. 06.00 น. - 09.00 น. และ 15.00 น. - 18.30 น.) และ 2 ดอลลาร์ในช่วงนอกช่วงพีค ค่าโดยสารเหล่านี้มาพร้อมกับบริการรับส่งฟรีเป็นเวลา2½ชั่วโมง อย่าลืมขอคนขับรถของคุณเมื่อคุณชำระเงินหากคุณใช้เงินสด

บัตรโดยสารแบบไม่จำกัดมีให้บริการในรูปแบบ 1 วัน 7 วัน และ 31 วัน นอกจากนี้ยังมีบัตรผ่านมูลค่าที่เก็บไว้ (จ่ายต่อการขี่) บัตรผ่านวันคือ $ 6 และสามารถซื้อได้ ออนไลน์ที่ Metro Transit Store จากคนขับรถบัส หรือเครื่องขายตั๋วที่สถานีรถไฟฟ้าทุกแห่ง ต้องโหลดบัตรผ่าน 7 วัน ($24) และ 31 วัน ($65-120) บน a ไปที่การ์ดซึ่งสามารถซื้อได้ทางออนไลน์ ที่ร้าน Metro Transit Store หรือร้านจำหน่าย Metro Transit ที่ร่วมรายการ สามารถโหลดบัตรมูลค่าที่เก็บไว้บนการ์ด Go-To ได้ทีละ 10 เหรียญ (สูงสุด 400 เหรียญ) เมื่อคุณมีบัตร Go-To แล้ว การโหลดซ้ำด้วยบัตรโดยสารแบบไม่จำกัดครั้งใหม่นั้นเป็นเรื่องง่าย และสามารถทำได้ทางออนไลน์ ที่ร้านค้าและร้านค้าของ Metro Transit หรือที่เครื่องจำหน่ายตั๋วรถไฟฟ้ารางเบา

รถไฟฟ้ารางเบา

เมโทร เป็นระบบรางไฟในเมืองแฝด มันมีสองบรรทัด สายสีน้ำเงิน ให้บริการ Downtown Minneapolis, สนามบิน, Mall of America และทุกจุดในระหว่างในขณะที่ สายสีเขียว ให้บริการ Downtown Minneapolis, University of Minnesota, Downtown Saint Paul และจุดระหว่าง แม้ว่าการขนส่งทางรถยนต์จะมีประโยชน์มากที่สุดสำหรับการสำรวจนอกเขตตัวเมืองสองแห่งของทวินซิตี้ (เช่น ผู้มาเยี่ยมองค์กร หรือผู้ที่มาเยือนย่านชานเมือง) นักท่องเที่ยวอาจพบว่ารถไฟรางเบาเป็นวิธีการขนส่งที่ง่าย เร็วที่สุด และปลอดภัยที่สุดระหว่างสถานที่ดังกล่าว เส้นทางรถประจำทางข้ามเมืองยังตัดกับระบบรถไฟฟ้ารางเบาเกือบทุกจุด ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่ผู้เข้าชมสามารถใช้ระบบขนส่งสาธารณะเพื่อสำรวจเมืองต่างๆ ของมินนิอาโปลิสและเซนต์พอลเท่านั้น

รถบัส

Twin Cities มีระบบรถโดยสารที่เพียงพอ สับสนกับการเชื่อมต่อกับสายชานเมือง และการบริการที่ไม่ดีในช่วงที่ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน (และไม่มีบริการหลัง 01.00 น. ยกเว้นในเส้นทางที่เลือกบางเส้นทางที่มีบริการ "นกฮูกกลางคืน") ไซต์ Metro Transit (ลิงก์ด้านบน) ช่วยให้คุณค้นหาเส้นทางที่ดีที่สุดระหว่างตำแหน่งปัจจุบันของคุณกับตำแหน่งที่คุณต้องการ และดีเท่ากับระบบส่วนใหญ่ในการจัดเตรียมเส้นทางและการเชื่อมต่อที่ดี ป้ายรถเมล์มีอยู่เกือบทุกที่ทั่วเมือง แต่บางแห่งให้บริการไม่บ่อยนัก และส่วนใหญ่ไม่ได้ระบุว่าเส้นทางใดให้บริการในช่วงเวลาใด ดังนั้นควรระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่ต่ำกว่าศูนย์ แล้วแต่เส้นทางที่คุณเลือก . รถเมล์บน Hennepin Avenue, Nicollet Avenue, Central Avenue, Lake Street, Snelling Avenue และ West 7th Street มีความสอดคล้องกันมากที่สุดและให้บริการขนส่งไปยังหมายเลขที่มากที่สุด รถโดยสารด่วนให้บริการระหว่างตัวเมืองทั้งสองเป็นประจำในช่วงเวลาเร่งด่วน และรถประจำทางไปยังชานเมืองหรือเชื่อมต่อกับรางไฟมีจำกัด และควรใช้ในช่วงเวลาที่มีการจราจรหนาแน่น

สกายเวย์และอุโมงค์

สตรีทวิวในตัวเมืองมินนิอาโปลิส รวมถึงสกายเวย์

มินนีแอโพลิสและเซนต์พอลมี "สกายเวย์" ชั้นสอง ("Première étage") ที่เชื่อมต่ออาคารใจกลางเมืองเข้าด้วยกัน แม้ว่ามินนิอาโปลิสจะมีขนาดใหญ่กว่า แต่ระบบของเซนต์พอล ถึงจุดนี้มีการเชื่อมต่อมากกว่าและกว้างขวางกว่าระบบของมินนิอาโปลิส แต่คุณสามารถเดินจากศูนย์การประชุมในมินนิอาโปลิสไปยังถนนวอชิงตัน (หนึ่งช่วงตึกก่อนถึงมิสซิสซิปปี้) ได้โดยไม่ต้องออกไปข้างนอก และไม่ต้องหยุดที่สัญญาณไฟจราจรสำหรับคนเดินเท้า ทางหลวงหมายเลข 394 เข้าสู่โรงจอดรถที่มีระบบทำความร้อน เพื่อให้ชาวเมือง Wayzatan สามารถเข้าไปใน Lexus ของเธอได้ ขับรถไปตามระยะทาง 394 ไปยังพื้นที่ทำความร้อน ไปทำงาน ไปซื้อของที่ Target หรือ Macy's ดูหนัง ทานอาหารเย็น และกลับบ้าน - ทั้งหมด โดยไม่ต้องสวมเสื้อโค้ทหรือเปลี่ยนเสื้อผ้า แม้ในสภาพอากาศ -20 °F (−29 °C)

แม้ในสภาพอากาศที่ดี การวิ่งเล่นในช่วงกลางวันในมินนีแอโพลิสหรือเซนต์พอลที่ระดับถนนจะพลาดกิจกรรมส่วนใหญ่ของพลเมือง แม้ว่าจะมีฝูงชนและตลาดของเกษตรกร เนื่องจากผู้คนจำนวนมากจะเลือกซื้อลาเต้ แซนวิช ซื้อกลับบ้าน หรือ คัดลอกกุญแจ คัดลอกเอกสาร หรือเยี่ยมชมธนาคารของพวกเขา ในระดับที่สอง เหนือกิจกรรมที่ปรากฏ

ราวกับว่าจะทำให้คุณสับสน มีเครือข่ายอุโมงค์ขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่ออาคารหลายหลังในวิทยาเขต Twin Cities ของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา ความคิดดี ต่างกันแค่

จักรยาน

Twin Cities แม้ว่าจะมีสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยสำหรับจักรยานตั้งแต่ประมาณเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน แต่ก็มีแหล่งข้อมูลมากมายสำหรับทั้งนักปั่นจักรยานเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและการเดินทาง ถนนเดินรถทางเดียวและสองทางสายหลักและสายหลักส่วนใหญ่มีเลนสำหรับจักรยานกว้างขวางซึ่งมีการทำเครื่องหมายและมองเห็นได้ในช่วงเดือนที่อากาศแจ่มใส นอกจากนี้ ทะเลสาบในเมืองมินนิอาโปลิสทุกแห่งยังมีเส้นทางจักรยานที่แยกจากการจราจรบนทางเท้า (และจากยานพาหนะที่ใช้เครื่องยนต์) และให้บริการขนส่งทางเดียวรอบ Chain of Lakes ทั้งหมด ขยายไปยัง Minnehaha Parkway และสู่ Saint Paul ราวกับว่ายังไม่เพียงพอ เส้นทางรถไฟในอดีตยังคงรักษาเลนจักรยานแบบสองทางตามเส้นทางตะวันออก-ตะวันตก ทางใต้ของทางหลวงหมายเลข 394 และเข้าสู่ตัวเมืองมินนิอาโปลิส หรือที่รู้จักในชื่อเส้นทางซีดาร์เลค และอยู่ทางเหนือของถนนเลค ตามเส้นทางที่เรียกว่ามิดทาวน์กรีนเวย์ และเชื่อมต่อกันผ่านทางเดือยข้างทางรถไฟขนส่งสินค้าทางตะวันออกของทะเลสาบซีดาร์และทางเหนือของบีเด มาคา สกา (ทะเลสาบคาลฮูน) เป็นไปได้ที่จะเชื่อมต่อกับเส้นทางจักรยานที่เชื่อมต่อไปยังชานเมืองด้านตะวันตกและไกลออกไปทั้งทางสายตะวันออก - ตะวันตก และนักปั่นจักรยานเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจสามารถเดินทางตามเส้นทางรถไฟสายประวัติศาสตร์เป็นระยะทางหลายไมล์ทางตะวันตกที่นับไม่ถ้วน

รถประจำทางและรถไฟฟ้ารางเบามีชั้นวางจักรยาน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นนักปั่นจักรยานในสภาพอากาศที่ต่ำกว่าศูนย์และท่ามกลางหิมะที่ตกหนัก นักท่องเที่ยวอาจพบว่าช่วงปลายเดือนมีนาคมถึงปลายเดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเดินทางด้วยจักรยาน หากอากาศหนาวเย็นและหิมะไม่ตกหรือยังคงอยู่

Nice Ride Nice เป็นโครงการแบ่งปันจักรยานสาธารณะที่ชาวบ้านและผู้เยี่ยมชมสามารถเช่าได้ ให้บริการทั้งใจกลางเมืองและพื้นที่จำกัดระหว่างและนอกย่านธุรกิจกลาง

ดู

พิพิธภัณฑ์

มินนิอาโปลิส เป็นบ้านของ สถาบันศิลปะมินนิอาโปลิส, ศูนย์ศิลปะวอล์คเกอร์, พิพิธภัณฑ์เมืองมิลล์, พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Weisman, พิพิธภัณฑ์ศิลปะรัสเซีย และอื่น ๆ. นักบุญเปาโล เป็นบ้านของ พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์มินนิโซตา, ศูนย์ประวัติศาสตร์มินนิโซตา, พิพิธภัณฑ์เด็กมินนิโซตา, และคนอื่น ๆ.

  • สวนประติมากรรมมินนิอาโปลิส, 725 ไวน์แลนด์ เพลส (ศูนย์ศิลปะวอล์คเกอร์). ทุกวัน 06:00-เที่ยงคืน. สวนประติมากรรมเป็นนิทรรศการกลางแจ้งของประติมากรรมจากศิลปินต่างๆ มากมาย รวมถึงสปูนบริดจ์และเชอร์รี่ที่มีชื่อเสียง สวนประติมากรรมอยู่ติดกับ Walker Art Center และเป็นสถานที่ปิกนิกยอดนิยมในช่วงฤดูร้อน 
  • ป้อม Snelling. 

ทำ

ภาพระยะใกล้ของสุนัขแพรรี่ สวนสัตว์มินนิโซตา

อยู่ในดินแดนที่มีทะเลสาบ 10,000 แห่ง Twin Cities มีกิจกรรมทางน้ำมากมาย ทะเลสาบหลายแห่งมีชายหาดสำหรับว่ายน้ำพร้อมเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต ตกปลา และการตกปลาน้ำแข็งเป็นกิจกรรมยอดนิยม แต่ต้องแน่ใจว่าได้ซื้อใบอนุญาตตกปลาก่อน ใบอนุญาตคือ $8.50 สำหรับ 24 ชั่วโมง และ $28.50 สำหรับ 7 วัน หากคุณอาศัยอยู่นอกรัฐ สามารถหาซื้อได้ตามร้านขายเครื่องกีฬา ร้านขายเหยื่อ และแม้แต่ปั๊มน้ำมันบางแห่ง

  • โคโม พาร์ค, 1294 เล็กซิงตันปาร์คเวย์ N. นักบุญเปาโล. สวนสาธารณะขนาด 100 เอเคอร์ที่มีเรือนกระจกโดมกระจกขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2456 ทะเลสาบที่มีเรือพาย สวนสัตว์ขนาดเล็กแต่ฟรีระดับโลก สวนสนุกที่มีเครื่องเล่น และผู้ที่รัก ม้าหมุนของ Cafesjian. 
  • สวนสัตว์มินนิโซตา. ใน Apple Valley ประมาณ 16 กม. ทางใต้ของ Mall of America เป็นสวนสัตว์ระดับโลกขนาดใหญ่ของมินนิโซตา เปิดทุกวันยกเว้นวันขอบคุณพระเจ้าและคริสต์มาส ตั้งแต่เวลา 9.00 - 16.00 น. หรือ 18.00 น. ตามฤดูกาล ค่าเข้าชม 7-12 เหรียญ (บวก 5 เหรียญสำหรับโรงภาพยนตร์ IMAX) ที่จอดรถ $ 5 (รถยนต์) - 15 (รถมอเตอร์ไซด์) 
  • สวนสนุก ValleyFair. ค่าโดยสารสวนสนุกโดยทั่วไปมีทั้งเครื่องเล่นหวาดเสียว เครื่องเล่นสำหรับเด็ก และสวนน้ำ รถไฟเหาะที่เรียกว่า "Wild Thing" เป็นเครื่องเล่นที่น่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้นที่สุดในสวนสนุกแห่งนี้ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ที่คุณสามารถแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสมัยเก่าและถ่ายรูปสวยๆ ได้ ซึ่งสนุกและไม่แพงมาก 
  • โรงละคร Guthrie. โรงละครแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสชื่อ Jean Nouvel หลังจากที่ราล์ฟ แร็ปสันถูกรื้อถอน โรงละครแห่งนี้มีทัศนียภาพที่มองเห็นน้ำตกเซนต์แอนโทนี ตลอดจนบทละครที่ได้รับคำชมเชย (http://www.guthrietheater.org/). ขณะอยู่ที่นี่ มุ่งหน้าไปข้าง ๆ พิพิธภัณฑ์เมืองมิลล์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงโม่แป้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ 
  • โรงละครออร์ฟีม. ละครบรอดเวย์หลายเรื่องเพิ่งเปิดตัวที่นี่ รวมถึง ราชาสิงโต, วิกเตอร์/วิกตอเรีย, และ 101 ดัลเมเชี่ยนและละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายเรื่องที่อยู่บนถนนบรอดเวย์มีการแสดงละครสั้นที่โรงละครเก่าแก่แห่งนี้ 
  • อุทยานแห่งรัฐวิลเลียมโอไบรอัน. 8.00-22.00 น.. ใน Marine on the St. Croix ประมาณ 50 ไมล์ (80 กม.) ทางตะวันออกของ Twin Cities ระบบเส้นทางเดินรอบนอกมีระยะทางประมาณ 12 ไมล์ (12 กม.) และเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการเดินป่า เล่นสกีวิบาก และวิ่งจ็อกกิ้ง ผู้เข้าชมยังสามารถว่ายน้ำ พายเรือแคนู และตั้งแคมป์ในสวนสาธารณะ ต้องใช้บัตรผ่านสำหรับรถสาธารณะในการเข้า 
  • Grand Rounds Scenic Byway. Circles Minneapolis มีทางเดินเลียบทะเลสาบกว่า 10,000 แห่งของรัฐและแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ 
  • เกตเวย์ เทรล. ครอบคลุมตั้งแต่นาวิกโยธินในชนบทที่ St. Croix ไปจนถึงอาคาร Capitol ใน St. Paul 

ซื้อ

มอลล์ ออฟ อเมริกา

มอลล์ ออฟ อเมริกา

Mall of America, 60 อีสต์บรอดเวย์, Bloomington, 952 883-8800. ศูนย์การค้าในร่มที่ใหญ่ที่สุดใน สหรัฐ. ประสบการณ์การช็อปปิ้งที่เวียนหัว มีร้านค้าหลายร้อยแห่ง พื้นที่เล่นเลโก้ สวนสนุกในร่ม และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดใหญ่ มีอิเกียอยู่ข้างๆ คุณสามารถเดินทางโดยรถไฟฟ้ารางเบาหรือรถประจำทาง

ศูนย์การค้าขนาดเล็ก

The Twin Cities มีศูนย์การค้าหลายแห่ง รายชื่อห้างสรรพสินค้าในจินตนาการที่ลงท้ายด้วย "-dale" ถูกล้อเลียนอย่างอ่อนโยนโดย Garrison Keillor

  • โรสเดล, โรสวิลล์.
  • ริดจ์เดล, Minnetonka.
  • Southdale, เอดินา. (ถือเป็นห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัยแห่งแรก เป็นห้างสรรพสินค้าแบบครบวงจรแห่งแรก)

ย่านช้อปปิ้ง

  • Nicollet Mall ถนนคนเดิน, ตัวเมืองมินนิอาโปลิส
  • อัพทาวน์ พื้นที่ศูนย์กลางที่ Hennepin Avenue และ Lake Streetทางใต้ของดาวน์ทาวน์มินนิอาโปลิส และขยายไปทางตะวันออกไปยังย่านโรงละคร Lake/Lyndale avant-garde
  • [ลิงค์เสีย]แกรนด์ อเวนิว. ทางตะวันตกของตัวเมืองเซนต์ปอลอยู่ระหว่างวิทยาลัยศิลปศาสตร์สองแห่งที่กระจายอยู่ทั่วภูมิภาค ที่จอดรถบนแกรนด์อาจเป็นเรื่องยากในช่วงเวลาเร่งด่วน ลองใช้ Summit Avenue หนึ่งช่วงตึกทางเหนือ 

เสื้อผ้า

มินนิโซตาเป็นหนึ่งในไม่กี่รัฐของสหรัฐฯ ที่ปลอดภาษีเสื้อผ้า The Mall of America และห้างสรรพสินค้าอื่น ๆ ที่ระบุไว้ข้างต้นมีเสื้อผ้าให้เลือกมากมาย สถานที่อื่น ๆ ในการเช็คเอาท์เสื้อผ้า ได้แก่ :

  • BlackBlue. สมบัติท้องถิ่น BlackBlue สามารถจัดเป็น Hipster ซึ่งตรงกับลูกค้าเช่น Bon Iver และศิลปินมิดเวสต์คนอื่น ๆ ตรวจสอบไซต์ของพวกเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง 
  • Ragstock. ห่วงโซ่ท้องถิ่นของร้านขายเสื้อผ้าที่ใช้แล้ว 

กิน

ดูเพิ่มเติม มินนิอาโปลิส และ นักบุญเปาโล.

กินเจ

Twin Cities เป็นมิตรกับมังสวิรัติเป็นอย่างยิ่ง โดยมีร้านอาหารมังสวิรัติและร้านอาหารมังสวิรัติจำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีเล้าอาหารธรรมชาติจำนวนหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ในมินนิอาโปลิสเพียงแห่งเดียว คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ที่ Linden Hills, Eastside, Wedge หรือ Seward Coops นอกจากนี้ยังมีร้านกาแฟรวมของคนงาน เช่น Hard Times Cafe และ Seward Cafe ที่เสิร์ฟอาหารมังสวิรัติแบบออร์แกนิกเป็นส่วนใหญ่

ดื่ม

  • Great Waters Brewing, 426 นักบุญเปโตร. ตัวเมืองเซนต์ปอล เบียร์ 10 อัน (บางอันหมุนเวียน) ที่ต้มในสถานที่ ความหลากหลายที่ดีและคุณภาพโดยรวม 
  • โรงเบียร์กรีนมิลล์. 57 South Hamline (ที่ Grand Avenue), เซนต์พอล เบียร์สดแต่พอใช้ 

เชื่อมต่อ

โทรศัพท์

ภูมิภาค Twin Cities ครอบคลุมด้วยรหัสพื้นที่สี่รหัส 612 ครอบคลุมมินนิอาโปลิส ริชฟิลด์ เซนต์แอนโทนี สนามบิน และวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา-ทวินซิตี้ทั้งหมด (รวมถึงวิทยาเขตเซนต์พอล) 651 ครอบคลุมเซนต์พอลและชานเมืองด้านตะวันออก 763 ครอบคลุมเขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือ 952 ครอบคลุมพื้นที่ชานเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ ไม่จำเป็นต้องกด 1 ก่อนถึงรหัสพื้นที่ หากเพียงแค่โทรจากรหัสพื้นที่ Twin Cities หนึ่งไปยังอีกรหัสหนึ่ง

รับมือ

สิ่งพิมพ์

  • มินนิอาโปลิส สตาร์ ทริบูน. หรือที่รู้จักในชื่อ Strib เป็นกระดาษรายวันของมินนิอาโปลิส
  • สำนักพิมพ์เซนต์ปอล ไพโอเนียร์. บางทีอาจจะไม่ได้อ่านกันอย่างกว้างขวางเท่า Strib แต่มีอัตราส่วนรางวัลพูลิตเซอร์ต่อพนักงานที่ใหญ่กว่า ทำให้มันอยู่ในตำแหน่งที่ดีในฐานะแหล่งข่าวระดับภูมิภาคและระดับโลกที่แข็งแกร่ง
  • นิตยสารลาเวนเดอร์. LGBT ของมินนิโซตาทุกสองสัปดาห์ ครอบคลุมทั้งชุมชน และฉบับ "Pride Edition" ประจำปีทุกเดือนมิถุนายน

อยู่อย่างปลอดภัย

Twin Cities เปรียบเหมือนเมืองใหญ่ในอเมริกาส่วนใหญ่เมื่อพูดถึงปัญหาอาชญากรรม และควรใช้มาตรการป้องกันตามสามัญสำนึกที่เป็นมาตรฐานทั้งหมด

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง เมืองแฝด คือ ใช้ได้ บทความ. ข้อมูลนี้ให้ภาพรวมที่ดีของภูมิภาค สถานที่ท่องเที่ยว และวิธีการเดินทาง รวมถึงลิงก์ไปยังจุดหมายปลายทางหลักซึ่งมีบทความที่มีการพัฒนาในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย