แซกโซนี - Saxony

แซกโซนี (ซัคเซิน) เป็นสหพันธรัฐทางตะวันออกของ เยอรมนี. ประกอบด้วยสองเมืองที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในเยอรมนีตะวันออกนอกเหนือจากเบอร์ลิน: ไลพ์ซิกและเดรสเดน รัฐมีประวัติความเป็นเอกราชมาอย่างยาวนานในฐานะอาณาจักรหนึ่ง (เหมือนกับบาวาเรีย) และผลที่ตามมาก็คือความรู้สึกเป็นตัวของตัวเอง เป็นที่ตั้งของเมืองและเมืองประวัติศาสตร์มากมาย รวมถึงเทือกเขาเยอรมันตะวันออก เทือกเขา Ore หรือ "Erzgebirge" ซึ่งอยู่ร่วมกับสาธารณรัฐเช็กทางตอนใต้ นอกจากนี้ยังมีพรมแดนระหว่างประเทศร่วมกับโปแลนด์และแคว้นซิลีเซียทางตะวันออก Görlitz เมืองที่ถูกแบ่งโดยสงครามโลกครั้งที่สองตามแนว Oder-Neiße เป็นจุดที่อยู่ทางตะวันออกสุดของเยอรมนีเช่นกัน

ภูมิภาค

แซกโซนีแบ่งออกเป็นหกภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และภูมิศาสตร์:

เมือง

• 51.03333333333313.7333333333331 เดรสเดน.   — เมืองหลวงของรัฐที่ต้องไปชมพร้อมใจกลางเมืองสไตล์บาโรกอันเก่าแก่
• 51.18138888888914.4238888888892 เบาท์เซิน.   — “เมืองหลวง” ของ Upper Lusatia และศูนย์วัฒนธรรมของ Sorbs
• 50.83333333333312.9166666666673 เคมนิทซ์.   – เมืองอุตสาหกรรมและศิลปะ เดิมชื่อ Karl-Marx-Stadt
• 50.91194444444413.3427777777784 ไฟร์แบร์ก.   - หนึ่งในเมืองเก่ายุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ศูนย์กลางของการทำเหมือง วิศวกรรมศาสตร์ และวิทยาศาสตร์
• 51.15277777777814.9872222222225 Görlitz.   — เมืองประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ติดชายแดนโปแลนด์และซิลีเซีย จุดตะวันออกสุดของเยอรมนี
• 51.33333333333312.3833333333336 ไลป์ซิก.   — เมืองเก่า การค้า งานแสดงสินค้า และสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงด้านความผูกพันกับ Bach
• 51.16361111111113.47757 Meissen.   — วิหารยุคกลางและมีชื่อเสียงด้านเครื่องลายคราม Meissen (จีน) ที่พำนักในยุคกลางของ Saxon dukes
• 50.49512.1383333333338 เพลิน.   — มีชื่อเสียงในด้านอุตสาหกรรมลูกไม้
• 50.71888888888912.4961111111119 ซวิคเคา.   – หนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมยานยนต์ในยุคแรกๆ ของเยอรมนีก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

• เขตทะเลสาบลูเซเชี่ยน (ร่วมกับเพื่อนบ้าน บรันเดนบูร์ก)
• เขตทะเลสาบเยอรมันกลาง (ร่วมกับเพื่อนบ้าน แซกโซนี-อันฮัลต์ และ Thüringen)

กำหนดการเดินทาง

Elbe Radweg

เข้าใจ

วัยกลางคน

ในช่วงยุคกลางตอนต้น ชาวแซกโซนีส่วนใหญ่ในปัจจุบันมีประชากรอาศัยอยู่ด้วย ชาวสลาฟ. ชื่อสถานที่หลายแห่งมีต้นกำเนิดจากสลาฟ (รวมถึงชื่อของเมืองใหญ่ๆ ที่ชื่อเดรสเดน ไลป์ซิก และเคมนิทซ์) โดยทั่วไปจะลงท้ายด้วย -itz หรือพี่น้องที่คล้ายกัน เช่น 'z' และ 'sch' ในลักษณะที่ยากต่อการออกเสียงแม้แต่ชาวเยอรมันจาก ภูมิภาคอื่น ๆ (ตัวอย่างที่รุนแรงที่สุดตัวหนึ่งอาจเป็น Zitzschewig). ประชากรสลาฟรอดชีวิตจากกลุ่มชาติพันธุ์ซอร์บส์ ซึ่งประกอบด้วยคนพื้นเมืองประมาณ 20,000 คน ลูซาเทียตอนบน ภาคตะวันออกของแซกโซนีผู้รักษาภาษาและประเพณีของตนอย่างภาคภูมิใจ อย่างไรก็ตาม ชาวสลาฟส่วนใหญ่ย้ายไปทางตะวันออกหรือถูกหลอมรวมโดยเสียงข้างมากที่พูดภาษาเยอรมันตั้งแต่ "การล่าอาณานิคมทางทิศตะวันออก" ของเยอรมันในคริสต์ศตวรรษที่ 12

ประชากรของแซกโซนีส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้องกับชนเผ่าโบราณของ แซกซอนมีถิ่นกำเนิดในเยอรมนีตอนเหนือ ซึ่งเป็นหนึ่งในรากเหง้าของประชากรแองโกล-แซกซอนของอังกฤษ ชื่อแซกโซนีถูกมอบให้กับดินแดนนี้ด้วยเหตุผลทางราชวงศ์ในศตวรรษที่ 15 เท่านั้น จวบจนบัดนี้ได้ชื่อว่าเป็น Margravate แห่ง Meissen, ตั้งชื่อตามเมืองหลวง ไมเซิน ซึ่งเป็นเมืองอาสนวิหารที่เก่าแก่ที่สุดในแซกโซนี

ยุคใหม่ตอนต้น

ในช่วงเวลาที่แต่ละเผ่าของเยอรมันพูดเป็นของตัวเอง ภาษาถิ่น ที่แทบจะไม่เข้าใจซึ่งกันและกัน และข้อความที่เขียนส่วนใหญ่เป็นภาษาละติน สำนวนของผู้บริหาร Meissen ถือเป็นรูปแบบที่เป็นตัวอย่างที่ดีของภาษาแม่ของเยอรมนี เมื่อมาร์ติน ลูเทอร์แปลพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาเยอรมัน เขาได้รับคำแนะนำอย่างมากจากภาษานี้ ดังนั้น ภาษาเยอรมันมาตรฐานสมัยใหม่จึงมีรากฐานมาจากภาษาแซกโซนี จนกระทั่งศตวรรษที่ 18 ผู้ปกครองชนชั้นสูงจากภูมิภาคอื่นได้ส่งลูกชายไปโรงเรียนในแซกโซนีเพื่อเรียนรู้ภาษาเยอรมันที่ "เหมาะสม" ที่น่าแปลกก็คือ ภาษาถิ่นของชาวแซ็กซอนในปัจจุบันเป็นภาษาที่ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดภาษาหนึ่ง โดยถือว่าไม่สวยและถูกเย้ยหยันโดยชาวเยอรมันส่วนใหญ่จากภูมิภาคอื่นๆ

แซกโซนีเป็นรัฐแรกในบรรดารัฐในเยอรมนีที่นำคำสอนโปรเตสแตนต์ของมาร์ติน ลูเธอร์มาใช้อย่างเป็นทางการ และถือเป็น "มาตุภูมิ" ของ การปฏิรูปโปรเตสแตนต์. ตามกฎของ "อาณาจักรของใคร ศาสนาของเขา" (cuius regio, eius relgio) ผู้อยู่อาศัยทุกคนต้องเปลี่ยนมานับถือนิกายโปรเตสแตนต์ด้วย (หรืออพยพ) ตั้งแต่นั้นมา ผู้ปกครองของแซกโซนีได้รับการพิจารณาว่าเป็นพวกที่เท่าเทียมกันในค่ายลูเธอรัน (โปรเตสแตนต์) อย่างไรก็ตาม เจ้าชายและกษัตริย์แห่งแซกโซนีสามารถอยู่ผิดด้านในเกือบทุกสงครามตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และค่อยๆ สูญเสียดินแดนและอิทธิพลด้วยเหตุนั้น

ยังคง การขุดแร่เงินที่มีประสิทธิผลใน ภูเขาแร่แซกซอนพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ในเนินเขาตอนกลางและที่ราบลุ่ม และการค้าที่เฟื่องฟู (ไลพ์ซิกถือเป็นหนึ่งในงานแสดงสินค้าชั้นนำในยุโรปกลาง) ทำให้แซกโซนีเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดในเยอรมนี ดังนั้นคุณแทบจะไม่พบบ้านกึ่งไม้ "แบบเยอรมันทั่วไป" ในเมืองเก่าของแซกโซนี เนื่องจากครั้งหนึ่งเคยเป็นสัญญาณของความยากจน ในขณะที่ชาวเมืองแซกซอนส่วนใหญ่สามารถซื้อบ้านหินราคาแพงได้ หลายๆ เมือง แม้แต่เมืองเล็กๆ ก็มีศาลากลางแบบเรอเนสซองส์และจตุรัสตลาดขนาดใหญ่ที่หาได้ยากในเมืองใหญ่ๆ ทางเหนือหรือทางตะวันตกของเยอรมันที่มีขนาดดังกล่าว

ยุคทองแห่งความรุ่งโรจน์ของแซกโซนีคือ บาร็อค ช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซกซอน ออกัส เดอร์ สตาร์ก ("ออกัสตัสผู้แข็งแกร่ง") ติดสินบนทางของเขาเพื่อรับเลือกเป็นราชาแห่ง โปแลนด์ (การเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกเพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับมงกุฎนี้ ในขณะที่อาสาสมัครชาวแซกซอนของเขาได้รับอนุญาตให้รักษาศรัทธาของโปรเตสแตนต์ คราวนี้) เขาใช้เงินจำนวนมหาศาลเพื่อทำให้ความฝันของเขาที่เดรสเดนเป็นเมืองหลวงที่สง่างามที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป สร้างโบสถ์ที่สวยงาม โรงอุปรากร และห้องใหม่ทั้งหมดในสไตล์บาโรก ตลอดจนปราสาทและคฤหาสน์มากมายทั่วทั้งรัฐ (สำหรับเขาด้วย นายหญิงหลายคนและลูกหลายคน) นอกจากนี้ เขายังรวบรวมสมบัติทางศิลปะในแกลเลอรี่รูปภาพและคอลเล็กชั่นจีน นอกเหนือไปจากการสร้างสรรค์เครื่องประดับอันน่าทึ่งใน "ห้องนิรภัยสีเขียว" ของเขา การใช้จ่ายโดยประมาทนี้เป็นมากกว่ารัฐแซกโซนีที่ค่อนข้างมั่งคั่งสามารถจ่ายได้ ในเวลานั้น Meißen เป็นผู้ผลิตเครื่องลายครามแห่งแรกในยุโรป ซึ่งเคยนำเข้าจากประเทศจีน

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่และเศรษฐกิจ

แซกโซนียังมีชื่อเสียงเป็นคนแรก อุตสาหกรรม ศูนย์กลางของประเทศเยอรมนี ไลพ์ซิกและเดรสเดนที่ซึ่งเมืองแรกในยุโรปแผ่นดินใหญ่เชื่อมต่อกันด้วยรถไฟทางไกลในช่วงทศวรรษที่ 1830 ขณะที่ซวิคเคาและเคมนิทซ์เป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดของอุตสาหกรรมยานยนต์ของเยอรมนีมาก่อน สงครามโลกครั้งที่สอง. ดังนั้น ปลายศตวรรษที่ 19 กรุนเดอร์ไซท์ เป็นช่วงเวลาที่เมืองแซกซอนเฟื่องฟูอีกช่วงหนึ่งที่มีบ้านและวิลล่าหลายครอบครัวที่รอดตายจากช่วงเวลานั้นทั้งสี่ (ส่วนใหญ่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงปี 1990 และ 2000) โดยธรรมชาติแล้ว สงครามกระทบศูนย์กลางอุตสาหกรรมและศูนย์กลางการขนส่งเหล่านั้นอย่างหนักโดยเฉพาะ และหลังสงคราม โซเวียตได้รื้อโครงสร้างพื้นฐานทางอุตสาหกรรมจำนวนมาก และส่งชิ้นส่วนไปยังสหภาพโซเวียต ซึ่งรวมถึง "การระบายสมอง" ของเยอรมนีตะวันออกในทศวรรษแรกและ นโยบายเศรษฐกิจที่น่าสงสัยกระทบพื้นที่อย่างหนัก

ระหว่าง คอมมิวนิสต์ การปกครองในเยอรมนีตะวันออก (GDR) แซกโซนีมีอำนาจเหนือทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจในรัฐใหม่ และผู้คนจาก "ตะวันตก" (สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเก่า) นึกถึงสำเนียงแซกซอนหากพวกเขาต้องการพรรณนาถึง "อีสเตอร์" โปรเฟสเซอร์ (ออสซี่). เมสเซ่ (งานแสดงสินค้า) ในเมืองไลพ์ซิกเป็นที่ภาคภูมิใจของระบอบการปกครองและหน้าต่างของแซกโซนีมาช้านาน เนื่องจากดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากประเทศ "ทุนนิยม" แม้ว่าสงครามและสถาปัตยกรรม GDR ที่อ่อนโยนอย่างไม่น่าเชื่อได้ทำลายสิ่งที่เคยสวยงามในเมืองต่างๆ เช่น Dresden, Leipzig และ Chemnitz (เปลี่ยนชื่อเป็น Karl-Marx-Stadt ในช่วงเวลา GDR) ไปมาก) ความบังเอิญ อุดมการณ์ และการขาดเงินทุนยังคงรักษาไว้ได้มากมาย สิ่งของต่างๆ ที่สูญหายในเยอรมนีตะวันตก เช่น ทางรถไฟรางแคบหรือทางรถรางที่มีทัศนียภาพสวยงามหลายแห่ง ซึ่งเป็นเส้นทางที่กว้างขวางและน่าเชื่อถือที่สุดในเยอรมนี

Plauen, Leipzig และ Dresden เป็นหนึ่งในต้นกำเนิดของ 1989 การปฏิวัติอย่างสันติ ที่นำไปสู่การสิ้นสุดการปกครองของคอมมิวนิสต์และ การรวมตัวใหม่ ของประเทศเยอรมนี เมื่อ "สีแดง" อย่างลึกซึ้ง (เช่น สังคมนิยม) แซกโซนีถูกควบคุมโดยพวกอนุรักษ์นิยมอย่างไม่ขาดสายตั้งแต่ปี 1990 การนำเศรษฐกิจแบบตลาดมาใช้อย่างกะทันหันนำไปสู่การล่มสลายของอุตสาหกรรมแซกโซนีเกือบสมบูรณ์ โดยมีคนหลายแสนคนตกงานพร้อมกัน ในทางกลับกัน แซกโซนีฟื้นตัวจากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจได้เร็วกว่า "รัฐใหม่" อื่นๆ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงงานยานยนต์ที่มีชื่อเสียง (โฟล์คสวาเกน, BMW, Porsche) และผู้ผลิตไฮเทค (GlobalFoundries, Infineon) . งานใหม่ในอุตสาหกรรมการจัดการ วัฒนธรรม และความคิดสร้างสรรค์ยังดึงดูด "ผู้อพยพ" ที่มีการศึกษาดีจากรัฐทางตะวันตก อย่างไรก็ตาม มีช่องว่างมากมายระหว่างเมืองที่เฟื่องฟูอย่างไลพ์ซิกและเดรสเดน และพื้นที่ชนบทที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ทำให้เกิดพรรคและการเคลื่อนไหวทางขวาจัด

วันนี้

เกือบลืมไปจนกระทั่งกำแพงพังทลายลง ปัจจุบันแซกโซนีดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกที่มามองหาอาคารประวัติศาสตร์ที่สวยงาม (หลายแห่งสร้างขึ้นใหม่) ทิวทัศน์อันน่าทึ่งของแซกซอนสวิตเซอร์แลนด์หรือเพียงแค่ซื้อแคร็กเกอร์ที่แกะสลักด้วยมือในแร่แซกซอน ภูเขา. แม้ว่าจะไม่ใช่จุดหมายปลายทางราคาประหยัด แต่ก็เป็นสถานที่ที่ถูกกว่าเยอรมนีตะวันตกด้วยค่าแรงที่ต่ำกว่า และเส้นสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่สั้นกว่าในบาวาเรีย

พูดคุย

ภาษาที่ใช้ในการสื่อสารเป็นภาษาเยอรมันโดยธรรมชาติ แต่ซอร์บใน Oberlausitz ยังพูดภาษาของตนเอง ซอร์เบียนเป็นภาษาพี่น้องของโปแลนด์และเช็ก สำเนียงแซกซอนค่อนข้างแปลกสำหรับชาวเยอรมันส่วนใหญ่ ดังนั้นจึงมักถูกเยาะเย้ยและใช้ในละครตลก อย่างไรก็ตาม ชาวแอกซอนรู้สึกภาคภูมิใจในเรื่องนี้มาก และยังคงเป็นส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ของภูมิภาคนี้

ต้องขอบคุณระบบการศึกษาที่ค่อนข้างดีและการค้าระหว่างประเทศที่กำลังเติบโต ทำให้มีการใช้ภาษาอังกฤษอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ หลายคน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว มีความรู้ภาษาต่างประเทศอื่นๆ เป็นอย่างดี เช่น ฝรั่งเศส สเปน หรืออิตาลี รัสเซียมีแนวโน้มที่จะเป็นที่รู้จักและเข้าใจโดยชาวแอกซอนวัยกลางคนและผู้สูงอายุเป็นส่วนใหญ่ แต่ด้วยชุมชนรัสเซีย-เยอรมันที่มีขนาดใหญ่และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ คุณอาจพบเจ้าของภาษาด้วยซ้ำ ในภูมิภาคใกล้พรมแดนกับสาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์ คุณจะพบป้ายในภาษาเช็กหรือโปแลนด์ โดยที่ผู้คนในพื้นที่เหล่านั้นมีความรู้ภาษาเหล่านั้นคลุมเครือ ในโรงแรมที่เน้นนักท่องเที่ยวและร้านค้าบางแห่ง คุณอาจพบป้ายหรือผู้คนที่พูดภาษารัสเซีย เนื่องจากมีแหล่งช้อปปิ้งและท่องเที่ยวในรัสเซียเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะในเดรสเดน

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

แซกโซนีมีสนามบินขนาดกลางสองแห่งที่ใช้สำหรับเที่ยวบินโดยสารตามกำหนดการใน ไลป์ซิก/ฮาเล่ (เลจ ^IATA) และ เดรสเดน (DRS ^IATA). ทั้งสองเห็นการเชื่อมต่อภายในประเทศเป็นส่วนใหญ่นอกเหนือจากเที่ยวบินที่จัดไว้ให้กับนักท่องเที่ยวจากแซกโซนีไปยังจุดหมายปลายทางในวันหยุดรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียน การเชื่อมต่อโดยตรงจาก/ไปยังเมืองใหญ่ๆ ในยุโรปมีน้อย ทั้งสองมีบริการ S-Bahn โดยตรงราคาไม่แพง (ประมาณ 2-3 ยูโรต่อเที่ยว) ไปยัง Hauptbahnhof (สถานีหลัก) ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง (สถานีหลัก) ของเมืองนั้น ๆ จากที่ซึ่งคุณสามารถโอนไปยังส่วนอื่น ๆ ของแซกโซนีได้ สถานีสนามบินไลพ์ซิกยังมีบริการรถไฟระหว่างเมืองทุกสองชั่วโมง โดยเชื่อมกับรีซาและเดรสเดนโดยตรง มีบริการรถเช่าที่สนามบินทั้งสองแห่ง

อีกทางเลือกหนึ่งคือบินไป สนามบินเบอร์ลินบรันเดนบูร์กenburg ที่เห็นการเชื่อมต่อกันมากขึ้นและจากที่ซึ่งใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงไปยังเดรสเดนหรือไลพ์ซิกโดยระบบขนส่งสาธารณะหรือโดยรถยนต์

จากสนามบินแฟรงค์เฟิร์ต (ฟรา ^IATA)—ศูนย์กลางระหว่างประเทศหลักของเยอรมนี—มีการเชื่อมต่อ ICE โดยตรงสองชั่วโมง ใช้เวลา 3 ชั่วโมง 20 นาทีไปยังเมืองไลพ์ซิก และ4½ ชั่วโมงไปยังเดรสเดน บินไป ปราก (PRG ^IATA) อาจเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับนักเดินทางบางคนเนื่องจากมีเส้นทางเชื่อมต่อที่ดีกับเดรสเดน (ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ไม่ถึงสองชั่วโมง) แต่ไม่มากนักหากคุณต้องพึ่งพาระบบขนส่งสาธารณะหรือไปทางเหนือหรือทางตะวันตกของแซกโซนี บินไป วรอตซวาฟ (WRO ^IATA) เป็นเพียงตัวเลือกที่ร้ายแรงหากปลายทางของคุณอยู่ในภาคตะวันออกของแซกโซนี (ลูซาเทียตอนบน) และคุณเช่ารถ มิฉะนั้น การโอนจะน่าเบื่อ

โดยรถไฟ

หลัก ฮับ สำหรับการเดินทางโดยรถไฟคือ เดรสเดน และ ไลป์ซิก, ให้บริการโดย ความเร็วสูง เส้น ฮัมบูร์ก–เบอร์ลิน–ไลป์ซิก–นูเรมเบิร์ก–มิวนิค และ (สตุตการ์ต–)แฟรงก์เฟิร์ต–ไลป์ซิก–เดรสเดน ครั้งละรายชั่วโมงหรือสองชั่วโมง โดยรถไฟความเร็วสูง ICE เมืองไลพ์ซิกอยู่ห่างจากเบอร์ลิน 1 ชั่วโมง 15 นาที และเพียง 3 ชั่วโมงจากแฟรงก์เฟิร์ต ฮัมบูร์ก หรือมิวนิก ไลพ์ซิกมีสถานีรถไฟที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนี มีร้านค้ามากมายและอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี อันดับที่สามที่มี ICE และบริการระหว่างเมืองคือเมือง Saxon ตอนกลางของ Riesa (ครึ่งทางระหว่างไลพ์ซิกและเดรสเดน); ในขณะที่เคมนิทซ์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนีที่ไม่เคยเห็นรถไฟทางไกล

หลักอื่น ระหว่างเมือง สายที่ให้บริการของรัฐคือการเชื่อมต่อรายชั่วโมง ฮันโนเวอร์–ไลพ์ซิก–เดรสเดน โดยมีรถไฟขบวนอื่นมาจาก เบรเมน หรือ โคโลญ และ ดอร์ทมุนด์. สองชั่วโมง Eurocity ฮัมบูร์ก–เบอร์ลิน–ปราก หยุดในเดรสเดนและ บาดชานเดา (แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์) เดรสเดนอยู่ห่างจากเบอร์ลินหรือปรากเพียงสองชั่วโมง

เข้าจากโปแลนด์ ลิงค์ระหว่าง วรอตซวาฟ และเดรสเดนถูกพักงาน ขณะนี้การเดินทางจำเป็นต้องเปลี่ยนรถไฟในเวกลิเนียคใกล้ชายแดนเยอรมัน-โปแลนด์ (เนื่องจากเส้นทางโปแลนด์ครึ่งหนึ่งเป็นเส้นทางไฟฟ้าในขณะที่เส้นทางเยอรมันไม่ได้ใช้) และใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง 15 นาที ในขณะที่การเชื่อมต่อที่เร็วที่สุดจากวรอตซวาฟไปยัง Görlitz ใช้เวลาเพียงสองชั่วโมงกว่า

จากรัฐใกล้เคียงคุณสามารถเข้าสู่แซกโซนีด้วย ภูมิภาคด่วน (RE) รถไฟ (เช่น รถไฟท้องถิ่นที่ไม่หยุดทุกสถานี) ได้แก่ from ฮอฟ, แบมเบิร์ก และแม้กระทั่ง นูเรมเบิร์ก ใน ฟรานโกเนีย (RE ใช้เวลานานเป็นสองเท่าของ ICE แต่อาจคุ้มค่าที่จะพิจารณาสำหรับนักเดินทางที่ใช้เชือกผูกรองเท้าและกลุ่มด้วยตั๋วข้อเสนอพิเศษ) คอตต์บุส ในบรันเดนบูร์ก; เดสเซา, นอมเบิร์ก หรือ วิตเทนเบิร์ก ในแซกโซนี-อันฮัลต์; เกรา, เจน่า หรือ ไวมาร์ ในทูรินเจีย นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อข้ามพรมแดนกับรถไฟท้องถิ่นจากภูมิภาคใกล้เคียงในสาธารณรัฐเช็ก (โบฮีเมียเหนือ) ได้แก่ เชบ, เดชชิน และ Liberec. นอกจากนี้ยังมีรถไฟท้องถิ่นจาก การ์โลวี วารี ใน เวสต์ โบฮีเมียน สปา ไทรแองเกิล ถึง Johangeorgenstadt.

แซกโซนี แซกโซนี-อันฮัลต์ และทูรินเจีย Landertickets ใช้ได้กับรถไฟและรถโดยสารประจำภูมิภาคในทั้งสามรัฐ ในบริเวณใกล้เคียงของสามเหลี่ยมชายแดนเช็ก-เยอรมัน-โปแลนด์ คุณอาจได้กำไรจากค่าโดยสารรวมของ ระบบขนส่ง ZVON (ตั๋ว "Euro-Neisse") ใช้ได้สำหรับการขนส่งระดับภูมิภาคในทั้งสามประเทศ ระหว่างพื้นที่เดรสเดนและภูมิภาค Ústí ในสาธารณรัฐเช็กตอนเหนือ รวมถึงภูมิภาคแซกซอนสวิตเซอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์โบฮีเมียน คุณสามารถใช้เส้นทางข้ามพรมแดนได้ ตั๋ว "Elbe-Labe".

โดยรถประจำทาง

เมืองใหญ่ของแซกโซนี (และเมืองรองบางส่วน) ล้วนให้บริการในระดับที่แตกต่างกันทั้งในประเทศและต่างประเทศ and รถเมล์ทางไกล. เบอร์ลินได้รับการบริการอย่างดีเป็นพิเศษเนื่องจากการเชื่อมต่อทางรถไฟที่ไม่ดีระหว่างเดรสเดนและเบอร์ลิน และ (ตามประวัติศาสตร์) ไลพ์ซิกและเบอร์ลิน

ไปรอบ ๆ

การขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ดี รวดเร็ว และเชื่อถือได้ หากคุณวางแผนที่จะไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ ตั๋วซัคเซิน อาจเป็นสิ่งที่คุณกำลังมองหา ค่าโดยสาร 23 ยูโรต่อคน บวก 5 ยูโรสำหรับสมาชิกเพิ่มเติมในกลุ่มของคุณสูงสุด 5 คน และครอบคลุมรถไฟประจำภูมิภาคทั้งหมดในแซกโซนี แซกโซนี อันฮัลต์ และทูริงเงิน รวมทั้งระบบขนส่งสาธารณะในไลพ์ซิก ซวิคเคา Görlitz Halle เออร์เฟิร์ต เกรา เยนา และ เดรสเดน. ใช้ได้ตั้งแต่เวลา 09:00 น. ในวันทำงาน (ทั้งวันหยุดสุดสัปดาห์) จนถึง 03:00 น. ของเช้าวันถัดไป แซกโซนียอมรับแนวโน้มทั่วไปของเยอรมนีที่มีต่อบริการรถไฟท้องถิ่นที่ได้รับการปรับปรุง: บางเส้นทางถูกยกเลิกในปี 2010 ในขณะที่บางเส้นทางถูกคุกคามอย่างรุนแรงด้วยการยกเลิก

มีเกจวัดแคบหลายตัว มรดกทางรถไฟโดยเฉพาะในเทือกเขาแร่ เนื่องจากส่วนใหญ่ดำเนินการโดยเอกชน (บางแห่งไม่แสวงหาผลกำไร) ตั๋ว Sachsen จึงมักใช้ไม่ได้กับพวกเขา

ในบางพื้นที่ของชนบท รถประจำทางวิ่งวันละครั้งเท่านั้น

ดู

แซกโซนีมีแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในปัจจุบันสองแห่งและในอดีตหนึ่งแห่ง สวนสาธารณะของ บาด มุสเคา บนพรมแดนเยอรมัน-โปแลนด์เป็นหนึ่งในสวนภูมิทัศน์สไตล์อังกฤษที่ใหญ่ที่สุดและสวยงามที่สุดในทวีปยุโรป ภูเขาแร่ เขตเหมืองแร่ Min เป็นพื้นที่วัฒนธรรมเช็ก-เยอรมันข้ามชาติ สามารถเยี่ยมชมเหมืองหลายแห่งในอดีตได้ในทัวร์แบบมีไกด์ ภูมิทัศน์วัฒนธรรมของ เดรสเดน หุบเขาเอลเบรวมถึงย่านเมืองเก่าของเดรสเดน โบสถ์สไตล์บาโรก พระราชวัง ปราสาทและคฤหาสน์ คอลเลกชั่นงานศิลปะและประเพณีดนตรี เคยได้รับตำแหน่งมรดกโลกเช่นกัน แต่ถูกถอนออกจากรายการเนื่องจากการก่อสร้างสะพานใหม่ซึ่งคณะกรรมการยูเนสโกไม่อนุมัติ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ทำให้เดรสเดนและบริเวณโดยรอบน่าไปเยือนน้อยลง

สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติอื่น ๆ พบได้ในภูมิทัศน์ภูเขาของ แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ กับหินทรายรูปร่างแปลกตา (เช่น Pfaffenstein และ บาร์เบอรีน) หุบเขาแม่น้ำที่สูงชันและทัศนียภาพอันงดงาม เช่น น้ำตก ที่ Bastei สะพานใกล้ Kurort Rathen. เทือกเขาแร่แซกซอนมีลักษณะหินที่โดดเด่นเช่นกัน เช่น หินแกรนิต ไกรเฟนสไตน์ ใกล้กับ Ehrenfriedersdorf

เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่มนุษย์สร้างขึ้น แซกโซนีขึ้นชื่อเป็นส่วนใหญ่ ปราสาทตั้งแต่ป้อมปราการยุคกลางบนยอดเขาไปจนถึงปราสาทเรเนซองส์ในเทพนิยาย ที่พักอาศัยสไตล์บาโรก และปราสาทล่าสัตว์ ส่วนใหญ่พบในภูมิภาคของ ที่ราบลุ่มไลพ์ซิก-เซ็นทรัลฮิลส์ (เช่น. Colditz ปราสาท Kriebstein, Schloss Hartenfels ใน ทอร์เกา) และ Saxon Elbland (เช่น. ไมเซิน ปราสาท, มอริตซ์เบิร์กและพระราชวังมากมายในและรอบ ๆ เมืองเดรสเดน)

คริสตจักร และวัดวาอารามต่างๆ ก็โดดเด่นไม่แพ้กัน รวมทั้งมหาวิหารแห่งMeißen ไฟร์แบร์ก และ เบาท์เซิน, มหาวิหาร Wechselburg แบบโรมัน, Frauenkirche ของ Dresden (Church of Our Lady) และโบสถ์ในศาลคาทอลิกหรืออาราม Baroque ของ St. Marienthal ใน ลูซาเทียตอนบน, ใกล้กับชายแดนโปแลนด์. ผู้สนใจประวัติศาสตร์ศาสนาสามารถเข้าไปที่ เฮิร์นฮัตอันเป็นแหล่งกำเนิดของคริสตจักรมอเรเวียน (ยูนิทัส ฟราทรัม) ซึ่งปัจจุบันมีผู้ตามทั่วโลก ผู้ที่มีความใกล้ชิดกับโบสถ์โบถส์อาจสนใจพระวิหารไฟรแบร์ก เยอรมนี ซึ่งในช่วงเวลาแห่งการอุทิศในปี 1985 เป็นวัดมอร์มอนเพียงแห่งเดียวในกลุ่มตะวันออกทั้งหมด

โดยทั่วไปแซกโซนีมีจำนวนมากที่น่ารัก เมืองเก่า. ในขณะที่เดรสเดนซึ่งเป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่สำคัญและใกล้กับแนวรบด้านตะวันออกที่กำลังเติบโต เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่น่าเศร้าที่สุดของการวางระเบิดพรมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองที่มีขนาดเล็กและขนาดกลางจำนวนมากรอดชีวิตจากสงครามโดยแทบไม่ได้รับบาดเจ็บ ตัวอย่างที่ดีที่สุดอาจเป็น Görlitz ซึ่งเป็นหนังสือภาพประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมเยอรมันในชีวิตจริงที่มีตัวอย่างจากเกือบทุกยุคตั้งแต่ยุคกลางจนถึงยุคเรอเนสซองส์ บาโรก และนีโอคลาสสิกจนถึงอาร์ตนูโว นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมฉากต่างๆ ในภาพยนตร์ย้อนยุคหลายๆ เรื่องจึงถูกถ่ายทำที่นี่ รวมถึงภาพยนตร์ดังระดับนานาชาติด้วย Basterds อันรุ่งโรจน์ และ The Grand Budapest Hotelทำให้เมืองนี้มีชื่อเล่นว่า "Görliwood" มีไกด์นำเที่ยวพิเศษไปยังสถานที่ถ่ายทำ อีกตัวอย่างหนึ่งที่โดดเด่นคือเมืองเก่า Bautzen ที่มีหอคอยยุคกลางมากมาย

ทำ

• แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ เป็นพื้นที่เดินป่าและปีนเขาที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและนักปีนเขาขั้นสูง
• เขตทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น บริเวณรอบเมืองไลพ์ซิก และใน ลูซาเทีย โม้ "หาดทรายที่ยาวที่สุดระหว่างทะเลบอลติกและเอเดรีย" และมีกีฬาทางน้ำหลายประเภท รวมทั้งการแล่นเรือใบ วินด์เซิร์ฟ ไคท์เซิร์ฟ และเจ็ตสกี
• พายเรือแคนูในแม่น้ำขนาดเล็กและขนาดกลาง (เช่น Mulde in the เซ็นทรัล ฮิลส์, Neisse และ Spree in ลูซาเทียตอนบน) และทะเลสาบ ในไลพ์ซิก คุณอาจทำทัวร์เรือคายัคภายในเมือง ต้องขอบคุณกิ่งก้านของแม่น้ำและลำคลองมากมาย
• ทัวร์ปั่นจักรยานเช่น ตามทางที่มีการพัฒนาอย่างดีและมีป้ายบอกทาง Elbe, Oder-Neisse หรือ Muldental เส้นทางจักรยาน
• กีฬาฤดูหนาวใน ภูเขาแร่แซกซอน และ ภูเขาซิตเตาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่นสกีแบบวิบากและลงเขา เนื่องจากสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง ปริมาณหิมะจึงแตกต่างกันไปในแต่ละปี เท่านั้น Oberwiesenthal (สูงกว่าระดับน้ำทะเล 914 เมตร) ถือเป็น "หิมะ" ตลอดฤดูหนาว
• เยี่ยมชมการแสดงโอเปร่าที่ Semperoper in เดรสเดน หรือคอนเสิร์ตคลาสสิกของวง Gewandhaus orchestra in ไลป์ซิก.

กิน

อาหารแซ็กซอนมักถูกอธิบายว่ามีรสชาติที่อร่อยและเผ็ดร้อน ไม่ต่างจากทูรินเจีย โบฮีเมีย (สาธารณรัฐเช็ก) ฟรานโกเนียหรือบาวาเรียที่อยู่ใกล้เคียง เช่นเดียวกับในภูมิภาคส่วนใหญ่ของเยอรมนี อาหารจานหลักมักประกอบด้วยเนื้อสัตว์ (โดยปกติคือเนื้อหมูหรือเนื้อวัว แต่ยังรวมถึงเนื้อสัตว์ปีกหรือเนื้อกวาง) มันฝรั่งในรูปแบบใดก็ได้ (ไม่ว่าจะต้ม ปอกเปลือก หรือปลอกหนัง ทอด บด หรือเป็นเกี๊ยว) ผัก (โดยทั่วไปคือ แครอท ถั่วลันเตา ถั่วเขียว กะหล่ำปลีดองกะหล่ำปลีแดงหรือเห็ด) และน้ำเกรวี่

อาหารแซ็กซอนทั่วไป ได้แก่ ซุปมันฝรั่ง Sauerbraten (ย่างหม้อหมัก) หรือมีทโลฟ (ที่เรียกในท้องถิ่นว่า วีเกบราเตน หรือ ฟอลส์เชอร์ ฮาเสะแท้จริงแล้ว "กระต่ายเทียม") ไส้กรอกที่รับประทานได้เฉพาะในรัฐอื่นๆ ของเยอรมัน เช่น ลิเวอร์เวิร์สต์ หรือ Grützwurst (พุดดิ้งชนิดหนึ่งที่มีเนื้อและ groats) อาจเสิร์ฟเป็นอาหารจานหลักในแซกโซนี เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่ง กะหล่ำปลีดอง, และมัสตาร์ด (โดยเฉพาะจาก เบาท์เซิน). ร้อน Grützwurstหลุดจากผิวหนังจึงเรียกน้ำมูกไหล Tote Oma—"ยายที่ตายแล้ว"—และถือว่าไม่น่ารับประทานแม้แต่กับคนในท้องถิ่นบางคน ในขณะที่ผู้ที่โตมากับประเพณีนี้กลับชอบมัน

อาหารประเภทปลามักประกอบด้วยปลาเทราท์และปลาคาร์ป ซึ่งอาจหาได้ทั่วไปในแม่น้ำหรือบ่อน้ำในท้องถิ่น เวิร์มสดอร์ฟใน เซ็นทรัลแซกโซนี เป็นฐานที่มั่นของการเลี้ยงปลาเฉลิมฉลอง Horstseefischen เทศกาลปลายฤดูจับปลาคาร์พของทุกปีในเดือนตุลาคม ปลาเทราท์มักเสิร์ฟเป็น Forelle Mullerin Art ("trout meunière") เช่น ทอดและเสิร์ฟพร้อมเนยสีน้ำตาล ถ้าปลาคาร์พอยู่ในเมนูก็มักจะ คาร์พเฟน บลาวหมายความว่าปลาถูกลวกจนหนังเป็นสีน้ำเงิน

แต่ละภูมิภาคย่อยมีประเพณีการทำอาหารท้องถิ่นและความพิเศษเฉพาะตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันฝรั่งชุบแป้งทอดที่แตกต่างกันใน ภูเขาแร่แซกซอน, น้ำมันลินสีดใน ลูซาเทียตอนบน, และ ไลป์ซิเกอร์ Allerlei (ผักรวมรวมทั้งแครอท ถั่วลันเตา หน่อไม้ฝรั่ง มอเรลส์ และอย่างน้อยก็ในรุ่นดั้งเดิมคือกั้ง)

แซกโซนีเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่อยู่ทางตะวันออกสุดของเยอรมนี เช่นเดียวกับการเมืองและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับสหภาพโซเวียตในช่วงเวลา GDR แซกโซนีได้รับอิทธิพลจากสลาฟมากมายในอาหาร โดยโดดเด่นในอาหารอย่างกะหล่ำปลี เกี๊ยว หรือโซลจานกา (ซุปพร้อมไส้กรอกชิ้นต่างๆ เนื้อสัตว์และผัก รับประทานคู่กับครีมเปรี้ยวและน้ำมะนาว)

ในทางกลับกัน ชาวแอกซอนยังขึ้นชื่อเรื่องของหวานอีกด้วย ชาวบ้านจำนวนมากโดยเฉพาะผู้สูงอายุพิจารณากาแฟและเค้กยามบ่าย (Gaffee und Guchn ในภาษาถิ่น) ไม่ใช่แค่ของว่าง แต่เป็นอาหารมื้อใหญ่ เค้กพิเศษในท้องถิ่นที่ไม่เป็นที่รู้จักนอกแซกโซนีหรือทูรินเจีย ("เพื่อความเสียหายของมนุษยชาติ" ตามที่ Erich Kästner ที่เกิดในเดรสเดนเขียนไว้) คือ Eierscheckeประกอบด้วยสามชั้น: แป้งยีสต์บาง ๆ ที่เด่นกว่า ครีมเต้าหู้และบลังแมงจ์ตรงกลาง และครีมไข่แดงนุ่มด้านบน ขนมแซกซอนทั่วไปคือ typical Quarkkäulchen, มันฝรั่งบดลูกเล็ก, ควาร์ก (เต้าหู้), ไข่และลูกเกด, ผัดในกระทะ, โรยด้วยน้ำตาลและอบเชย

เช่นเดียวกับทุกรัฐในอดีตของเยอรมนีตะวันออก ร้านอาหารและนักชิมชาติพันธุ์มักไม่ค่อยพบเห็นในรัฐทางตะวันตก เนื่องจากมีผู้อพยพในสัดส่วนที่น้อยกว่า นักชิมและรถขายอาหาร "เอเชีย" (เช่น เวียดนาม) แพร่หลายมากกว่าร้านอาหารตุรกีหรืออาหรับ ตามแบบฉบับของตุรกี-เยอรมัน โดเนอร์ เคบับ ร้านค้ามีอยู่ในไลพ์ซิก เดรสเดน และเมืองใหญ่ๆ อื่น ๆ แต่โดยปกติแล้วร้านค้าเหล่านี้จะไม่ทัดเทียมกับร้านในเบอร์ลินหรือรัฐทางตะวันตก

ดื่ม

หุบเขาเอลเบ ระหว่างเดรสเดนและไมเซินเป็นพื้นที่ผลิตไวน์ที่อยู่ทางตะวันออกสุดของเยอรมนีและอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของการปลูกองุ่นในยุโรป ไวน์ขาวส่วนใหญ่เช่น Riesling, Pinot และ Traminer ปลูก สปาร์กลิงไวน์คุณภาพสูง (เสก) ถูกผลิตขึ้นตามกรรมวิธีดั้งเดิมอย่างแชมเปญ มีโรงบ่มไวน์มากมายบนเนินเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือของแม่น้ำเอลบ์จากเดรสเดน ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางท่องเที่ยว "Sächsische Weinstraße" (Saxon Wine Route)

นอกพื้นที่เล็กๆ แห่งนี้ แซกโซนีค่อนข้างเป็นพื้นที่ดื่มเบียร์ แต่ละภูมิภาคย่อยมีโรงเบียร์ของตัวเอง หลายคนถูกซื้อโดยกลุ่มใหญ่ระดับชาติหรือระดับนานาชาติและผลิตกระแสหลัก พิลสเนอร์ ที่ยากจะแตกต่างจากยี่ห้ออื่น อย่างไรก็ตาม มีโรงเบียร์ขนาดเล็กจำนวนมากที่ผลิตเบียร์คราฟต์หรือเบียร์ประเภทดั้งเดิมในท้องถิ่น

ชาวแซกโซนีขึ้นชื่อเรื่องการดื่มกาแฟเป็นจำนวนมากจึงมีชื่อเล่นว่า Kaffeesachsen. ไลพ์ซิกมีร้านกาแฟแห่งแรกในยุโรปกลาง (ซึ่งยังคงให้บริการอยู่) การบริโภคปริมาณมากไม่ได้สะท้อนถึงคุณภาพของกาแฟที่เสิร์ฟเสมอไป อย่างน้อยในเมืองไลพ์ซิกและเดรสเดน คุณจะพบร้านกาแฟที่ขายกาแฟพันธุ์ต่างๆ สดใหม่จากเนื้อย่าง

แซกโซนียังปลูกผลไม้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแอปเปิ้ล ดังนั้น ให้ลองน้ำแอปเปิ้ล NFC ที่ไม่ผ่านการกรองจากสวนทุ่งหญ้าในท้องถิ่นที่มีกลิ่นหอมมากกว่าน้ำผลไม้อุตสาหกรรมจากซุปเปอร์มาร์เก็ต

สถานบันเทิงยามค่ำคืนกระจุกตัวอยู่ในไลพ์ซิก เดรสเดน และเคมนิทซ์ (เรียงจากมากไปน้อย) นอกเมืองเหล่านี้ คุณจะไม่พบอะไรเลยนอกจากผับที่ปิดประมาณเที่ยงคืน (อย่างช้าที่สุด!) หรือดิสโก้ในหมู่บ้าน

อยู่อย่างปลอดภัย

ใช่ มีพวกนีโอนาซีและคนต่างชาติในแซกโซนี: จนถึงปี 2014 NPD ทางขวาสุดถูกนำเสนอในรัฐสภาของรัฐ ขบวนการต่อต้านอิสลาม Pegida สามารถดึงดูดฝูงชนจำนวนมากในเดรสเดน ในขณะที่ไม่สามารถกลายเป็นกลุ่มใหญ่ที่อื่นในเยอรมนีและฝ่ายขวา ปีก AfD เป็นพรรคที่แข็งแกร่งที่สุดในแซกโซนีในการเลือกตั้งครั้งล่าสุดของรัฐสภาเยอรมัน การกระทำที่ก้าวร้าวหรือแม้กระทั่งความรุนแรงต่อผู้ลี้ภัยเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่อื่นในเยอรมนี จนถึงตอนนี้ พวกเขาแทบไม่ได้กำหนดเป้าหมายนักท่องเที่ยว และส่วนใหญ่มักจะอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่ทรุดโทรมของเมืองใหญ่ (เดรสเดน-กอร์บิทซ์ เดรสเดน-โพรลีส บางส่วนของโฮเยอร์สแวร์ดาและไลพ์ซิก) หรือชุมชนชนบทบางแห่งในสวิตเซอร์แลนด์ชาวแซกโซเนีย อย่างไรก็ตาม การประท้วงต่อต้านผู้ลี้ภัยที่จัดโดยกลุ่มขวาจัด AfD, ต่อต้านอิสลาม Pegida และกลุ่มหัวรุนแรงมักเกิดขึ้นบ่อยครั้งในแซกโซนีและกลายเป็นความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ นิทรรศการความรุนแรงต่อนักข่าวและชาวต่างชาติ เช่น ในเมือง Freital, Heidenau, Chemnitz

มิฉะนั้น สถานการณ์ด้านความปลอดภัยในแซกโซนีไม่ได้เลวร้ายไปกว่าส่วนอื่นๆ ของเยอรมนี (ซึ่งก็คือดีมากเมื่อเทียบกับพื้นที่ที่มีประชากรเกือบทั้งหมดในโลก) แต่ข้อควรระวังตามปกติในฝูงชนจำนวนมาก (ล้วงกระเป๋า) ในย่านที่ทรุดโทรมและอยู่คนเดียวในตอนกลางคืนไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ได้

ไปต่อไป

• โปแลนด์ ผ่านGörlitz (เพียงข้ามแม่น้ำ et voila คุณอยู่ในโปแลนด์)
• สาธารณรัฐเช็ก ผ่านการเชื่อมต่อรถไฟที่สวยงาม (แม้ว่าจะช้า) ในหุบเขาเอลบ์ เช่นเดียวกับ, Elbe Radweg
• ฟรานโกเนีย ผ่าน ฮอฟ และ นูเรมเบิร์ก
• บรันเดนบูร์ก และทะเลสาบของ Lausitzer Neuseenland (อดีตเหมืองลิกไนต์แบบ open pit ปัจจุบันได้เปลี่ยนเป็นทะเลสาบที่เป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยว)
• แซกโซนี-อันฮัลต์ และ Thüringen ด้วยตั๋ว Sachsen (ใช้ได้ในทั้งสามภูมิภาคของรถไฟภูมิภาคทั้งหมด)