![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Wittenberg_Market_square.jpg/220px-Wittenberg_Market_square.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Lutherstadt_Wittenberg_09-2016_photo05.jpg/220px-Lutherstadt_Wittenberg_09-2016_photo05.jpg)
วิตเทนเบิร์ก เป็นเมืองใน แซกโซนี-อันฮัลต์, เยอรมนี. ชื่อทางการคือ ลูเธอร์สตัดท์ วิตเทนแบร์ก สำหรับการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดของเมืองกับ Martin Luther's การปฏิรูปโปรเตสแตนต์. ที่นี่ในปี ค.ศ. 1517 ตามตำนานเล่าว่า มาร์ติน ลูเธอร์ ได้โพสต์วิทยานิพนธ์ 95 เรื่องที่มีชื่อเสียงของเขาไว้ในพอร์ทัลของ Schlosskirche. แม้ว่านักประวัติศาสตร์จะสงสัยส่วนนี้ของนิทานเรื่องนี้ แต่แน่นอนว่าลูเธอร์ได้เผยแพร่วิทยานิพนธ์ของเขาจากวิตเทนเบิร์ก ในปี 2560 เมืองได้ฉลองครบรอบ 500 ปีของการจัดงาน อนุสรณ์สถานลูเทอร์ในวิตเทนเบิร์กเป็นส่วนหนึ่งของ มรดกโลกของยูเนสโก เว็บไซต์. นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวิตเทนเบิร์ก ได้แก่ Philipp Melanchthon นักปฏิรูปเพื่อนของ Luther และจิตรกร Lucas Cranach der Ältere
วิตเทนเบิร์กไม่ควรสับสนกับเมืองเล็กๆ อย่าง วิตเทนเบิร์ก ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ บรันเดนบูร์ก.
- ข้อมูลท่องเที่ยว, Schlossplatz 2, ☏ 49 3491 - 49 86 10, แฟกซ์: 49 3491 - 49 86 11, ✉[email protected]. จ-ศ 10:00-16:00, ส. 10:00-14:00.
เข้าไป
ไม่ว่าคุณจะใช้บริการขนส่งใด ศูนย์กลางที่ใกล้ที่สุดสองแห่งคือเบอร์ลินและไลพ์ซิก/ฮัลล์ หากคุณยังไม่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง คุณอาจจะผ่านหนึ่งในนั้น
โดยรถยนต์
มอเตอร์เวย์ A9/E51 ผ่านตะวันตกของ Wittenberg ใช้ทางออกหนึ่งจาก Klein Marzehns, Köselitz หรือ Coswig (Anhalt) เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนสายหลัก B2 และ B187
โดยรถไฟ
รถไฟ ICE รายชั่วโมงบน ไลป์ซิก-เบอร์ลิน สายหยุดใน Wittenberg ทั้งสองทิศทาง การเดินทางใช้เวลา 40 นาทีจาก Leipzig Hbf หรือ 45 จาก Berlin Hbf นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้รถไฟ RE ที่ช้ากว่าแต่ถูกกว่า ซึ่งวิ่งได้ประมาณทุกชั่วโมงเช่นกัน การเดินทางใช้เวลา 1 ชั่วโมง 15 นาทีจากเบอร์ลิน, 1 ชั่วโมง 5 นาทีจากไลพ์ซิก หรือ 1 ชั่วโมงจาก ฮาเล่.
โดยเครื่องบิน
สนามบินเบอร์ลิน (BER IATA) และไลป์ซิก/ฮัลล์ (เลจ IATA) เป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุด ในบรรดาสองสิ่งนี้ เบอร์ลินเสนอทางเลือกระหว่างประเทศที่หลากหลายที่สุด
ไปรอบ ๆ
เวตเตอร์บัส ดำเนินการรถโดยสารห้าสายในวิตเทนเบิร์ก
Altstadt (เมืองเก่า) ส่วนใหญ่เป็นทางเท้าเท่านั้น สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญทั้งหมดอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้
ดู
- 1 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]บ้านของลูเธอร์ที่ Black Cloister, Collegienstraße54, ☏ 49 3491-4203-0. เม.ย.-ต.ค.: ทุกวัน 09:00-18:00 น.; พ.ย.-มี.ค. : ทู-ซู 10.00 - 17.00 น.. พิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดของการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ทั่วโลก คุณจะคาดหวังว่าจะพบมันได้ที่ไหนอีก? ค่าเข้าชม: €5 (ตั๋วลด €3).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/WittenbergLutherHouse.jpg/220px-WittenbergLutherHouse.jpg)
- 2 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]บ้านเมล่อน, Collegienstraße 60. เม.ย.-ต.ค.: ทุกวัน 09:00-18:00 น.; พ.ย.-มี.ค. : ทู-ซู 10.00 - 17.00 น.. อาคารยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ฟิลลิป เมลันช์ตันอาศัยและทำงาน ค่าเข้าชม €4.
- บ้าน Cranach และลาน, Markt 4 และ Schlossstraße 1. ลูคัส ครานัค จิตรกรผู้อาวุโสอาศัยอยู่ที่นี่ และเปิดร้านพิมพ์ ผู้ใหญ่ €5 ลด €4.
- 3 โบสถ์คอร์ปัสคริสตี (ข้างโบสถ์เมือง). โบสถ์หลังเล็กๆ สร้างขึ้นในปี 1368 สร้างขึ้นใหม่ในปี 1456
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Rathaus_Wittenberg_2011-2.jpg/220px-Rathaus_Wittenberg_2011-2.jpg)
- พิพิธภัณฑ์สำหรับ Stadtgeschichte, Schlossplatz 1 วัน, ☏ 49 3491-43349-20. ตู–ซู 09:00-17:00. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของเมือง
- 4 Haus der Geschichte, Schlossstraße 6. จ.–ศ. 10:00-18:00 น.; สาสุและวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00-18:00. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้บันทึกเรื่องราวชีวิตในช่วงปีสังคมนิยมหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จนถึงช่วงทศวรรษ 1980
- Piesteritzer Werkssiedlung, Karl-Liebknecht-Platz 20. โครงการบ้านจัดสรรของชนชั้นแรงงานในปี 1916 ได้รับการบูรณะให้เป็นสภาพเดิมในปี 2000 ย่านปลอดรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี
- 5 Rathaus, Markt. ตู–ซู 10:00-17:00. ศาลากลางสร้างขึ้นในปี 1535 สร้างใหม่เกือบทั้งหมดในปี 1926-28 การเปลี่ยนนิทรรศการ อนุสรณ์สถานที่มีรูปปั้นของ Martin Luther และ Philip Melanchthon ในจัตุรัสกลางเมือง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Wittenberg_-_Schlosskirche_nachts.jpg/220px-Wittenberg_-_Schlosskirche_nachts.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Lutherstadt_Wittenberg_View_from_Church_Tower.jpg/220px-Lutherstadt_Wittenberg_View_from_Church_Tower.jpg)
- 6 Schlosskirche (โบสถ์ปราสาท), Schlossplatz. ที่ซึ่งลูเทอร์ถูกกล่าวหาว่าโพสต์ 95 วิทยานิพนธ์ของเขา Martin Luther และ Philipp Melanchthon เพื่อนนักปฏิรูปของเขาถูกฝังอยู่ภายใน ค่าเข้าชมฟรี €3 สำหรับไกด์ทัวร์ €2 สำหรับหอคอย.
- 7 มหาวิทยาลัย Leucorea, Collegienstraße 62. มหาวิทยาลัยประวัติศาสตร์ เปิดในปี ค.ศ. 1502 ปิดในปี พ.ศ. 2360 ปัจจุบันใช้เป็นศูนย์การประชุมนักวิทยาศาสตร์
- 8 Stadtkirche St. Marien (คริสตจักรเมือง), Jüdenstraße 36. อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง มีแท่นบูชาที่วาดโดยลูคัส ครานัค
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Wittenberg_-_Stadtkirche_nachts.jpg/220px-Wittenberg_-_Stadtkirche_nachts.jpg)
- 9 Hundertwasserschule, Schillerstraße 22 และ. อาคารเรียนเก่าที่ดัดแปลงเป็นสไตล์ที่มีสีสันของ Hundertwasser ในปี 1999
- นิทรรศการโบราณคดี, Alte Canzley, Schlossplatz 3. ทู–ซู 08:00-18:00.
ทำ
- Organ-at-สามTh, Schlosskirche. พ.ค. - ต.ค. : อ. เวลา 15:00 น.. เพลงออร์แกนบรรเลงโดยออร์แกน Ladegast Organ อันเก่าแก่ของ Schlosskirche เข้าชมฟรี; ยินดีรับบริจาค.
- ไกด์นำเที่ยว, Schlossplatz 2 (จุดเริ่มต้น: ข้อมูลท่องเที่ยว ตรงข้ามกับ Schlosskirche). ทุกวัน 14:00 น. (ระยะเวลา 2 ชั่วโมง). อาจถูกยกเลิกหากมีผู้เข้าร่วมน้อยกว่า 10 คน ผู้ใหญ่ 8 ยูโร เด็ก 5 ยูโร.
ซื้อ
กิน
งบประมาณ
- คาร์ทอฟเฟิลเฮาส์ ซุม ชวาร์เซิน แบร์, Schloßstraße 2, ☏ 49 3491 419868.
ระดับกลาง
- Athos Griechisches ร้านอาหาร, อัม อัลเทน บานโฮฟ 1, ☏ 49 3491 414080.
- อิลกัสเตลโล, Schloßstraße 3, ☏ 49 3491 414547.
- 1 [ลิงค์เสีย]Tante Emma's Bier & Café Haus, Markt 9, ☏ 49 3491 414547, ✉[email protected]. ม 09:00-17:00 น. ตู-สุ 09:00-24:00.
- [ลิงค์เสีย]Restaurant von Bora, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt, ☏ 49 3491 628 6565. จันทร์: ปิด, ถู่ซือ: 11:00-18:00 น., พุธ-เสาร์: 11:00-23:00 น.. อาหารเยอรมันสมัยใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากเมดิเตอร์เรเนียน
Splurge
- Brauhaus Wittenberg, Markt 6, ☏ 49 3491 433134.
ดื่ม
- ชาร์ลส์ บาร์, มาระโก 7, 06886, ☏ 49 170 5961274.
นอน
แคมป์ปิ้ง
- Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, ☏ 49 3491 454-0.
งบประมาณ
- DJH Jugendherberge Lutherstadt Wittenberg, Schlossstraße 14-15 (ถัดจากโบสถ์ชลอสเคียร์เชอ ขึ้นรถบัสสาย 300 หรือ 304 จากสถานีหลักไปยัง Schlossplatz), ☏ 49 3491 - 50 52 05. เช็คอิน: 15:00. หอพักเยาวชนภายในปราสาท €18 €3.50 สำหรับผ้าปูที่นอน (ในห้องพักรวม).
ระดับกลาง
- สตัดท์โฮเทล ชวาร์เซอร์ แบร์รี, Schloßstraße 2, ☏ 49 3491 4204344, ✉[email protected].
- Brauhaus Wittenberg, Wallstraße 7, ☏ 49 3491 433130.
- ลูเธอร์-โฮเทล, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt, ☏ 49 3491 4580, แฟกซ์: 49 3491 458100, ✉[email protected]. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 10:00. ห้องพัก 159 ห้อง (ห้องคู่ 141 ห้อง ห้องเดี่ยว 11 ห้อง ห้องสำหรับครอบครัว 6 ห้อง และห้องสวีท 1 ห้อง)
Splurge
- Best Western Stadthotel, Collegienstraße 56/57, ☏ 49 3491 4250, ✉[email protected].
- Alte Canzley, ชลอสพลัทซ์ 3-5, ☏ 49 3491 429190, ✉[email protected].
ไปต่อไป
- เบอร์ลิน และ พอทสดัม, ประมาณ 100 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือ
- เดสเซา, 35 กม. ทางทิศตะวันตก
- Dessau-Wörlitzer Gartenreich (อาณาจักรสวนแห่ง Dessau-Wörlitz) ภูมิทัศน์สวนสาธารณะแบบอังกฤษ
- Eisleben, 100 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ เมืองที่ลูเทอร์เกิดและเสียชีวิต และอีกครึ่งหนึ่งของเมืองมรดกโลกลูเธอร์
- ฮาเล่, ประมาณ 90 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้
- ไลป์ซิก, ประมาณ 70 กม. ทางใต้
- มักเดเบิร์ก, ประมาณ 90 กม. ทางทิศตะวันตก
- ทอร์เกา, 50 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ (หนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ) อีกสถานที่หนึ่งที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ Martin Luther และการปฏิรูป
เส้นทางผ่าน Wittenberg |
เบอร์ลิน ← | ฮัมบูร์ก ![]() | → ไลป์ซิก |
เบอร์ลิน ← | เบอร์ลิน ![]() | → ฮาเล่ → เออร์เฟิร์ต |