Saxon Elbland เป็นภูมิภาคในภาคกลางของ แซกโซนี. ภูมิภาคนี้ทอดยาวไปตามแม่น้ำเอลเบซึ่งก่อให้เกิดภูมิประเทศที่หลากหลาย ตั้งแต่หินใน แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ สู่ทุ่งหญ้าบนที่ราบสูงของ Großenhainer และ Lommatzscher Pflege Saxon Elbland ยังประกอบด้วย หุบเขาเอลเบ และเมือง เดรสเดน, สถานที่ท่องเที่ยวหลักใน แซกโซนี.
เมือง
- 1 เดรสเดน – เมืองหลวงของรัฐแซกโซนี เมืองเก่าสไตล์บาโรกที่ไม่ควรพลาด
- 2 ไฟรทัล
- 3 ไมเซิน – อาสนวิหารยุคกลางและที่พำนักของดยุคแซกซอน ขึ้นชื่อด้านเครื่องเคลือบ
- 4 มอริตซ์เบิร์ก – ที่ตั้งของปราสาทเหมือนเทพนิยายที่ล้อมรอบด้วยสระน้ำและป่าไม้
- 5 Radebeul – หมู่บ้านไวน์ที่กลายเป็นย่านชานเมืองอันมั่งคั่งของเดรสเดน บ้านเกิดของนักเขียนนวนิยายแนวผจญภัย Karl May
- 6 Riesa – เมืองอุตสาหกรรมขนาดกลาง ขึ้นชื่อเรื่องประเพณีกีฬาและพาสต้า เติบโตขึ้นเป็นเอลลี่ข้ามไปตามเส้นทางรถไฟไลพ์ซิก-เดรสเดน และยังคงเห็นบริการ ICE
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
เข้าใจ
ชาวแซกซอนเอลบ์แลนด์มีหุบเขาเอลบ์ (หรือเรียกอีกอย่างว่า อ่างเดรสเดน) ซึ่งอยู่ในภาคกลางของ แซกโซนีในบริเวณเชิงเขาของเทือกเขา Erzgebirge และ Lausitzer Gebirge หุบเขาที่นี่กว้างหลายกิโลเมตร มีริมฝั่งแม่น้ำแบนราบและมีเนินเขาสูงชันล้อมรอบ ระดับความสูงโดยทั่วไปของแม่น้ำอยู่ที่ประมาณ 115 ม. จากระดับน้ำทะเล ในขณะที่เนินเขาปีนขึ้นไปสูงถึง 250–300 ม. บนยอดเขามีทัศนียภาพอันงดงามของ เดรสเดน และเมืองโดยรอบ ในสภาพอากาศที่สดใสสามารถมองเห็นยอดเขาของ .ได้ แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์. คุณลักษณะการบรรเทาทุกข์เฉพาะเหล่านี้นำมาซึ่งสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยและเอื้อต่อการทำการเกษตรแบบเข้มข้น รวมถึงไร่องุ่นจำนวนมาก (ถนนไวน์แซกโซนี) ทางด้านเหนือของหุบเขา
สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเอลลี่ ปีร์นา อยู่บนฝั่งซ้ายใกล้กับชายแดนของ แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์. ลงแม่น้ำคือ เดรสเดน และชานเมือง Pillnitz (ฝั่งขวา). ปลายน้ำเพิ่มเติมคือ Radebeul และ Coswigอีกครั้งบนฝั่งขวา ไมเซิน และ ไวน์โบห์ลา ยืนอยู่ที่ปลายหุบเขา ที่ซึ่งเอลบ์มาถึงที่ราบมากกว่า ไฟรทัล เป็นทางอ้อมสั้น ๆ ของหนึ่งในแควของเอลบ์
ภูมิภาคนี้เป็นพื้นที่ใจกลางของแซกโซนีในปัจจุบัน ซึ่งมีศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์คือ Margraviate of Meißen ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 หลังจากที่พื้นที่ดังกล่าวถูกยึดครองจากชาวสลาฟและตกเป็นอาณานิคมโดยชาวคริสต์ ผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาเยอรมัน หลังจากที่ Margraves of Meißen สืบทอดตำแหน่ง Dukes และ Prince-Electors of Saxony ในศตวรรษที่ 15 เขตแดนในอดีตได้กลายเป็นรัฐศักดินาที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดแห่งหนึ่งในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ อำนาจของอาณาเขตเปลี่ยนจากไมเซินเป็นเดรสเดนราวๆ ค.ศ. 1500
ขอบคุณการค้าที่เฟื่องฟูและการใช้ประโยชน์จากเหมืองเงินในบริเวณใกล้เคียง ภูเขาแร่แซกซอนได้ประสบกับยุคทองในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ภายใต้การนำของออกัสตัสผู้แข็งแกร่ง เขาติดสินบนทางของเขาที่จะ "เลือก" เป็นราชาแห่ง โปแลนด์ แต่ยังคงอาศัยอยู่ที่เดรสเดนมากกว่าจะย้ายไป วอร์ซอ. ระหว่างการปกครองของเขา พระราชวังสไตล์บาโรกอันโอ่อ่าและอาคารอันงดงามอื่นๆ ถูกสร้างขึ้นในเดรสเดนและบริเวณโดยรอบสำหรับพระราชา พระราชโอรสมากมายของพระองค์ (ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามากกว่า 300 คน) คู่สมรสของเขาและนายหญิงหลายคน (นึกถึงเคาน์เตสแห่งโคเซล ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นผู้ปกครอง คนรัก แต่ยังเป็นนักการเมืองที่ฉลาดและมีอำนาจ) ในปี ค.ศ. 1708 Meißen เป็นสถานที่แรกในยุโรปที่อบเครื่องลายคราม เครื่องเคลือบ Meissen ที่มีดาบไขว้คู่หนึ่งยังคงเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ
- สมาคมการท่องเที่ยว Saxon Elbland (การท่องเที่ยวด้วยวาจาและ Sächsisches Elbland), Fabrikstraße 16, 01662 ไมเซน, ☏ 4935217635-0, แฟกซ์: 49 3521 7635-40, ✉[email protected]. พ.ศ. 08.00 - 18.00 น. ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว เหตุการณ์ และที่พัก ลิงค์ไปยังเว็บไซต์ข้อมูลเมือง
พูดคุย
คุณจะได้ยินภาษาถิ่นของชาวแซ็กซอนมากมายในบริเวณนี้ ซึ่งแม้จะไม่ค่อยเข้มแข็งเท่าในเทือกเขา Ore ก็สามารถจะคุ้นเคยได้ ความสามารถทางภาษาอังกฤษค่อนข้างต่ำไม่เหมือนกับในเยอรมนีตะวันตก แต่ Technical University of Dresden ดึงดูดนักศึกษาต่างชาติและนักวิจัยจำนวนมาก ดังนั้นคุณอาจโชคดีกับคนหนุ่มสาว ในอดีตภูมิภาคนี้มีความใกล้ชิดกันในหลาย ๆ ด้านมากกว่าแค่ภูมิศาสตร์ไปยังสาธารณรัฐเช็ก และการท่องเที่ยวข้ามพรมแดนและการย้ายถิ่นฐานทำให้ธุรกิจจำนวนมากสามารถให้บริการกับผู้พูดภาษาเช็กได้ คำระดับภูมิภาคสำหรับ "ใช่" ("nu") อาจมีเนื้อหาเกี่ยวกับเส้นทางเช็กหรือสลาฟ (ภาษาเช็กสมัยใหม่แปลว่า "ใช่" คือ "ano") ภาษารัสเซียยังใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากมีการสอนในช่วงเวลา GDR และชาวรัสเซียผู้มั่งคั่งเลือก Dresden และ Meißen มาเป็นเวลานานในการเดินทางไปช้อปปิ้งในเยอรมนี มากเสียจนผู้ค้าปลีกราคาสูงบางรายในภูมิภาคนี้รู้สึกได้ถึงความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจในรัสเซีย
เข้าไป
เดรสเดน เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งในภูมิภาค หากท่านเดินทางมาจากภายนอก แซกโซนีขอแนะนำให้มา come เดรสเดน ก่อนแล้วจึงใช้รถไฟท้องถิ่นหรือรถประจำทางต่อไป ICE รถไฟจาก แฟรงก์เฟิร์ต ก็จะหยุดที่ Riesa (ภูมิภาคของ Großenhainer และ Lommatzscher Pflege) ในขณะที่รถไฟ EC จาก ปราก หยุดที่ บาดชานเดา (ภูมิภาคของ แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์).
ไปรอบ ๆ
โดยระบบขนส่งสาธารณะ
ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของ Saxon Elbland การขนส่งสาธารณะดำเนินการโดยบริษัทที่เป็นสมาชิกของ VVO (Verkehrsverbund Oberelbe – ระบบขนส่ง Upper Elbe) . เว็บไซต์ของพวกเขา (ในภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ) ให้ข้อมูลที่สมบูรณ์และเป็นปัจจุบันเกี่ยวกับเส้นทาง ตารางเวลา และค่าโดยสาร นอกจากนี้ยังมีการวางแผนเส้นทางออนไลน์อีกด้วย (ใช้ตัวเลือก "การค้นหาขั้นสูง" เมนูการค้นหาพื้นฐานกำหนดให้คุณต้องระบุชื่อป้ายรถเมล์/รถไฟ ซึ่งอาจหาได้ยาก) การขนส่งสาธารณะในภูมิภาค ได้แก่ รถไฟ รถประจำทาง รถราง (ใน เดรสเดน และบริเวณโดยรอบ) และเรือเฟอร์รี่เอลเบ.
เครือข่าย VVO ค่อนข้างกระจุกตัวอยู่รอบๆ เดรสเดน โดยปกติสามารถไปถึงจุดหมายปลายทางใดๆ ใน Saxon Elbland จากเดรสเดนได้ภายใน 1½–2 ชั่วโมง จุดหมายปลายทางที่ใกล้ที่สุดรอบๆ เดรสเดนมักให้บริการในตอนกลางวันและ 2-3 ครั้งในตอนกลางคืน ในส่วนอื่น ๆ ของภูมิภาค การเดินทางในเวลากลางคืนเป็นไปไม่ได้ เส้นทางรถประจำทางส่วนใหญ่ให้บริการจำกัดมากในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์: ทุกสองชั่วโมงในเส้นทางที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมและรถประจำทาง 2-3 คันต่อวัน หรือแม้แต่ไม่มีบริการสำหรับเส้นทางในท้องถิ่นในช่วงสุดสัปดาห์ บริการบางอย่างทำงานเฉพาะในตอนเย็นหรือวันหยุดสุดสัปดาห์หากได้รับการร้องขอทางโทรศัพท์ล่วงหน้า (อันรูฟ บริการ.) หมายเหตุหมายเหตุในตารางเวลา (โดยทั่วไปจะเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้น) รถไฟมีตารางเวลาที่เสถียรและสะดวกสบายกว่าซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะเหมือนกันสำหรับวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์
ระบบค่าโดยสาร ขึ้นอยู่กับโซน แต่ละโซนประกอบด้วยเมือง 1-2 เมืองและหมู่บ้านใกล้เคียง โซนจะทับซ้อนกัน ซึ่งหมายความว่าคุณไม่ต้องจ่ายสำหรับโซนใดโซนหนึ่ง หากการเดินทางของคุณ "แตะ" โซนนั้น การทับซ้อนถูกทำเครื่องหมายด้วยส่วนโค้งเล็ก ๆ บนเส้นทางรถประจำทาง/รถไฟบนแผนที่เส้นทาง เครื่องขายตั๋วมีรายการปลายทางที่สมบูรณ์และคำนวณราคาโดยอัตโนมัติ คุณจึงไม่ต้องกังวลกับการนับโซน
มีตั๋วดังต่อไปนี้:
- ตั๋วเที่ยวเดียว: 1 โซน (2.30 ยูโร ใช้ได้ 1 ชั่วโมง) 2 โซน (4.10 ยูโร 1½ ชั่วโมง) 3 โซน (6.20 ยูโร 2 ชั่วโมง) ภูมิภาค VVO ทั้งหมด (8.20 ยูโร 4 ชั่วโมง) คุณยังสามารถซื้อ ตั๋วเที่ยวเดียว 4 ใบ สำหรับ 5.50 ยูโร และตรวจสอบการขี่ครั้งเดียวหรือมากกว่า ขึ้นอยู่กับจำนวนโซนที่ใช้
- ตั๋ววัน (ใช้ได้จนถึง 04:00 น. ของวันถัดไป): 1 โซน (6.00 ยูโร), 2 โซน (8.5 ยูโร), ภูมิภาค VVO ทั้งหมด (13.50 ยูโร)
- ตั๋วครอบครัว (ใช้ได้จนถึง 04:00 น. ของวันถัดไป ครอบคลุมสูงสุด 6 คน ผู้ใหญ่ 2 คน): 1 โซน (9.00 ยูโร) 2 โซน (13.00 ยูโร) ภูมิภาค VVO ทั้งหมด (19.00 ยูโร)
- ตั๋วกรุ๊ปเล็ก (ใช้ได้จนถึง 04:00 น. ของวันถัดไป ครอบคลุมสูงสุด 5 คน): €28.00 สำหรับภูมิภาค VVO ทั้งหมด
- ตั๋วกลางคืน (ใช้ได้ระหว่าง 18:00 น. - 06:00 น. ของวันถัดไป): 7.00 ยูโรสำหรับภูมิภาค VVO ทั้งหมด ตัวเลือกที่มีประโยชน์สำหรับการเดินทางดึก
- ตั๋วรายสัปดาห์: 1 โซนนอกเดรสเดน (17 ยูโร) โซนเดรสเดน (21 ยูโร) 2 โซน (31 ยูโร) 1 โซนและโซนโดยรอบทั้งหมด (46.50 ยูโร) ภูมิภาค VVO ทั้งหมด (61.50 ยูโร)
หมายเหตุ:
- ลดค่าโดยสาร สำหรับเด็ก (อายุ 6-14 ปี) และผู้สูงอายุ
- คุณยังสามารถซื้อตั๋วแบบรวมวัน (Tageskarte Elbe-Labe) ใช้ได้สำหรับภูมิภาค VVO และสำหรับภูมิภาคชายแดนใน สาธารณรัฐเช็ก (อัสตี นัด ลาเบม เขต): €14 สำหรับหนึ่งคน หรือ €27.50 สำหรับกลุ่มไม่เกิน 5 คน
- ชุดค่าผสมที่จินตนาการได้ทั้งหมด ของตั๋วที่ระบุข้างต้นสามารถใช้ได้ ตัวอย่างเช่น หากคุณมีตั๋วรายวันสำหรับหนึ่งโซน คุณสามารถเดินทางไปยังโซนเพื่อนบ้านใดก็ได้โดยใช้ตั๋ววันนี้เป็นตั๋วเที่ยวเดียวสำหรับหนึ่งโซน
- เรือข้ามฟาก มีความซับซ้อนมากขึ้น เรือข้ามฟากบางแห่งมีระบบค่าโดยสารของตนเองและไม่รับตั๋ว VVO อื่นๆ เป็นส่วนหนึ่งของระบบ VVO และให้ส่วนลดหากคุณมีตั๋ว VVO อยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น: €0.60 สำหรับการโดยสารเรือข้ามฟากหนึ่งครั้ง)
ตั๋วทั้งหมด ต้องได้รับการตรวจสอบ ในเครื่องปั๊มซึ่งอยู่ที่สถานีและบนรถโดยสาร รถราง และเรือข้ามฟาก ตั๋วที่ไม่ได้ประทับตราไม่ถูกต้อง. การขึ้นรถไฟ รถประจำทาง รถราง หรือเรือข้ามฟากโดยไม่มีตั๋วที่ถูกต้องอาจถูกปรับ ในเส้นทางสายหลัก เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วจะโดยสารรถไฟเกือบทุกขบวน นอกเมืองเดรสเดน คนขับรถบัสมักจะขอให้ผู้โดยสารแสดงตั๋วเมื่อขึ้นรถ
สามารถซื้อตั๋วได้ที่เครื่องขายตั๋วที่สถานีรถไฟ (โดยปกติคือเครื่องขายตั๋ว DB) และที่ป้ายรถไฟ/รถบัสหลัก สำหรับรถไฟสายรอง เครื่องขายตั๋วสามารถอยู่บนรถไฟได้ แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับรถไฟสายหลัก คนขับรถบัสและผู้ประกอบการเรือข้ามฟากขายตั๋วหลากหลายประเภทเช่นกัน เครื่องจำหน่ายตั๋วใช้งานง่ายและมีคำแนะนำโดยละเอียดทั้งในภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ แผนที่เส้นทางที่สถานีรถไฟและป้ายรถประจำทางมักจะมีข้อมูลค่าโดยสารพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์
ระบบขนส่งสาธารณะพิเศษ (รถไฟรางแคบ รถกระเช้าไฟฟ้า และรถไฟเคเบิลในเดรสเดน เรือข้ามฟาก Elbe บางแห่ง) ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบค่าโดยสาร VVO และต้องใช้ตั๋วเพิ่มเติม
การคมนาคมหลักในหุบเขาเอลเบคือ เอส-บาห์น ระบบของ เดรสเดน. มีสามเส้นทาง:
- S1: ไมเซิน – Coswig – Radebeul – เดรสเดน นอยสตัดท์ – เดรสเดน เอชบีเอฟ – ไฮเดนเนา – ปีร์นา – เป็นต้นไป แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ (ราเธน, บาดชานเดา, โชน่า). เส้นทางนี้เลียบแม่น้ำตลอดหุบเขา
- S2: สนามบินเดรสเดน – Dresden Neustadt – Dresden Hbf; ในวันธรรมดา ไปจนถึงไฮเดเนาและปีร์นา
- S3: เดรสเดน Hbf – ไฟรทัล; เป็นต้นไป ธารันต์.
รถไฟวิ่งทุกครึ่งชั่วโมงระหว่าง 04:30 น. - 00:00 น.
รถไฟท้องถิ่นอื่น ๆ จะจอดไม่กี่ป้ายในภูมิภาค: โดยปกติ at Coswig หากเดินทางไปทางเหนือหรือตะวันตก ที่ Freital หากเดินทางทางตะวันตกเฉียงใต้ไปทาง เคมนิทซ์และที่ Pirna เมื่อเดินทางไปทางทิศตะวันออก
นักท่องเที่ยวไม่ค่อยได้ใช้รถบัสเนื่องจากมีการให้บริการไม่บ่อยนัก โดยเฉพาะในช่วงสุดสัปดาห์ ข้อได้เปรียบหลักของรถโดยสาร/รถรางคือบริการกลางคืนในเส้นทางต่อไปนี้:
- รถราง 4: เดรสเดน โพสต์พลัทซ์ – Radebeul – คอสวิก – ไวน์โบห์ลา (ทุกครึ่งชั่วโมงในตอนกลางวันและทุกชั่วโมงในตอนกลางคืน)
- รถบัส 411: คอสวิก – ไมเซิน (ช่วงกลางคืนเท่านั้น ตารางเวลาเชื่อมต่อกับรถราง 4)
- รถบัส A: เดรสเดน โลบเทา – ไฟรทัล (วิ่งบ่อยระหว่างวัน เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับ S3)
- รถบัส H/S: เดรสเดน เพียร์ไนเชน พลัทซ์ – ไฮเดอเนา – ปีร์นา (เฉพาะช่วงกลางคืนเท่านั้น)
โดยรถยนต์
ภูมิภาคนี้มีโครงข่ายถนนที่กว้างขวาง อย่างไรก็ตามพบมอเตอร์เวย์ใกล้ ๆ เดรสเดน เท่านั้น ในส่วนอื่นๆ ของ Saxon Elbland การจราจรมักจะน้อย
โดยเรือ
แม้ว่าแม่น้ำเอลเบจะมีความเชื่อมโยงทางธรรมชาติภายในภูมิภาค แต่การเดินทางโดยเรือก็ไม่ใช่เรื่องปกติ บริการท่องเที่ยวแบบธรรมดาโดยใช้เรือกลไฟให้บริการระหว่าง ซุสลิทซ์ และ บาดชานเดา. การเดินทางช้าและราคาสูง (ดู หุบเขาเอลเบ:โดยเรือ เพื่อดูรายละเอียด) ข้างนอก หุบเขาเอลเบ และ แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ ภูมิภาค การขนส่งทางน้ำจำกัดการเดินทางท่องเที่ยวเป็นครั้งคราว
การเดินทางโดยเรือเลียบแม่น้ำเอลเบถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมท่องเที่ยวหลักในภูมิภาคนี้ ให้บริการโดยบริษัทพิเศษ Sächsiche Dampfschiffahrt (ขนส่งไอน้ำแซกซอน) ที่เรียกใช้การเชื่อมต่อปกติจาก เดรสเดน ขึ้นและลงแม่น้ำ กองเรือประกอบด้วยเรือกลไฟโบราณแปดลำจากปลายศตวรรษที่ 19 และเรือยนต์หลายลำ เส้นทางครอบคลุมทั้งหุบเขาเอลเบและขยายไปถึง บาดชานเดา ใน แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ หรือ Seußlitz ใน Großenhainer และ Lommatzscher Pflege อย่างไรก็ตาม บริการทางไกลมีไม่บ่อยนัก เรือส่วนใหญ่ออกจาก เดรสเดน เทอราเซนูเฟอร์ (เดรสเดนเทอเรซ ใกล้กับAugustusbrücke) ทุก ๆ ชั่วโมงหรือบ่อยกว่านั้น เรือบางลำเดินทางแบบไปกลับง่ายๆ โดยไม่มีจุดแวะพักระหว่างทาง ในขณะที่บางลำจะขึ้นหรือลงแม่น้ำในเส้นทางที่ยาวกว่า
ช่วงเวลาการนำทางที่ใช้งานคือตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน ในช่วงฤดูหนาว บริการจะไม่บ่อยนักและจำกัดเฉพาะ เดรสเดน พื้นที่. เรือกลไฟและการให้ความสำคัญกับนักท่องเที่ยวทำให้เรือเอลลี่เป็นวิธีการเดินทางที่ช้าและมีราคาแพงมาก เช่น การเดินทางจากเดรสเดนไปยัง ไมเซิน ใช้เวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงและมีค่าใช้จ่าย 12 ยูโร (เทียบกับ 40 นาทีและ 5.30 ยูโรสำหรับรถไฟ แม้ว่าการแสดงผลจะแตกต่างกันมากก็ตาม) ระบบค่าโดยสารค่อนข้างยืดหยุ่น: ตั๋วไปกลับเป็นส่วนลดที่ดีมาก มีตั๋วแบบรายวันและแบบครอบครัวให้เลือก
เรือเฟอร์รี่เอลเบ เป็นบริการแม่น้ำปกติมากขึ้น แม้จะมีสะพานจำนวนมาก แต่ก็มีเรือข้ามฟาก 7 แห่งภายในหุบเขาเอลเบ ผู้ที่เกี่ยวข้องกับนักเดินทางอยู่ในเดรสเดน
โดยจักรยาน
ยกเว้นบริเวณภูเขาของ แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์, การปั่นจักรยานเป็นเรื่องง่ายและสะดวก Elbe Radweg (เส้นทางจักรยานเอลลี่) วิ่งไปตามแม่น้ำเอลบ์ (บนฝั่งเดียวหรือทั้งสองฝั่ง) ผ่านทุกส่วนของแซกซอนเอลบ์แลนด์ เส้นทางจักรยานนี้มีเครื่องหมาย ลาดยาง และหลีกเลี่ยงการข้ามระดับเดียวกันกับถนนสายอื่น เป็น "ทางหลวงจักรยาน" ชนิดหนึ่งใน แซกโซนี.
ดู
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะมาที่หุบเขาเอลเบเพื่อดู to ศูนย์ประวัติศาสตร์ของ เดรสเดน, หุบเขา และ เมืองในยุคกลางของ ไมเซิน ด้วยชื่อเสียงระดับโลก การผลิตเครื่องลายคราม. แม้ว่าสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้จะเป็นรายการที่ต้องดูสำหรับผู้เข้าชมครั้งแรกอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็มีสถานที่อื่นๆ ให้ดู:
- สถาปัตยกรรมเดรสเดน มีความหลากหลายและไม่จำกัดเฉพาะศูนย์กลางประวัติศาสตร์
- ศูนย์ประวัติศาสตร์ยุคกลาง ของ ปีร์นา ไม่ค่อยมีใครรู้จัก (แต่น่าสนใจไม่น้อย) เมื่อเทียบกับMeißen
- ชาโตว์สไตล์ญี่ปุ่น ใน Pillnitz มีความพิเศษมากเมื่อเทียบกับพระราชวังสไตล์บาโรกทั่วไปของแซกโซนี
- มอริตซ์เบิร์ก ปราสาท, พระราชวังสไตล์บาโรกบนเกาะเทียมท่ามกลางทะเลสาบที่เรียกว่าปราสาทเทพนิยายของเยอรมันตะวันออก/เชโกสโลวัก ซินเดอเรลล่า ฟิล์ม
- มากมาย ปราสาท ปราสาท คฤหาสน์ และสวนรวมทั้งปราสาทน้ำยุคเรอเนสซองส์แห่งเชินเฟลด์ (11 กม. ทางเหนือของราเดอบูร์ก) พระราชวังและสวนซาเบลติตซ์บาโรก (9 กม. ทางเหนือของโกรเซนไฮน์) พระราชวังและสวนสไตล์บาโรก Seußlitz สวนสไตล์บาโรก Großsedlitz (ใกล้ไฮเดอเนา) ปราสาทเฮิร์ชชไตน์บนหินที่มองเห็น แม่น้ำเอลลี่
กำหนดการเดินทาง
- Elbe Radweg (Elbe cycle trail): ต่อจาก แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ (ปีร์นา) – Pillnitz Palace – Dresden – Radebeul – Coswig – Meißen – หมู่บ้านไวน์ Elbe Diera-Zehren, Diesbar-Seußlitz และ Nünchritz – Riesa – ไปต่อ ทอร์เกา และ วิตเทนเบิร์ก
ทำ
- เยี่ยมชมมากมาย พิพิธภัณฑ์ ใน เดรสเดนรวมทั้งที่มีชื่อเสียง the หอศิลป์เดรสเดน, ประวัติศาสตร์ ห้องนิรภัยสีเขียว และ พิพิธภัณฑ์สุขอนามัยเยอรมัน.
- ชมการแสดงได้ที่ Semperoper (โรงอุปรากรหลวง) ในเมืองเดรสเดน โรงอุปรากรแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงละครที่มีชื่อเสียงระดับโลกและเป็นสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมของเมือง
- ทางรถไฟสายแคบ ใน ไฟรทัล และ Radebeul ยังคงใช้รถจักรไอน้ำกับรถเก่าแท้ๆ รถไฟเหล่านี้เป็นหนึ่งในเส้นทางรถไฟแคบที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดใน เยอรมนี.
กิน
อาหารแซ็กซอนจานพิเศษมีจำหน่ายทั่วหุบเขาเอลเบ นอกจากนี้ยังมีขนมอบท้องถิ่นมากมายซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีการอบของเดรสเดนและปัจจุบันมีจำหน่ายทั่วทั้งภูมิภาค อาหารจานพิเศษที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ เดรสเนอร์ คริสสตอลเลน (เค้กคริสต์มาสเดรสเดน), โดมิโนสไตน์ (ขนมลูกเล็กใส่เพสตรี้ เยลลี่ และมาร์ซิปัน เคลือบด้วยดาร์กช็อกโกแลตบางๆ) และ Dresdner Eierscheke (เค้กที่มีชั้นของไข่และ 'ควาร์ก') เนื้อพิเศษของภูมิภาคคือ region Dresdner Sauerbraten (เนื้อหมักย่าง). ไมเซิน ยังเป็นที่รู้จักสำหรับ ไมส์เนอร์ ฟุมเมล (ขนมปังโรลเบา ๆ ด้านในเป็นโพรง) และสำหรับหมูท้องถิ่น ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในส่วน Eat สำหรับเมืองที่เป็นปัญหา
ดื่ม
ไวน์
Elbe Valley เป็นหนึ่งในสิบสาม แหล่งผลิตไวน์คุณภาพ ใน เยอรมนี (ภูมิภาคนี้มักจะเรียกว่า ซัคเซิน). ดังนั้นไวน์จึงเป็นตัวเลือกของที่นี่อย่างแน่นอน แม้จะตั้งอยู่ทางตอนเหนือมาก (อยู่ท่ามกลางพื้นที่ผลิตไวน์ที่อยู่เหนือสุดของโลก) หุบเขา Elbe ก็ผลิตไวน์ขาวชั้นเยี่ยม พันธุ์องุ่นที่พบมากที่สุดคือ รีสลิง, มุลเลอร์-ทูร์เกา, และ Weißburgunder. องุ่นแดงมีประมาณ 10% ของการผลิตทั้งหมด และไวน์แดงนั้นค่อนข้างแปลกสำหรับภูมิภาคนี้
ภูมิภาคไวน์กระจายไปตามฝั่งขวาของแม่น้ำเอลลี่จาก ปีร์นา ถึง Pillnitz, ขัดจังหวะในเมือง เดรสเดนและเริ่มต้นใหม่อีกครั้งจาก Radebeul ถึง ไวน์โบห์ลา, ไมเซินและต่อไปยัง ซุสลิทซ์. ความเชื่อมโยงระหว่างเมืองเหล่านี้เรียกว่า Sächsische Weinstraße (ถนนไวน์แซกซอน) และ Sächsischer Weinwanderweg (เส้นทางไวน์แซกซอน). ถนนวิ่งที่ฐานของเนินเขาผ่านไร่องุ่น ขณะที่เส้นทางคดเคี้ยวขึ้นและลงเนิน เป็นเส้นทางเดินป่าที่สมบูรณ์แบบพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างของหุบเขา แน่นอนว่าเส้นทางและถนนจะผ่านร้านกาแฟ ร้านอาหาร และเกสต์เฮาส์มากมาย ซึ่งสามารถลิ้มลองไวน์ท้องถิ่นได้ นอกจากนี้ยังพบตารางข้อมูลที่อธิบายประเภทขององุ่นและการผลิตไวน์ อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าถนนและเส้นทางไม่ได้มีการทำเครื่องหมายไว้เป็นอย่างดี บางจุดก็ต้องหาวิธีใช้แผนที่
กิจกรรม ในภูมิภาคไวน์แซกซอน:
- Tage des offenen Weingutes (เปิดให้เข้าใช้ห้องเก็บไวน์) – สุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม
- Herbst- und Weinfest (เทศกาลไวน์ฤดูใบไม้ร่วง) – กันยายน, Radebeul
- Sächsische Winzerfest (เทศกาลไวน์แซกซอน) – กรกฎาคม, เดรสเดน
วิธีที่ดีที่สุดในการลองซื้อไวน์ท้องถิ่นคือไปเยี่ยมชมร้านที่เรียกกันว่า vinotheks('พ่อค้าไวน์') ซึ่งพบได้ทั่วภูมิภาค:
- เดรสเดน:Sächsische Vinothek an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 13; Salzgasse 2, เดรสเดน, ☏ 49 351484 52-00, ✉[email protected]. ร้านไวน์และทัศนศึกษาไร่องุ่น สามารถชิมอาหารได้ที่บาร์ Wettiner Weinlädchen ที่อยู่ใกล้เคียง (Terrassengasse 1; เปิด W–M 14.00–20.00 น. ในฤดูหนาว เวลาเปิดทำการอาจแตกต่างออกไป) ม.–สา 11.00–19.00 น.; ส. 12.00–19.00 น..
- ไมเซิน:[ลิงค์เสีย]Haus des Sächsischen Weines, Am Markt 5, ไมเซิน, ☏ 49 352140 92-47. ทุกวัน 10.00–18.00 น. ชิมไวน์และขาย
- ไมเซิน:Weinhaus Schuh, Zaschendorfer ถ. 2, Sörnewitz (ระหว่าง Meißen และ Coswig), ☏ 49 352384810, ✉[email protected]. จ.–ศ. 10.00–18.00 น.; ส. 10.00–17.00 น.; ส. 11.00–16.00 น.. โรงไวน์ส่วนตัวของตระกูลชูห์ ชิมไวน์ ขาย เที่ยวไร่องุ่น ร้านกาแฟ และโรงแรมเล็กๆ (เกสต์เฮาส์)
- Radebeul:Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstraße 1, Radebeul, ☏ 49 35189550, แฟกซ์: 49 351 8955250, ✉[email protected]. 09.30–20.00. ทัศนศึกษาไร่องุ่นและห้องใต้ดิน ชิมไวน์ การขาย ห้องอาหารในสถานที่ (จ.–ศ. 12.00–22.00 น. สาสุ 10.00–22.00 น.) ให้บริการไวน์ท้องถิ่นหลากหลาย
- Radebeul:วิโนเทค โฮเฟลอสนิทซ์, Knohllweg 37, Radebeul, ☏ 49 351656 33-79, ✉[email protected]. อ–ฟ 10.00–13.00 น. และ 14.00–18.00 น.; สาสุ 10.00–18.00 น. พิพิธภัณฑ์ไวน์ ทัศนศึกษาไร่องุ่น ชิมและขาย
ราคามีตั้งแต่ 5 ถึง 25 ยูโรสำหรับไวน์อายุ 2-3 ปีหนึ่งขวด ไวน์พิเศษมีอายุ 7-10 ปีและมีราคาสูงถึง 100 ยูโร ไวน์ท้องถิ่นก็มีขายในซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปเช่นกัน แต่ตัวเลือกมักจะมีจำกัด
นอกเหนือจากไวน์ทั่วไปแล้ว ภูมิภาคนี้ยังผลิตแชมเปญและสุรา (เหล้าผลไม้รสเข้มข้น) ทั้งสองร้านมักจะมีจำหน่ายในร้านขายไวน์ เหล้าขายในขวดที่ระลึกแฟนซีและมีราคาค่อนข้างแพง
เบียร์
นอกเหนือจากการผลิตไวน์ที่กว้างขวางแล้ว หุบเขาเอลบ์ยังมีประเพณีการผลิตเบียร์มาอย่างยาวนานอีกด้วย โรงเบียร์ตั้งอยู่ใน เดรสเดน และใน ไมเซิน. แบรนด์เดรสเดนที่รู้จักกันดีคือ Feldschlößchen, เดรสเดน เฟลเซ่นเคลเลอร์, Coschützer Pils, และ ชวาร์เซอร์ สไตเกอร์. ไมเซิน ผลิต Meissner Schwerter. เดรสเดนและ Radebeul นอกจากนี้ยังมีโรงเบียร์ขนาดเล็กติดกับร้านอาหาร ซึ่งคุณสามารถลองดื่มเบียร์ท้องถิ่นได้ เดรสเดน นอยสตัดท์ ยังมี เวียร์โวเกลพิลส์ และ Neustädter Hausbrauereiซึ่งมีอยู่ในบาร์ท้องถิ่นส่วนใหญ่ ในขณะที่กลุ่มบริษัทใหญ่ๆ หลายแห่งซื้อกิจการในอดีต แต่สองบริษัทหลังนี้ยังคงเป็นอิสระอยู่
อยู่อย่างปลอดภัย
- หุบเขาเอลเบ โดยทั่วไปคือ a เขตปลอดภัยมาก. ในช่วงกลางคืนควรระมัดระวังในการ ย่านนอยสตัดท์ ของ เดรสเดน เพราะชีวิตกลางคืนที่กระฉับกระเฉง ส่วนอื่นๆ ของภูมิภาคกำหนดให้มีมาตรการด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเท่านั้น
- ในขณะที่ภูมิภาคนี้มีประเพณีการต้อนรับแขกต่างชาติมาอย่างยาวนาน แต่ในช่วงกลางปี 2010 ภูมิภาคนี้ได้กลายเป็นกิจกรรมหลักของกลุ่มขวาจัด ความเป็นปรปักษ์กับคนที่มอง "ต่างชาติ" หรือ "แตกต่าง" อย่างใดเป็นเรื่องน่าเศร้ามากกว่าเพียงเหตุการณ์เดียว แต่ชาวต่างชาติยังคงเป็นส่วนน้อยและไม่ใช่คนผิวขาวหรือสมัครพรรคพวกของวัฒนธรรมย่อยอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องรู้สึกไม่ปลอดภัยโดยทั่วไป
- น้ำท่วม เป็นไปได้โดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าอุทกภัยเหล่านี้จะไม่คุกคามนักท่องเที่ยว แต่ชีวิตประจำของภูมิภาคนี้อาจถูกรบกวน ถนนเลียบฝั่งเอลลี่ (รวมถึงเส้นทางจักรยาน) อาจมีน้ำขังและไม่สามารถเข้าถึงได้ โดยปกติการขนส่งสาธารณะและสถานที่ท่องเที่ยวจะไม่ได้รับผลกระทบ อย่างไรก็ตาม อาจเกิดอุทกภัยที่รุนแรงและเป็นหายนะได้ (เหตุการณ์สุดท้ายเกิดขึ้นในปี 2545) พบระดับน้ำสูง (ฮอควาสเซอร์) บนอาคารในเดรสเดนและเมืองอื่นๆ ในภูมิภาค
ไปต่อไป
- แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ที่ต้นน้ำของแม่น้ำเอลบ์ เทือกเขาเตี้ยๆ ที่มีการก่อตัวของหินยืนต้นที่แปลกประหลาดและหุบเขาที่สวยงามของแม่น้ำ เป็นที่นิยมสำหรับการเดินป่า ปีนเขา (ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นจนถึงระดับที่ยากมาก) ตั้งแคมป์ใต้ท้องฟ้าเปิด โรงละครกลางแจ้ง Rathen พร้อมวิวภูเขา เมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นประตูสู่ภูมิภาคคือ ปีร์นา (20 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเดรสเดน; 20 นาทีโดยรถไฟ)