วอชิงตัน (รัฐ) - Washington (state)

ข้อควรระวังโควิด -19 ข้อมูล: วอชิงตันอยู่ในภาวะฉุกเฉินเนื่องจาก การระบาดใหญ่ของโควิด -19. รัฐกำลังดำเนินการ a แนวทางทยอยเปิดใหม่. ตรวจสอบข่าวท้องถิ่นเพื่อค้นหาว่าแต่ละมณฑลอยู่ในระยะใด และสิ่งใดที่ได้รับอนุญาตให้เปิดใหม่ได้ในระยะนั้น
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด 12 มิ.ย. 2563)

มักเรียกกันว่า รัฐวอชิงตันเพื่อแยกความแตกต่างจากเมืองหลวง วอชิงตันดีซี. อีกด้านหนึ่งของอเมริกา วอชิงตัน มีแนวชายฝั่งที่ขรุขระ ทะเลทราย ป่าไม้ ภูเขา ภูเขาไฟ และเกาะชายฝั่งหลายร้อยเกาะให้สำรวจ เทือกเขาแคสเคดแบ่งรัฐออกเป็นสองส่วน โดยมีพื้นที่ชายฝั่งป่าชื้นทางทิศตะวันตก และป่าสน ทะเลทราย และพื้นที่เกษตรกรรมชลประทานของ ที่ราบสูงแม่น้ำโคลัมเบีย ไปทางทิศตะวันออก

ภูมิภาค

ภูมิภาควอชิงตัน
 ที่ราบสูงแม่น้ำโคลัมเบีย
ทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของน้ำตก; ภูมิภาคนี้มีหุบเขา ทะเลทราย และสเตปป์ตั้งอยู่ในหุบเขาเชิงเขา เมืองที่รวมอยู่ในภูมิภาคนี้คือ region เคนวิก, วัลลา วัลลา, และ ยากิมา.
 น้ำตกเหนือ
ภูเขาที่สวยงามและทะเลสาบน้ำจืด, กิจกรรมกลางแจ้งมากมาย, อุทยานแห่งชาติ (อุทยานแห่งชาติ North Cascades) และสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบรอนักเดินทางไปยังภูมิภาค North Cascades เมืองที่รวมอยู่ในภูมิภาคนี้คือ region เบลลิงแฮม, ลีเวนเวิร์ธ, และ วีนัตชี.
 คาบสมุทรโอลิมปิก
ขึ้นชื่อเรื่องความงามที่ขรุขระด้วยป่าฝนที่ตัดกับสันเขาอันตระการตาและชายหาดที่ห่างไกลออกไปหลายไมล์ พื้นที่นี้รวมถึงอุทยานแห่งชาติโอลิมปิก
 Palouse
พื้นที่เกษตรกรรมส่วนใหญ่นี้รวมถึงเมืองของ สโปแคน, เชนีย์ และ พูลแมน
 Puget Sound
ด้วย ซีแอตเทิลเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ ทาโคมา, โอลิมเปีย (เมืองหลวง) และหมู่เกาะและน่านน้ำระหว่างซีแอตเทิลและคาบสมุทรโอลิมปิก รวมทั้ง เกาะวาชอน และ คาบสมุทร Kitsap
 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของวอชิงตัน
พื้นที่กึ่งแห้งแล้งนี้รวมถึงพื้นที่สันทนาการแห่งชาติ Lake Roosevelt ที่สร้างโดยเขื่อน Grand Coulee
 หมู่เกาะซานฮวน
หมู่เกาะป่าไม้กระจัดกระจายในน่านน้ำอันเงียบสงบที่อยู่ติดกับ บริติชโคลัมเบีย. เรือข้ามฟาก เรือส่วนตัว เรือคายัค และปลาวาฬเพชรฆาตข้ามน้ำ ขณะที่เครื่องบินลอยน้ำและนกอินทรีหัวล้านบินอยู่เหนือศีรษะ
 วอชิงตันตะวันตกเฉียงใต้
ขึ้นชื่อเรื่องแนวชายฝั่งที่สวยงามตระการตาและทิวทัศน์อันน่าทึ่งของแม่น้ำโคลัมเบีย

เมือง

ซีแอตเทิลเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของวอชิงตัน

มีหลายเมืองในวอชิงตัน เหล่านี้เป็นที่นิยมมากกว่า

  • 1 โอลิมเปีย — เมืองหลวงของรัฐในพื้นที่ South Sound ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว บ้านของวิทยาลัย Evergreen State และวิทยาลัย St Martins
  • 2 เบลล์วิว — ลูกพี่ลูกน้องชานเมืองซีแอตเทิลข้ามทะเลสาบวอชิงตัน ศูนย์กลางการค้าที่มีย่านใจกลางเมืองที่กำลังเติบโต
  • 3 เบลลิงแฮม — บ้านของมหาวิทยาลัย Western Washington ใกล้ชายแดนแคนาดาและ แวนคูเวอร์ คริสตศักราช
  • 4 ซีแอตเทิล — เมืองที่ใหญ่ที่สุดใน แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ. บ้านของมหาวิทยาลัยวอชิงตันและมหาวิทยาลัยซีแอตเทิล
  • 5 สโปแคน — ใจกลาง Eastern Washington เมืองหลวงอย่างไม่เป็นทางการของ Inland Empire และเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Gonzaga และมหาวิทยาลัย Whitworth
  • 6 ทาโคมา — เมืองท่าที่มีพิพิธภัณฑ์ดีๆ มากมายในตัวเมือง ที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Puget Sound, Pacific Lutheran, University Washington Tacoma (ดาวน์ทาวน์) และฐานทัพร่วม Lewis-McChord ซึ่งเป็นฐานทัพอากาศและกองทัพหลัก
  • 7 แวนคูเวอร์ — เพียงข้ามแม่น้ำโคลัมเบียจาก พอร์ตแลนด์, โอเรกอน. เพื่อไม่ให้สับสนกับเมืองแคนาดาที่ใหญ่กว่าของ แวนคูเวอร์, พ.ศ.
  • 8 วัลลา วัลลา — เมืองเล็กๆ ทางตะวันออกในใจกลางประเทศไวน์ที่เบ่งบานของวอชิงตัน
  • 9 ยากิมา — ในหุบเขายากิมา พื้นที่เกษตรกรรมและไวน์ที่สำคัญของรัฐ

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

อุทยานแห่งชาติ Ruby Beach Olympic
  • 1 เขตอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ Ebey's Landing – อนุรักษ์และปกป้องบันทึกประวัติศาสตร์การสำรวจและการตั้งถิ่นฐานของ Puget Sound อย่างไม่ขาดตอนตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน ฟาร์มเก่าแก่ซึ่งยังอยู่ภายใต้การเพาะปลูกในทุ่งหญ้าของเกาะ Whidbey เผยให้เห็นรูปแบบการใช้ที่ดินที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ผู้ตั้งถิ่นฐานอ้างสิทธิ์ในที่ดินในช่วงทศวรรษ 1850
  • 2 เส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ Lewis and Clark – ระหว่างเดือนพฤษภาคม 1804 ถึงกันยายน 1806 ชาย 32 คน ผู้หญิง 1 คน และทารก 1 คน เดินทางจากที่ราบแถบมิดเวสต์ไปยังชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก พวกเขาเรียกตัวเองว่า Corps of Discovery
  • 3 อุทยานแห่งชาติ Mount Rainier – ภูเขาไฟ 14,410 ฟุต (4,390 ม.) ประกอบด้วยหิมะและน้ำแข็งมากกว่าภูเขาไฟในเทือกเขาคาสเคดอื่น ๆ รวมกัน และเป็นภูเขาที่ "โดดเด่น" ที่สุดใน 48 รัฐที่ต่ำกว่า
  • 4 อนุสาวรีย์ภูเขาไฟแห่งชาติ Mount St. Helens - ในปี 1980 ภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ปะทุ เป็นเหตุการณ์ภูเขาไฟที่อันตรายและทำลายล้างที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ
  • 5 อุทยานแห่งชาติ North Cascades – เป็นแหล่งกำเนิด 50% ของธารน้ำแข็งทั้งหมดใน 48 รัฐตอนล่าง
  • 6 อุทยานแห่งชาติโอลิมปิก — ป่าดิบชื้นที่ร้อนชื้น เทือกเขาโอลิมปิกที่ขรุขระ และแนวชายฝั่งป่า ที่นี่เป็นแหล่งมรดกโลกแห่งเดียวในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือขององค์การยูเนสโก
  • 7 หมู่เกาะซานฮวน — ในเงาฝนของเทือกเขาโอลิมปิกใน Puget Sound เกาะเหล่านี้มีชื่อเสียงในเรื่องนกอินทรีและวาฬออร์กามากมายรวมถึงนกที่เพิ่งก่อตัวขึ้นใหม่ อนุสรณ์สถานแห่งชาติหมู่เกาะซานฮวน เช่นเดียวกับ อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเกาะซานฮวน.
  • 8 Sun Lakes-Dry Falls State Park – มองข้ามจุดที่คุณสามารถเห็นซากของปลายยุคน้ำแข็งสุดท้ายที่มีกระแสน้ำถึง 10 เท่าของแม่น้ำทั้งหมดในโลกในปัจจุบันรวมกันเป็นน้ำตกขนาดใหญ่ แม้จะไม่ได้ลึกเท่าแกรนด์แคนยอน แต่คุณก็สามารถเข้าใกล้ขอบได้จนแทบใจจะขาด
  • ชายฝั่งวอชิงตัน - ทิวทัศน์สวยงาม เป็นธรรมชาติ และสลับกับเมืองแปลกตา ชายฝั่งรวมถึงแนวชายฝั่งที่รกร้างว่างเปล่า 100 กม. ซึ่งเป็นชายฝั่งที่ยาวที่สุดที่ยังไม่ได้พัฒนาในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกัน

กำหนดการเดินทาง

  • 1 The North Cascade Loop เป็นเส้นทางขับรถชมวิวที่วนรอบบริเวณนี้ผ่านภูเขาที่บริสุทธิ์ แม่น้ำใหญ่ ทะเลสาบที่ใสสะอาด และเกาะที่สวยงาม หากคุณไม่สามารถวนซ้ำได้ อย่างน้อยก็ไปให้ไกลถึง Mazama (มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก) หรือศูนย์บริการนักท่องเที่ยวใกล้ Newhalem (มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก) บน State Hwy 20 ส่วนที่งดงามที่สุดของการขับรถไม่ใช่ที่ที่มีทางหลวงคั่นกลางระหว่างทั้งสอง ครึ่งหนึ่งของอุทยานแห่งชาติ แต่อยู่ทางตะวันออกของป่าสงวนแห่งชาติ Okanogan Washington Pass เป็นจุดที่สูงที่สุดที่ 5,477 ฟุต (1,669 ม.) เนื่องจากอุทยานแทบไม่มีถนนเลย ผู้ที่ไม่ใช่นักปีนเขาจึงควรอยู่บนทางหลวงสายหลัก เว้นแต่จะมองเห็นป้ายที่ชัดเจน (เช่น ศูนย์นักท่องเที่ยวซึ่งอยู่ห่างจากทิศใต้ประมาณ 1 ไมล์)

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

ซากโครงกระดูกของเคนเนวิก แมน หนึ่งในซากมนุษย์ที่เก่าแก่และสมบูรณ์ที่สุดที่เคยพบในอเมริกาเหนือ ถูกค้นพบในกรุงวอชิงตัน ก่อนการมาถึงของนักสำรวจจากยุโรป ภูมิภาคนี้มีชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหลายเผ่าที่เป็นที่ยอมรับ โดดเด่นในด้านเศรษฐกิจที่พัฒนาอย่างดี ข้อตกลงทางการค้าที่ซับซ้อน วัฒนธรรมที่วิจิตรบรรจงและเอื้อเฟื้อ ตลอดจนรูปแบบศิลปะอันวิจิตรและการแกะสลัก อุตสาหกรรมที่โดดเด่นตามแนวชายฝั่ง ได้แก่ การตกปลาแซลมอน และการล่าวาฬ โดยเฉพาะในกลุ่มมาคาห์

การลงจอดบนชายฝั่งวอชิงตันครั้งแรกของยุโรปที่บันทึกไว้คือโดยกัปตันชาวสเปน Don Bruno de Heceta ในปี ค.ศ. 1775 เขาอ้างว่าดินแดนชายฝั่งทั้งหมดจนถึง Prince William Sound สำหรับสเปน ซึ่งพวกเขารักษาไว้ทำให้มหาสมุทรแปซิฟิกเป็น "ทะเลสาบของสเปน" และเป็นส่วนหนึ่งของชายฝั่งทั้งหมด ของจักรวรรดิสเปน นักสำรวจชาวยุโรปยุคแรกแนะนำไข้ทรพิษโดยไม่รู้ตัวซึ่งทำลายวัฒนธรรมพื้นเมือง

ในปี ค.ศ. 1778 กัปตันเจมส์ คุก นักสำรวจชาวอังกฤษได้มองเห็น Cape Flattery ที่ทางเข้าช่องแคบ Juan de Fuca แต่ Cook ไม่ได้ตระหนักว่าช่องแคบนี้มีอยู่จริง ไม่ถูกค้นพบจนกระทั่ง Charles William Barkley กัปตันของ Imperial Eagle มองเห็นในปี 1787 ช่องแคบนี้ถูกสำรวจเพิ่มเติมโดยนักสำรวจชาวสเปนในปี 1790 และ 1791 และนักสำรวจชาวอังกฤษ George Vancouver ในปี 1792

ค่ายบริติชในอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเกาะซานฮวนเป็นเพียงส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาที่ระลึกถึงสถานที่ทางทหารของอังกฤษและเป็นแห่งเดียวที่ปักธงชาติอังกฤษ

อนุสัญญานูตกาอังกฤษ-สเปน ค.ศ. 1790 ยุติการอ้างสิทธิ์ของสเปนในเรื่องการผูกขาด และเปิดชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือให้กับนักสำรวจและผู้ค้าจากประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอังกฤษและรัสเซีย รวมถึงสหรัฐอเมริกาที่เพิ่งเกิดใหม่ กัปตันชาวอเมริกัน โรเบิร์ต เกรย์ (ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่าเกรย์ส ฮาร์เบอร์ เคาน์ตี้) ได้ค้นพบปากแม่น้ำโคลัมเบีย เขาตั้งชื่อแม่น้ำตามเรือของเขาคือโคลัมเบีย เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2335 เกรย์ได้ก่อตั้งการค้าขายหนังนากทะเล การเดินทางของลูอิสและคลาร์กเข้าสู่รัฐเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2348

อังกฤษและสหรัฐอเมริกาเห็นพ้องต้องกันกับสิ่งที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น "การครอบครองร่วมกัน" ของดินแดนทางตะวันตกของทวีปแบ่งไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอนุสัญญาแองโกล - อเมริกันปี ค.ศ. 1818 ซึ่งกำหนดเส้นขนานที่ 49 เป็นเขตแดนระหว่างประเทศทางตะวันตกจาก ทะเลสาบแห่งป่าสู่เทือกเขาร็อกกี การแก้ไขปัญหาดินแดนและสนธิสัญญาทางตะวันตกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ถูกเลื่อนออกไปในภายหลัง สเปนในปี ค.ศ. 1819 ได้ยกสิทธิ์ของตนเหนือเส้นขนานที่ 42 ให้กับสหรัฐอเมริกา แม้ว่าสิทธิเหล่านี้จะไม่รวมการครอบครองก็ตาม

การเจรจากับบริเตนใหญ่ในช่วงสองสามทศวรรษข้างหน้าล้มเหลวในการยุติขอบเขตการประนีประนอมและข้อพิพาทเรื่องเขตแดนโอเรกอนได้รับการโต้แย้งกันอย่างมากระหว่างอังกฤษและสหรัฐอเมริกา การครอบครองร่วมที่ขัดแย้งกันของอังกฤษและสหรัฐอเมริกากินเวลานานหลายทศวรรษ กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันที่หลั่งไหลเข้าสู่โอเรกอนคันทรี บริษัทฮัดสันส์เบย์ ซึ่งไม่สนับสนุนข้อตกลงเพราะขัดแย้งกับการค้าขนสัตว์ กลับจุดยืนในความพยายามที่จะรักษาการควบคุมของอังกฤษในเขตโคลัมเบีย

ประชากรที่เพิ่มขึ้นของดินแดนออริกอนทางเหนือของแม่น้ำโคลัมเบียได้ร้องขออาณาเขตใหม่อย่างเป็นทางการ ซึ่งได้รับมอบอำนาจจากรัฐบาลสหรัฐในปี พ.ศ. 2396 พรมแดนของวอชิงตันเทร์ริทอรีขยายออกไปทางตะวันออกไกลกว่ารัฐปัจจุบัน รวมทั้งสิ่งที่ตอนนี้คือขอทานของไอดาโฮและบางส่วนของ ทางตะวันตกของรัฐมอนทานา และเก็บที่ดินเพิ่มเติมทางตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งถูกทิ้งไว้เบื้องหลังเมื่อรัฐโอเรกอนได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐ การสร้างดินแดนไอดาโฮในปี พ.ศ. 2406 ได้สร้างพรมแดนด้านตะวันออกที่ 117 องศาตะวันตก วอชิงตันกลายเป็นรัฐที่ 42 ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2432 เป็นรัฐสุดท้ายในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกันซึ่งมีแนวชายฝั่ง

ภูมิอากาศ

ในขณะที่วอชิงตัน (และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซีแอตเทิล) มักถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่มีฝนตกชุก ภูมิอากาศของวอชิงตันมีความหลากหลายมาก ส่วนของรัฐทางตะวันออกของน้ำตกแคสเคดส์ค่อนข้างแห้งแล้ง ในพื้นที่ Puget Sound ฝนตกบ่อยแต่ปริมาณไม่มากเท่าเมืองใหญ่อื่นๆ และในฤดูร้อนหลายสัปดาห์ติดต่อกันจะไม่มีฝน การอยู่ในเขตบรรจบกัน สภาพอากาศสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วและมักคาดเดาได้ยาก ชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรโอลิมปิกเป็นส่วนที่มีฝนตกชุกที่สุดของรัฐและยังคงรักษาป่าฝนอันเขียวชอุ่ม

วันหยุด

วอชิงตันตั้งข้อสังเกตทั้งหมด วันหยุดราชการยกเว้นวันโคลัมบัส อย่างไรก็ตาม บางเมืองและเมืองที่มีประชากรจำนวนมากของคนงานของรัฐบาลกลางหรือบุคลากรทางทหารอาจสังเกตเห็นวันโคลัมบัส

พูดคุย

สำเนียงแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่พูดในรัฐวอชิงตันถือว่าคล้ายกันมากกับสำเนียงอเมริกันทั่วไป (พื้นเมืองในแถบมิดเวสต์) ซึ่งเป็นที่นิยมในศตวรรษที่ 20 ทางวิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ ผู้คนในพื้นที่มักมีปัญหาเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีปัญหาในการเข้าใจสำเนียงต่างๆ ของภาษาอังกฤษ แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก และเป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินภาษาต่างประเทศจำนวนมากในที่สาธารณะในพื้นที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ

มีย่านที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ในเมืองใหญ่บางแห่งซึ่งมีการพูดหลายภาษา รวมถึงเขตนานาชาติขนาดใหญ่ของซีแอตเทิลซึ่งมีการพูดภาษาเอเชียหลายภาษา ตัวอย่างเช่น วอชิงตันเป็นรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่สิบสาม แต่เมื่อเปรียบเทียบแล้วมีประชากรเอเชียสูงสุดเป็นอันดับสี่ ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดโดยส่วนใหญ่ในพื้นที่เล็กๆ บางแห่งในวอชิงตันตะวันออกและโอเรกอน รหัสไปรษณีย์ 98118 ของซีแอตเทิลมีศูนย์กลางอยู่ที่ย่านโคลัมเบียซิตี้ในซีแอตเทิลใต้ ถือเป็นรหัสไปรษณีย์ที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในประเทศโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ซึ่งมี 59 ภาษาที่ใช้พูดเป็นประจำ

ชีนุกศัพท์ เป็นภาษาพิดจิ้นหรือภาษาการค้าที่จัดตั้งขึ้นในหมู่ชาวพื้นเมืองในภูมิภาค หลังจากการติดต่อกับชาวยุโรป ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ และภาษาครีก็เข้ามาเป็นภาษานั้น และ "ในที่สุดชีนุกก็กลายเป็นภาษากลางของผู้คนมากถึง 250,000 คนตาม Pacific Slope จากอะแลสกาถึงโอเรกอน" ชีนุกศัพท์แสงมีการใช้งานสูงสุดในศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะยังคงพบเห็นได้ทั่วไปในพื้นที่ทรัพยากรและถิ่นทุรกันดาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งแต่ไม่ใช่เฉพาะโดยชนพื้นเมืองอเมริกันและชนชาติแรกในแคนาดาเท่านั้น ในศตวรรษที่ 20 ชีนุกศัพท์แสงยังคงใช้อยู่ในซีแอตเทิลจนกระทั่งประมาณช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้ซีแอตเทิลเป็นเมืองสุดท้ายที่มีการใช้ภาษาอย่างแพร่หลาย ทุกวันนี้อิทธิพลของมันรู้สึกได้เป็นส่วนใหญ่ในชื่อสถานที่และศัพท์สแลงที่แปลแล้วจำนวนหนึ่ง การออกเสียงคำเหล่านี้บางคำเป็นเรื่องยากและมักจะแยกผู้เยี่ยมชมออกจากท้องถิ่น

ชื่อพื้นที่หลายแห่งจากวัฒนธรรมชนพื้นเมืองอเมริกันและอาจเป็นเรื่องยากสำหรับบุคคลภายนอกที่จะออกเสียงรวมถึง Alki, Seattle, Kitsap, Yakima, Duwamish และ Lummi ในขณะที่พื้นที่อื่น ๆ ยังคงได้รับการตั้งชื่อโดยนักสำรวจชาวสเปนและอังกฤษในยุคแรก

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

โดยรถไฟ

แอมแทร็ค มี 3 เส้นทางสู่ ซีแอตเทิลสถานีคิงสตรีท เหล่านี้คือ:

  • น้ำตกแอมแทร็ค: ไปทางเหนือสู่ แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ผ่าน Edmonds, เอเวอเร็ตต์, สแตนวูด, ภูเขาเวอร์นอน และ เบลลิงแฮม และทางใต้สู่พอร์ตแลนด์ผ่าน ทาโคมา, โอลิมเปีย, เคลโซ และ แวนคูเวอร์ WA. รถไฟวิ่งระหว่างซีแอตเทิลและพอร์ตแลนด์ 4 ครั้งต่อวันและวันละสองครั้งระหว่างซีแอตเทิลและแวนคูเวอร์ BC และพอร์ตแลนด์ไปยังยูจีน ในบางครั้งที่พวกเขาให้บริการรถบัสจากพอร์ตแลนด์ไปยูจีนและจากซีแอตเทิลไปแวนคูเวอร์
  • โคสต์สตาร์ไลท์ วิ่งบนเส้นทางเดียวกันกับจุดแวะพักเดียวกัน (ยกเว้น Tukwila และ Oregon City) กับ Cascades ระหว่างซีแอตเทิลและยูจีน รถไฟวิ่งต่อไปทางใต้จาก Eugene ไปยัง Chemult, Klamath Falls ฯลฯ ระหว่างทางไป Los Angeles
  • Empire Builder (สาขาซีแอตเทิล): เชื่อมต่อซีแอตเทิลและสโปเคนผ่าน Edmonds, Everett, Leavenworth, Wenatchee, Ephrata เข้าร่วมกับสาขาอื่นที่มาจากพอร์ตแลนด์ (หรือแยกไปทางทิศตะวันตก) ในสโปแคนเพื่อไปทางตะวันออกสู่ชิคาโก

โดยรถยนต์

จาก บริติชโคลัมเบีย

อินเตอร์สเตต 5 และ ซุ้มสันติภาพ ทางข้ามเป็นท่าเทียบเรือทางบกหลักสู่วอชิงตันจากแคนาดา อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงหนึ่งในห้าจุดผ่านแดนระหว่าง แผ่นดินใหญ่ตอนล่าง ภูมิภาคของ BC และ น้ำตกทางตะวันตกเฉียงเหนือ ภูมิภาคของวอชิงตัน ดู เข้า — โดยรถยนต์ ส่วนของ น้ำตกทางตะวันตกเฉียงเหนือ บทความภูมิภาคสำหรับรายละเอียด

จาก ออริกอน

อินเตอร์สเตต 5 (และอินเตอร์สเตต 205) ให้การเข้าถึงจากที่สูงกว่า พอร์ตแลนด์ พื้นที่. ทางหลวงระหว่างรัฐ 82/US 395 ให้การเข้าถึงจากตะวันออก ออริกอน สู่พื้นที่สามเมืองของวอชิงตันตะวันออก หากต้องการชมวิวที่สวยงามยิ่งขึ้น ให้ลองใช้เส้นทาง US Route 101 เลียบชายฝั่งวอชิงตันและโอเรกอน แต่ควรระวังกับดักความเร็วในเมืองเล็กๆ มากมาย

จาก ไอดาโฮ

Interstate 90 เป็นเส้นทางหลักในผ่านทาง Coeur D'Alene แต่ US 2 ให้การเข้าถึงทางตอนเหนือของไอดาโฮและวอชิงตัน

โดยรถประจำทาง

  • BoltBus. บริการจาก พอร์ตแลนด์, หรือ; ซีแอตเทิล; เบลลิงแฮม, วอชิงตัน; และ แวนคูเวอร์, พ.ศ. ค่าโดยสาร $1-20. 
  • คันเทรล (เส้นทางเดินป่าตะวันตกของแคนาดา), (ป้ายรถเมล์) สถานี King Street ของซีแอตเทิลและสถานี Pacific ของแวนคูเวอร์ หยุดเพิ่มเติมที่ Sandmans Signature Hotel และ Pacific Inn ใน Surrey ไม่มีจุดแวะพักเพิ่มเติมในสหรัฐอเมริกา, โทรฟรี: 1-877-940-5561. ให้บริการรถโดยสารตรงระหว่าง ซีแอตเทิล ไป แวนคูเวอร์, BC $40 สำหรับการเดินทางเที่ยวเดียว, $75 ไปกลับ; ส่วนลดสำหรับนักเรียน ทหาร ผู้สูงอายุ และเด็กอายุ 4-11 ปี. 
  • เกรย์ฮาวด์, โทรฟรี: 1-800-231-2222. บริการตรงไปยังซีแอตเทิลจากพอร์ตแลนด์และแวนคูเวอร์ BC บริการเพิ่มเติมจากแซคราเมนโต (ผ่านพอร์ตแลนด์) และจากซอลท์เลคซิตี้ (ผ่านบอยซี สแตนฟิลด์ หรือพอร์ตแลนด์) ราคาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับปลายทางของคุณ. 
  • เจฟเฟอร์สัน ไลน์ส, โทรฟรี: 1 800 451-5333. บริการตรงไปยัง Spokane จาก Billings, Montana (ผ่าน Coeur d'Alene, Missoula และ Bozeman) (อัพเดท ม.ค. 2018)
  • เส้นทางเดินสายตะวันตกเฉียงเหนือ, โทรฟรี: 1-800-366-3830. บอยซีถึงสโปแคนผ่าน Horseshoe Bend, Cascade, Donnelly, McCall, New Meadows, Riggins, Whitebird, Grangeville, Cottonwood, Craigmont, Lewiston, Moscow, Pullman และ Colfax $51 เที่ยวเดียวไป Spokane, $97 ไปกลับ. 
  • รถรับส่งด่วน, โทรฟรี: 1-800-665-2122. วิ่งระหว่างซีแอตเทิลและแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย หยุดในตัวเมืองซีแอตเทิล (นอก Best Western ที่ 200 Taylor Ave N) และสนามบิน SeaTac (ที่อาคารผู้โดยสารหลักใกล้กับจุดรับกระเป๋าด้านใต้ ด้านนอกประตู 00 อ่าว 11-16) แม้ว่าจะมีป้ายจอดหลายจุด แต่รถบัสสายเหนือสามารถไปรับได้ในสหรัฐอเมริกาและไปส่งที่แคนาดาเท่านั้น และในทางกลับกันสำหรับรถโดยสารสายใต้ ค่าโดยสารจากแวนคูเวอร์ไปยัง SeaTac ค่าโดยสาร 49 เหรียญต่อเที่ยว 87 เหรียญไป - กลับ. 

โดยเรือข้ามฟาก

เรือเฟอร์รี่รัฐวอชิงตันออกจากเกาะ Vashon

ยกเว้น Victoria Clipper เรือข้ามฟากที่ข้าม San Juan de Fuca และ Puget Sound สามารถขนส่งยานพาหนะได้

  • 1 ระบบทางหลวงทางทะเลอลาสก้า, โทรฟรี: 1-800-642-0066. บริการเรือข้ามฟากจาก เบลลิงแฮม, วอชิงตัน ขึ้น the Inside Passage to ไฮน์ส อลาสก้า. วางแผนการเดินทางของคุณแต่เนิ่นๆ เนื่องจากบริการนี้มีแนวโน้มว่าจะเต็มอย่างรวดเร็ว พวกเขาไม่ไปซีแอตเทิลอีกต่อไป Alaska Marine Highway (Q801878) on Wikidata Alaska Marine Highway on Wikipedia 
  • MV Coho โดย Blackball Ferry, 101 E Railroad, Port Angeles WA 98362 และ 430 Belleville Street, Victoria, BC @ Victoria's Inner Harbor (.), ☏ 1 360 457-4491 (วอชิงตัน) 1 250 386-2202 (พ.ศ.). ข้าม San Juan de Fuca ระหว่าง Port Angeles และ Victoria BC $63 สำหรับรถยนต์และคนขับ (0-18 ฟุต) $5.25 ต่อ lineal ft ที่มากกว่า 18 ฟุต $18 ต่อผู้โดยสารผู้ใหญ่ & $9 ต่อเด็กหนึ่งคน. 
  • Tote Maritime, (สำนักงาน) 32001 32nd Ave, Suite #200, Federal Way (.), ☏ 1-800-426-0074. ดำเนินการในฐานะบริษัทขนส่งเอกชนมากกว่า "เรือข้ามฟาก" สำหรับการขนส่งยานพาหนะและ/หรือของใช้ส่วนตัวในครัวเรือนระหว่าง Anchorage AK และ Tacoma WA สำหรับผู้ที่เดินทางระหว่าง 48 ล่างและอลาสก้า 
  • เรือข้ามฟากรัฐวอชิงตัน, ☏ 1 206 464-6400, โทรฟรี: 1-800-843-3779. ระบบเรือข้ามฟาก Washington State ให้บริการเดินเรือวันละครั้งหรือสองครั้งจาก Sidney BC ไปยังหมู่เกาะ San Juan พร้อมบริการต่อเนื่องไปยัง Anacortes สำหรับการรักษาความปลอดภัยและการดำเนินการตรวจคนเข้าเมืองเมื่อเดินทางระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ขอแนะนำให้เดินทางมาถึงล่วงหน้า 60 นาทีสำหรับการจราจรของยานพาหนะ ผู้โดยสารที่เดินเท้าจะต้องมาถึงล่วงหน้า 30 นาที 
  • วิคตอเรีย คลิปเปอร์, 2701 ท่าเรืออลาสก้าเวย์ 69, ซีแอตเทิล @ ริมน้ำในตัวเมืองซีแอตเทิล และ 254 ถนนเบลล์วิลล์, วิกตอเรีย, BC @ ท่าเรือด้านในของวิกตอเรีย, ☏ 1 206 448-5000 (วอชิงตัน) 1 250 382-8100 (พ.ศ.), โทรฟรี: 1-800-888-2535. เรือข้ามฟากโดยสารเรือคาตามารันความเร็วสูงที่เชื่อมต่อ วิคตอเรีย, บริติชโคลัมเบียไปยัง หมู่เกาะซานฮวน และซีแอตเทิล หากคุณกำลังมุ่งหน้าไปยังหมู่เกาะซานฮวน คุณสามารถเข้าร่วมทัวร์ดูปลาวาฬได้ (เฉพาะผู้โดยสารเท่านั้น ห้ามยานพาหนะ) 

โดยเครื่องบินทะเล

วิธีเดินทางที่รวดเร็วและน่าทึ่งแต่ไม่ถูก มีบริษัทอเมริกันและแคนาดาหลายแห่งที่ให้บริการการเดินทางด้วยเครื่องบินทะเลเข้าและรอบบริเวณ Puget Sound เช่น เคนมอร์แอร์ และ เครื่องบินทะเลตะวันตกเฉียงเหนือ ทั้งสองตั้งอยู่ในซีแอตเทิลโดยมีเที่ยวบินประจำและเที่ยวบินเช่าเหมาลำภายในภูมิภาคและจากแคนาดา เครื่องบินหลายลำมีที่นั่งระหว่าง 6 ถึง 8 ที่นั่งเท่านั้นและมีขนาดเล็กพอที่กัปตันอาจขอคนนั่งเบาะหน้าข้างๆ ได้ หากคุณถามดีๆ พวกเขาอาจจะยินดีพาคุณไปตามเส้นทางที่สวยงามหรือตามฝูงวาฬตามโอกาสและตารางเวลาที่เอื้ออำนวย

โดยเรือสำราญ

เรือสำราญมาถึงพื้นที่ในแอสโทเรียโอเรกอนและซีแอตเทิลวอชิงตันโดยมีการเชื่อมต่ออย่างต่อเนื่องตามแนวชายฝั่งตะวันตกรวมถึงแคนาดาและอะแลสกา

  • ท่าเรือ Bell Street Pier Cruise Terminal ที่ Pier 66, 2225 Alaskan Way S, ซีแอตเทิล. ใกล้กับบริเวณริมน้ำของตัวเมืองซีแอตเทิล ทำหน้าที่เป็นท่าเรือหลักสำหรับ Norwegian Cruise Line และ Celebrity Cruises มีรถประจำทาง แท็กซี่ และรถรับส่งสำหรับรับส่งผู้โดยสารและกระเป๋าเดินทาง สำหรับนักเดินทางที่มีเที่ยวบินต่อเครื่อง สนามบินนานาชาติซีแอตเทิล-ทาโคมาอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 24 กม. 
  • ท่าเรือสำราญ Smith Cove ที่ท่าเรือ 91, 2001 W Garfield St, ซีแอตเทิล. ทางตอนเหนือสุดของย่านริมน้ำในตัวเมืองซีแอตเทิล ทำหน้าที่เป็นท่าเรือหลักของ Holland America Line, Royal Caribbean และ Princess Cruises 

โดยเรือ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หลายเมืองในภูมิภาคนี้อยู่ในน้ำ ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกพบว่าป่าทึบในภูมิภาคนี้ยากจะลอดผ่านทางบกได้ ดังนั้นทางน้ำจึงกลายเป็นระบบทางหลวงช่วงต้นของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

อย่างไรก็ตาม เมื่อเดินทางมาจากแคนาดาหรือต่างประเทศมีท่าเรือเพียงไม่กี่แห่ง ได้แก่ โรช ฮาร์เบอร์, ฟรายเดย์ ฮาร์เบอร์, Anacortes และ เบลลิงแฮมซึ่งเป็นท่าเรือขาเข้าอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ และสามารถดำเนินการกับชาวเรือผ่านด่านศุลกากรได้ กฎพระคาร์ดินัลคือ สัมผัสที่ดินที่ท่าเรือศุลกากรก่อนหยุดอื่น ๆ; ค่าปรับหากไม่ทำเช่นนั้นอาจสูงถึง $5,000 นอกจากหนังสือเดินทางสำหรับทุกคนบนเรือแล้ว คุณจะต้องมีหมายเลขใบอนุญาตเรือและหมายเลขรูปลอกค่าธรรมเนียมผู้ใช้

ศุลกากรบังคับใช้แนวทางของ USDA สำหรับอาหารที่นำเข้ามาในประเทศได้ และแนวทางเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ดังนั้นจึงควรเช็คอินกับอาหารเหล่านั้นก่อนเดินทางมาถึง คนพายเรือมีหน้าที่รู้อาหารต้องห้ามและอาจถูกปรับหากไม่แจ้ง

โดยเท้า

เส้นทาง Pacific Crest (PCT) เป็นเส้นทางที่มีชื่อเสียงซึ่งทอดยาวไปตามชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่เม็กซิโกไปจนถึงแคนาดา ผ่านรัฐแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน และรัฐวอชิงตัน

เส้นทางชมวิวแห่งชาติแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นเส้นทางเชื่อมระหว่างวอชิงตันกับ Continental Divide Trail ใน มอนทานา.

ไปรอบ ๆ

คาสเคดพาสในเทือกเขาแคสเคดเหนือ

ในการสำรวจกรุงวอชิงตันส่วนใหญ่ (นอกเมืองหลัก) โดยทั่วไปคุณจะต้องมีรถยนต์เนื่องจากมีการขนส่งสาธารณะน้อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกล

โดยรถยนต์

จับตามองถนนตลอดเวลา!

ห้ามใช้หรือถือโทรศัพท์ขณะขับรถแม้จะจอดติดไฟแดง! ตำรวจทั่วทั้งรัฐวอชิงตันยังจับตาดูผู้ขับขี่ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย ขณะเดียวกันก็เสียสมาธิด้วยเหตุผลอื่นๆ ทั้งหมด (เช่น การกิน การดื่ม การแต่งกาย) ค่าปรับจำนวน 136 ดอลลาร์สำหรับความผิดครั้งแรกจะถูกออกนอกเหนือจากเครื่องหมายบนประกันของคุณที่เทียบเท่ากับการขับรถภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ (DUI) ซึ่งกฎหมายจะเรียกขาน E-DUI.

หากคุณต้องการใช้โทรศัพท์ในการนำทาง ให้ใช้ลำโพงขณะซ่อนโทรศัพท์หรือใช้ที่วางโทรศัพท์สำหรับแขวนไว้บนแดชบอร์ด ใส่ปลายทางของคุณก่อนที่คุณจะขับรถหรือให้ผู้โดยสารทำเพื่อคุณ ไม่แนะนำให้วางบนตักของคุณ เนื่องจากคุณอาจยังดูถูกหรือหล่นลงมาได้ง่าย หากจำเป็นต้องรับสายหรือโทรออก ให้จอดรถหรือซิงค์โทรศัพท์กับระบบความบันเทิงในรถยนต์ก่อนขับรถ คุณจะได้ไม่ต้องกดค้างไว้

เครือข่ายถนนของวอชิงตันได้รับการบำรุงรักษาเป็นอย่างดี และรถยนต์เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการเดินทางไปทั่วรัฐ ฟรีเวย์หลักคือ I-5 ซึ่งวิ่งไปตามฝั่งตะวันตกของวอชิงตันผ่านศูนย์ประชากรหลายแห่งของ Western Washington I-90 วิ่งไปทางตะวันออกของ ซีแอตเทิล ถึง Ellensburg และ สโปแคนและ I-82 ซึ่งเริ่มต้นที่ I-90 ใกล้ Ellensburg และมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ผ่าน ยากิมา และ เคนวิก. ทางหลวงสายอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาและเส้นทางรัฐ WA เข้าถึงทุกส่วนของรัฐ ตัวแทนเช่ารถสามารถพบได้ในเมืองใหญ่

ทางหลวงสายตะวันออก-ตะวันตกสายสำคัญทั้งหมดของรัฐข้ามผ่าน เทือกเขาแคสเคดซึ่งอาจมีการปิด ล่าช้า และข้อกำหนดเกี่ยวกับยางหรือโซ่แบบมีกระดุมในฤดูหนาว ในสภาพอากาศเลวร้าย ควรใช้ I-84 ข้ามพรมแดนในรัฐโอเรกอนจะดีกว่า เส้นทางนี้ต้องผ่านระดับความสูงที่ค่อนข้างต่ำของช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย ในโอกาสที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น I-84 อาจมีปัญหาเกี่ยวกับสภาพอากาศซึ่งผ่านทางเหนือของ เมาท์ฮูด. มีทางเบี่ยง 20 ไมล์บนทางหลวงหมายเลข 14 ของรัฐวอชิงตัน ระหว่างทางออก I-84 ทางออก #44 สะพานแห่งเทพเจ้า และทางออก #64 สะพานฮูดริเวอร์ ทั้งสองมีค่าผ่านทางเล็กน้อย

โดยเรือข้ามฟาก

  • เรือข้ามฟากรัฐวอชิงตัน, ☏ 1 206 464-6400, โทรฟรี: 1-800-843-3779. ระบบเรือข้ามฟากของรัฐวอชิงตันเป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ มีเส้นทางข้าม Puget Sound และไปยัง Bainbridge, Vashon, Whidbey และหมู่เกาะ San Juan จากฝั่งตรงข้ามของ The Sound ในวอชิงตันตะวันออกพวกเขายังดำเนินการ เคลเลอร์ เฟอร์รี่ เพื่อข้ามแม่น้ำโคลัมเบียจากเฟอร์รี่เคาน์ตี้และเขตสงวนโคลวิลล์อินเดียนทางตอนเหนือไปยังลินคอล์นเคาน์ตี้ทางตอนใต้ นอกจากนี้ยังมีจุดหมายปลายทางอื่น ๆ อีกมากมายที่ให้บริการโดยเรือข้ามฟากของเคาน์ตีเช่น Anderson และ Steilacoom โดย เพียร์ซ เคาน์ตี้ เฟอร์รี่ และแอนาคอร์เตสไป/จากเกาะกูเมสโดย Skagit County เรือเฟอร์รี่. เรือข้ามฟากเกือบทั้งหมดรองรับยานพาหนะโดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม สำหรับระบบเรือข้ามฟากของรัฐ ขอแนะนำให้จองออนไลน์สำหรับยานพาหนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไปซีแอตเทิล/เอเวอเร็ตต์ในระหว่างการเดินทางตอนเช้า และกลับทางในตอนเย็นและในช่วงฤดูร้อน (โดยเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์) ระหว่างหมู่เกาะซานฮวนและแอนาคอร์เตส 

จุดหมายปลายทางของเรือข้ามฟากหลายแห่งไม่ใช่เกาะที่ไม่มีสะพาน แต่คาบสมุทรที่ทางบกต้องใช้ทางอ้อมที่ยาวมาก ตัวอย่างที่รุนแรงที่สุดคือ พอร์ตทาวน์เซนด์ -- คีย์สโตน บนทางหลวงหมายเลข 20 ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 5 ไมล์ครึ่งโดยเรือข้ามฟาก การเดินทางโดยใช้เส้นทางแผ่นดินที่สั้นที่สุด (ทาโคมา แนร์โรวส์) กลายเป็นการเดินทางที่มหันต์ 217 ไมล์ (354 กม.)!

โดยรถไฟ

การเดินทางโดยรถไฟบน แอมแทร็ค มีแนวโน้มที่จะค่อนข้างยุ่งยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการออกเดินทางไม่บ่อย เวลาเดินทางช้า ตารางที่ไม่สะดวก และเส้นทางที่จำกัด สำหรับผู้ที่ยังคงต้องการโดยสารรถไฟเพื่อไปรอบ ๆ วอชิงตัน มีเส้นทางหลักดังต่อไปนี้:

โดยเรือ

ภูมิภาค Puget Sound เป็นหนึ่งในสถานที่ยอดนิยมสำหรับ ล่องเรือลำเล็ก ในสหรัฐอเมริกามีแนวชายฝั่งที่ได้รับการคุ้มครองหลายร้อยไมล์และมีเกาะห่างไกลมากมายให้สำรวจ เมืองและเมืองต่างๆ มากมายถูกสร้างขึ้นรอบๆ ท่าเรือ และเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะรองรับนักเดินเรือที่มาเยือน ช่องแคบซานฮวนเดฟูกา ชายฝั่งแปซิฟิก และแม้แต่แม่น้ำโคลัมเบียยังเป็นพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเดินทางทางเรือด้วยท่าเรือที่หลากหลายและมีความเป็นไปได้สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเล่นเรือ

โดยรถประจำทาง

  • พนักงานสนามบินเบลล์แอร์, โทรฟรี: 1-866-235-5247. ขึ้นจาก SeaTac และตัวเมืองซีแอตเทิลไปยัง Stanwood, Burlington/Mt Vernon, Bellingham & Blaine ในเส้นทางเดียวและอีกเส้นทางหนึ่งไปยัง Anacortes และ ซานฮวน ท่าเรือข้ามฟากใน Anacortes จาก Burlington พวกเขายังมีเส้นทางที่สามและจาก Sea-Tac ไปยัง Cle Elum, Ellensburg & Yakima 
  • BoltBus, โทรฟรี: 1-877-BOLTBUS (2658287). บริการระหว่าง พอร์ตแลนด์, ซีแอตเทิล, เบลลิงแฮม และ แวนคูเวอร์, พ.ศ. สูงถึง $30. 
  • เกรย์ฮาวด์, โทรฟรี: 1-800-231-2222. เกรย์ฮาวด์เดินทางหลักบนทางหลวงอินเตอร์สเตต 5 (ซีแอตเทิล-แวนคูเวอร์ & ซีแอตเทิล-พอร์ตแลนด์บนสองเส้นทางแยกกัน รถเมล์สายใต้บางส่วนต่อจากพอร์ตแลนด์ไปยังแซคราเมนโตต่อเนื่องกัน) 90 (ซีแอตเทิล-สโปแคนที่มีรูปแบบเส้นทางบางส่วนที่แยกจากเอลเลนสเบิร์กไปยังยากิมา, ปาสโก (เมืองสามเมือง) และสแตนฟิลด์ หรือตามทางหลวงหมายเลข I-82; 84/US-395/90 (พอร์ตแลนด์, ฮูดริเวอร์, เดอะดัลส์, ปาสโก และสโปแคน). ราคาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับปลายทางของคุณ. 
  • CAP .แม่น้ำโคลัมเบียตอนล่าง, ☏ 1 360 200-4911, 1 360 200-4910. บริการขนส่งสาธารณะในชนบททางใต้จากลองวิวไปยังแวนคูเวอร์ 6 ครั้งต่อวัน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ จุดจอดรวมถึง: Longview (Transit Center), Kalama (Toteff Park), Woodland (Visitors Center/Park & ​​Ride) และ Vancouver, WA (สถานี 99th Street) บริการ North จาก Longview ถึง Castle Rock ให้บริการวันละ 2 ครั้ง ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ จุดจอดรวมถึง: Longview (Transit Center), Lexington (Country Run Apts.) และ Castle Rock (Exit 49 Park & ​​Ride) $1 ต่อเที่ยว. (อัพเดท ก.ค. 2558)
  • เส้นทางเดินสายตะวันตกเฉียงเหนือ (เส้นเวทีทางตะวันตกเฉียงเหนือ) โทรฟรี: 1-800-366-3830. Seattle & Spokane ผ่าน Everett, Stevens Pass, Leavenworth, Ephrata, Moses Lake และ Wenatchee; บอยซีถึงสโปแคนผ่าน Horseshoe Bend, Cascade, Donnelly, McCall, New Meadows, Riggins, Whitebird, Grangeville, Cottonwood, Craigmont, Lewiston, Moscow, Pullman และ Colfax ค่าโดยสารแตกต่างกันไปตามจุดหมายปลายทาง. 
  • โปรแกรม Travel Washington Intercity. โปรแกรม Travel Washington ของ WSDOT เป็นวิธีการจัดหาทางเลือกบริการเพิ่มเติมสำหรับการเดินทางทั่วทั้งรัฐ เชื่อมต่อเมืองและชุมชนในชนบทกับศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งหลักและศูนย์กลางเมือง พวกเขาเป็น: 
  • แอปเปิ้ลไลน์ (ดำเนินการโดย Northwestern Trailways). ตามเส้นทาง 160 ไมล์ตาม US-97 ผ่าน Omak, Ellensburg และ Wenatchee โดยเชื่อมต่อกับ Amtrak และ Northwestern Stage Lines ใน Wenatchee และ Greyhound ใน Ellensburg 
  • สายดันเจเนส (ดำเนินการโดย รถประจำทางโอลิมปิค). ให้บริการบนคาบสมุทรโอลิมปิก ซึ่งเชื่อมต่อในพอร์ตแองเจลิส พอร์ตทาวน์เซนด์ ซีแอตเทิล และสนามบินนานาชาติซี-แทค โดยเชื่อมต่อกับเรือข้ามฟาก Greyhound, Amtrak และ Washington State ในซีแอตเทิล และเชื่อมต่อกับ MV Coho Ferry ไปยัง Victoria, BC ในพอร์ตแอนเจลิส 
  • สายองุ่น (ดำเนินการโดย Bellaire Charters). ให้บริการระหว่าง Walla Walla และ Pasco การเชื่อมต่อกับ Greyhound, Amtrak และเที่ยวบินเชิงพาณิชย์เพิ่มเติมใน Pasco (สามเมือง). 
  • สายทอง (ดำเนินการโดย Bellaire Charters). วิ่งวันละสองครั้งตามเส้นทาง 395 ดอลลาร์สหรัฐ โดยเชื่อมต่อ Colville, Arden, Addy, Chewelah, Loon Lake และ Deer Park ไปยัง Spokane และศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญ รวมถึง Spokane International Airport.. 
  • ประชาชนเพื่อการคมนาคมขนส่ง, ☏ 1 509 248-6726. พวกเขาเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ให้บริการรับส่งข้ามเขตชนบทหลายแห่งในวอชิงตันตะวันออกและตอนกลางสำหรับชาวบ้านที่ไม่สามารถขับรถหรือไม่สามารถขับรถได้เนื่องจากความทุพพลภาพ สภาพทางการแพทย์ หรือข้อจำกัดทางกฎหมาย พวกเขาให้บริการรถรับส่งตามกำหนดเวลาในเส้นทางที่กำหนดให้กับประชาชนทั่วไป (คล้ายกับรถประจำทางในเขตเมือง) ซึ่งอาจใช้ได้สำหรับนักเดินทางที่พยายามเดินทางรอบใจกลางและตะวันออกของวอชิงตันโดยไม่มีรถ และไป/กลับจากสถานที่ที่ไม่ได้ให้บริการโดยรถเกรย์ฮาวด์เช่นกัน บริการอื่น ๆ ของพวกเขายังรวมถึงการขนส่งทางการแพทย์ที่ไม่ฉุกเฉินที่เป็นนายหน้า การเรียกรถสำหรับการขนส่งแบบ door-to-door โภชนาการสำหรับผู้สูงอายุ บริการข้อมูล/การอ้างอิง (กด 2-1-1) และการฝึกอบรมสำหรับการจ้างงานระยะยาวสำหรับคนในท้องถิ่น (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
  • ระบบขนส่งมวลชนที่ดำเนินการโดยเขตต่างๆ และบริษัทรับส่งส่วนตัวไป/จาก SeaTac. มีหน่วยงานขนส่งของมณฑลอื่น ๆ หลายแห่งทั่วทั้งรัฐ โดยมีรถโดยสารประจำทางระหว่างเมืองและเมือง ข้ามพื้นที่ชนบทหรือชุมชนชานเมือง (คาบสมุทรโอลิมปิก และ Puget Sound Region). บริการแตกต่างกันไปทุก ๆ 15-30 นาที ในหลายเส้นทาง (เขตมหานครซีแอตเทิล) จนถึงไม่มี (เทือกเขาคาสเคดและส่วนใหญ่ของภาคกลางและตะวันออกของวอชิงตัน) และทุกสิ่งในระหว่างนั้น ดูลิงค์ด้านบนและบทความของพื้นที่เฉพาะเกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ 

โดยเครื่องบิน

Delta/Delta Connection และ Alaska/Horizon Airlines ให้บริการเที่ยวบินภายในรัฐจากซีแอตเทิลไปยังพอร์ตแลนด์ ปาสโก และสโปเคน นอกเหนือจากสนามบินขนาดใหญ่อื่น ๆ ที่ระบุไว้ภายใต้ เข้าไป. Horizon Air (บริษัทย่อยของ Alaska Air) เป็นสายการบินเดียวที่ให้บริการเที่ยวบินภายในรัฐไปยังเมืองเล็กๆ ต่อไปนี้จาก สนามบินนานาชาติซีแอตเทิล-ทาโคมา และ/หรือ สนามบินนานาชาติพอร์ตแลนด์ (ใกล้แวนคูเวอร์ วอชิงตัน และตะวันตกเฉียงใต้ของวอชิงตันมากที่สุด):

ดู

Mount Rainier ขึ้นเหนือซีแอตเทิล
โรงบ่มไวน์ในฤดูหนาว ทะเลสาบเชลัน

ทิวทัศน์ธรรมชาติ

หิมะอันเป็นสัญลักษณ์เต็มไปหมด เมาท์เรเนียร์ หอคอยสูงตระหง่านเหนือวอชิงตันตะวันตก และเป็นสัญลักษณ์ของความงามตามธรรมชาติของพื้นที่ ซึ่งรวมถึงเทือกเขาโอลิมปิคและคาสเคดซึ่งขยายไปสู่โอเรกอนและแม้กระทั่งลงไปทางเหนือของแคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม วอชิงตันมีอุทยานแห่งชาติอื่นๆ อีกหลายแห่งรวมถึง อุทยานแห่งชาติ North Cascades ขึ้นชื่อเรื่องธารน้ำแข็งส่วนใหญ่ใน 48 รัฐตอนล่างและ อุทยานแห่งชาติโอลิมปิก ซึ่งเป็นมรดกโลกเพียงแห่งเดียวในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือและมีชื่อเสียงในด้านภูเขาที่มีธารน้ำแข็ง ป่าฝนอันกว้างใหญ่ และชายหาดที่ยาวที่สุดที่ยังไม่พัฒนาใน 48 ตอนล่าง ภูเขา เซนต์เฮเลนส์ เป็นที่ตั้งของภูเขาไฟระเบิดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่บันทึกไว้และทิ้งเถ้าถ่านในหลายสิบรัฐ อย่างไรก็ตาม วอชิงตันยังเป็นภูมิภาคที่มีความหลากหลายมาก รวมทั้งแนวชายฝั่งที่ขรุขระ ลำธารที่ส่องประกาย แม่น้ำขนาดใหญ่ ทะเลทรายอันกว้างใหญ่ และหมู่เกาะอันงดงาม เส้นทางขับรถชมวิว Columbia Gorge และน้ำตกไหลไปตามแม่น้ำโคลัมเบียอันยิ่งใหญ่ซึ่งแบ่งวอชิงตันออกจากโอเรกอน

อา ค้นพบ Pass จำเป็นสำหรับยานพาหนะส่วนตัวทั้งหมดที่เข้าสู่อุทยานของรัฐ มีข้อยกเว้นบางประการสำหรับการตั้งแคมป์ ตกปลา และล่าสัตว์ ซึ่งมีค่าธรรมเนียมของตนเอง บวกกับ "วันว่างของ State Parks" ประจำปีอีกสองสามวัน บัตรผ่านใช้ได้กับยานพาหนะเท่านั้น ไม่มีค่าเข้าชมอุทยานต่อคน บัตรผ่านรายวันสำหรับผู้ที่เข้าพักเพียงวันหรือสองวัน มิฉะนั้นจะมีอายุหนึ่งปี (ไม่มีการอัพเกรด) สำหรับรถสองคัน (ครั้งละหนึ่งคันเท่านั้น และคุณสามารถกรอกหมายเลขทะเบียนที่สองได้ในภายหลัง) ตัวแทนจำหน่าย เช่น ร้านขายเครื่องกีฬา และการขายออนไลน์จะเพิ่มค่าบริการ As most state parks have no staffed entry booth, there's been confusion over whether it's allowed to enter without a pass, then purchase one at the ranger station or visitors center. Only do so during daily business hours, going promptly from the main entrance without any recreational stops in between. Calling the park ahead of time, and inquiring about the pass is a good idea if you don't already have one. Some smaller state parks, and even larger ones at off-peak times are completely unattended, requiring the pass be purchased elsewhere in advance. There's no additional fees for out-of-state vehicles entering the parks, but there is a non-resident surcharge for camping.

สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์

Unlike many areas of the country, the prehistory of the region is rich and evident. พื้นที่เช่น ซูความิช still actively practice Native American traditions and Northwest Native American art is a common theme even in contemporary urban public artworks. The city of Seattle is named after Chief Seattle and many other natural and manufactured features bear the names of the areas first peoples which are often difficult for outsiders to pronounce.

พื้นที่เช่น เขตอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ Ebey's Landing have kept large areas preserved much as they were when the first European settlers came to the area. Klondike Gold Rush - Seattle Unit National Historical Park - Klondike Gold Rush National Historical Park preserves the story of the 1897-98 stampede to the Yukon gold fields and Seattle's role in this event

อนุสาวรีย์และสถาปัตยกรรม

Most of the areas architecture can of course be seen in urban areas such as Seattle's Smith Tower which although now dwarfed by Seattle's modern skyscrapers stood for years as the tallest building west of the Mississippi. But interesting architecture can be seen even across rural areas such as Puget Sounds first lighthouse in Hansville.

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

There are many museums in the region and although most of the well known one's such as the Seattle Art Museums and the Museum of Glass in Tacoma tend to be in the larger cities, many quality museums can be found scattered across the area and are often a rewarding and enriching break when exploring. Even small towns will sometimes offer their own regional art and historical museums that offer glimpses of local art, history and culture.

ทำ

Palouse hills northeast of Walla Walla, Washington's wine country
  • เยี่ยมชม หมู่เกาะซานฮวน, famous for sailing, fishing, sea kayaking, scuba diving, hiking, bicycling and fine vistas and sunsets.
  • Go killer whale watching in Haro Strait and Lime Kiln State Park
  • Go bird-watching and see some of the 400 species of birds with a local birding guide who knows all the best locations.
  • Go fishing for salmon, albacore tuna, or bottomfish while visiting the Washington Coast
  • Go hiking in the ถ้ำลิง
  • Go skiing at เมาท์เบเกอร์
  • Go rock climbing at Frenchman Coulee
  • Tour wineries in Washington's wine country
  • Pick farm fresh produce at Yakima Valley farms

ซื้อ

กัญชา

Washington is one of several states that has decriminalized กัญชา, making it legal to purchase (although there are still plenty of other regulations). Marijuana products are sold in dedicated stores ("dispensaries") which you can easily search for. You must be 21 years old to enter a store or purchase, and must show photo ID when entering. You can purchase as much as you're allowed to possess, which is any combination of: 1 ounce (28 g) of marijuana, 16 ounces (450 g) of marijuana-infused edibles in solid form, 72 ounces (2.1 L) in liquid form, or 7 grams of marijuana concentrate. Staff are usually มาก knowledgeable about the products available and their different effects, such as the amount of THC versus CBD, and can recommend products to suit your needs. Most stores are เงินสดเท่านั้น. You can't consume within view of the public, which generally means you must be on private property (a smoking room in a hotel may count, but many specifically ban marijuana). And driving while stoned is illegal above the minuscule limit of 5 nanograms of THC. Cannabis is still illegal under US federal law; this includes possession and use on federal lands, which includes Washington's many national parks and forests. Taking marijuana (or other drugs) across state lines (as well as other countries, even where marijuana is legal, such as Canada) is considered drug trafficking and can be treated very harshly by authorities.

กิน

The Pacific Northwest is best known for its salmon, but a large variety of other seafood is available in the area. Oftentimes seafood comes in short bursts with seasonal migrations available for only short amounts of time so watch closely for seasonal specials in restaurants and markets.

Shellfish are the prized resources of the Puget Sound. The cool, clean waters provide some of the finest shellfish habitat in the world. Washington State is the nation's leading producer of farmed bivalve shellfish (clams, mussels and oysters) but other specialties like Geoducks are sometimes available for the more adventurous.

The Dungeness Crab is a popular seafood prized for its sweet and tender flesh and high ratio of meat. Its common name comes from the port of Dungeness, Washington where the first commercial harvesting of the crab was done. The Dungeness Crab is a commercially important crab in the state of Washington's territorial waters and was the first shellfish harvested commercially in the area but other crab species are also common.

The area's mild climate, rich soil and abundant water resources have created a bountiful climate for the many varieties of fresh produce available across the region. Farmers' markets are common in both urban and rural areas and a great way to experience local culture as well as local foods.

Apples are one of Washington State's biggest exports with over 100 million boxes of apples picked every year and shipped around the globe but a wide variety of other crops are grown in abundance every year from wheat and potatoes to nuts and vegetables making fresh local produce abundant.

ดื่ม

กาแฟ

Few, if any, American regions can challenge the Pacific Northwest's love of coffee. According to a group of industry market researchers, there were an amazing 1,640 coffee shops in the Puget Sound region in 2011, ranking it the most popular coffee region in the country but coffee is popular all across the region. It is not surprising that such coffee giants such as Starbucks have exported the Pacific Northwest's coffee culture around the globe.

High quality Arabica coffee beans roasted with greater emphasis on taste and freshness, brewed with dripped water or "espresso" steam) arguably has its birthplace here. สตาร์บัคส์ และ Tully's are apparent brands that most associate specialty coffee with Seattle. However, many small local companies are the ones that have paved the way (and continue to do so) in pioneering the specialty coffee industry. When you visit Seattle, be sure to check out these renowned coffee roasters (in no particular order): Cafe Allegro (Seattle's original espresso bar, tucked away in an alley in the U-District), Espresso Vivace, Caffe Vita, Zoka Coffee, Victrola Coffee, Stumptown Coffee, Caffe Appassionato, Caffe Umbria, Caffe Fiore, Fonte Coffee, Pura Vida, Vashon Island Coffee, Lighthouse Coffee, Caffe D'Arte, Tony's Coffee/Caffe Ladro, Top Pot Donuts & Coffee, Batdorf & Bronson, Mukilteo Coffee, Moka Joe Coffee, Pioneer Coffee

Beer

Microbreweries and beer in general are a Northwest specialty, and the area has many to offer for beer enthusiasts. In 2012 Washington had 158 craft breweries making it second only to California in the number of micro breweries. The larger brewers, like Redhook and Pyramid, distribute their products regionally or nationally like their coffee cousins, while other brews can only be found in local stores or bars (some notable brewers don't even bottle their product). Ask your servers for local beer recommendations and search out regional microbrews in stores. Hops are the key ingredient in beer making and Washington State's fertile Yakima Valley is by far the biggest exporter of hops in the US giving area brewers another edge in making the best beers.

ไวน์

Eastern Washington is known for its wines. วัลลา วัลลา alone boasts over one hundred wineries – including some of the area and nation's best cellars – with tasting rooms downtown this area is popular for winery tours. แต่อย่าคาดหวังความแออัดของพื้นที่ไวน์ชั้นนำที่อื่น eastern Washington has many affordable and welcoming communities with small town roots.

เคารพ

Do not litter along the freeways or highways. The fines for littering can range from several hundred to several thousand dollars depending on the scenario. It is an offense that the state takes มาก seriously. If you are caught in the act you will know what the state means by the "Litter and It Will Hurt" signs which frequently decorate its roadways.

รักษาสุขภาพให้แข็งแรง

Disease

Like many western states, Washington State has had cases of hantaviral pulmonary syndrome, 41 confirmed cases in the state since 1993. Realistically, however, hantavirus is of very little concern to the traveler; but sensible precautions should be applied. ทำ ไม่ venture in a wild animal's den or handle any dead animals; particularly rodents, as rodents seem to be the primary vector of the illness. There is no cure for the disease, treatment mainly consists of supportive therapies. The main defense against the virus is prevention.


For more information on prevention and transmission, visit the ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค website on hantaviruses.

อยู่อย่างปลอดภัย

หิมะถล่ม

ในเทือกเขาคาสเคด (ซึ่งแบ่งรัฐออกเป็นสองส่วน) อาจมี สำคัญ หิมะสะสมในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว สิ่งนี้ก่อให้เกิดอันตรายต่อหิมะถล่มเมื่อใดก็ตามที่พื้นที่เหล่านี้ประสบกับช่วงวอร์มอัพ ไม่ว่าจะสั้นแค่ไหนก็ตาม Mountain passes are sometimes closed for avalanche control and may effect travel plans, especially along I-90 from ยากิมา ถึง ซีแอตเทิล. ตรวจสอบ Washington State Department of Transportation website สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุม Avalanche

หากจะขึ้นภูเขาในฤดูหนาวและต้นฤดูใบไม้ผลิ ให้อ้างอิงกับ Northwest Weather and Avalanche Center website สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายจากหิมะถล่มในปัจจุบันทั่วทั้งภูมิภาคคาสเคดของรัฐ

อาชญากรรม

Washington is generally very safe and the chance of you running into any trouble is very, very low. Certain areas of Seattle, Tacoma, Spokane and Yakima can become seedy after dark and it is therefore advised that one avoid being out alone very late at night; this is especially true in unlit places where you are an easy target for any crime or other illegal activity. See the "Stay Safe" section of the ซีแอตเทิล, สโปแคน, ทาโคมา, และ ยากิมา บทความ

Always be confident, or at least fake confidence. Obviously, pick pockets and such tend to target people who look vulnerable. Avoid wearing excessive amounts of jewelry and other expensive items which might catch a robber's eye. Be sure to secure personal belongings where they will not be tampered with or stolen. Property crime is the largest threat in the state to a tourist.

If you find yourself in an emergency situation (of any kind), dial 9-1-1 on your phone or for free from any available payphone.

ทะเลทราย

The Columbia River flows through central Washington before defining Washington's southern border.

East of the Cascade Mountains, the state's terrain begins to turn into desert and temperatures often exceed 100 °F (40 °C) in regions such as the Yakima Valley และ ที่ราบสูงแม่น้ำโคลัมเบีย. If you are planning on hiking into these locations, follow desert survival guidelines. Be sure to take plenty of water (at least one gallon per person, per day), sunscreen and wear light clothing. Let someone know where you are going and when you expect to return.

Also, it is best to hike during the earlier part of the day, as thunderstorms tend to develop suddenly during the afternoon. In the event you encounter inclement weather conditions, seek high ground immediately. Thunderstorms can cause flash flooding in canyons and other low laying areas.

Drugs and alcohol

Washington is one of a handful of states where recreational marijuana use is legal. Under state law, any adult aged 21 or over may possess up to 1 ounce (28 g) of usable marijuana (the harvested flowers or "bud"), 16 ounces (450 g) of marijuana-infused product in solid form, 72 fluid ounces (2.1 L) in liquid form, or any combination of these. You can buy marijuana เท่านั้น at retail stores licensed by the state to sell marijuana.

Smoking in public and driving while high are still illegal. The DUI limit is 5 nanograms of THC per milliliter of blood. It's also illegal to take any marijuana into military bases in Washington state or out of Washington, including to Washington's marijuana-friendly neighbor, Oregon, or even it's international neighbor, Canada, where Marijuana is legal; this is considered drug trafficking. And it's still a federal crime to keep or smoke marijuana, despite what Washington's laws say, though enforcement is in a state of flux. The consequences are even more severe when taking marijuana into Canada. If you choose to partake, inform yourself of the risks. If you'll go to Canada, make sure you declare any cannabis that you have. Not declaring cannabis will lead you to a serious criminal offense against you.

There are a few scattered "clubs" in the state allowing patrons to smoke, and medical marijuana shops are prolific, but the state legislature is still working out the details and taxation. Hempfest, an annual summer rally in Seattle, is the largest pro-marijuana rally in the world.

The drinking age in Washington is 21, and the DUI limit is 0.08% blood alcohol content.

แผ่นดินไหว

Earthquakes and tsunamis are unusual but not unheard of in Washington State including the possibility of a Subduction Zone or Megathrust Quake. These are the largest type of earthquakes in the world, but also the rarest. The most recent one in the Pacific Northwest was about 300 years ago. Most coastal areas have well marked evacuation routes so always be aware of your surroundings.

ดินถล่ม

During the winter months, the western side of the state often receives significant rainfall which softens the grounds to such a point that landslides sometimes occur. Be especially alert when driving. Embankments along roadsides are particularly susceptible to landslides. Watch the road for collapsed pavement, mud, fallen rocks, and other indications of possible landslides or debris flows.

If you encounter a landslide, leave the area immediately if it is safe to do so and call the local ไฟ, ตำรวจ หรือ public works department.

ยาสูบ

You must be 18 years of age to legally smoke tobacco. It is illegal in Washington state to smoke in a workplace, restaurant, bar, bowling alley, non-tribal casino, and bus stop (though everyone does in the latter). Smoking is also banned within 25 feet (8 meters) of a door or window that can open or a ventilation intake.

Volcanoes

Volcano safety is, to put it mildly, a controversial subject; see the article on Volcanoes (and, particularly, its discussion page) for some of the issues. Washington state is home to five major, active volcanoes, plus one just across the border in Oregon: ภูเขาเซนต์เฮเลนส์ (1980), เมาท์เรเนียร์ (1894), เมาท์เบเกอร์ (1880), Mount Hood, Oregon (1866), Glacier Peak (c. 1700), and ภูเขาอดัมส์ (c. 550 B.C.). The majority of these are considered to be tourist destinations, particularly Rainier and St. Helens.

If planning to visit one of these locations, ติดตาม the policy regarding any road and/or trail closures that at first glance may appear unnecessarily conservative, but it is not. The closures aren't there simply to inconvenience and irritate you. If a trail is closed due to eruptive hazard then stay off the trail.

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง วอชิงตัน คือ ใช้ได้ บทความ. ข้อมูลนี้ให้ภาพรวมที่ดีของภูมิภาค สถานที่ท่องเที่ยว และวิธีการเดินทาง รวมถึงลิงก์ไปยังจุดหมายปลายทางหลักซึ่งมีบทความที่มีการพัฒนาในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย