แคชเมียร์ (ฮินดี: कश्मीर; แคชเมียร์: کٔشِیر; ภาษาอูรดู: کشمیر) เป็นภาคตะวันตกเฉียงเหนือของ อนุทวีปอินเดีย. จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 คำว่าแคชเมียร์ในเชิงภูมิศาสตร์หมายถึงหุบเขาระหว่างเทือกเขาหิมาลัยที่ยิ่งใหญ่และเทือกเขา Pir Panjal เท่านั้น จากนั้นจึงใช้ชื่อแทนพื้นที่ขนาดใหญ่ของ a เจ้ารัฐ มีศูนย์กลางอยู่ที่หุบเขา ทุกวันนี้ พื้นที่นั้นถูกแบ่งระหว่างอินเดีย ปากีสถาน และจีน พื้นที่ทั้งหมดของแคชเมียร์คือ 225,000 กม.2 (87,000 ไมล์2) ใหญ่กว่าประเทศสมาชิก 87 แห่งของสหประชาชาติและทั้งหมดยกเว้นสิบรัฐในสหรัฐอเมริกา มีขนาดเล็กกว่าสหราชอาณาจักรเพียงเล็กน้อย (243,000 km2).
ในช่วงครึ่งแรกของสหัสวรรษแรก แคว้นแคชเมียร์กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของศาสนาฮินดูและต่อมาในศาสนาพุทธ ธรรมชาติให้แคชเมียร์อย่างฟุ่มเฟือยด้วยลักษณะเด่นบางอย่างที่ขนานไปกับภูมิภาคอัลไพน์เพียงไม่กี่แห่งในโลก เป็นดินแดนแห่งภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความงามตามธรรมชาติอันฟุ่มเฟือยและมีเส้นทางคาราวานที่สำคัญในสมัยโบราณ
ภูมิภาค
ในขณะที่แคชเมียร์เป็นข้อพิพาท แต่ละภูมิภาคเป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่มี พฤตินัย ควบคุม. สิ่งนี้ไม่ควรถูกมองว่าเป็นการรับรองทางการเมืองของข้อเรียกร้องใด ๆ
| อินเดีย (ชัมมูและแคชเมียร์, ลาดัก) |
| ปากีสถาน (อาซัดแคชเมียร์, กิลกิต-บัลติสถาน) |
| ประเทศจีน (อัคใส ชิน, ทรานส์-คาราโครัม) |
เมือง
- 1 กิลกิต — เมืองภูเขาใน Gilgit-Baltistan และเมืองสำคัญบน เส้นทางสายไหม
- 2 Gulmarg — เล่นสกีที่ดีและเรือกอนโดลาที่สูงที่สุดในโลก
- 3 จัมมู — เมืองหลวงฤดูหนาวของชัมมูและแคชเมียร์
- 4 คาร์กิล — กุญแจสำหรับการเข้าถึง ซานสการ์ พื้นที่และจุดแวะระหว่างทางจากเลห์ถึง ศรีนคร
- 5 เลห์ — สวยงามมาก เป็นฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการสำรวจลาดัก เกสต์เฮาส์และร้านอาหารที่ดี good
- 6 มีร์ปูร์ — หนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่เรียกว่า "ลิตเติ้ลอิงแลนด์" ในปากีสถาน เนื่องจากมีประชากรอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก แบรดฟอร์ด
- 7 มูซาฟฟาราบาด — เมืองหลวงของ Azad Kashmir และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
- 8 สการ์ดู — เป็นที่ตั้งของยอดเขาที่สูงที่สุดในโลก ธารน้ำแข็ง ป้อมปราการ พิพิธภัณฑ์ และรีสอร์ต
- 9 ศรีนคร — เมืองหลวงฤดูร้อนของจัมมูและแคชเมียร์ และเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคแคชเมียร์
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 1 ทะเลสาบอักษรจีน
— ทะเลสาบเกลือในดินแดนพิพาทของ Aksai Chin - 2 ทะเลสาบดาล — หนึ่งในทะเลสาบที่สวยงามที่สุดในแคชเมียร์ที่ปกครองโดยอินเดีย
- 3 อุทยานแห่งชาติเฮมิส — อุทยานแห่งชาติใกล้เลห์
- 4 K2 — ภูเขาที่สูงเป็นอันดับสองของโลก
- 5 นางา พาร์บัต — ภูเขาที่สูงเป็นอันดับเก้าของโลก
- 6 ปังกงโซ — ทะเลสาบน้ำเค็มที่สูงที่สุดในเอเชีย คร่อมพรมแดนจีน-อินเดีย
เข้าใจ
จักรพรรดิชาวพุทธ Mauryan อโศกมักให้เครดิตกับการก่อตั้งเมืองหลวงเก่าของแคชเมียร์, Shrinagari ซึ่งปัจจุบันเป็นซากปรักหักพังในเขตชานเมืองของศรีนครสมัยใหม่
ในปี ค.ศ. 1349 ชาห์มีร์กลายเป็นผู้ปกครองชาวมุสลิมคนแรกของแคชเมียร์โดยเปิดศักราช Salatin-i-Kashmir หรือ Swati เป็นเวลาห้าศตวรรษต่อมา กษัตริย์มุสลิมปกครองแคชเมียร์ รวมทั้งพวกโมกุลซึ่งปกครองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1526 ถึง ค.ศ. 1751 และจักรวรรดิอัฟกานิสถาน Durrani ซึ่งปกครองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1747 ถึง พ.ศ. 2363 ในปีนั้นชาวซิกข์ภายใต้ Ranjit Singh ได้ผนวกแคชเมียร์ ในปี ค.ศ. 1846 หลังจากที่ซิกพ่ายแพ้ในสงครามแองโกล-ซิกครั้งที่หนึ่ง และเมื่อซื้อพื้นที่จากอังกฤษภายใต้สนธิสัญญาอมฤตสาร์ ราชาแห่งชัมมู Gulab Singh ก็กลายเป็นผู้ปกครองคนใหม่ของแคชเมียร์ การปกครองของทายาทของพระองค์ภายใต้การปกครองสูงสุด (หรือการปกครอง) ของมงกุฎอังกฤษกินเวลาจนถึงปีพ. ศ. 2490 เมื่ออดีตเจ้ารัฐกลายเป็นดินแดนพิพาท
ในปี พ.ศ. 2490 พระราชบัญญัติเอกราชของอินเดียได้ผ่านการแบ่งแยก บริติชอินเดีย เป็นสองรัฐอิสระ คือ ปากีสถานและอินเดีย ตามพระราชบัญญัติ แต่ละรัฐของเจ้าในบริติชอินเดียจะมีอิสระที่จะเข้าร่วมอินเดียหรือปากีสถานหรือยังคงเป็นอิสระ มหาราชาแห่งแคชเมียร์เลือกอินเดีย แต่ปากีสถานและแคชเมียร์มุสลิมจำนวนมากคัดค้าน ปากีสถานบุกเริ่มทำสงครามกับอินเดีย สงครามได้กำหนดขอบเขตคร่าวๆ ของวันนี้ โดยปากีสถานถือครองแคชเมียร์ประมาณหนึ่งในสาม และอินเดียที่เหลือ โดยมี Line of Control (LoC) ที่จัดตั้งขึ้นโดยสหประชาชาติ
ตั้งแต่นั้นมา มีสงครามเกิดขึ้นอีกหลายครั้งแต่ก็แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง ทั้งสองประเทศยังคงอ้างสิทธิ์ในแคชเมียร์ทั้งหมด และพรมแดนระหว่างดินแดนที่พวกเขาควบคุมอยู่จริงยังคงเป็นที่ที่การหยุดยิงทิ้งเอาไว้ อินเดียและจีนทำสงครามกันในปี 2505 โดยที่จีนเข้าควบคุมอัคไซชิน สงครามอินโด-ปากีสถานในปี 1965 ส่งผลให้เกิดการหยุดยิงและการเจรจาหยุดยิงโดยสหประชาชาติ สงครามอินโด-ปากีสถานในปี 1971 ได้นำ Turtuk และพื้นที่ Balti บางส่วนภายใต้การบริหารของอินเดีย
ภูมิศาสตร์
แคชเมียร์มีอาณาเขตทางตะวันออกเฉียงเหนือติดกับ ประเทศจีน (ซินเจียง และ ทิเบต) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือโดย อัฟกานิสถาน (ทางเดินวาคาน) ไปทางทิศตะวันตกโดย ปากีสถาน (Khyber Pakhtunkhwa และ ปัญจาบ) และทางทิศใต้โดย อินเดีย (หิมาจัลประเทศ และ ปัญจาบ).
แม้ว่าแคชเมียร์ส่วนใหญ่จะเป็นภูเขา แต่ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของภูมิภาคนี้มีความแตกต่างกันอย่างมากจากส่วนหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่ง โดยมีพื้นที่ราบทางตอนใต้และภูเขาสูงทางตอนเหนือ
ภูมิภาคนี้ถูกแบ่งออกเป็นสามประเทศในข้อพิพาทเกี่ยวกับดินแดน: ปากีสถานควบคุมส่วนตะวันตกเฉียงเหนือ (กิลกิต-บัลติสถาน และ อาซัดแคชเมียร์ ("อิสระแคชเมียร์")) อินเดียควบคุมภาคใต้ (ชัมมูและแคชเมียร์ และ ลาดัก) และสาธารณรัฐประชาชนจีนควบคุมภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อักษรจีนsai และทรานส์-คาราโครัม) อินเดียควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของธารน้ำแข็งเซียเชน รวมถึงช่องเขาซัลโตโร ขณะที่ปากีสถานควบคุมพื้นที่ตอนล่างทางตะวันตกเฉียงใต้ของสันเขาซัลโตโร ปากีสถาน อินเดีย และจีนรักษากองกำลังทหารไว้ในพื้นที่ และบางครั้งการทะเลาะวิวาทก็ปะทุขึ้น
แม้ว่าในทางปฏิบัติภูมิภาคเหล่านี้จะดำเนินการโดยผู้อ้างสิทธิ์ของตน แต่ทั้งอินเดียและปากีสถานก็ไม่รู้จักการภาคยานุวัติของพื้นที่ที่อ้างสิทธิ์โดยอีกฝ่าย อินเดียอ้างว่าพื้นที่เหล่านั้น รวมถึงพื้นที่ที่ปากีสถาน "ยกให้" แก่จีนในเส้นทางทรานส์-คาราโครัมในปี 2506 เป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของตน ในขณะที่ปากีสถานอ้างว่าทั้งภูมิภาคยกเว้นอัคไซ ชิน และเส้นทางทรานส์-คาราโครัม
Wikivoyage ไม่เข้าข้างในข้อพิพาทใด ๆ เหล่านี้ แต่เพียงรับทราบว่าประเทศใดมี การควบคุมที่มีประสิทธิภาพ ของพื้นที่มีคำถามและวิธีการที่มันเกี่ยวข้องกับปัญหาในทางปฏิบัติของการเดินทาง
พูดคุย
หลายภาษาที่พูดในภูมิภาคนี้ ในการปกครองของ Azad Kashmir และ Gilgit-Baltistan ของปากีสถาน ภาษาอูรดู เป็นภาษากลางและเข้าใจโดยผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการผสมผสานทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของพื้นที่ ประชากรต่าง ๆ จึงพูดภาษาต่างๆ มากมาย รวมทั้ง แคชเมียร์, Pahari-Potwari, Hindko, Gojri และ ปัญจาบ และ Pashto ในอาซัดแคชเมียร์ ในกิลกิต-บัลติสถาน ภาษาชินา (มีหลายภาษาเช่น อัสตูจา คารูชา และชิลาซี) เป็นภาษาส่วนใหญ่ของประชากร ส่วนใหญ่พูดในกิลกิต อาสตอร์ ทั่วแคว้นเดียเมียร์ และในบางส่วนของกีเซอร์และภูมิภาคบัลติสถาน . ภาษาบัลติ ซึ่งเป็นภาษาย่อยของ ลาดักิ และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภาษาทิเบต พูดโดยประชากรทั้งหมดของบัลติสถาน ภาษารองที่พูดในภูมิภาคนี้ ได้แก่ วาคี ซึ่งพูดในภาษาฮั่นซาตอนบน และในบางหมู่บ้านในกีเซอร์ ในขณะที่โควาร์เป็นภาษาหลักของกีเซอร์ Burushaski เป็นภาษาโดดเดี่ยวที่พูดใน Hunza, Nagar, Yasin (ซึ่ง Khowar ก็พูดด้วย) ในบางส่วนของ Gilgit และในบางหมู่บ้านของ Punial ภาษาที่น่าสนใจอีกภาษาหนึ่งคือ Domaaki ซึ่งพูดโดยกลุ่มนักดนตรีในภูมิภาค คนส่วนน้อยพูดภาษา Pashto ด้วย Gilgit–Baltistan มีผู้พูดภาษาแคชเมียร์น้อยมาก อย่างไรก็ตาม มีผู้พูดภาษาดาร์ดิกอื่นๆ เช่น Shina และ Khowar ในภูมิภาคนี้
ในแคชเมียร์ที่ปกครองโดยชาวอินเดีย ภาษาพูดหลักคือ แคชเมียร์ อูรดู โดกรี, Pahari, Balti, Ladakhi, Gojri, Shina และ Pashto ในขณะที่ภาษาหลักของ Ladakh คือ Ladakhi ซึ่งเป็นภาษาทิเบต อย่างไรก็ตาม ภาษาอูรดูที่เขียนด้วยอักษรเปอร์เซียเป็นภาษาราชการของรัฐ ผู้ที่ใช้ภาษาเหล่านี้หลายคนใช้ ภาษาฮินดี เป็นภาษาที่สอง และคนที่มีการศึกษามักจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้
อุยกูร์ และ แมนดาริน เป็นภาษาหลักที่ใช้พูดในพื้นที่ที่ควบคุมโดยจีน โดยบางส่วนของเส้นทางทรานส์-คาราโครัมเป็นที่อยู่ของผู้พูดภาษาสาริโกลี (เรียกว่าทาจิกิสถานในจีน แม้ว่าจะแตกต่างไปจากภาษาทาจิกิสถานของทาจิกิสถาน)
เข้าไป
เมืองและเมืองส่วนใหญ่ในแคชเมียร์สามารถเข้าถึงได้โดยทางถนน และบางส่วนโดยรถไฟหรือเครื่องบิน แม้ว่าพื้นที่ชนบทบางแห่งจะต้องมีการเดินป่าและการเดินป่าบางส่วนค่อนข้างยาก
Aksai Chin และ Trans-Karakoram Tract บริหารงานโดย ประเทศจีน, ชัมมูและแคชเมียร์ และ ลาดัก บริหารงานโดย อินเดีย, และ อาซัดแคชเมียร์ และ กิลกิต-บัลติสถาน บริหารงานโดย ปากีสถาน. ชิ้นส่วนเหล่านั้นเข้าถึงได้ผ่านแต่ละประเทศ
ดู
แคชเมียร์เป็นสถานที่สวยงามที่มีภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ ทะเลสาบบนเทือกเขาสูง ป่าดิบชื้น และหุบเขาแม่น้ำสูง ในอินเดียและปากีสถานเรียกว่าสวรรค์บนดิน
หากคุณกำลังท่องเที่ยวในพื้นที่ที่บริหารโดยชาวอินเดียของแคชเมียร์ คุณอาจต้องการเลือก ศรีนคร, เมืองหลวงฤดูร้อนของ ชัมมูและแคชเมียร์ ด้วยทะเลสาบ Dal ที่สวยงามและภูเขาที่มีหิมะปกคลุมอยู่รอบ ๆ เป็นฐานของคุณ รัฐยังประกอบด้วยเมืองของ จัมมูเมืองหลวงฤดูหนาวซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของการแสวงบุญของชาวฮินดูหรือที่เรียกว่าเมืองแห่งวัดและ เลห์เมืองหลวงที่มีขนาดเล็กและสวยงามมากของ Ladakh พร้อมโอกาสในการเดินป่าที่ยอดเยี่ยมรอบ ๆ และวัดและอารามในศาสนาพุทธมากมายภายในหนึ่งวันหรือน้อยกว่านั้น
ใน อาซัดแคชเมียร์ ในส่วนที่ปกครองโดยปากีสถาน มูซาฟฟาราบาดซึ่งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำที่มีภูเขาที่สวยงามค่อนข้างใกล้ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด กิลกิต, เมืองหลวงของ กิลกิต-บัลติสถานเป็นเมืองแห่งประวัติศาสตร์บนภูเขา มีทิวทัศน์อันตระการตา ป้อม Balti สมัยศตวรรษที่ 1 และพระพุทธรูป Kargah ซึ่งแกะสลักเป็นหินหน้าศตวรรษที่ 7 ที่ยังคงอยู่ในสภาพดีจนถึงทุกวันนี้
ทำ
การเดินป่าบนภูเขาเป็นที่นิยมในภูมิภาคแคชเมียร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ลาดัก และ บัลติสถาน. อย่างไรก็ตาม การเดินป่าบางช่วงค่อนข้างยาก
กิน
ดื่ม
Kehwa (เช่น kahwah, qehwa) เป็นชาเขียวแบบดั้งเดิมของแคชเมียร์ ผลิตจากสมุนไพรและหญ้าฝรั่น มักถ่ายในตอนเช้าและโดยเฉพาะในงานแต่งงาน มักใช้ขนมปังที่เรียกว่า girda ซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมในแคชเมียร์
อยู่อย่างปลอดภัย
สถานการณ์ในแคชเมียร์ยังห่างไกลจากความมั่นคง การระเบิดของความรุนแรงที่มีแรงจูงใจทางการเมืองเป็นไปได้โดยเฉพาะรอบ ๆ ศรีนคร. การประท้วงและการชุมนุมอาจก่อให้เกิดความรุนแรงอย่างรวดเร็ว ติดตามข่าวสารล่าสุดและเต็มใจที่จะเปลี่ยนแผนของคุณเมื่อไปแคชเมียร์
บางครั้งอุณหภูมิอาจต่ำกว่าจุดเยือกแข็งโดยเฉพาะในฤดูหนาว แต่งกายให้เหมาะสม
บางส่วนของแคชเมียร์เป็นเขตห้ามสำหรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะเขตกันชนกว้าง 25 กม. (15 ไมล์) หรือ 16 กม. ตามแนวควบคุมที่แยกแคชเมียร์ของปากีสถานออกจากแคชเมียร์ของอินเดีย การปะทะกันข้ามเส้นแบ่งระหว่าง อินเดีย และ ปากีสถาน ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกและเป็นศัตรูกันระหว่าง อินเดีย และ ประเทศจีน ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ แต่เกิดขึ้นแล้วในอดีต ดังนั้นโปรดตรวจสอบสภาพปัจจุบันก่อนเดินทาง อย่าถ่ายรูปสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของกองทัพบริเวณแนวเขตควบคุม มิฉะนั้น คุณจะประสบปัญหาร้ายแรง
รักษาสุขภาพให้แข็งแรง
เจ็บป่วยระดับความสูง Al เป็นเรื่องที่น่ากังวล ด้วยความสูงของแคชเมียร์แตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ ศรีนคร อยู่เหนือ 1,500 เมตร (5,200 ฟุต) ในขณะที่ เลห์ สูงกว่า 3,500 ม. (มากกว่า 11,000 ฟุต) เพิ่มระดับความสูงของคุณให้ช้าที่สุด หลีกเลี่ยงการบินจากที่ต่ำไปยังที่สูง จำกัดกิจกรรมทางกายภาพของคุณ และดื่มน้ำมาก ๆ หลังจากขึ้นที่สูง การเจ็บป่วยจากระดับความสูงนั้นคาดเดาไม่ได้และอาจกระทบกับผู้ที่ไม่เคยมีปัญหามาก่อน ให้แผนของคุณมีความยืดหยุ่นมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการผลักดันตัวเองให้สูงขึ้นเมื่อคุณต้องการพักผ่อน
เคารพ
ชาวแคชเมียร์แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม บางคนสนับสนุนการรวมแคชเมียร์อย่างสมบูรณ์ด้วย อินเดีย หรือ ปากีสถาน ในขณะที่คนอื่นสนับสนุนเอกราชของแคชเมียร์ ปัญหานี้ค่อนข้างละเอียดอ่อน ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่พูดถึงเรื่องนี้เมื่อพูดคุยกับแคชเมียร์
ไปต่อไป
- หิมาจัลประเทศ — รัฐฮินดูของอินเดียที่น่าอยู่ สบายๆ ส่วนใหญ่ มีประชากรผู้ลี้ภัยชาวทิเบต
- ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน (Khyber Pakhtunkhwa) — ส่วนใหญ่ Pashtun ภูมิภาคนี้ขรุขระและเป็นภูเขา แต่ถือว่ามีอัธยาศัยดีมาก
- ซินเจียง