จักรวรรดิอังกฤษ - British Empire

จักรวรรดิอังกฤษ เป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ณ จุดสูงสุด มันควบคุมพื้นที่เพียงไม่ถึงหนึ่งในสี่ของพื้นที่โลกและหนึ่งในสี่ของประชากร มีคำกล่าวที่ว่า "ดวงอาทิตย์ไม่เคยตกบนจักรวรรดิอังกฤษ" เพราะมีอาณานิคมอยู่ทั่วโลก

ส่วนใหญ่เป็นอาณาจักรทางทะเล จากความพ่ายแพ้ของกองเรือสเปนในปี ค.ศ. 1588 จนถึงศตวรรษที่ 20 บริเตนยังเป็นมหาอำนาจทางเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ("Britannia ครองคลื่น") และเป็นประเทศการค้าที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน

เข้าใจ

ตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักร ค.ศ. 1837 ถึง ค.ศ. 1952

จักรวรรดิอังกฤษเริ่มต้นในปี 1578 เมื่อควีนเอลิซาเบธที่ 1 เริ่มก่อตั้งอาณานิคมใน แคริบเบียน และ อเมริกาเหนือ. มันขยายออกไปในศตวรรษต่อ ๆ มา ส่วนหนึ่งผ่านการต่อสู้กับคู่แข่งในยุโรปเช่น เนเธอร์แลนด์, ฝรั่งเศส, โปรตุเกส และ สเปน เหนืออาณาเขตใน เอเชีย, แอฟริกา และทวีปอเมริกา การสูญเสีย "สิบสามอาณานิคม" ในอเมริกาเหนือหลังจาก after สงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา มีความสำคัญ แต่จุดสุดยอดของจักรวรรดิก็มาถึงปลายศตวรรษที่ 19 ภายใต้สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อจักรวรรดิครอบคลุมพื้นที่เกือบหนึ่งในสี่ของโลก

จักรวรรดิอังกฤษในระดับสูงสุดในปี 2464

ในช่วงศตวรรษที่ 20 จักรวรรดิอังกฤษกำลังขยายตัวต่อไป สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อบริเตนได้รับดินแดนอาณานิคมบางส่วนของฝ่ายมหาอำนาจกลางที่พ่ายแพ้ จนถึงระดับสูงสุดในปี 2464 ในที่สุด ผลกระทบของ สงครามโลกครั้งที่สอง ในสหราชอาณาจักรนำไปสู่การเสื่อมถอยของจักรวรรดิ โดยอาณานิคมส่วนใหญ่ได้รับเอกราชในทศวรรษต่อมา หลังจากล้มเหลวในการแทรกแซงทางทหารเพื่อยึดคลองสุเอซเชิงยุทธศาสตร์ใน อียิปต์ ในปี ค.ศ. 1956 หลายคนมองว่าอังกฤษไม่ใช่มหาอำนาจระดับโลกอีกต่อไป แม้ว่าศักดิ์ศรีของสหราชอาณาจักรจะกลับคืนมาบ้างในปี 1982 เมื่อสหราชอาณาจักรได้รับชัยชนะเหนืออาร์เจนตินาในสงครามฟอล์กแลนด์ การส่งมอบการครอบครองครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายอย่างเป็นทางการ ฮ่องกง, กลับไป ประเทศจีน ในปี 1997 ถูกมองว่าเป็น "จุดจบของจักรวรรดิ"

ทุกวันนี้ ส่วนที่เหลือหลักของจักรวรรดิคือ 'ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ' 14 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการปกครองตนเอง ยกเว้นในเรื่องการป้องกันประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สหราชอาณาจักรยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมกับอดีตอาณานิคมหลายแห่งผ่านทางเครือจักรภพแห่งชาติ และบางประเทศเช่น ออสเตรเลีย และ แคนาดา รักษาความเชื่อมโยงทางรัฐธรรมนูญโดยมีพระมหากษัตริย์อังกฤษ ควีนอลิซาเบธที่ 2 เป็นประมุขแห่งรัฐ สหราชอาณาจักรเองยังคงเป็นบ้านของชุมชนขนาดใหญ่ของชาวแอฟริกัน แคริบเบียน เอเชียใต้ และจีน อันเป็นผลมาจากอดีตอาณานิคมของอาณานิคม

จักรวรรดิอังกฤษทิ้งผลกระทบถาวรต่อการครอบครองในอดีต และการส่งออกวัฒนธรรมของอังกฤษจำนวนมากยังคงได้รับความนิยมในอดีตอาณานิคม ตัวอย่างเช่น เกมของ คริกเก็ต ยังคงมีการติดตามอย่างแข็งแกร่งในประเทศต่างๆ เช่น อินเดีย, ปากีสถาน และ ออสเตรเลีย. สมาคมฟุตบอล (เรียกว่าฟุตบอลในบางสถานที่หลังจากเทอมอ็อกซ์ฟอร์ด) และ รักบี้ ถูกประดิษฐ์ขึ้นในอังกฤษและเห็นการแพร่กระจายไปทั่วโลกโดยบางส่วนผ่านจักรวรรดิ แม้ว่าจะมีเฉพาะในรักบี้เท่านั้นที่ยังคงมีความโดดเด่นในส่วนที่เคยเป็นของจักรวรรดิ บางทีมรดกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษที่ยังคงสัมผัสได้ในปัจจุบันคือการแพร่กระจายของภาษาอังกฤษไปทั่วโลก ในยุคปัจจุบัน ภาษาอังกฤษได้ก้าวข้ามภาษาที่โดดเด่นอื่นๆ เช่น ภาษาฝรั่งเศสและละติน จนกลายเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการศึกษากันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก

อดีตอาณานิคมหลายแห่งรวมถึง ฮ่องกง, แคนาดา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์ และแม้กระทั่ง สหรัฐยังคงมีระบบกฎหมายที่ได้รับอิทธิพลจาก Common Law ของอังกฤษเป็นอย่างมาก ซึ่งแตกต่างจากกฎหมายโรมัน (ซึ่งทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับกฎหมายแพ่งในทวีปยุโรปส่วนใหญ่) กฎหมายทั่วไปมีการเน้นหนักมากกับแบบอย่าง ดังนั้นกรณีจากอังกฤษที่ได้รับการตัดสินเมื่อหลายศตวรรษที่ผ่านมาอาจยังคงมีอิทธิพลต่อหลักนิติศาสตร์ใน - กล่าว - ออสเตรเลียในปัจจุบัน นอกจากนี้ กฎหมายจารีตประเพณีมักใช้ระบบปฏิปักษ์ ซึ่งศาลทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินที่เป็นกลางระหว่างการดำเนินคดีกับฝ่ายจำเลย สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับระบบการไต่สวนที่นำมาใช้โดยเขตอำนาจศาลแพ่งส่วนใหญ่ ซึ่งศาลมีบทบาทอย่างแข็งขันในการสืบสวนคดี

สิ่งที่น่าทึ่งอย่างหนึ่งเกี่ยวกับจักรวรรดิคือขอบเขตที่สามารถเกณฑ์อดีตศัตรูให้เข้ามารับใช้ได้ ในต่างประเทศ กลุ่มที่ต่อสู้กับจักรวรรดิและหลังจากพ่ายแพ้ ได้จัดให้มีกองทหารที่ดีที่สุดบางส่วน ได้แก่:

  • Gurkhas ของ เนปาลที่แม้กระทั่งทุกวันนี้ยังมอบกำลังทหารให้กับอังกฤษ อินเดีย และ บรูไน กองทัพ นอกจากนี้ สิงคโปร์ กองกำลังตำรวจยังคงรักษากลุ่ม Gurkha ต่อไปในฐานะหน่วยปฏิบัติการพิเศษชั้นยอด
  • ซิกข์ ซึ่งอาณาจักรของ ปัญจาบ ตกราวปี พ.ศ. 2393 ชาวซิกข์บางคนกลายเป็นทหารในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกเกณฑ์เข้ากองกำลังตำรวจในสถานที่เช่น เอเดน, สิงคโปร์, ฮ่องกง และ เซี่ยงไฮ้. ทุกวันนี้ กรมทหารซิกข์ยังคงเป็นกรมทหารที่ตกแต่งอย่างดีที่สุดในกองทัพอินเดีย
  • ปาทาน ของสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้ ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน และ อัฟกานิสถานตะวันออก. ส่วนใหญ่เป็นกองทหารม้า
  • ชาวอีบันของ ซาราวัก ก่อตั้งหน่วยที่เชี่ยวชาญในการทำสงครามกลางป่าที่รู้จักกันในชื่อหน่วยเรนเจอร์ซาราวักในปี พ.ศ. 2405 พวกเขามีทักษะสูงในการรบแบบกองโจร และมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้กับญี่ปุ่นในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองรวมทั้งกลุ่มกบฏคอมมิวนิสต์ในภาวะฉุกเฉินมลายู (พ.ศ. 2491-2503) หลังจากที่รัฐซาราวักรวมเข้ากับมาลายา บอร์เนียวเหนือ และสิงคโปร์เพื่อจัดตั้งมาเลเซียในปี 2506 ทหารพรานป่าซาราวักก็ถูกดูดซึมเข้าสู่กองทัพมาเลเซียโดยเป็นส่วนหนึ่งของกรมทหารพรานป่า

ภายใน เกาะอังกฤษ ชาวสก็อต ไอริช และเวลส์ต่างก็ต่อต้านการครอบงำของอังกฤษในบางครั้ง แต่ภายหลังได้ช่วยสร้างอาณาจักร ตัวอย่างที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ชาวเวลส์ เฮนรี่ มอร์แกน ผู้ซึ่งยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาเอกชนทั้งหมดและมีฐานอยู่ที่ พอร์ตรอยัล ใน จาไมก้าและชาวไอริช จอห์น นิโคลสัน ในอินเดีย.

บทความเกี่ยวกับจักรวรรดิ

ทุกพื้นที่ของโลกที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ

มีบทความมากมายที่ครอบคลุมแง่มุมต่างๆ ของ จักรวรรดิอังกฤษ:

จุดหมายปลายทาง

เอเชีย

  • คาเมรอนไฮแลนด์, มาเลเซีย — สถานีเนินเขาที่สร้างขึ้นโดยชาวอังกฤษเพื่อหนีความร้อนจากที่ราบลุ่ม ปัจจุบันเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับชาวมาเลเซียและชาวสิงคโปร์ และเป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรมการปลูกชาของมาเลเซีย
  • Fraser's Hill, มาเลเซีย — สถานีเนินเขายุคอาณานิคมที่แปลกตา มีอาคารอาณานิคมอังกฤษอยู่หนาแน่น
  • ดาร์จีลิ่ง, อินเดีย — สถานีเนินเขาของอังกฤษในยุคอาณานิคมซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและเป็นหัวใจของอุตสาหกรรมการปลูกชาของอินเดีย
  • พินอูลวิน, พม่า — สถานีเนินเขายุคอาณานิคมที่มีสวนแห่งชาติ Kandawgyi อันตระการตา สวนพฤกษศาสตร์ที่สร้างโดยชาวอังกฤษในช่วงยุคอาณานิคม
  • จอร์จทาวน์, มาเลเซีย — มรดกโลกขององค์การยูเนสโกและการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปัจจุบัน เมืองนี้มีอาคารพาณิชย์ที่เป็นแกนกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ซึ่งสร้างขึ้นในสไตล์ผสมผสานกับองค์ประกอบของยุโรปและเอเชีย ตลอดจนอาคารราชการจำนวนมากที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยอาณานิคม ยุคอาณานิคม โรงแรมอีสเทิร์น แอนด์ โอเรียนทอล เป็นหนึ่งในโรงแรมที่หรูหราที่สุดในประเทศ และเป็นเจ้าภาพให้กับดาราและบุคคลสำคัญจากต่างประเทศมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
  • ฮ่องกง — แม้ว่าฮ่องกงจะเดินทางกลับมายังจีนในปี 1997 แต่ฮ่องกงยังคงระลึกถึงมรดกอาณานิคมของอังกฤษหลายประการ และยังรักษาโครงสร้างการปกครองส่วนใหญ่ไว้ตั้งแต่สมัยอาณานิคม ทำเนียบรัฐบาล ซึ่งปัจจุบันเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของผู้ว่าราชการในสมัยอาณานิคม และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมปีละสองครั้ง นอกจากนี้ยังมีอาคารอาณานิคมอื่นๆ อีกจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วอาณาเขต รวมทั้งศาลฎีกาเก่า สถานีตำรวจกลางเก่า และเรือนจำวิกตอเรียเดิม
  • ย่างกุ้ง, พม่า — หนึ่งในตัวอย่างเมืองหลวงอาณานิคมของอังกฤษในเอเชียที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด เมืองนี้ยังคงมีอาคารอาณานิคมที่ยังหลงเหลืออยู่จำนวนมาก โรงแรมสแตรนด์ เป็นโรงแรมหรูหราในยุคอาณานิคมที่นักท่องเที่ยวสามารถเข้าพักได้ (หากคุณสามารถจ่ายได้)
  • เซี่ยงไฮ้เดอะบันด์ เป็นถนนริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำหวงผู่ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในสัมปทานอังกฤษและอเมริกาในอดีต และเรียงรายไปด้วยอาคารอาณานิคมของอังกฤษและอเมริกาส่วนใหญ่

อเมริกาเหนือ

  • บอสตัน, สหรัฐอเมริกา — สถานที่จัดงาน Boston Tea Party ในปี ค.ศ. 1773 ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่นำไปสู่สงครามอิสรภาพของอเมริกา เรือและพิพิธภัณฑ์งานเลี้ยงน้ำชาของบอสตัน เป็นการระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญนี้ในประวัติศาสตร์อเมริกา บอสตันยังเป็นที่ตั้งของอาคารไม่กี่หลังที่มีอายุย้อนไปถึงยุคอาณานิคมของอังกฤษ ซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดคือ being ทำเนียบรัฐบาลเก่าซึ่งสัญลักษณ์ของมงกุฎอังกฤษได้รับการฟื้นฟู จตุรัสด้านหน้าอาคารเป็นที่เกิดเหตุสังหารหมู่ที่บอสตันในปี 1770 เมื่อทหารอังกฤษสังหารประชาชน 5 รายที่ประท้วงกฎหมายที่ไม่เป็นที่นิยมซึ่งผ่านรัฐสภาไปแล้ว
  • พลีมัธ, สหรัฐอเมริกา — ที่ผู้แสวงบุญที่เคร่งครัดใน เมย์ฟลาวเวอร์ ลงจอดในปี ค.ศ. 1620 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในตำนานการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา
  • เจมส์ทาวน์, สหรัฐอเมริกา — เว็บไซต์ของการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน

ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ

แม้ว่าคำว่า 'จักรวรรดิอังกฤษ' จะไม่ค่อยมีใครใช้ในปัจจุบัน แต่จุดหมายปลายทางบางแห่งยังคงอยู่ในรูปแบบของ 'ดินแดนโพ้นทะเล' โดยทั่วไปแล้วจะปกครองตนเองและยกเว้น ยิบรอลตาร์,ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ สหภาพยุโรป. ส่วนใหญ่เป็นเกาะ พวกเขารวมถึง:

ที่ตั้งของดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในปัจจุบัน

ประเทศเครือจักรภพ

เครือจักรภพแห่งชาติเป็นกลุ่มที่หลวมจาก 53 ประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอดีตอาณานิคมของอังกฤษ ประเทศในเครือจักรภพทั้งหมดเป็นอิสระ แม้ว่าบางประเทศยังคงมีพระมหากษัตริย์พระองค์เดียวกับสหราชอาณาจักร โดยมีผู้ว่าการ-นายพลที่ได้รับการแต่งตั้งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์ในแต่ละประเทศ พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรยังคงดำรงตำแหน่งประมุขแห่งเครือจักรภพ แม้ว่าตำแหน่งนี้จะเป็นเพียงสัญลักษณ์ล้วนๆ และไม่มีอำนาจเหนือประเทศสมาชิก หัวหน้ารัฐบาลของประเทศเครือจักรภพจะประชุมกันทุก ๆ สองปีที่การประชุมหัวหน้ารัฐบาลเครือจักรภพ (CHOGM) ซึ่งเป็นเจ้าภาพโดยประเทศสมาชิกต่างๆ พระมหากษัตริย์อังกฤษมักจะเข้าร่วมหรือส่งสมาชิกของราชวงศ์เป็นตัวแทน

ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ ภารกิจทางการทูต ระหว่างประเทศเครือจักรภพเรียกว่า ค่าคอมมิชชั่นสูง มากกว่าสถานทูตและหัวหน้าคณะผู้แทนเรียกว่า ข้าหลวงใหญ่ แทนที่จะเป็นยมทูต ราชินีแห่ง ประเทศอังกฤษ ยังเป็นราชินีของ แคนาดา, ออสเตรเลีย, ปาปัวนิวกินี, นิวซีแลนด์, จาไมก้า, แอนติกาและบาร์บูดา, ที่ บาฮามาส, บาร์เบโดส, เบลีซ, เกรเนดา, เซนต์คิตส์และเนวิส, เซนต์ลูเซีย, เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, หมู่เกาะโซโลมอน และ ตูวาลู. หากเอกอัครราชทูตในนามเป็นตัวแทนของประมุข เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำออสเตรเลียตามสมมุติฐานจะเป็นตัวแทนของเอลิซาเบธที่ 2 ให้...ตัวเธอเอง เวลลิงตัน จึงจะส่งอธิบดีแทนหัวหน้ารัฐบาล (ในกรณีนี้คือนายกรัฐมนตรี) แทนเอกอัครราชทูตที่เป็นตัวแทนของประมุขแห่งรัฐ

ต่อไปนี้คือรายชื่อประเทศจาก 53 ประเทศในอดีตอาณานิคมที่เลือกเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพอังกฤษ โดยมีหรือไม่มีพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นประมุข:

ประเทศที่ก่อตั้งเครือจักรภพในปัจจุบัน

เกมเครือจักรภพ

ประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขัน 2010 Games

เกมเครือจักรภพ เป็นเกมกีฬาหลายประเภทที่แข่งขันกันโดยทีมชาติจากประเทศต่างๆ ในเครือจักรภพ สหราชอาณาจักร และดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ เกมดังกล่าวมีรูปแบบคล้ายกับโอลิมปิกฤดูร้อน และจัดขึ้นทุก ๆ สี่ปี ห่างกันสองปีจากโอลิมปิกฤดูร้อน เกมแรกจัดขึ้นในปี 1930 ในชื่อ British Empire Games ประเทศบ้านเกิดของสหราชอาณาจักร (อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ) ต่างจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โดยส่งทีมแยกกันไปยัง Commonwealth Games และเกมดังกล่าวมีกีฬาที่ไม่ใช่กีฬาโอลิมปิกหลายรายการซึ่งเป็นที่นิยมในเครือจักรภพ เช่น สควอชและโบลิ่ง .

เกมเครือจักรภพครั้งล่าสุดอยู่ใน โกลด์โคสต์ ใน ออสเตรเลีย ในปี 2018 และการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งต่อไปจะจัดขึ้นใน เบอร์มิงแฮม ใน อังกฤษ ในปี 2022

เคารพ

มรดกของการปกครองอาณานิคมของอังกฤษเป็นสิ่งที่ซับซ้อนซึ่งแตกต่างกันอย่างมากตามสถานที่ ความเอนเอียงทางการเมือง และภูมิหลังทางชาติพันธุ์ ตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักรเอง พรรคอนุรักษ์นิยมมักจะหวนคิดถึงความสำเร็จทางการทหารของอดีตจักรวรรดิอังกฤษ ในขณะที่ผู้สนับสนุนพรรคแรงงานมักจะวิพากษ์วิจารณ์แง่มุมต่างๆ ที่มีเสน่ห์น้อยกว่าของการปกครองอาณานิคม ทัศนคติต่อการปกครองอาณานิคมของอังกฤษในหมู่อดีตอาณานิคมยังแตกต่างกันอย่างมากระหว่างอดีตอาณานิคมตั้งแต่ในเชิงบวกอย่างมากใน ฮ่องกง, ให้ปะปนกันไปบ้าง สิงคโปร์และติดลบอย่างแรงใน อินเดีย, ไอร์แลนด์ หรือส่วนใหญ่ของ แอฟริกัน อดีตอาณานิคมเช่น แอฟริกาใต้ (ยกเว้นในกลุ่มคนผิวขาวที่พูดภาษาอังกฤษ) ไนจีเรีย และ กานา. ใน ออสเตรเลีย และ แคนาดาการปกครองแบบอาณานิคมมักถูกมองว่ามีความรู้สึกผสมปนเปกันในหมู่ประชากรผิวขาว แต่ในทางลบอย่างรุนแรงในชุมชนพื้นเมือง

วิชาที่เกี่ยวข้อง

บทความเกี่ยวกับอาณาจักรอาณานิคมอื่น ๆ

นี้ หัวข้อท่องเที่ยว เกี่ยวกับ จักรวรรดิอังกฤษ คือ ใช้ได้ บทความ. มันสัมผัสในทุกพื้นที่ที่สำคัญของหัวข้อ ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย