พลีมัธ (แมสซาชูเซตส์) - Plymouth (Massachusetts)

เมย์ฟลาวเวอร์ II ในพลีมัธฮาร์เบอร์

พลีมัธ, แมสซาชูเซตส์ อยู่บน ชายฝั่งทางใต้. พลีมัธเป็นที่รู้จักในชื่อ "บ้านเกิดของอเมริกา" ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดในฐานะจุดลงจอดสุดท้ายของผู้แสวงบุญที่มาถึงเรือเมย์ฟลาวเวอร์ในปี ค.ศ. 1620 การตั้งถิ่นฐานที่พวกเขาก่อตั้งคือพลิมัทโคโลนีเป็นหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานที่ประสบความสำเร็จเร็วที่สุดของชาวยุโรปในอเมริกาเหนือ

นอกเหนือจากการวาดประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนแล้ว เมืองพลีมัธในยุคปัจจุบันยังเป็นเมืองชายทะเลอันงดงามที่มีประชากรอาศัยอยู่ในช่วงฤดูร้อนที่พลุกพล่าน ซึ่งกลับมาปีแล้วปีเล่าเพื่อเพลิดเพลินกับชายหาด สระน้ำ และป่าไม้ แม้ว่าฤดูร้อนจะเป็นฤดูท่องเที่ยวสูงสุดของพลีมัธ แต่ฤดูใบไม้ผลิ (ก่อนวันรำลึก) และฤดูใบไม้ร่วง (หลังวันแรงงาน) อาจเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการเยี่ยมชม ฤดูกาลของบัมเปอร์เหล่านี้ไม่แออัดและแน่นอนอุณหภูมิที่สะดวกสบายกว่า ฤดูใบไม้ผลิมีอุณหภูมิอบอุ่นและดอกไม้บานสะพรั่ง และฤดูใบไม้ร่วงก็มีใบไม้ในนิวอิงแลนด์ที่สวยงาม วันที่อากาศอบอุ่นในคืนที่อากาศเย็นสบาย และกิจกรรมต่างๆ ให้สำรวจ เช่น การสังเกตการเก็บเกี่ยวแครนเบอร์รี่

เข้าใจ

ในพื้นที่ พลีมัธเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐแมสซาชูเซตส์ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 100 ตารางไมล์ (259 ตารางกิโลเมตร) มีประชากรประมาณ 61,000 คนในปี 2018 แม้ว่าศูนย์กลางของกิจกรรมการท่องเที่ยวจะอยู่ในย่านใจกลางเมืองและพื้นที่ริมน้ำอันเก่าแก่ของพลีมัท แต่ส่วนอื่นๆ ของเมืองก็ถูกแบ่งออกเป็นหมู่บ้านเล็กๆ หลายแห่ง เช่น ชิลตันวิลล์ มาโนเมต ซีดาร์วิลล์ นอร์ธพลีมัธ และเวสต์พลีมัธ . แม้ว่าจะค่อนข้างเหมือนกันบนพื้นผิว แต่แต่ละหมู่บ้านก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเองซึ่งทำให้คุ้มค่าที่จะออกไปข้างนอกฝั่งท่าเรือเพื่อเยี่ยมชม ตัวอย่างเช่น North Plymouth เคยเป็นที่ตั้งของบริษัท Cordage ซึ่งเป็นผู้ผลิตเชือกที่ใหญ่ที่สุดในโลก คอร์เดจจ้างผู้อพยพชาวอิตาลีและโปรตุเกสจำนวนมากมาตั้งรกรากในที่พักของบริษัทในย่านนี้ของเมือง ซึ่งลูกหลานหลายคนยังคงภูมิใจเรียกว่าบ้าน Holy Ghost Festa ซึ่งเป็นวันหยุดสำคัญของชาวโปรตุเกสเชื้อสายอะซอรัส ยังคงมีการเฉลิมฉลองกันอย่างกว้างขวางใน North Plymouth ในแต่ละฤดูร้อน

พลีมัธยังมีผู้อยู่อาศัยจำนวนมากที่สามารถสืบเชื้อสายมาจากผู้โดยสารเมย์ฟลาวเวอร์ดั้งเดิมและ/หรือชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน พลีมัธต้อนรับผู้มาเยือนจำนวนมากที่มีความสนใจในการค้นคว้าเกี่ยวกับบรรพบุรุษในยุคอาณานิคมของตนเอง และจัดหาแหล่งข้อมูลสำคัญหลายประการสำหรับการทำเช่นนั้น สมาคมทั่วไปของห้องสมุดลูกหลานเมย์ฟลาวเวอร์ เป็นหน่วยงานที่ได้รับการยอมรับในบรรพบุรุษของผู้แสวงบุญและมีทรัพยากรมากมายที่จะช่วยคุณ ห้องสมุดสาธารณะพลีมัธ ยังรักษาห้องขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับลำดับวงศ์ตระกูล

พระมารดาผู้แสวงบุญ

ควรจะไปโดยไม่บอกว่าชาวพลีมัธรู้สึก วันขอบคุณพระเจ้า เป็นของพวกเขา; ท้ายที่สุด วันหยุดนี้เป็นการเฉลิมฉลองงานเลี้ยงร่วมกันโดยผู้โดยสารเมย์ฟลาวเวอร์ที่รอดตายและชนพื้นเมืองอเมริกันในท้องถิ่นหลังจากการเก็บเกี่ยวครั้งแรกของผู้แสวงบุญในปี 1621 วันขอบคุณพระเจ้าในพลีมัธไม่ได้มีการเฉลิมฉลองที่แตกต่างจากสถานที่ส่วนใหญ่มากนัก อย่างไรก็ตาม กิจกรรมในท้องถิ่นรวมถึงขบวนพาเหรดตอนเช้า ผ่านเมืองและการแข่งขันฟุตบอลระดับไฮสคูลในท้องถิ่นระหว่างคู่ปรับระหว่างพลีมัธ นอร์ท และพลีมัธ เซาธ์ สำหรับนักท่องเที่ยว Plimouth Plantation เสนออาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าในสถานที่ของพวกเขาพร้อมโอกาสในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเท็จจริงและนิยายเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ปี 1970 ชาวสหรัฐอเมริกันอินเดียนแห่งนิวอิงแลนด์ (UAINE) ได้สังเกตเห็น วันไว้ทุกข์แห่งชาติ ในวันขอบคุณพระเจ้า การสังเกตการณ์เกิดขึ้นทุกปีตอนเที่ยงบนเนินเขา Cole โดยยอมรับว่าการตั้งถิ่นฐานของยุโรปเป็นจุดเริ่มต้นของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการย้ายถิ่นฐานของชนพื้นเมืองอเมริกันหลายล้านคน

สุดท้าย "พลีมอธ" ซึ่งเป็นตัวสะกดภาษาอังกฤษแบบเก่า บางครั้งใช้เพื่อระบุสถานที่ทางประวัติศาสตร์ (เช่น Plimoth Plantation) ในขณะที่สถานที่ในเมืองจะสะกดด้วยการสะกดแบบสมัยใหม่ "พลีมัธ" (เช่น ศาลาว่าการเมืองพลีมัธ) โปรดระลึกไว้เสมอว่าเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน หากคุณสังเกตเห็นป้าย เช่น ป้ายทางออกบนทางหลวงหมายเลข 3 ซึ่งเขียนว่า "พลีมัธ / พลีมัธ แพลนเทชั่น" อย่างเป็นประโยชน์

เข้าไป

พลีมัธทำให้การเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่ยอดเยี่ยม (หรือการเดินทางหลายวัน) เมื่อสำรวจ บอสตัน, พรอวิเดนซ์, หรือ เคปคอด พื้นที่

โดยรถยนต์

พลีมัธครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้สุดของเส้นทาง 3 ทั้งหมด โดยขยายจากทางออก 7 ตามเส้นทาง 44 ไปยังทางออก 2 ที่กำลังใกล้เข้ามา ซากาโมเร่ และคลองเคปคอด ส่วนย่านประวัติศาสตร์ของ Downtown Plymouth เข้าถึงได้โดยใช้ทางออก 6A มีที่จอดรถแบบมิเตอร์ในตัวเมืองทั้งที่สาธารณะและบนถนน ล็อตมักจะมีเครื่องจำหน่ายตั๋วในขณะที่จุดริมถนนมีมิเตอร์แยกกัน ที่จอดรถทั้งหมดจะเต็มอย่างรวดเร็วในช่วงฤดูท่องเที่ยวฤดูร้อนและในช่วงกิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลและขบวนพาเหรด เริ่มต้นแต่เนิ่นๆ หรือวางแผนที่จะวนหลายๆ รอบเพื่อหาจุด

จากบอสตันและจุดเหนือ: พลีมัธอยู่ห่างจากบอสตัน แมสซาชูเซตส์ทางใต้ประมาณหนึ่งชั่วโมง ผ่านทางหลวงระหว่างรัฐ 93 ใต้ สู่เส้นทาง 3 ใต้ การจราจรฉาวโฉ่ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในวันธรรมดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนฤดูร้อนที่ถนนหมายเลข 3 คับคั่งไปด้วยนักท่องเที่ยวที่มุ่งหน้าลงใต้ผ่านพลีมัธไปยังเคปค้อด ขอแนะนำให้เดินทางในช่วงนอกชั่วโมงเร่งด่วนสำหรับการเดินทางที่สนุกสนานและทันเวลา เส้นทาง 3A เป็นถนนสองเลนหลังขนานกับทางหลวงหมายเลข 3 จากบอสตันลงสู่ ชายฝั่งทางใต้ และตรงผ่านพลีมัธเป็นถนนสายเดิมจากพลีมัธไปบอสตันก่อนที่ระบบทางหลวงแห่งชาติจะถูกสร้างขึ้นในปี 1950 แม้ว่าจะค่อนข้างสวยงาม แต่ก็เป็นเส้นทางที่ยาวและไม่คุ้มที่จะเดินทางตลอดเส้นทาง

จากพรอวิเดนซ์ โรดไอแลนด์และชี้ไปทางทิศตะวันตก: พลีมัธเชื่อมต่อกับทิศตะวันตกผ่านทางหลวงหมายเลข 44 ซึ่งไหลเข้าสู่ส่วนตะวันตกของพลีมัธผ่าน ช่างแกะสลัก. รัฐหลักทางตะวันตก เช่น ทางหลวงระหว่างรัฐ 95 เชื่อมต่อกับพลีมัธโดยบังเอิญผ่าน I93/เส้นทาง 3 ทางตอนเหนือของ I95 และ I495/เส้นทาง 44 ทางใต้สุด

จาก Cape Cod และชี้ไปทางใต้: พลีมัธเชื่อมต่อกับแหลมผ่านทางหลวงหมายเลข 6 เหนือสะพานซากามอร์ ซึ่งเปลี่ยนเป็นเส้นทาง 3 ทางเหนือ นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางเส้นทาง 28 บน Cape ซึ่งข้ามสะพาน Bourne จาก บอร์นคุณสามารถใช้เส้นทาง 6 เพื่อเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข 3 เหนือ หรือไปทางเหนือบน I495 ไปยังทางหลวงหมายเลข 44

โดยเครื่องบิน

  • 1 ท่าอากาศยานเทศบาลพลีมัธ (พีเอ็ม IATA), 246 ถนนเซาท์มีโดว์. สนามบินนี้มีเครื่องบินมากกว่า 170 ลำ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเครื่องบินหนึ่งถึงสิบที่นั่ง เครื่องบินเครื่องยนต์เดี่ยวหรือคู่ แม้ว่าสนามบินส่วนใหญ่จะให้บริการนักบินอดิเรกและเครื่องบินสไตล์เซสนา แต่เที่ยวบินบอสตันเมด, กองบินตำรวจแห่งรัฐ และเครื่องบินดับเพลิงเขตพลีมัธก็อยู่ที่นั่นด้วย Plymouth Municipal Airport (Q7205833) on Wikidata Plymouth Municipal Airport (Massachusetts) on Wikipedia 

สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการขับเครื่องบินเข้าไปในเมือง นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาโดยเครื่องบินมักจะลงจอดที่ Boston's สนามบินนานาชาติโลแกน (BOS IATA). สามารถเชื่อมต่อรถบัสโค้ชและรถไฟ MBTA จากบอสตัน โลแกนไปยังย่านพลีมัธ ผู้เดินทางท่านอื่นอาจเลือกที่จะมาถึงที่ Rhode Island's ที.เอฟ. สนามบินสีเขียว (PVD IATA) เนื่องจากเที่ยวบินมักจะถูกกว่า แต่ไม่มีตัวเลือกการขนส่งสาธารณะโดยตรงไปยังพลีมัธ จาก วอริก.

โดยรถไฟ

มีบริการรถไฟแบบพร็อพจากบอสตันไปพลีมัธตั้งแต่วันจันทร์-วันอาทิตย์ ตั้งแต่ สถานีใต้ ผ่านสถานี MBTA's พลีมัธ/คิงส์ตัน ไลน์. โปรดทราบว่ารถไฟสายนี้แยกจากกันที่ป้ายสุดท้าย โดยมีบางเส้นทางสิ้นสุดที่ Kingston ปลายทางในขณะที่คนอื่นสิ้นสุดที่สถานีพลีมัธใน คอร์เดจ พาร์ค. Cordage Park อยู่ห่างจากย่านใจกลางเมืองประมาณ 1 ไมล์ ดังนั้นจึงแนะนำให้วางแผนเดินทางเพิ่มเติมโดยแท็กซี่หรือรถบัส GATRA (ดู: Get Around) ก่อนออกเดินทาง

โดยรถประจำทาง

มีบริการรถโค้ชจากสถานีบอสตันใต้และสนามบินโลแกนไปยังทางออก 5 เซอร์วิสพลาซ่าบนทางหลวงหมายเลข 3 ผ่านทาง Plymouth and Brockton Street Railway Co. บริการรถประจำทางยังคงดำเนินต่อไปทางใต้หลังจากที่พลีมัธหยุดที่ Cape Cod และมักใช้โดยผู้อยู่อาศัยที่เดินทางเข้ามาในเมือง มีที่จอดรถสำหรับรถบัสที่ทางออก 5 พลาซ่าฟรี และมีร้านแมคโดนัลด์อยู่ที่บริเวณทางออก 5 รวมถึงตู้เอทีเอ็มและโทรศัพท์สาธารณะ พลาซ่าไม่ได้อยู่ไกลจากสถานที่ใดโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงแนะนำให้วางแผนขึ้นรถบัส GATRA หรือแท็กซี่ไปยังจุดหมายสุดท้ายของคุณ

โดยเรือ

บริการเรือข้ามฟากไปพลีมัธจาก โพรวินซ์ทาวน์ บน Cape Cod สามารถใช้ได้ผ่านทาง พลีมัธ-โพรวินซ์ทาวน์ Fast Ferry. บริการเรือข้ามฟากตามฤดูกาลให้บริการในเดือนมิถุนายนถึงกันยายน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ เรือข้ามฟากออกเดินทางและมาถึงพลีมัธที่ท่าเรือของรัฐบนถนนวอเตอร์ในใจกลางเมืองพลีมัธ และสถานที่ท่องเที่ยวในตัวเมืองและโรงแรมทั้งหมดอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้

ไปรอบ ๆ

41°57′7″N 70°39′26″W
แผนที่ของ พลีมัธ (แมสซาชูเซตส์)

พื้นที่ท่องเที่ยวหลักทั้งหมดสามารถเดินได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งในตัวเมืองหรือบริเวณริมน้ำ "เส้นทางแสวงบุญ" คล้ายกับการออกแบบกับ to เส้นทางแห่งอิสรภาพ ในบอสตัน นำคุณไปทัวร์เดินชมด้วยตนเองผ่านสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญส่วนใหญ่ในตัวเมือง เส้นทางนี้กำหนดโดยหมวกผู้แสวงบุญตัวน้อยทาสีตามทางเท้า คุณสามารถหยิบคู่มือแผ่นพับ เส้นทางแสวงบุญ ก้าวสู่ประวัติศาสตร์ ที่ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว บนถนนน้ำ คุณสามารถพูดคุยกับพนักงานที่เป็นประโยชน์ รับแผนที่ท้องถิ่น และซื้อไปรษณียบัตร กล้อง และตั๋วทัวร์

ย่านใจกลางเมืองยังมีตัวเลือกการขนส่งสาธารณะบางส่วน แต่ไม่กว้างขวาง:

  • GATRA Buses. วิธีที่ดีที่สุดในการเข้าถึงจุดต่างๆ ในเมือง รวมถึงหมู่บ้านนอกตัวเมืองด้วยหลายเส้นทาง รถเข็นเข้าได้ วิ่งทุกวัน; เวลาแตกต่างกันไปตามวันในสัปดาห์และเส้นทาง 
  • รถเข็นบ้านเกิดของอเมริกา. ทุกวัน 10.00 - 17.00 น.. ให้บริการเฉพาะช่วงฤดูท่องเที่ยวในฤดูร้อนเท่านั้น เสนอค่าโดยสารแบบ Hop on/hop off ตลอดทั้งวันหรือแบบเที่ยวเดียว เส้นทางเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ Plymouth Rock และวนซ้ำรวมถึง Plimoth Plantation และ Plymouth Beach ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเดินเช่นกัน Loop ยังรวมถึง John Carver Inn และ Best Western Cold Spring ซึ่งสะดวกสำหรับผู้มาพักในสถานที่เหล่านั้น 

นอกตัวเมือง รถยนต์ยังคงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเดินทางระหว่างจุดสนใจ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางมาที่พลีมัธโดยทางรถยนต์ จึงไม่เป็นปัญหา แต่ถ้าคุณไม่ได้เช่ารถสำหรับวันนี้เป็นทางออกที่ดีที่สุดของคุณ บริษัทรถเช่าหลายแห่งตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง

ดู

Portico เหนือ Plymouth Rock จาก Cole's Hill

มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากมายในย่านใจกลางเมืองในระยะที่เดินไปถึง ที่นิยมมากที่สุดมีการระบุไว้ด้านล่าง

นิทรรศการและพิพิธภัณฑ์

  • 1 นิทรรศการ Mayflower II และท่าเรือ, ท่าเรือของรัฐ Water St. 09.00-17.00 น. เรือจำลองในศตวรรษที่ 17 ที่มีความถูกต้องแม่นยำทางประวัติศาสตร์และมีขนาดเท่าจริงที่เดินทางมาถึง การสืบพันธุ์เกิดขึ้นที่อังกฤษโดยใช้วิธีการต่อเรือแบบดั้งเดิมร่วมกับพลิมอธแพลนเทชั่น เมื่อเสร็จสิ้น เรือออกเดินทางเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2500 จากเมืองพลีมัธ ประเทศอังกฤษ ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังเมืองพลีมัธ รัฐแมสซาชูเซตส์ โดยสร้างการเดินทางเดิมขึ้นใหม่ จำหน่ายตั๋วพร้อมค่าเข้าชมสวนพลีมอธ ผู้ใหญ่ 28 เหรียญ; เด็ก 18 เหรียญ; ผู้สูงอายุ $25. 
  • 2 สำนักงานศาลและพิพิธภัณฑ์ Old County, จัตุรัสกลางเมือง, ☏ 1 508 830-4075. สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1749 อาคารโครงไม้สองชั้นนี้เชื่อกันว่าเป็นอาคารศาลไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนที่ตั้งของศาลแห่งแรก (ค.ศ. 1620) ที่สร้างโดยผู้ตั้งถิ่นฐานอาณานิคมพลิมอธ และอาจรวมองค์ประกอบของอาคารปี 1670 ไว้ด้วย รถดับเพลิงโบราณภายใน 
  • 3 พิพิธภัณฑ์หอแสวงบุญ, 75 คอร์ท เซนต์ (Rt. 3A) (ที่ Chison St.), ☏ 1 508 746-1620, แฟกซ์: 1 508-747-4228, ✉. พิพิธภัณฑ์แกลลอรี่ที่จัดแสดงสิ่งของที่มีอยู่จริงของผู้แสวงบุญ ตลอดจนนิทรรศการชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์พลีมัธ 
  • 4 พิพิธภัณฑ์โรงโม่ Plimoth, 6 สปริง Ln (ออกจาก Summer St. ไม่ไกลจากริมน้ำ short), ☏ 1 508 747-4544. เดิมชื่อ Jenny Grist Mill แต่ปัจจุบันสังกัด Plimoth Plantation โรงสีที่ใช้งานได้จริงสร้างขึ้นใหม่บนไซต์ของโรงสีเดิม 1636 ทัวร์และนิทรรศการ 
  • 5 พลีมอธ ปาตูเซท (เดิมชื่อ Plimoth Plantation), 137 Warren Ave, ☏ 1 508 746-1622. 22 มี.ค.-30 พ.ย. 9.00-17.30น.. ฟาร์มประวัติศาสตร์และแหล่งการศึกษาที่มีชื่อเสียงในหมู่นักประวัติศาสตร์เชิงวิชาการและผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์และนันทนาการ รวมการแสดงประวัติศาสตร์ชีวิต 1627 ของชีวิตอาณานิคมในยุคแรกซึ่งผู้เยี่ยมชมสามารถท่องไปในหมู่บ้าน เข้าไปในบ้าน และมีปฏิสัมพันธ์กับชาวอาณานิคมที่มีลักษณะนิสัย หากมาเที่ยวช่วงฤดูร้อน ให้หาพนักงานของ Plantation เพื่อบรรยายเกี่ยวกับพันธุ์ไม้ต่างๆ ในบ้านและสิ่งที่พวกเขาใช้สำหรับ - คำอธิบายนั้นน่าทึ่งมาก! นอกจากนี้ยังมีการพักผ่อนหย่อนใจของบ้าน Wampanoag ในยุคนั้นซึ่งมีล่ามซึ่งสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษของพวกเขาไปยังชนเผ่าพื้นเมือง แม้ว่าพวกเขาจะพูดกับผู้มาเยี่ยมเหมือนตัวเองมากกว่าเป็นตัวละคร คุณยังสามารถเยี่ยมชมศูนย์หัตถกรรมสมัยศตวรรษที่ 17 และชมเสื้อผ้า เทียน เครื่องปั้นดินเผา และสิ่งของอื่นๆ ที่ทำด้วยมือโดยใช้เทคนิคแบบดั้งเดิม Plimoth Plantation (Q1839461) on Wikidata Plimoth Plantation on Wikipedia 

บ้านประวัติศาสตร์

  • 6 [ลิงค์เสีย]Harlow Old Fort House, 117 แซนวิช St, ☏ 1 508 746-0012. Harlow Old Fort House สร้างขึ้นในปี 1677 เป็นหนึ่งในอาคารสมัยศตวรรษที่ 17 ที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งในเมือง ทัวร์และโปรแกรมการศึกษามีให้บริการตามฤดูกาล มีการจัดกิจกรรมพิเศษตามเทศกาลต่างๆ ในแต่ละปี รวมทั้งการสาธิตงานฝีมือต่างๆ และอาหารเช้าสำหรับผู้แสวงบุญประจำปี 
  • 7 [ลิงค์เสีย]บ้านเฮดจ์, ☏ 1 508 746-0012, ✉. เรียกอย่างเป็นทางการว่า Antiquarian Society House พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บ้านกัปตันเรือ มีทัวร์. 
  • 8 บ้านจาเบส ฮาวแลนด์land, 33 แซนวิช อ., ☏ 1 508 746-9590. ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของบ้านโครงไม้สองชั้นนี้สร้างโดย Jacob Mitchell (ลูกชายของ Experience Mitchell) ในปี 1667 จากนั้น Jabez Howland ลูกชายของผู้โดยสาร Mayflower John Howland และ Elizabeth Tilley Howland ซื้อบ้านหลังนี้ 
  • 9 เมย์ฟลาวเวอร์ โซไซตี้ เฮาส์, 4 วินสโลว์ เซนต์, ☏ 1 508 746-3188. จ-ศ 10.00-15.30น.. บริหารงานโดย Society of Mayflower Descendants เที่ยวชมบ้านยุค 1750 ที่สวยงาม และเยี่ยมชมห้องสมุดที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลของผู้แสวงบุญ Mayflower House Museum (Q6797226) on Wikidata Mayflower House Museum on Wikipedia 
  • 10 บ้านริชาร์ด สแปร์โรว์, 42 Summer St, ☏ 1 508 747-1240. ว-สา 10.00 - 17.00 น.. สร้างขึ้นในปี 1640 เป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในพลีมัธ จัดแสดงและจำหน่ายผลงานเครื่องประดับช่างฝีมือท้องถิ่น เครื่องปั้นดินเผา และอื่นๆ Richard Sparrow House (Q7329174) on Wikidata Richard Sparrow House on Wikipedia (อัพเดท ต.ค. 2020)

สวนสาธารณะและอนุสาวรีย์

  • 11 บริวสเตอร์การ์เดนส์และทาวน์บรู๊ค, 11 ถนนลินคอล์น (เข้าไปบริเวณด้านหลังของ Plimoth Grist Mill และเดินไปตามทางที่ Town Brook ไปทางริมน้ำ หรือเริ่มต้นที่บริเวณริมน้ำทางด้านซ้ายของ Leyden Street). อุทยานแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1920 ครอบคลุมพื้นที่สวนดั้งเดิมที่มอบให้กับ Elser William Brewster ในปี 1620 อุทยานตั้งอยู่ในอุทยานมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ตลอดจนเส้นทางเดินชมธรรมชาติที่สวยงามตาม Town Brook ซึ่งเดิมจ่ายน้ำให้กับอาณานิคม . มีการจัดงานที่นี่บ่อยครั้ง รวมถึงการแข่งยางที่รักในลำธาร ฟรี. 
สุสานฝังศพ
  • 12 สุสานฝังศพฮิลล์, หลังโบสถ์แห่งแรกที่ด้านบนสุดของ Leyden St (เดินขึ้นบันไดไปทางขวาของ First Church; มีทางเข้าอีกทางหนึ่งติดกับ John Carver Inn), ☏ 1 508 830-4078. สุสานที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาที่มีหลุมศพของผู้โดยสารเมย์ฟลาวเวอร์หลายคน ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกๆ และคำจารึกที่น่าสนใจบางส่วน จุดสูงพร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของตัวเมืองและท่าเรือ ฟรี. Burial Hill (Q4998797) on Wikidata Burial Hill on Wikipedia (อัพเดท ต.ค. 2020)
  • 13 อนุสรณ์สถานแห่งชาติเพื่อบรรพบุรุษ, Allerton St (ปิดถนนคอร์ท). เปิดตลอด. คิดว่าเป็นอนุสาวรีย์หินแกรนิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีความสูงกว่า 80 ฟุต (24 ม.) และสร้างขึ้นในปี 1889 อนุสาวรีย์นี้หันหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังท่าเรือพลีมัธ (และไปทางพลีมัธ ประเทศอังกฤษ) ฟรี. National Monument to the Forefathers (Q4343546) on Wikidata National Monument to the Forefathers on Wikipedia 
  • 14 Plymouth Rock and Pilgrim Memorial State Park, น้ำ St, ☏ 1 508 747-5360. ว่างเสมอ. อุทยานอนุสรณ์สถานผู้จาริกแสวงบุญเป็นที่ระลึกถึงจุดลงจอดของผู้แสวงบุญในปี 1620 และมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ร้านขายงานฝีมือที่ดำเนินการโดย Plimoth Plantation และท่าเทียบเรือที่ประดิษฐาน Plymouth Rock เอง ชาวบ้านจะกลอกตาหากคุณแสดงความผิดหวังกับข้อเท็จจริงที่ว่า Plymouth Rock เป็นเพียงก้อนหิน "คุณคาดหวังอะไร?" คือปฏิกิริยาที่คุณน่าจะได้รับ พูดตามตรง หินก้อนนั้นมีขนาดเล็ก โดยปี "1620" สลักไว้เพื่อประดับตกแต่งเพียงอย่างเดียว ก้อนหินก้อนนี้เคยใหญ่กว่ามาก โดยมีน้ำหนักมากกว่า 20,000 ปอนด์ (9,100 กิโลกรัม) มันถูกจัดแสดงในสถานที่ต่าง ๆ หลายแห่งในเมืองตลอดหลายร้อยปี แต่ถูกหักครึ่งโดยการขนส่ง และชิ้นส่วนขนาดใหญ่หลายชิ้นถูกยึดหรือขาย 40 ปอนด์ ชิ้นนี้อยู่ในโบสถ์พลีมัธของผู้แสวงบุญในบรูคลินไฮทส์ นิวยอร์ก มีรายงานว่าชิ้นส่วนขนาดเล็กถูกบิ่นและถูกขโมยเป็น "ของที่ระลึก" พลีมัธร็อคที่รอดตายเป็นเพียง 1 ใน 3 ของครึ่งบนของหินเดิม ดังนั้นโปรดระลึกไว้เสมอว่าก่อนที่จะผ่านการตัดสิน Pilgrim Memorial State Park (Q7193943) on Wikidata Pilgrim Memorial State Park on Wikipedia 

ทำ

ปฏิทินกิจกรรมยังคงอยู่ is ปลายทาง พลีมัธเคาน์ตี้.

กิจกรรมทางวัฒนธรรม

  • 1 Plymouth Philharmonic Orchestra, 16 คอร์ท St, ☏ 1 508 746-8008. คอนเสิร์ตเริ่มตั้งแต่กันยายน-พฤษภาคม โดยมีการแสดงที่เมโมเรียลฮอลล์ ช่วงนอกฤดูกาลรวมถึงคอนเสิร์ตฟรีที่ริมน้ำในวันที่ 4 กรกฎาคม งานกาล่าประจำปี และกิจกรรมอื่นๆ 
  • 2 โรงละครหาดพริสซิลลา, 800 Rocky Hill Road Plymouth, MA 02360, ☏ 1 508 224-4888, ✉. โรงละคร Priscilla Beach อันเก่าแก่เป็นโรงละครโรงนาที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการในอเมริกา โรงละครก่อตั้งขึ้นโดยดร. แฟรงคลิน ทราสก์ในปี 2480 โรงละครได้กลายเป็นโรงเรียนฝึกอบรมการละครที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาอย่างรวดเร็ว ในยุครุ่งเรือง มีนักแสดงและนักแสดงมากถึง 150 คนอาศัยอยู่ รวมทั้ง Paul Newman, Pat Carroll, Peter Gallagher และ Rob Reiner ปัจจุบันโรงละครที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีการแสดงละครเพลงและละครเพลงในฤดูร้อนแบบมืออาชีพ และยังมีชั้นเรียนและเวิร์กช็อปสำหรับเด็กและผู้ใหญ่อีกด้วย ฤดูกาลหุ้นฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 
  • 3 Project Arts ฟรีคอนเสิร์ตที่ริมน้ำ. การแสดงจากวงดนตรีต่างๆ ในคืนวันพุธ พฤหัสบดี และวันศุกร์กลางแจ้งในช่วงฤดูร้อนใกล้กับพลีมัธร็อค 

กิจกรรม

  • 4 Cultural Survival Bazaar: เทศกาลศิลปะและวัฒนธรรมพื้นเมือง, พลีมัธ วอเตอร์ฟรอนท์. เป็นเวลา 35 ปีที่ Cultural Survival Bazaars ได้รวบรวมศิลปินและช่างฝีมือชาวพื้นเมืองจากทั่วโลก เต็มไปด้วยสีสัน เสียง และศิลปะ ตลาดนัดคือการเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมของโลก พ่อค้าขายงานฝีมือ การแสดงดนตรี ตัวเลือกอาหารทางวัฒนธรรม โดยปกติจะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 
  • 5 คืนกองไฟ. เทศกาลประจำปีของหมู่บ้านมาโนเมต 3 กรกฎาคม เฉลิมฉลองโดยการจุดไฟกองไฟขนาดยักษ์ที่ชายหาด Priscilla, White Horse และ Manomet และการแสดงดอกไม้ไฟมือสมัครเล่น หลายคนอาจเชื่อว่าดอกไม้ไฟไม่ผิดกฎหมายในรัฐแมสซาชูเซตส์ ประเพณีนี้มีขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1700 และไม่ได้รับการจัดระเบียบหรือลงโทษโดยเมือง ที่ผ่านมาบริการฉุกเฉินได้กำหนดข้อจำกัดบางอย่างในปี 1990: ขณะนี้จำเป็นต้องมีใบอนุญาตสำหรับไฟขนาดใหญ่ การพยายามยึดดอกไม้ไฟ ชายหาดได้รับการตรวจตราโดยตำรวจ โดยทางเท้า ทางเรือ และทางเฮลิคอปเตอร์ โดยตำรวจจะเข้าตรวจค้นหาดม้าขาวในเวลา 23.00 น. แม้จะมีชื่อเสียงค่อนข้างแย่หลังจากปัญหาที่ก่อให้เกิดปัญหากับชาวเมืองนอกเมืองเข้าครอบงำงานปาร์ตี้ในช่วงทศวรรษ 1990 แต่งาน Bonfire Nights ในปัจจุบันก็ค่อนข้างเหมาะกับครอบครัว และเมืองนี้พยายามทุกวิถีทางที่จะจำกัดการเฉลิมฉลองให้เฉพาะผู้อยู่อาศัยเท่านั้น ชายหาดส่วนใหญ่มีความเป็นส่วนตัวและเข้าถึงได้ อย่างไรก็ตาม ถนนที่นำไปสู่และที่จอดรถใกล้กับจุดเข้าถึงชายหาดจะถูกปิดกั้นโดยตำรวจในวันเทศกาล หากคุณต้องการโอกาสที่จะได้สัมผัสกับประเพณีท้องถิ่นที่ไม่เหมือนใคร หาเพื่อนกับคนในท้องถิ่นที่อาศัยอยู่ในพื้นที่หรือเช่าทรัพย์สินที่สามารถเข้าถึงชายหาดเหล่านี้ได้ในช่วงเวลานี้ 
  • 6 Holy Ghost Festa, 12 S Cherry Street. Holy Ghost Society เฉลิมฉลองเทศกาลโปรตุเกสแบบดั้งเดิมในแต่ละฤดูร้อนด้วยขบวนแห่ผ่าน North Plymouth ก่อนและหลังพิธีมิสซาตอนเช้า ตามด้วยอาหารโปรตุเกสในช่วงบ่าย การประมูล การเต้นรำพื้นบ้าน และดนตรีที่ Holy Ghost Field 
  • 7 ฉลองสี่กรกฎาคม. ขบวนพาเหรดในตัวเมืองในตอนเช้าตามด้วยกิจกรรมที่ Waterfront รวมถึงรถบรรทุกอาหาร ผู้ขาย และ The Plymouth Philharmonic Orchestra ที่เล่นคอนเสิร์ตธีมรักชาติฟรี การแสดงดอกไม้ไฟในท่าเรือจะเกิดขึ้นหลังมืด ฟรี. 
  • 8 โจรสลัดขึ้นฝั่งในพลีมัธ. เทศกาลประจำเดือนพฤษภาคมประจำปีเพื่อระลึกถึงการมาเยือนของเรือโจรสลัด 3 ลำที่พลีมัธในเดือนพฤษภาคมปี 1646 ตามที่อธิบายไว้ใน "ไร่พลีมอธ" ของผู้ว่าการวิลเลียม แบรดฟอร์ด การฝึกปืนคาบศิลาและหอก การต่อสู้ด้วยดาบ และนักเล่นแร่แปรธาตุโจรสลัดที่สนุกสนานที่ Mayflower Society House และรอบเมือง 
  • 9 ความคืบหน้าของผู้แสวงบุญ. การจำลองคำอธิบายของผู้แสวงบุญที่เดินไปโบสถ์โดย Isaac DeRaisiers พ่อค้าชาวดัตช์ในปี 1627 นักแสดงที่แต่งตัวประหลาดแห่มาจาก Mayflower Society House ลง Water Street ผ่าน Plymouth Rock และขึ้น Leyden Street ไปยัง Burial Hill จัดโดยมูลนิธิ Plymouth Rock Foundation และจัดขึ้นในเย็นวันศุกร์ในช่วงเดือนสิงหาคมและวันขอบคุณพระเจ้า 
  • 10 Plymouth Center for the Arts: การแสดงศิลปะ Juried ประจำปี, 11 ถนนสายเหนือ. จัดขึ้นในช่วงปลายเดือนกันยายน-ตุลาคมของทุกปี นำเสนอการเดินเล่นศิลปะ การแสดงบทกวีสด คอนเสิร์ต และการชมผลงานที่ได้รับการยอมรับและผู้ชนะนิทรรศการประจำปีในการวาดภาพ ภาพวาด การถ่ายภาพ และสื่ออื่นๆ การส่งงานศิลปะสำหรับการแสดงมักจะส่งในปลายเดือนสิงหาคมเพื่อตรวจสอบ รายการที่ได้รับการยอมรับจะแสดงในการแสดงและพิจารณาเพื่อรับรางวัล 
  • 11 เทศกาลริมน้ำ. งานวันหยุดสุดสัปดาห์ประจำปีที่จัดขึ้นในกลางเดือนสิงหาคม การแสดงสด งานฝีมือ ผู้ขาย กิจกรรมสำหรับเด็ก และอื่นๆ 

ทัวร์ประวัติศาสตร์และอาหาร

  • 12 ทัวร์โคโลเนียลโคมไฟ, ☏ 1 508 747-4161. ทัวร์ปกติ เม.ย.-พ.ย. 19.30 น. ทัวร์ในเดือนธันวาคม-เมษายน สามารถจองล่วงหน้าได้. ทัวร์เดินชมประวัติศาสตร์พร้อมไกด์ 90 นาทีในตัวเมืองพลีมัธ พร้อมบทเรียนเกี่ยวกับผู้แสวงบุญ ชนพื้นเมืองอเมริกัน รูปปั้น และอนุสาวรีย์ในพื้นที่ คุณยังจะได้พกพาตะเกียงโลหะไปด้วย ทัวร์ออกจาก John Carver Inn 
  • 13 ทัวร์ผี Dead of Night, 31 North St, ☏ 1 508-866-7171. ทัวร์โคมสนธยาผ่านสุสานและพื้นที่ประวัติศาสตร์ผีสิง สัตว์กินของเน่าตามล่าหาเด็กและเยาวชนที่มีหัวใจ 
  • 14 Lobster Tales Tours, 9 ท่าเทียบเรือเมือง, ☏ 1 508 746-5342. ทัวร์ชิมกุ้งล็อบสเตอร์เชิงปฏิบัติและเรียนรู้วิธีลากกับดัก 
  • 15 บริษัท เบียร์เมย์ฟลาวเวอร์, 12 ถนนเรสนิก, ☏ 1 508-746-2674, ✉. ร้านค้าปลีกและชิมอาหารให้บริการในวันพุธ-วันเสาร์ เวลา 12.00 น. - 20.00 น. และวันอาทิตย์ 16.00 น. ทัวร์โรงเบียร์ วันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา เที่ยง-17:30 น. 
  • 16 ล่องเรือประวัติศาสตร์พิลกริมเบลล์, Mayflower II State Pier, พลีมัธ, ☏ 1 508-747-3434. ล่องเรือที่ท่าเรือพลีมัธบนเรือพิลกริมเบลล์ ซึ่งเป็นรถพายสไตล์มิสซิสซิปปี้ รับเรื่องเล่าของเมืองประวัติศาสตร์และท่าเรือแห่งนี้ และทัศนียภาพของนักเดินเรือที่ Plymouth Rock, Mayflower II, Plymouth Beach, Clarks Island และ Gurnet Lighthouse ประวัติผู้แสวงบุญ ตำนานการเดินเรือ และข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับการตกปลาเชิงพาณิชย์และกุ้งล็อบสเตอร์รอคุณอยู่บนเรือสำราญ 1 ชั่วโมง 15 นาทีนี้ 
  • 17 ทัวร์ล่องเรือผจญภัยโจรสลัด, 9 ท่าเทียบเรือเมือง, ☏ 1 508 746-5342. การผจญภัยในธีมโจรสลัดสำหรับเด็กที่ท่าเรือพลีมัธ หมวก เพ้นท์หน้า และส่วนที่ดีที่สุด - การต่อสู้ทางทะเลด้วยปืนใหญ่น้ำที่ยิงใส่กัน! เหมาะสำหรับอายุ 4-11 ปี 
  • 18 [ลิงค์เสีย]โรงกลั่นไวน์พลีมัธโคโลนี, 56 ถนนไพน์วูด (สามไมล์ทางตะวันตกของ Rt 3 ทางออก 6), ☏ 1 508 747-3334. พ.ค.-ธ.ค. : ศ-อา 10.00 น. - 17.00 น. ศ. - 17.00 น. ก.พ.-เม.ย. : ส. 10.00 - 16.00 น., ส. - 16.00 น.. โรงกลั่นไวน์อันงดงามมีไร่แครนเบอร์รี่และไร่องุ่นในเวสต์พลีมัธ ชิมแครนเบอร์รี่ ไวน์ปั่น และไวน์อื่นๆ ในทัวร์และชิมฟรี 

สวนสาธารณะและชายหาด

พลีมัธเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับชายหาดสไตล์ Cape Cod หรือการตั้งแคมป์/เดินป่าในวันหยุด โดยไม่ต้องเดินทางลงแหลมหรือไปทางตะวันตกของรัฐให้ยุ่งยาก แม้ว่าผู้คนจำนวนมากมาที่พลีมัธเพียงครั้งเดียวเพื่อชมประวัติศาสตร์ แต่ผู้ที่กลับมาฤดูร้อนหลังจากฤดูร้อนกลับทำเช่นนั้นเพราะทัศนคติ "ออกไปข้างนอก เปียกน้ำ ออกไปลุยทราย และสนุกสนาน" ในช่วงฤดูที่อากาศอบอุ่นสั้นๆ

ชายหาดส่วนใหญ่ในพลีมัธเป็นหาดส่วนตัวที่อนุญาตให้เข้าถึงได้เฉพาะชาวชายฝั่งหรือสมาคมในละแวกใกล้เคียงเท่านั้น วิธีที่ดีที่สุดในการเข้าถึงชายหาดเหล่านี้คือการเข้าพักในที่พักพร้อมอาหารเช้าหรือกระท่อมที่มาพร้อมสิทธิพิเศษในการเข้าใช้ชายหาดส่วนตัว อย่างไรก็ตาม ชายหาดสาธารณะไม่ได้ด้อยคุณภาพและมีเพียงความไม่สะดวกเล็กน้อยในการหาที่จอดรถหรือแชร์ชายหาดกับคนแปลกหน้าเท่านั้น ชายหาดในมหาสมุทรไม่ใช่ทางเลือกเดียว ว่ากันว่าพลีมัธมีบ่อน้ำ 365 แห่ง - "หนึ่งแห่งสำหรับทุกวันของปี!" อย่างที่คนในท้องถิ่นชอบพูดกัน ที่ซึ่งนักว่ายน้ำสามารถเพลิดเพลินไปกับอุณหภูมิของน้ำที่อ่อนโยนกว่ามหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือที่หนาวเย็นเล็กน้อย

  • 19 ไมลส์ สแตนดิช สเตท ฟอเรสต์ (ใช้ถนน South Street และถนน Long Pond (Rt. 3 ทางออก 5) ประมาณ 7 ไมล์ไปยัง Myles Standish State Forest เข้าป่าของรัฐแล้วเดินตามป้ายไปยังสระน้ำ). ห้องน้ำและกู้ภัย. ที่จอดรถ: $5. Myles Standish State Forest (Q14715736) on Wikidata Myles Standish State Forest on Wikipedia 
  • 20 อุทยานแห่งรัฐเอลลิสวิลล์ ฮาร์เบอร์, เส้นทาง 3A. ไร่นาสมัยศตวรรษที่ 18 ริมชายหาด ที่ลุ่มดิน ทุ่งหญ้ากลิ้ง และป่าสนแดง กิจกรรมนันทนาการ ได้แก่ การเดิน ดูนก หวีชายหาด และเที่ยวชมสถานที่ Ellisville Harbor State Park (Q5366084) on Wikidata Ellisville Harbor State Park on Wikipedia 
  • 21 เฟรช พอนด์ พาร์ค (ใช้เส้นทาง 3A ไปทางทิศใต้ไปยังถนน Bartlett). ห้องน้ำ เจ้าหน้าที่กู้ภัยในฤดูร้อน ฟรี. 
  • 22 มอร์ตัน พาร์ก, ถนนมอร์ตันพาร์ก (จากตัวเมืองใช้ถนน Summer Street ไปทางทิศตะวันตก ไปทางซ้ายถนนสายแรกประมาณ 1.5 ไมล์). สวนสาธารณะริมสระน้ำ Billington Sea โต๊ะปิกนิก อาหาร สนามเด็กเล่น เจ้าหน้าที่กู้ภัยในฤดูร้อน ค่าจอดรถ: $5 $8 ในวันหยุดสุดสัปดาห์. 
  • 23 พลีมัธ ลองบีช, 1 ไรเดอร์ เวย์ (จากตัวเมืองไปทางทิศใต้บนเส้นทาง 3A ประมาณ 2.5 ไมล์; ทางเข้าหาดซ้ายมือก่อนถึงร้านอาหารเบิร์ต). เจ้าหน้าที่กู้ภัย ห้องน้ำ อาหาร มีบริการเรือข้ามฟากชายหาดสำหรับรับส่งไปและกลับจากชายหาดที่มีการเข้าถึงอย่างจำกัด สามารถสอบถามข้อมูลได้ที่ Plymouth Watersport, 24 Town Wharf, 1 508-747-1577 ที่จอดรถ: $10; $15 วันหยุดสุดสัปดาห์. 
  • 24 หาดม้าขาว, เทย์เลอร์ อเวนิว (รพ. 3ไปทางใต้ เลี้ยวซ้ายที่ถนนร็อคกี้ฮิลล์ มาสุดทางเลี้ยวซ้ายเข้าถนนม้าขาวมองหาที่จอดรถอยู่ขวามือ). ชายหาดส่วนใหญ่เป็นหาดส่วนตัวแต่ก็มีส่วนสาธารณะ ที่จอดรถสาธารณะมีจำกัด และที่จอดรถส่วนใหญ่ต้องใช้สติกเกอร์ถิ่นที่อยู่ ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการเดินจากโรงแรมในท้องถิ่นหรือที่พักพร้อมอาหารเช้า รถไอศครีมเป็นครั้งคราว ไม่มีห้องน้ำหรือเจ้าหน้าที่กู้ภัย ที่จอดรถ: แตกต่างกันไป $2-$5. 

กีฬากลางแจ้ง

ตกปลาและพายเรือ

การตกปลาน้ำเค็มสำหรับปลาบลูฟิชและปลากะพงขาวนั้นยอดเยี่ยมมากเมื่ออยู่นอกชายฝั่งเมืองพลีมัธในปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง ปลาค็อด ปลาแฮดด็อก ปลาพอลล็อค ปลาทูน่า ปลาแมคเคอเรล ปลาลิ้นหมา เทาโตก และกลิ่นเหม็น หลายคนเพียงแค่ละทิ้งท่าเทียบเรือในท่าเรือหรือจากชายหาดในท้องถิ่น แต่มีเรือและเหยื่อให้เช่าที่ Town Wharf เพื่อตกปลาในบริเวณท่าเรือ การตกปลาน้ำจืดมีอยู่ในบ่อหลายแห่งของพลีมัธ Long Pond มีทั้งปลาเทราท์ เบส smallmouth และ largemouth Great Herring Pond มีเบสและพิกเคอเรล ทางลาดเรือคอนกรีตได้รับการบำรุงรักษาที่ Long Pond เรือบางลำสามารถปล่อยลงที่ทางตอนใต้สุดตื้นของสระปลาเฮอริ่ง การตกปลาสามารถทำได้ทั่วทั้งป่า Myles Standish State ในเวสต์พลีมัธ

ใบอนุญาตตกปลา เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตกปลาน้ำเค็มเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและกุ้งก้ามกรามสำหรับผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป ใบอนุญาตของรัฐนิวอิงแลนด์หลายใบยังใช้ได้ในรัฐแมสซาชูเซตส์สำหรับการตกปลาน้ำเค็ม หอยถูกควบคุมโดยเมืองพลีมัธมากกว่ารัฐ ตรวจสอบเว็บไซต์ของเมืองเพื่อดูข้อกำหนดล่าสุด หากคุณต้องการประสบการณ์ที่ไม่ยุ่งยาก บริษัทพายเรือหลายแห่งจะพาคุณออกไปตกปลาทะเลน้ำลึกโดยไม่ต้องมีใบอนุญาต

ใบอนุญาตตกปลา เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตกปลาน้ำจืดสำหรับผู้ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป

กอล์ฟ

ขึ้นอยู่กับคนที่คุณคุยด้วย พลีมัธเป็นเมืองสำหรับเล่นกอล์ฟหรือถูกสนามกอล์ฟเหยียบย่ำ ถ้าคุณชอบเล่นกอล์ฟ คุณจะมีตัวเลือกมากมายให้สำรวจ

ซื้อ

  • 1 Bramhall's Country Store, 2 ถนนแซนวิช, ☏ 1 508-746-1844. ร้านค้าของครอบครัวที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2371 โดยคุณปู่ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่ของเจ้าของร้านในยุคปัจจุบัน อาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1750 และเป็นหนึ่งในที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ร้านขายข้าวโพดในท้องถิ่นและผลผลิตอื่นๆ ที่ห้ามพลาด อีกทั้งยังจำหน่ายไอศกรีมและอาหารทะเลอีกด้วย เปิดตามฤดูกาล. 
  • 2 หอศิลป์กุสมิน, วัน นอร์ท กรีน เซนต์, ☏ 1 508 746-9215, ✉. W 10.00 น. - 17.00 น. พฤ. เที่ยง - 20.00 น.; เอฟ ซา ซู 11.00-16.00 น.. ศิลปินสีน้ำที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศซึ่งเชี่ยวชาญด้านฉากพลีมัธและเคปคอด 
  • 3 ปอนด์กุ้งก้ามกราม, 252 ถนนมาโนเมตพอยท์, ☏ 1 508 224-5700. ตลาดหลักของหมู่บ้านมาโนเมทแห่งนี้คือตลาดอาหารทะเลเล็กๆ ที่ได้รับความนิยมบน Manomet Point ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องกุ้งล็อบสเตอร์และซุปที่ทำไว้ล่วงหน้า รวมถึงอาหารทะเลที่จับได้ในท้องถิ่นจากเรือโดยตรง ชาวบ้านยังไปเยี่ยมชมจุดชมวิวของ Manomet Point; พระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก สายรุ้ง และฝูงวาฬหรือเรือที่แล่นผ่าน ทำให้ผู้สังเกตการณ์หลายคนมาเยี่ยมเยียน ในคืนฤดูร้อนในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองที่ใกล้เข้ามา คุณจะได้พบกับชาว White Horse ครึ่งหนึ่งที่จอดอยู่ที่ Lobster Pound เพื่อชมการแสดงแสงธรรมชาติเหนือผืนน้ำ เปิดตามฤดูกาล. (อัพเดท มี.ค. 2018)
  • 4 Village Landing Marketplace, 170 ถนนน้ำ. ศูนย์การค้ากลางแจ้งน่ารักที่มีทางเดินปูด้วยหิน ร้านค้าพิเศษและร้านอาหารที่เป็นเจ้าของและดำเนินการในท้องถิ่นทั้งหมด และมีการแสดงดนตรีเป็นประจำที่ศาลาตามฤดูกาล เหมาะสำหรับของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใครและไม่เหนียวเหนอะหนะ 

กิน

หน้านี้ใช้ช่วงราคาต่อไปนี้สำหรับมื้ออาหารทั่วไป สำหรับหนึ่งรวมทั้งน้ำอัดลม:
งบประมาณต่ำกว่า $15
ระดับกลาง$15 - $30
Splurgeมากกว่า $30

ห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหาร เว้นแต่กลางแจ้ง

งบประมาณ

  • 1 ออล อเมริกัน ไดเนอร์, 60 คอร์ท St, ☏ 1 508 747-4763. อาหารเช้าให้บริการตลอดทั้งวัน หลุม Snowbird หยุดในช่วงฤดูร้อน ด้านข้างของพุดดิ้งมันสำปะหลังและน้ำมะเขือเทศ โหวตอาหารเช้าที่ดีที่สุดในพลีมัท! 
  • 2 บลู บลายด์ เบเกอรี่, 7 North St, ✉. ขนมอบ กาแฟและเอสเพรสโซ ซุป และแซนวิช 
  • 3 บลูเบอร์รี่มัฟฟิน, 2240 State Rd, ☏ 1 508 747-0462. ร้านเบเกอรี่หลักของหมู่บ้าน Cederville และจุดนัดพบทานอาหารเช้า ให้บริการอาหารกลางวันด้วย 
  • 4 คาร์เมนส์ คาเฟ่ นิโคล, 114 น้ำ St, ☏ 1 508 747-4343. ร้านอาหารริมน้ำบรรยากาศสบายๆ พร้อมที่นั่งกลางแจ้งที่ให้บริการอาหารเช้าและอาหารกลางวันแบบเม็กซิกันและอเมริกัน 
  • 5 Gellar's, 506 State Road. "ศาลากลาง" อย่างไม่เป็นทางการของ Manomet ซึ่งดำเนินการโดยตระกูล Gellar ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1920 ไอศกรีมที่มีชื่อเสียงที่สุด แต่ยังให้บริการแซนวิช อาหารทะเล เบอร์เกอร์ และอาหารกลางวันอื่นๆ 
  • 6 Hearth 'n Kettle (ที่จอห์น คาร์เวอร์ อินน์), 25 ฤดูร้อน St, ☏ 1 508 747-7405. ทุกวัน 07.00-22.00 น.. อาหารเช้าเลิศรสตลอดทั้งวันพร้อมบรรยากาศแนวผู้แสวงบุญ เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก 
  • 7 กุ้งล็อบสเตอร์ฮัท, 25 Town Wharf Town, ☏ 1 508 746-2270. ฤดูร้อนทุกวัน 11.00 น. - 21.00 น.; ฤดูหนาว ทุกวัน เวลา 11.00 - 19.00 น.. บรรยากาศแบบ Fairgrounds อาหารทะเลแบบสบาย ๆ แต่ดีอยู่ไม่ไกลจากทะเล กินข้างในหรือข้างนอก ถ้าออกไประวังนกนางนวลหิว $5-15. 
  • 8 Rose and Vicki's, 747 State Road, ☏ 1 508-224-3502. ทุกวัน 9.00 - 21.00 น.. ร้านย่อยหลักของมาโนเมต แซนวิช, แรป, สลัด, พิซซ่า, รายการเบเกอรี่, แอพ, จานปาร์ตี้ รับประทานที่ร้านและจัดส่ง 
  • 9 วอเตอร์ สตรีท คาเฟ่, 25 น้ำ St, ☏ 1 508-746-2050. ทุกวัน 05:30-15:00. ได้รับรางวัล Best Breakfast and Lunch หลายรางวัล หลากหลายมาก รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน 

ระดับกลาง

  • 10 ร้านอาหารและเลานจ์ 42 Degrees North, 690 สเตท โร้ด, ☏ 1 508 224-1500. เชี่ยวชาญด้านอาหารทะเลด้วย "เมนูตลาดปลา" ที่แยกจากกันซึ่งมีปลาสดหลากหลายชนิดที่สามารถจัดเตรียมได้ตามความต้องการของคุณ ยังให้บริการอาหารค่ำตามปกติ เช่น เนื้อวัว พาสต้า ไก่ ซุป และสลัด ดาดฟ้ากลางแจ้งเปิดตามฤดูกาล ค่าเข้า $15-30. 
  • 11 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]Blue-Eyed Crab Grille และ Raw Bar, 170 น้ำ St, ☏ 1 508 747-6776. ศ. 11:30 น.–21:00 น. ศ. 11:30 น.–22:00 น.. อาหารทะเลสดใหม่ทุกวัน สามารถเลือกท็อปปิ้งได้ นอกจากนี้ ยังมีมิโซะแซลมอน สเต็กริบอาย ไก่อิฐย่าง สลัด และเบอร์เกอร์ ที่นั่งในร่มและกลางแจ้ง อาหารกลางวันและอาหารเย็น. อาหารจานหลัก $12-45. 
  • 12 Dillon's Local, 21 เซาท์ พาร์ค อเวนิว, ☏ 1 774-404-7913. M-Sat 11:30 น.–01:00 น., สุ 10:00–01:00 น. ครอบครัวที่เป็นเจ้าของเชี่ยวชาญด้านคราฟต์เบียร์ ค็อกเทล และอาหารจากท้องถิ่น เสิร์ฟพายเชพเพิร์ดแท้ๆ! โหวตจุดรับประทานอาหารกลางวันที่ดีที่สุดโดย South Shore Living 2017 อาหารจานหลัก $12-26. 
  • 13 Mama Mia's Restaurant & Pizzeria, 122 น้ำ St, ☏ 1 508 747-4670. รายการโปรดของอิตาลีในท้องถิ่นเป็นเวลานาน อาจเป็นพิซซ่าที่ดีที่สุดบนชายฝั่งทางใต้หรือแหลม เป็นมิตรกับครอบครัว 
  • 14 Sam Diego's Mexican Cookery & Bar (51 Main Street), ☏ 1 508 747-0048. 11:30AM-1AM. Mexican and Tex-Mex specialties and Southwestern specialty dishes. A great change of pace if you're getting tired of non-stop seafood and clam chowder. Kid's menu and family friendly. Bar upstairs quite popular with the younger crowd at night as it's open until 1AM (late by local standards). Entrees $8-18. 
  • 15 Surfside Smokehouse, 14 Union St, ☏ 1 508 927-4111. American BBQ and seafood; great for lunch or dinner. Kid's menu. Open seasonally. Eat indoors upstairs or join the more casual bar scene on the outside deck downstairs. Nice views of the marina. Entrees $12-27. 
  • 16 Waterfront Bar and Grille, 170 Water St, ☏ 1 508-591-8393. Lively upstairs bar scene with evening entertainment and a quiet downstairs dining room. El fresco dining is available on the outside deck upstairs and has a nice harbor view. Entrees $17-35. 
  • 17 Wood's Seafood Market and Restaurant, 15 Town Pier, ☏ 1 508 746-0261. ทุกวัน 11.00-21.00 น.. Fresh seafood in the rough with a fish market as well. Top notch clam chowder and fried whole clams made by Exec. Chef JMitch. Voted Editor's Choice for Massachusetts by Yankee Magazine's Travel Guide to New England. Entrees $5-22. 

Splurge

  • 18 Cafe Strega, 16 Main Street Ext., ☏ 1 508 732-9996. Authentic Italian restaurant overlooking Brewster Gardens. Entrees $15-38. 
  • 19 East Bay Grille, 173 Water St, ☏ 1 508 746-9751. Well-appointed New England fare: seafood, steaks, chowders, and the like with a waterside view. Patio dining available. Business casual dress code. Entrees $22-42. 
  • 20 Rye Tavern, 517 Old Sandwich Rd, ☏ 1 508 591-7515. Rural restaurant in historic tavern building, specializing in "farm to table" dining. Highly variable seasonal menu with exceptional food quality, more reminiscent of Nantucket than Plymouth. Beautiful gardens out back. Great place for a romantic date, and easily the most upscale restaurant in town. Taking a drive down Old Sandwich Road is an adventure onto itself; road follows an ancient woodland path that connected Cape Cod to the mainland in pre-Mayflower days. 

ดื่ม

Several of the more popular bars are already mentioned in the "eat" sections above as they are also quite excellent restaurants; Sam Diego's, Surfside Smokehouse's deck, Waterfront Bar and Grille, and several others have lively cocktail and beer crowds after dinner. Below are some additional options known more for their nightlife:

  • 1 1620 Wine Bar, 170 Water Street. Patio wine bar on the waterfront. Fire pit, live entertainment. Special events such as Paint Nights. 
  • 2 Black Raspberry Pub, 36 Cordage Park Cir # 111. Pub food, great drinks, pool tables, live entertainment. 
  • 3 The Cabbyshack, 30 Town Wharf, ☏ 1 508 746-5354. Eat and or drink inside or out. Lively atmosphere on big outside decks. Popular with the motorcycle crowd. Entertainment most evenings. You would think this just couldn't be good as it appears as a tourist trap, but it is amazing. 
  • 4 The Pillory Pub, 72 Water St. Rocking chairs overlook the waterfront at this popular pub across from the Mayflower II. Great beer selection, pub food, friendly bartenders, chill atmosphere. 
  • 5 T-Bones Road House, 22 Main St. Popular party spot for the young and single kids in town. Frequently has live music. 

นอน

คู่มือนี้ใช้ช่วงราคาต่อไปนี้สำหรับมาตรฐาน ดับเบิ้ล ห้อง:
งบประมาณUnder $75
ระดับกลาง$75 - $150
Splurgeมากกว่า $150

If you intend to visit during peak tourist season (Memorial Day-Labor Day) or over the Thanksgiving holiday, hotels can sell out far in advance. Be certain to plan ahead!

งบประมาณ

  • 1 Blue Spruce Motel, 710 State Road (in the Manomet village area on Route 3A), ☏ 1 508 224-3990, โทรฟรี: 1-800-370-7080. Motel rooms and townhouses. Outdoor pool, full kitchen and dining area in the townhouses. About a 15-minute drive into downtown Plymouth or 5 minute drive to White Horse Beach. 
  • 2 Bradford Inn and Suites, 98 Water St (ริมน้ำ). เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. On the waterfront in walking distance to major attractions, shops, and resturants. Fitness center and outdoor pool. 
  • 3 Ellis Haven Family Camping, 531 Federal Furnace Rd, ☏ 1 508 746-0803, ✉. Private beach on freshwater lake, paddleboats, recreation center, minigolf, ball fields. Hot showers, laundry, 24-hour security, grocery store, restaurant, snack bar, sports bar. Your choice of sunny or shady sites. Full hookups, including cable TV. Furnished cabin rentals. Safari fields for group camping. 
  • 4 Sandy Pond Campground, 834 Bourne Rd, ☏ 1 508 759-9336, ✉. From tent sites to full hookups to cabins. Nice sandy beach on freshwater pond. Store, RV service, sports areas. 

ระดับกลาง

  • 5 Best Western Plus Cold Spring, 180 Court St. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. About a 5-minute drive or 15-minute walk to downtown. Motel with cottages, but nicely upkept. Heated outdoor pool, free WIFI, breakfast. 
  • 6 By the Sea Bed and Breakfast, 22 Winslow St, ☏ 1 508 830-9643, ✉. Great location overlooking the historic waterfront and Mayflower II. All suites have spectacular ocean views. The suites are air conditioned, have private entrances, private baths, TVs, and refrigerators. 
  • 7 ฮิลตัน การ์เดน อินน์, 4 Home Depot Dr, ☏ 1 508 830-0200, แฟกซ์: 1 508-830-0855. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. Although it's in an outlet shop area, hotel is about an 8 minute drive to downtown and a 15-minute drive to Long Beach. Fitness center and heated indoor pool. 
  • 8 Pilgrim Sands Hotel on Long Beach, 150 Warren Ave., ☏ 1 508-747-0900, โทรฟรี: 1-800-729-SANDS (72637). เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. About a 10-minute drive from downtown, but located right on the water with its own private beach, as well as an indoor/outdoor pool. Free WIFI and continental breakfast; all rooms non-smoking. 
  • 9 Pinewood Lodge Campground, 190 Pinewood Rd., ☏ 1 508 746-3548. From tents to cabins to lakeside cottages available. Swimming, boating, fishing on freshwater pond. RV service on site, store, laundry, lounge, function hall. 

Splurge

  • 10 Hotel 1620 Plymouth Harbor, 180 Water St, ☏ 1 508-747-4900, ✉. Located in Village Landing Marketplace right on the waterfront, with easy access to downtown attractions, shops, and restaurants. Amenities include fitness center, indoor pool, free WIFI, laundry facilities, and business center. Non-smoking facility. 
  • 11 John Carver Inn and Spa, 25 Summer St, ☏ 1 508-746-7100, โทรฟรี: 1-800-274-1620, แฟกซ์: 1 508-746-8299. A 3- to 5-minute walk to downtown Plymouth. Wireless internet and refrigerators in rooms, some rooms also have working fireplaces. Hotel includes Pilgrim Cove indoor theme pool with slides, waterfall, and cannons - great for kids! Other amenities include fitness gym, Beach Plum Spa, Waterfire Tavern, and Hearth & Kettle Restaurant. 
  • 12 Mirbeau Inn and Spa Pinehills, 35 Landmark Drive (in the Pinehills planned community). The inn is about a 15-minute drive from downtown and the Myles Standish State Forest. Built to resemble a French villa, its close to the Pinehills golf course as well as the Pinehills shops and restaurants. 

อยู่อย่างปลอดภัย

In Plymouth dial 911 if there is an emergency. This free call will summon police, medical, and fire services to assist you.

Crime is relatively low for a town of Plymouth's size, but take the normal precautions and don't leave your belongings unattended in public spaces, such as public beaches. Plymouth has been a part of the region's larger opiate epidemic, but you are unlikely to encounter many drug-related problems in any of the major tourist areas. However, keep an eye out for spent hypodermic needles which can be found alongside roads or on beaches.

Most beaches in Plymouth do not have lifeguards and many experience drastic tidal differences as sandbars are numerous. Follow the advice of locals and check tidal calendars before venturing off too far onto mudflats or long walks around bluffs - you may find yourself having to swim back when the beach disappears without much warning! Also take care when boating in the area; unexpected mudflats or large glacial rocks can be closer to the surface at certain tidal points, causing unassuming craft to run aground.

Plymouth has, along with Cape Cod, experienced a drastic rise in great white sharks as the harbor seal population, which is their main source of food, has exploded. Sharks can appear close to shore along Plymouth beaches and have made encounters with some kayakers, though despite knocking them into the water no injuries have been reported. The best defense is to stay alert and understand that the sharks are much more interested in finding seals than hurting you. To avoid being confused for their food, avoid swimming in murky water or anywhere near where seals can be spotted jumping, swimming, or sunbathing. Often times you can hear the seals barking before seeing them. If you spot a shark, exit the water immediately. If at a public beach, follow any warnings given by lifeguards or warning flags which may be posted along the shore.

รักษาสุขภาพให้แข็งแรง

Plymouth has its own fully-equipped hospital, Beth Israel Deaconess Hospital, which is the largest facility on the Cape end of the South Shore. Note that this facility was called the Jordan Hospital for over 100 years from its opening in 1901 until 2014. It is very common for locals to still refer to the hospital as "Jordan"; i.e. "They're taking him to Jordan," when referring to the Beth Israel facility.

เชื่อมต่อ

Mail services

Plymouth is a large town with multiple post offices, and as such has multiple zip codes depending on the post office being used:

  • The main zip code for Plymouth is 02360, and refers to mail being directed to or from the town's central post office at 100 Long Pond Rd.
  • 02345 is the zip code used for P.O. boxes at the main village post office for Manomet, located at 12 Manomet Point Rd.
  • 02381 is the zip code used for P.O. boxes at Manomet's even smaller post office at 119 White Horse Rd on White Horse Beach.
  • 02362 is the zip code used for the village post office in North Plymouth, located at 283 Court St.

Computing and internet access

Computer, internet use, and wireless printing services are available via the Plymouth Public Library system with day passes available for non-card holders. The main branch is located at 132 South Street and the Manomet branch is located at 12 Strand Avenue.

ข่าวท้องถิ่น

The local newspaper is the Old Colony Memorial, published every Wednesday and Saturday. You can find a copy at most convenience stores, and it is also often available at local hotels.

ไปต่อไป

  • บอสตัน is only about 45 minutes away by car or 30 minutes by commuter rail. Massachusetts' capital city has plenty of attractions for history buffs, such as the Freedom Trail and the USS Constitution. It is also a mecca for sports fans, and no trip is complete without a visit to เฟนเวย์พาร์ค. There are plenty of cultural attractions such as the Museum of Fine Arts and Museum of Science, and on a beautiful day a stroll through Boston Public Garden and a ride on the Swan Boats is a must. Boston is also a major transport hub, and you can access both its international airport and train and bus connections to other major cities along the East Coast.
  • เคปคอด, including the towns of แซนวิช, Hyannis, และ Provincetown are all a relatively easy drive south from Plymouth, especially in off-peak travel hours. Provincetown can also be accessed from Plymouth by a daily ferry running seasonally from the harbor. The Cape is known for its beaches, and a visit to the Cape Cod National Seashore is highly recommended.
  • Martha's Vineyard และ แนนทัคเก็ต, Cape Cod's main islands, can both be accessed via ferry from Hyannis.
  • พรอวิเดนซ์, Rhode Island is about 40 minutes away via car. Roger Williams Park and Zoo is a great place to visit and holds many annual events. An evening trip during one of its Waterfire celebrations is also worth experiencing; เช็คเอาท์ Waterfire.org for their annual schedule and to plan ahead.
เส้นทางผ่านพลีมัธ
บอสตัน ← Kingston ← นู๋ MA Route 3.svg ส → Sagamore → สิ้นสุดที่ US 6.svg
พรอวิเดนซ์ ← Middleborough ← W US 44.svg อี → END
บอสตัน ← Kingston ← นู๋ MA Route 3A.svg ส → END
บอสตัน ← แฮลิแฟกซ์ ← NW MBTA Plymouth-Kingston icon.png SE → END
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง พลีมัธ มี คู่มือ สถานะ. มีข้อมูลที่ดีและมีคุณภาพมากมาย ทั้งโรงแรม ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว และรายละเอียดการเดินทาง โปรดมีส่วนร่วมและช่วยให้เราทำให้มันเป็น ดาว !