ฮัดเดอร์สฟิลด์ อยู่ในเขตเทศบาลเมืองเคิร์กลีส์ใน ยอร์กเชียร์ตะวันตก ใน อังกฤษ. บทความนี้ครอบคลุมถึงเมือง Huddersfield และเขตรอบ ๆ รวมถึงหุบเขา Colne และ Holme ในอดีตเป็นเมืองแห่งสิ่งทอ ปัจจุบันพื้นที่แห่งนี้กำลังสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่เพื่อเป็นศูนย์กลางที่อยู่อาศัยและการท่องเที่ยว
เข้าใจ
John Betjeman บรรยายถึงสถานีรถไฟ Huddersfield ว่าเป็น 'ส่วนหน้าอาคารที่สวยที่สุดในประเทศ' ตัดสินใจด้วยตัวเองเมื่อมาเยือนที่นี่ เพราะไม่มีวิธีใดที่ดีไปกว่าการเดินทางโดยรถไฟจาก แมนเชสเตอร์ หรือ ลีดส์. ฮัดเดอร์สฟิลด์มีอาคารจดทะเบียนจำนวนมากที่สุดเป็นอันดับสามในประเทศ รองจากเวสต์มินสเตอร์และบริสตอล
ในปี ค.ศ. 1920 Huddersfield Town F.C. กลายเป็นสโมสรฟุตบอลแห่งแรกที่คว้าแชมป์ลีกอังกฤษ 3 สมัยติดต่อกัน โดยมีเพียงอาร์เซนอล ลิเวอร์พูล และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เท่านั้น
ฮัดเดอร์สฟิลด์ถือได้ว่าเป็นเมืองมหาวิทยาลัยในขณะที่มหาวิทยาลัยฮัดเดอร์สฟิลด์ เดิมชื่อฮัดเดอร์สฟิลด์โปลีเทคนิค เป็นหนึ่งในนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดของเมือง และเศรษฐกิจในท้องถิ่นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับมัน
ความสัมพันธ์ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ อดีตนายกรัฐมนตรี Harold Wilson และนักแสดง James Mason และ Gordon Kaye
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
- สนามบินนานาชาติลีดส์/แบรดฟอร์ด (LBA IATA) เป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุดโดยทางถนน สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟไปยัง ลีดส์ แล้วต่อรถบัสไปสนามบินที่ออกจากสถานีรถไฟ
- สนามบินแมนเชสเตอร์ (ชาย IATA) เข้าถึงได้ง่ายและรวดเร็วที่สุด เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในสหราชอาณาจักร นอกลอนดอน มีเที่ยวบินในยุโรปและระหว่างทวีปมากมาย มีสถานีรถไฟอยู่ภายในอาคารสนามบิน โดยมีบริการวิ่งผ่านฮัดเดอร์สฟิลด์ไปยังนิวคาสเซิล อย่างน้อยครึ่งชั่วโมงตลอดทั้งวัน (ดูโดยรถไฟด้านล่าง)
- สนามบินลอนดอนฮีทโธรว์ (LHR IATA) หรือ สนามบินลอนดอนแกตวิค (LGW IATA). จากที่นั่น มีเที่ยวบินไปแมนเชสเตอร์เป็นประจำ หรือคุณสามารถเดินทางจากลอนดอนไปฮัดเดอร์สฟิลด์โดยรถไฟ (ดูโดยรถไฟด้านล่าง)
โดยรถไฟ
อาจารย์ใหญ่ 1 สถานีฮัดเดอร์สฟิลด์ อยู่ในใจกลางเมืองและให้บริการโดยรถไฟไปและกลับจาก ฮัลล์, ยอร์ก, นิวคาสเซิล, มิดเดิลสโบร, ลีดส์, แมนเชสเตอร์ และ ลิเวอร์พูลตลอดจนบริการในท้องถิ่นถึง บาร์นสลีย์, เวคฟิลด์, แฮลิแฟกซ์ และ เชฟฟิลด์. เมื่อผ่านเข้าไป ให้มองหาแมวประจำสถานี เฟลิกซ์และโบลต์ ที่โด่งดังในอินเทอร์เน็ต มีสถานีขนาดเล็กหลายแห่งภายในพื้นที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ ซึ่งให้บริการโดยรถไฟท้องถิ่นเท่านั้น
จาก ลอนดอนคุณสามารถเดินทางจาก London Kings Cross และเปลี่ยนได้ที่ Wakefield Westgate หรือ Leeds หรือคุณสามารถใช้ London Euston และเปลี่ยนที่ Manchester Piccadilly หรือมีบริการที่ดำเนินการโดย Grand Central Rail จาก London Kings Cross น้อยกว่าปกติ ซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนได้ใน Wakefield, Mirfield, Brighouse, Halifax และ Bradford Interchange
เวลารถไฟสำหรับการเดินทางเหล่านี้และอื่น ๆ สามารถดูได้ที่ ผู้วางแผนรถไฟแห่งชาติ หรือโทร 08457 484950 จากทุกที่ในสหราชอาณาจักร
โดยรถประจำทาง
- เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส ให้บริการ Huddersfield ด้วยบริการรถโค้ชด่วนจากทั่วประเทศ พวกเขาให้บริการสถานีขนส่งหลัก Huddersfield ในใจกลางเมือง
- Megabus Plus ให้บริการฮัดเดอร์สฟิลด์กับลอนดอนทุกวัน การลงรถที่ East Midlands Parkway จะเร็วกว่าดังที่แสดงในตารางเวลา
- มหานครแมนเชสเตอร์แห่งแรก ให้บริการพื้นที่มหานครแมนเชสเตอร์
- เวสต์ยอร์คเชียร์แห่งแรก ให้บริการพื้นที่ West Yorkshire
โดยรถยนต์
- M1. Huddersfield ให้บริการโดยมอเตอร์เวย์ M1 ซึ่งวิ่งจาก ลอนดอน ถึง ลีดส์. อยู่ห่างจากใจกลางกรุงลอนดอนโดยใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 3 ถึง 4 ชั่วโมง ทางแยกที่ดีที่สุดคือทางแยก 38 แล้วตามป้าย
- M62. Huddersfield ยังให้บริการโดยมอเตอร์เวย์ M62 ซึ่งวิ่งจากตะวันออก-ตะวันตก ฮัลล์ และ ลีดส์ ถึง แมนเชสเตอร์. ทางแยกที่ดีที่สุดที่จะใช้คือทางแยก 24
ไปรอบ ๆ
สำหรับถนนช้อปปิ้งสายหลักและทุกอย่างภายในถนนวงแหวน ทางที่ดีควรเดินสำรวจ แหล่งช้อปปิ้งหลายแห่งเป็นถนนคนเดิน และไม่มีที่จอดรถภายในถนนวงแหวนมากนัก
เส้นทางรถประจำทางหลายสายวิ่งจากสถานีขนส่งกลางไปยังเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ ซึ่งอยู่ทางด้านเหนือของใจกลางเมืองนอกเวสต์เกต รถโดยสารส่วนใหญ่ให้บริการตามตารางเวลารายชั่วโมงซ้ำจนถึง 23:00 น. ส่วนใหญ่มีบริการแท็กซี่จากนอกสถานีรถไฟ
ดู
- 1 คาสเซิล ฮิลล์. จากทั่วบริเวณนี้ คุณสามารถเลือกคาสเซิลฮิลล์ได้อย่างง่ายดาย สวมมงกุฎด้วยหอคอยวิคตอเรีย ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์และแท็กซี่ อยู่เลยย่านชานเมืองของ Almondbury และให้ทัศนียภาพที่สวยงามในทุกทิศทาง รวมทั้งที่ด้านบนสุดของบทความนี้ Victoria Jubilee Tower เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน
ทำ
- ว่าวกำลังบิน. มีการฝึกเล่นว่าวอย่างกว้างขวางที่นี่โดยได้รับการสนับสนุนจากสภาท้องถิ่น บริษัทไฟฟ้าท้องถิ่น Northern Powergrid ได้ย้ายสายไฟลงใต้ดินเพื่อป้องกันไม่ให้ว่าวพันกันด้วยสายเคเบิล นอกจากนี้ยังสนับสนุนให้ผู้ใช้เครื่องร่อนแบบแขวนขับเคลื่อนเพื่อใช้ไซต์นี้เป็นจุดขึ้นเครื่อง
- ดูบอล เช่น ฟุตบอลที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ พวกเขาตกชั้นในปี 2019 และตอนนี้เล่นในแชมเปี้ยนชิพ ซึ่งเป็นระดับที่สองของฟุตบอลอังกฤษ พวกเขาเล่นที่สนามเคิร์กลีส์ความจุ 24,000 ที่นั่ง Huddersfield HD1 6PG ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 1 ไมล์ สนามกีฬาซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "สนามกีฬาของจอห์น สมิธ" (และคุณอาจเห็นป้ายเก่าของ Galpharm หรือแม้แต่สนามกีฬา McAlpine) ร่วมกับทีมรักบี้ลีก
- 1 ฮัดเดอร์สฟิลด์ ไจแอนต์ส, เคิร์กลีส์สเตเดียม, สเตเดียมเวย์ HD1 6PG. ทีมรักบี้ลีกที่เล่นใน Super League การแข่งขันระดับสูงสุดในยุโรป พวกเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Northern Union ที่สร้างกีฬารักบี้ลีก ชื่อเล่น "Fartown" พวกเขาเป็นทีมที่โดดเด่นในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของเกม
- 2 ฮัดเดอร์สฟิลด์ RUFC, ล็อควูด พาร์ค HD1 3UR, ☏ 44 1484 469801. Huddersfield Rugby Union Football Club ก่อตั้งขึ้นในปี 1909 และเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีด้วยการเลื่อนชั้นสู่ National League 3 North ซึ่งเป็นระดับสูงสุดที่ทำได้ ก่อตั้งมินิรักบี้ในอังกฤษเมื่อปี พ.ศ. 2512
- 3 โรงภาพยนตร์โชว์เคส, Birstall.
เรียน
- มหาวิทยาลัยฮัดเดอร์สฟิลด์. อดีตโพลีเทคนิคที่สมัครและได้รับสถานะมหาวิทยาลัยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 วิทยาเขตหลักของ Queensgate อยู่นอกถนนวงแหวน ตามป้ายบอกทางจากจุดขาเข้าหลัก อาคารสมาพันธ์นักศึกษาเปิดในปี 2548 ใจกลางวิทยาเขต
ซื้อ
- 1 ศูนย์การค้าคิงส์เกต, ☏ 44 1484 542777. ร้านค้าทั่วไปในบรรยากาศโปร่งสบาย เปิด 7 วันต่อสัปดาห์
- ตลาดเปิดฮัดเดอร์สฟิลด์ - นำเสนอสินค้าคุณภาพสูงจากทวีป - ส่วนใหญ่เป็นฝรั่งเศส - และทัวร์พื้นที่ต่างๆ ในเมืองต่างๆ ทุกสุดสัปดาห์
กิน
พื้นที่ Huddersfield มีร้านอาหารหลายประเภทและราคาแตกต่างกัน ตัวเลือกเล็กๆ น้อยๆ ต่อไปนี้คือร้านอาหารที่ Wikivoyagers เข้าเยี่ยมชมและแนะนำ:
- สะพานเฟเนย์,ถนนเพนิสสโตน. สถานที่แห่งนี้สามารถเป็นเลิศแต่บางครั้งก็น่ากลัว พวกเขามีข้อตกลง 2 ต่อ 1 ตลอดทั้งปีซึ่งเป็นการเสิร์ฟครั้งใหญ่ แต่บางครั้งอาหารอาจใช้เวลานานและไม่เกา แต่บางครั้งอาหารก็อร่อย ลองใช้สถานที่นี้คุณอาจชอบ มันอยู่บนถนน Penistone ไปทาง Kirkburton ที่คุณไม่ควรพลาดคือ!
- บาลูชาย, 3 สะพาน St, ☏ 44 1484 559055. Balooshai เป็นหนึ่งในร้านอาหารอินเดียที่ยอดเยี่ยมจำนวนหนึ่งในฮัดเดอร์สฟิลด์ มีร้านอาหารมากมายบนถนนสายเล็กๆ แห่งนี้
- Gringo's, 8 Railway Arches Viaduct St, ☏ 44 1484 422411. อาจเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดใน W. Yorkshire พวกเขาให้บริการอาหารเม็กซิกันที่มีรสชาติดีและราคาไม่แพงมากมาย อย่างไรก็ตามเครื่องดื่มของพวกเขาอาจค่อนข้างแพง เคล็ดลับ: ไปที่ข้อเสนอพิเศษ 'ก่อนใคร' สำหรับข้อเสนอที่ดีที่สุด - สั่งก่อน 19.00 น.
- ลักษมี, Woodhead Road, Berry Brow, ☏ 44 1484 666555. ทู-ซา 17:30-23:00 น. & ซู 17:15-22:00 น.. ร้านอาหารอินเดียที่ยอดเยี่ยม อาหารสองคอร์สประมาณ 15 ปอนด์ (ต่อคนรวมเครื่องดื่ม)
- มัสตาร์ดและพันช์, 6 Westgate, Honley, ☏ 44 1484 662066, แฟกซ์: 44 1484 660742. ร้านอาหารเล็ก ๆ ที่เป็นมิตร มัสตาร์ดและพันช์มีราคาแพงเมื่อเทียบกับร้านอาหารอื่นๆ ในฮัดเดอร์สฟิลด์ £35 ต่อคน รวมไวน์และทิป
- ไทยสกล, 5 ถนนเซนต์จอห์น, ☏ 44 1484 450159.
- [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]The Weavers Shed Restaurant พร้อมห้องพัก, Knowl Road, Golcar, ☏ 44 1484 654284. โรงสีทำด้วยผ้าขนสัตว์สมัยศตวรรษที่ 18 ที่ดัดแปลง - ร้านอาหารอังกฤษสมัยใหม่ที่เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์จากท้องถิ่นที่ปลูกเอง (ร้านอาหารมีฟาร์มของตัวเอง) ได้รับการโหวตให้เป็น 'ร้านอาหารที่ดีที่สุดพร้อมห้องพัก' Good Food Guide 2006 ร้านอาหารแห่งปีและเชฟแห่งปี 2550, ชีวิตยอร์คเชียร์.
- Azeem Takeaway, 325 New Mill Road, บร็อคโฮลส์, ☏ 44 1484 667471. ศ-ส 17.30-23.30 น..
- 1 Three Acres Inn, Drinker Lane, Shelley HD8 8LR, ☏ 44 1484 602606. ทุกวัน 12:00-14:00, 18:30-21:30. ร้านอาหารหรูบนเขายังมีห้องพัก 17 ห้อง ไม่มีสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £80.
ดื่ม
มีผับมากมายใน Huddersfield ซึ่งหลายแห่งจะเต็มไปด้วยผู้คนในคืนวันศุกร์และวันเสาร์
- คอฟฟี่โวลูชั่น, Church Street - กาแฟที่ดีที่สุดในเมืองสามารถพบได้ในร้านกาแฟอิสระที่ไม่โอ้อวดอย่างดุเดือดแห่งนี้ ซึ่งได้รับใบอนุญาตและเปิดให้บริการในช่วงสุดสัปดาห์ มีอาหารมื้อเบาแต่ราคาสูง
- หัวหน้า Steam, จัตุรัสเซนต์จอร์จ, ☏ 44 1484 454533. ผับเบียร์เอลแท้ยอดนิยมในสถานีรถไฟ บลูส์ที่ดีในคืนวันจันทร์ แจ๊สที่ยอดเยี่ยมในคืนวันพุธ
- ปฏิวัติ, Cross Church Street - วอดก้าบาร์จากเครือยอดนิยมที่ดึงดูดฝูงชนจำนวนมากและหลากหลายคืนส่วนใหญ่ พื้นที่กลางแจ้งและดีเจในช่วงสุดสัปดาห์
- The Vox Bar, เชิร์ชสตรีท, ☏ 44 1484 452229. ดนตรีไพเราะและเครื่องดื่มดี ๆ คนหนุ่มสาว ดีเจประจำคืนวันศุกร์และวันเสาร์ มันลงซอยหลังใกล้สถานีรถไฟ
- Verve, Church Street - ฝูงชนที่แก่กว่า Vox เล็กน้อย โดยมีการเต้นรำแบบชีสซี่ก่อนคลับที่สูบฉีดในช่วงสุดสัปดาห์ ตอนกลางวันเป็นร้านกาแฟที่ขายพานินี่ กาแฟและสมูทตี้ราคาสมเหตุสมผล
- คลังสินค้า - ผับขนาดใหญ่ ค่าเข้า F Sa. ส่วนหนึ่งของห่วงโซ่กรีดร้อง ฝูงชนหนุ่มสาว
- เซเฟอร์, King Street - เล็ก อินเทรนด์ เบียร์ต่างประเทศหลากหลายดี
- บ้านชาภาคเหนือ, 36 Kings Street - ร้านน้ำชาเล็ก ๆ ที่ให้บริการน้ำชายามบ่ายพร้อมตัวเลือกตังฟรีและอาหารมังสวิรัติ
- The Sair Inn, ขึ้นรถบัสสาย 183, 184 หรือ 185 ประมาณ 4 ไมล์จากใจกลางเมือง ลงที่ก้น Hoyle-Ing ใน Linthwaite บนถนน Manchester Road หลังผับ "Royal Oak" มีป้ายโฆษณา "เดอะ แซร์ อินน์" หลังจากปีนขึ้นเขาไปห้านาที คุณจะพบกับอัญมณีของหอพักแห่งนี้ ซึ่งขายเบียร์ของตัวเองที่กลั่นในสถานที่ซึ่งสามารถเพลิดเพลินได้ในบรรยากาศผับเก่าแก่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นที่นิยมในหมู่คนในท้องถิ่น นักเรียน และนักท่องเที่ยวที่ดื่มเบียร์จริง คุณอาจกลายเป็นร้านประจำ
- บาร์ 1:22, 120 ถนนใหม่ (ตรงข้าม Lidl บนถนนวงแหวน). สถานที่แสดงดนตรีสดหลากหลายแนวเจ็ดคืนต่อสัปดาห์ สถานที่แสดงสดดั้งเดิมและดีที่สุดในเมือง ระวังของลอกเลียนแบบราคาถูก นำเสนอ The Feeling, The Pigeon Detectives และ Enter Shikari ก่อนที่พวกเขาทั้งหมดจะเป็นวงที่มียอดขายสูงสุดในสิบอัลบั้ม แหล่งกำเนิดดนตรีสดในฮัดเดอร์สฟิลด์
- ดื่มใน The Founders Bar ของโรงแรมจอร์จที่คะแนนของเกมรักบี้ลีกถูกทุบออกไป แถบนี้ถือเป็นแหล่งกำเนิดของเกม
- สะพาน ที่สะพานลองรอยด์ ห่างจากใจกลางฮัดเดอร์สฟิลด์ไม่กี่ร้อยหลา สถานที่แสดงดนตรีสดที่ยอดเยี่ยม วงดนตรีสดคืนวันศุกร์และบ่ายวันอาทิตย์ ดีเจที่ยอดเยี่ยมในคืนวันพฤหัสบดีและวันเสาร์
- The Riverhead Brewery Tap, 2 ถนนพีล (Marsden), ☏ 44 1484 841270.
- หนูและวงล้อ ที่ทางแยกจากล็อควูดสู่ถนนวงแหวนมีเบียร์เอลถังให้เลือกมากมาย และพนักงานมักจะมีความรู้ค่อนข้างมาก บรรยากาศดี
- The Parish, โดยโบสถ์ประจำเขต - Huddersfields แถบโลหะทางเลือก/โลหะที่ดีที่สุดและสถานที่แสดงดนตรีสด อาหารและเครื่องดื่มเลิศรสและบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม
- โตเกียว, Queen Street - 'สโมสรที่จะปิดท้ายค่ำคืน' โตเกียวเปิดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 หลังจากลงทุนซ้ำ 2 ล้านปอนด์จากอาคารศาลเก่าสมัยศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Grade II
- เดอะ ไลฟ์ เลานจ์, 75 Lidget Street Lindy. อาคารหินสีน้ำตาลเก่าที่มีเลานจ์ที่สวยงามชั้นล่างและห้องรับประทานอาหารอยู่ชั้นบน นี่คืออาหารรสเลิศที่ดีที่สุดพร้อมบริการที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับลูกแกะ มีดนตรีไพเราะและเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมสำหรับงานเลี้ยงขนาดเล็ก
นอน
- โรงแรมฮัดเดอร์สฟิลด์, เคิร์กเกต, ☏ 44 1484 421552. คอมเพล็กซ์โรงแรมฮัดเดอร์สฟิลด์สร้างขึ้นอย่างช้าๆ จากจุดเริ่มต้นในทศวรรษ 1960 โดยพี่น้องสองคนคือจอห์นนี่และโจ มาร์สเดน และจนถึงสิ้นปี 2546 ยังคงเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการโดยครอบครัวมาร์สเดน ปัจจุบันเป็นเจ้าของและดำเนินการโดย London และ Edinburgh Inns และประกอบด้วย Bistro, Pub, Cafe และ Hotel ห้องพักและบริการแตกต่างกันไป แต่คนในท้องถิ่นมักชื่นชอบครอบครัวที่ยังคงดูแลที่พักและที่จอดรถฝั่งตรงข้ามถนน
- โรงแรมเซ็นทรัล ลอดจ์, เซาธ์เกต, ☏ 44 1484 515551. Central Lodge Hotel บริหารงานโดยครอบครัว Marsden ซึ่งเคยบริหารโรงแรม Huddersfield Hotel ฝั่งตรงข้ามถนนก่อนที่จะขายส่วนใหญ่ให้กับ London และ Edinburgh Inns ในปี 2546 พวกเขายังคงรักษาที่พักและที่จอดรถไว้ แม้ว่าบรรยากาศจะขาดความอบอุ่น ห้องพักใหม่และค่อนข้างทันสมัยและการบริการแบบดั้งเดิม คนส่วนใหญ่ในฮัดเดอร์สฟิลด์รู้จัก Marsdens หรือไนท์คลับของ Johnny หรือทั้งสองอย่าง
- [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]The Weavers Shed Restaurant พร้อมห้องพัก, Knowl Road, Golcar, ☏ 44 1484 654284. ดัดแปลงโรงสีจากขนสัตว์สมัยศตวรรษที่ 18 - ร้านอาหารอังกฤษสมัยใหม่ที่เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์จากท้องถิ่นที่ปลูกเอง (ร้านอาหารมีฟาร์มของตัวเอง) ได้รับการโหวตให้เป็น 'ร้านอาหารที่ดีที่สุดพร้อมห้องพัก' Good Food Guide 2006 ร้านอาหารแห่งปีและเชฟแห่งปี 2550, ชีวิตยอร์คเชียร์. ห้องนอนดีลักซ์พร้อมห้องน้ำในตัวจำนวน 5 ห้องในบ้านพักของเจ้าของโรงสีเก่า
- โรงแรมซีดาร์ คอร์ท.
- Castle House Farm Cottages, คาสเซิล ฮิลล์, ☏ 44 1484 663808. กระท่อมวันหยุดที่งดงามในชนบทที่สวยงามและเงียบสงบริม Summer Wine Country ให้ทัศนียภาพที่สวยงามของเนินเขาและหุบเขา Pennine ตั้งอยู่ระหว่าง Huddersfield และ Holmfirth ในพื้นที่ชนบททางใต้ของ Pennine ของ Yorkshire ภายใต้ Victoria Tower ที่ Castle Hill สถานที่สำคัญที่โดดเด่นที่สุดของ Huddersfield และป้อมปราการบนเนินเขาโบราณ
- Gilcar Farm Holiday Cottages, Emley. ของสะสมของอาคารฟาร์มเก่าสามหลังที่ได้รับการดัดแปลงเป็นที่พักตากอากาศสุดหรู ฟาร์มโคนมที่ทำงานอยู่ซึ่งพวกเขาตั้งอยู่นั้นเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสำรวจชนบทที่สวยงามรอบๆ Emley Moor และสำหรับการเยี่ยมชม Huddersfield และ Holmfirth ค็อทเทจสองหลังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
- เดอะลอฟท์, 9a Brook Street, HD1 1EB, ☏ 44 1484 312370. F-Sa 23.00 น. จนถึงดึกมาก จ้างเอกชนสุทธ์เท่านั้น สดดีเจพร้อมเพลงชั้นนำทั้งหมด
อยู่อย่างปลอดภัย
ใจกลางเมืองฮัดเดอร์สฟิลด์โดยทั่วไปถือว่าปลอดภัยเนื่องจากอ้างว่า "กล้องวงจรปิดครอบคลุมตลอด 24 ชั่วโมงภายในถนนวงแหวน" ในปี 2007 นักเรียนคนหนึ่งชื่อ Tobiasz Minski จากโปแลนด์ ถูกฆาตกรรมใน Slaithwaite (8 ไมล์จาก Huddersfield) การเดินด้วยตัวเอง โดยเฉพาะถ้าคุณเป็นผู้หญิง ผ่าน Fartown, Bradley, Thornton Lodge และ Birkby ในช่วงดึกอาจเป็นอันตรายได้ ดังนั้นหากคุณออกไปเป็นกลุ่มหรือนั่งแท็กซี่กลับบ้าน
เชื่อมต่อ
โทรศัพท์
- รหัสพื้นที่ของ Huddersfield (สำหรับหมายเลขโทรศัพท์พื้นฐาน) คือ 01484 เมื่อโทรจากภายในสหราชอาณาจักร หรือ 44 1484 จากนอกสหราชอาณาจักร
อินเทอร์เน็ต
หากคุณกำลังเดินทางพร้อมแล็ปท็อป คุณจะพบกับอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในห้องพักส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด โรงแรมระดับกลางถึงระดับสูง หากสิ่งนี้สำคัญสำหรับคุณตรวจสอบก่อนจอง มีจุดเชื่อมต่อ WiFi มากมายทั้งในและรอบ ๆ เมืองฮัดเดอร์สฟิลด์
นอกจากนี้ยังมีสถานที่หลายแห่งที่ให้บริการเว็บและอินเทอร์เน็ตอื่นๆ หากคุณเดินทางโดยไม่ใช้แล็ปท็อป
- Vox bar. ให้บริการอินเทอร์เน็ตแก่เจ้าของแล็ปท็อปไร้สายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
- คอฟฟี่โวลูชั่น. เปิดฮอตสปอต Wi-Fi ให้ลูกค้าฟรี
- อีซี่อินเตอร์เน็ต คาเฟ่. เหนือ KFC บนถนนสายใหม่ อย่างไรก็ตาม ความสะอาดโดยทั่วไปของเทอร์มินัลยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมาก
- ตู้โทรศัพท์ BT ในจัตุรัสหลักมีการเข้าถึงบรอดแบนด์ แต่ราคาแพงและสงวนไว้สำหรับการใช้อินเทอร์เน็ตขั้นพื้นฐานเท่านั้น เช่น การตรวจสอบอีเมล
วิทยุ
- ชีพจรแห่งเวสต์ยอร์คเชียร์ 102.5FM และ Pulse Classic Gold 1530 น. สถานีวิทยุท้องถิ่นในพื้นที่ รวมทั้งฮัดเดอร์สฟิลด์ (และเขตเคิร์กลีส์ที่กว้างขึ้น รวมทั้งคาลเดอร์เดลและแบรดฟอร์ดที่อยู่ใกล้เคียง) ทางมหาวิทยาลัยได้แพร่ภาพสถานีวิทยุนักศึกษาในช่วงเปิดภาคเรียนจากศูนย์สื่อของมหาวิทยาลัย สถานีวิทยุในภูมิภาค ได้แก่ Real Radio และ BBC Leeds
ไปต่อไป
- ฮัดเดอร์สฟิลด์มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ ยอร์คเชียร์เดลส์ และ อำเภอพีค.
- ยอร์ก และ Harrogate เสนอการทัศนศึกษาที่คุ้มค่า
- สำหรับนักช้อปที่เมโดว์ฮอลล์ใกล้ ๆ เชฟฟิลด์,ศูนย์กุหลาบขาวใกล้ ลีดส์ (รถบัสหมายเลข 202 และ 203 จาก Huddersfield) และ Trafford Center ใกล้ ๆ แมนเชสเตอร์ สามารถเข้าถึงได้ง่ายทั้งหมด
| เส้นทางผ่านฮัดเดอร์สฟิลด์ |
| แมนเชสเตอร์ ← รอชเดล ← | SW  NE | → แบรดฟอร์ด → ลีดส์ |
| โอลด์แฮม ← Marsden ← | SW  NE | → เวสต์ลีดส์ → เซ็นทรัลลีดส์ |