แฮลิแฟกซ์ (อังกฤษ) - Halifax (England)

ศาลากลางแฮลิแฟกซ์

แฮลิแฟกซ์ เป็นเมืองตลาดขนาดใหญ่ภายใน Metropolitan Borough of Calderdale ใน West Yorkshire ประเทศอังกฤษ มีประชากร 82,056 คนในการสำรวจสำมะโนประชากร 2544 เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นศูนย์กลางของการผลิตผ้าขนสัตว์ของอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นไป โดยเดิมค้าขายผ่าน Halifax Piece Hall มีชื่อเสียงระดับนานาชาติสำหรับช็อกโกแลต Mackintosh และทอฟฟี่ (ปัจจุบันเป็นเจ้าของโดย Nestlé), Halifax Bank, Halifax RLFC, The Gibbet และ Shibden Hall

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

โบสถ์แฮลิแฟกซ์แพริช ซึ่งบางส่วนย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 อุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมามาโดยตลอด นักออร์แกนคนแรกของโบสถ์ในปี ค.ศ. 1765 คือวิลเลียม เฮอร์เชล ซึ่งได้ไปค้นพบดาวยูเรนัสต่อไป เสื้อคลุมแขนของแฮลิแฟกซ์รวมถึงหมากฮอสจากเสื้อคลุมแขนเดิมของเอิร์ลส์ วาเรน ซึ่งครองเมืองในสมัยนอร์มัน แฮลิแฟกซ์ยังมีชื่อเสียงในเรื่อง 'Halifax Gibbet' ซึ่งเป็นรูปแบบแรกของกิโยตินที่ใช้ในการประหารชีวิตอาชญากรโดยการตัดหัว มันถูกใช้งานครั้งสุดท้ายในปี 1650 แบบจำลองของกิบเบทถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ดั้งเดิมในถนนกิบเบท ใบมีด Gibbet ดั้งเดิมจัดแสดงอยู่ที่ Bankfield Museum, Halifax การลงโทษในแฮลิแฟกซ์นั้นรุนแรงอย่างฉาวโฉ่ ดังที่จอห์น เทย์เลอร์ (ค.ศ. 1580–ค.ศ. 1654) จำได้ในบทสวดขอทาน ซึ่งมีข้อความว่า "จากฮัลล์ จากแฮลิแฟกซ์ จากนรก จากทั้งสามนี้ พระเจ้าช่วยเรา .". แดเนียล เดโฟ เคยเป็นผู้อาศัยที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในแฮลิแฟกซ์

เศรษฐกิจ

สาขาของธนาคารแฮลิแฟกซ์ในแฮลิแฟกซ์

เช่นเดียวกับความสำคัญของ Halifax Building Society (ซึ่งรวมเข้ากับ Bank of Scotland ในปี 2544) เมืองนี้มีความเกี่ยวข้องกับขนม John Mackintosh และ Violet ภรรยาของเขาเปิดร้านทอฟฟี่ใน King Cross Lane ในปี 1890 Violet ได้คิดค้นสูตรของท๊อฟฟี่ จอห์นกลายเป็นที่รู้จักในนาม The Toffee King โรงงานแห่งหนึ่งเปิดขึ้นที่ถนนควีนส์ในปี พ.ศ. 2441 โรงงานแห่งใหม่ที่โรงงานอัลเบียนซึ่งปัจจุบันอยู่ใกล้สถานีรถไฟ เปิดในปี พ.ศ. 2452 จอห์นเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2463 และแฮโรลด์ลูกชายของเขาไม่เพียงแต่ดำเนินธุรกิจต่อไปแต่ยังดำเนินกิจการมาจนถึงปัจจุบัน ขนาดและช่วงของขนมที่มีในปัจจุบันนี้ แบรนด์ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ได้แก่ Rolo, Toffee Crisp และ Quality Street ของช็อกโกแลตและลูกกวาดไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ทั่วโลกรวมถึงสหรัฐอเมริกาด้วย มันถูกรวมเข้ากับ Rowntree ในปี 1969 ซึ่ง Nestlé ซื้อในปี 1988

แฮลิแฟกซ์เป็นเมืองอุตสาหกรรมหนักที่ค้าขายและผลิตขนสัตว์ พรม เครื่องมือกล และเบียร์ ครอบครัว Crossley เริ่มผลิตพรมในสถานที่เล็กๆ ที่ Dean Clough บนฝั่ง Hebble Brook ครอบครัวนี้เป็นคนใจบุญสุนทาน และโจเซฟและเซอร์ฟรานซิส ครอสลีย์ได้สร้างและมอบบ้านพักคนชราให้กับคนงานของพวกเขา ซึ่งมีมาจนถึงทุกวันนี้และบริหารงานโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ที่เป็นอาสาสมัคร

เข้าไป

แฮลิแฟกซ์อยู่ในมุมตะวันออกเฉียงใต้ของพื้นที่ลุ่มที่เรียกว่าเซาท์เพนไนน์ แฮลิแฟกซ์อยู่ห่างจากมอเตอร์เวย์ M62 ประมาณ 4 ไมล์ (6.4 กม.) ใกล้กับแบรดฟอร์ด ฮัดเดอร์สฟิลด์ และรอชเดล

โดยเครื่องบิน

  • สนามบินนานาชาติลีดส์/แบรดฟอร์ด (LBA IATA). นี่คือสนามบินที่ใกล้ที่สุดโดยทางถนน สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟไปลีดส์แล้วต่อรถบัสไปยังสนามบินที่ออกจากสถานีรถไฟ จำนวนเที่ยวบินจากสนามบินลีดส์แบรดฟอร์ดยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  • สนามบินแมนเชสเตอร์ (ชาย IATA). สนามบินนี้เป็นสนามบินที่เข้าถึงได้ง่ายและรวดเร็วที่สุด เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในสหราชอาณาจักร นอกลอนดอน มีเที่ยวบินในยุโรปและระหว่างทวีปมากมาย มีสถานีรถไฟอยู่ภายในอาคารสนามบิน โดยมีบริการวิ่งผ่านฮัดเดอร์สฟิลด์ไปยังนิวคาสเซิล อย่างน้อยครึ่งชั่วโมงตลอดทั้งวัน (ดูโดยรถไฟด้านล่าง)

โดยรถไฟ

1 สถานีรถไฟแฮลิแฟกซ์ อยู่บนเส้นทาง Caldervale พร้อมลิงก์ไปยัง แมนเชสเตอร์ วิกตอเรีย ยอร์ก ผ่านแบรดฟอร์ดและลีดส์ แบล็คพูลเหนือ และทางบริกเฮาส์ไปยังฮัดเดอร์สฟิลด์และเวคฟิลด์ เวสต์เกต บริการทั้งหมดดำเนินการโดย Northern Rail

โดยรถยนต์

แฮลิแฟกซ์ให้บริการอย่างดีโดย M62 ทางแยก 24 เป็นวิธีที่ดีที่สุดและเร็วที่สุดในการไปถึงแฮลิแฟกซ์จาก M62

ไปรอบ ๆ

แผนที่ของ แฮลิแฟกซ์ (อังกฤษ)

First Calderdale & Huddersfield ให้บริการรถโดยสารส่วนใหญ่ใน Halifax ในขณะที่ Arriva ให้บริการที่เชื่อมโยง Halifax กับ Dewsbury และ Wakefield แฮลิแฟกซ์เชื่อมต่อกับฮัดเดอร์สฟิลด์และเมืองใกล้เคียงอย่างแบรดฟอร์ดและลีดส์เป็นอย่างดีด้วยบริการเฟิร์สคลาส 503, 508 และ 576 ซึ่งให้บริการจุดหมายปลายทางเหล่านี้ทุก 10-20 นาทีในช่วงกลางวันของวันจันทร์ถึงวันเสาร์ ขั้นแรกยังให้บริการในเคาน์ตีอื่นๆ เช่น 528 ไปยัง Rochdale ผ่าน Ripponden และ Littleborough, 590 ไปยัง Rochdale ผ่าน Todmorden และ Littleborough และ 592 ไปยัง Burnley ผ่าน Todmorden ผู้ให้บริการรถโดยสารรายอื่นในเมือง ได้แก่ T.J. Walsh (หรือที่รู้จักในชื่อ Halifax Bus Company) และคณะกรรมการร่วม Halifax ซึ่งใช้การตกแต่งของรถบัส Halifax Corporation แบบเก่า ซึ่งใช้บนรถบัสของเมืองจนถึงปี 1974

ดู

ยูเรก้า! พิพิธภัณฑ์เด็กแห่งชาติในแฮลิแฟกซ์
  • 1 โบสถ์แฮลิแฟกซ์, คอสเวย์, ☏ 44 1422 355436. 9.00-16.00 น. ทุกวัน. โบสถ์ในยุคกลางที่อุทิศให้กับ St. John the Baptist ก่อตั้งขึ้นในปี 1438 Halifax Minster (Q5642201) ใน Wikidata Halifax Minster บนวิกิพีเดีย 
  • 2 แฮลิแฟกซ์ พีซ ฮอลล์, ถนนแบล็กเลดจ์. ศูนย์กลางการค้าผ้าขนสัตว์แบบดั้งเดิมของแฮลิแฟกซ์ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2322 ปัจจุบันมีร้านค้าหลายร้าน เปิดให้บริการอีกครั้งในปลายปี 2560 หลังการพัฒนาขื้นใหม่ Halifax Piece Hall (Q5642211) บน Wikidata Piece Hall บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2017)
  • 3 ศาลากลางแฮลิแฟกซ์. ศาลากลางแฮลิแฟกซ์ (Q5642260) บน Wikidata ศาลากลางแฮลิแฟกซ์บนวิกิพีเดีย 
  • 4 เวนเฮาส์ทาวเวอร์, ประตูเวคฟิลด์. Wainhouse Tower (Q7960169) บน Wikidata Wainhouse Tower บนวิกิพีเดีย 
  • 5 แฮลิแฟกซ์ กิบเบท, Gibbet Street. Halifax Gibbet (Q3897648) บน Wikidata Halifax Gibbet บนวิกิพีเดีย 
  • 6 ยูเรก้า! พิพิธภัณฑ์เด็กแห่งชาติ, Discovery Rd, ☏ 44 1422 330069, ✉. 10.00 - 17.00 น. ทุกวัน (เข้าครั้งสุดท้าย 16.00 น. ปิดวันจันทร์ในช่วงภาคเรียน). พิพิธภัณฑ์เด็กแบบโต้ตอบส่งเสริมการเรียนรู้ผ่านการเล่น £8.25 สำหรับบัตรผ่าน 12 เดือน (ส่วนลดสำหรับกลุ่มและเด็กอายุต่ำกว่า 3).. ยูเรก้า! พิพิธภัณฑ์เด็กแห่งชาติ (Q15217042) ใน Wikidata ยูเรก้า! (พิพิธภัณฑ์) ในวิกิพีเดีย 
  • 7 พิพิธภัณฑ์วอร์ลีย์, Stock Lane, Warley. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในกล่องโทรศัพท์เก่าและอาจเป็นพิพิธภัณฑ์ที่เล็กที่สุดในโลก เข้าชมได้ครั้งละ 1 คนเท่านั้น! ฟรี. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2018)

ทำ

  • เทศกาลประเพณีแฮลิแฟกซ์, ใจกลางเมือง. ประจำปี สุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกันยายน
  • การแสดงเกษตรแฮลิแฟกซ์ (ซาวิล พาร์ค มัวร์). วันเสาร์หนึ่งช่วงกลางเดือนสิงหาคม. แสดงในพื้นที่ที่มีบันทึกประวัติการเลี้ยงแกะ มีสัตว์ ยานพาหนะโบราณ พืชสวน และแผงขายของ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2559)

กีฬา

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้าน Rugby League ในระดับสมัครเล่นกับสโมสรต่างๆ เช่น Siddal, Halifax Irish, Greetland All Rounders, King Cross Park, Illingworth, Ovenden สโมสรสมัครเล่นเล่นในบ่ายวันเสาร์ระหว่างเดือนกันยายนถึงเมษายน Illingworth ARLFC เล่นในบ้านของพวกเขาที่ Mason Green Sports Ground ซึ่งตั้งอยู่ที่ Keighley Road

แฮลิแฟกซ์ RLFC เป็นสโมสรมืออาชีพที่เล่นที่ Shay และเป็นหนึ่งในสโมสรดั้งเดิมที่แยกตัวออกจาก Rugby Union เพื่อก่อตั้ง Northern Union 1895 สโมสรเป็นหนึ่งในทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด แต่เล่นในระดับรองชนะเลิศ ณ วันที่ ปี 2019 Halifax RLFC จะเล่นในวันอาทิตย์ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกันยายน

ซื้อ

เซาธ์เกตในแฮลิแฟกซ์
  • ศูนย์ไฮไฟ, ศูนย์การค้า Westgate Arcade, 11 Westgate, Halifax, West Yorkshire, HX1 1DJ, ☏ 44 1422 385105. Hifi Center เป็นตัวแทนจำหน่าย Bose ในพื้นที่ และมีชื่อแบรนด์เสียง 'ระดับไฮเอนด์' อื่นๆ มากมาย เป็นร้านไฮไฟที่มีคุณภาพตั้งแต่เริ่มเป็น "Tape Recorder Center" ของ Trevor Fawthrop 
  • ศูนย์การค้าวูลชอพส์, 30 ร้านวูลช็อป, ☏ 44 1422 345277. ศูนย์การค้ากลางแจ้งในใจกลางเมืองแฮลิแฟกซ์ที่มีร้านค้ามากกว่า 40 แห่ง ตั้งแต่ M&S, Boots ไปจนถึง Costa Coffee, อุปกรณ์เสริม & คลังสินค้าบนภูเขา ศูนย์แห่งนี้มีที่จอดรถและอยู่ห่างจากสถานีขนส่งและสถานีรถไฟของเมืองไม่เกิน 500 เมตร 
  • รองเท้านานาชาติ (รองเท้า Pediwear), 24 เวสต์เกต, ☏ 44 1422 364347, โทรฟรี: 0800 1777 608, ✉. M-Sa 9:30-17:00 (ปิดก่อนเวลา พฤ 16.00 น. สา 16:45 น.). ร้านรองเท้าเล็กๆ ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวที่เป็นมิตร ซึ่งเริ่มที่แฮลิแฟกซ์ในปี 1976 (อัพเดท ส.ค. 2559)

กิน

ดื่ม

ใจกลางเมืองแฮลิแฟกซ์มีบาร์ ผับแบบดั้งเดิม และสถานที่ท่องเที่ยวยามดึกให้เลือกมากมาย ซึ่งหลายแห่งตั้งอยู่ไม่ไกลกัน

  • 1 นกพิราบสามตัว, ขบวนพาเหรดใต้. ผับแบบดั้งเดิมพร้อมการตกแต่งภายในแบบอาร์ตเดโคที่ได้รับรางวัล เสิร์ฟเบียร์เอลแท้ๆ 
  • 2 The Barum Top Inn, 17 Rawson Street. ผับของ Wetherspoon 3 เพอร์ซี่ ชอว์ บนถนนบรอด) (อัพเดท มี.ค. 2559)

นอน

  • 1 โรงแรมอิมพีเรียล คราวน์ (คอรัส), 42-46 Horton St, ☏ 44 1422 342342. โรงแรม 41 ห้อง เริ่มต้นที่ £45. (อัพเดท ส.ค. 2561)
  • 2 โฮลด์สเวิร์ธ เฮาส์, Holdsworth Hall, Holdsworth Rd, โฮลด์สเวิร์ธ, ☏ 44 1422 240024. 
  • 3 Wool Merchant Hotel, 5 Mulcture Hall Rd, HX1 1SP, ☏ 44 1422 368783. เช็คเอาท์: 11.00 น.. โรงแรมที่ดีในย่านการค้าที่เงียบสงบของเมืองใกล้กับโบสถ์ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าราคาสมเหตุสมผลและร้านอาหารสไตล์อิตาเลียน (ไม่ใช่วันศุกร์ อาทิตย์) โดยมี 2 คอร์สราคาประมาณ 15 ปอนด์และพิซซ่าประมาณ 17 ปอนด์ จาก 42 ปอนด์. (อัพเดท มี.ค. 2559)
  • 4 Shipbden Mill Inn, Shibden Mill พับ, แฮลิแฟกซ์ HX3 7UL, ☏ 44 1422 365840. โรงสีซีและอินน์แห่งที่ 17 มีห้องพัก 11 ห้อง ลักษณะพิเศษและการรับประทานอาหาร บริการอาหารทุกวัน 12:00-23:00 น. B&B สองเท่า £100. (อัพเดท ส.ค. 2020)

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านแฮลิแฟกซ์
รอชเดล ← SW สหราชอาณาจักรถนน A58.svg NE → ลีดส์
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง แฮลิแฟกซ์ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย