โควิด -19 ข้อมูล: ชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาคือ ปิดการจราจรที่ไม่จำเป็นทั้งหมด จนถึงอย่างน้อย 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 อย่างไรก็ตาม ชาวอเมริกันสามารถเดินทางผ่านแคนาดาโดยรถยนต์ได้ หากพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปยังอลาสก้าเพื่อทำงานหรือไปที่อยู่อาศัยหลัก หากคุณกำลังจะไปอลาสก้า คุณต้องข้ามผ่านด่านที่กำหนดหนึ่งในห้ารายการ: Abbotsford-Huntingdon, Osoyoos และ Kingsgate ใน BC; Coutts ในอัลเบอร์ตา; และ North Portal ในซัสแคตเชวัน หากคุณกำลังจะไปที่ Lower 48 คุณจะไม่ถูกจำกัดให้ไปที่พอร์ตทางเข้าเฉพาะจากอลาสก้า แต่คุณต้องรายงานก่อนที่จะเปลี่ยนเครื่องไปยังแคนาดา ผู้ขับขี่ต้องเดินทางผ่านแคนาดาโดยใช้เส้นทางที่ตรงที่สุดไปยังอลาสก้า หลีกเลี่ยงอุทยานแห่งชาติและสถานที่ท่องเที่ยว และต้องแขวนป้ายจากกระจกมองหลังที่มีวันที่ต้องออกจากแคนาดา ก่อนเข้าสู่อลาสก้าหรือต่ำกว่า 48 คุณจะต้องรายงานไปยังจุดเข้าประเทศแคนาดาที่ใกล้ที่สุดเพื่อยืนยันการออกจากแคนาดา เจ้าหน้าที่หน่วยงานชายแดนมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าผู้เดินทางมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับการเข้าประเทศแคนาดาหรือไม่ ผู้เดินทางควรมีเอกสารที่จะแสดงวัตถุประสงค์ของการเดินทาง คุณต้องพิสูจน์ข้อมูลการติดต่อของคุณต่อเจ้าหน้าที่บริการชายแดน (โดยกระดาษ, ออนไลน์, ผ่านทาง มาถึงCAN Appหรือทางวาจาต่อเจ้าหน้าที่) ผู้เดินทางต้องหลีกเลี่ยงการติดต่อกับผู้อื่นในระหว่างการเดินทาง อยู่ในรถให้มากที่สุด และควรจ่ายค่าน้ำมันที่ปั๊มและใช้ตัวเลือกสำหรับอาหาร พวกเขาไม่ควรหยุดโดยไม่จำเป็นและสวมหน้ากากหรือผ้าปิดหน้า การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดชายแดนอาจนำไปสู่ ปรับ 750,000 ดอลลาร์ และ/หรือจำคุกไม่เกินหกเดือน. ตัวเลือกอื่นๆ ของคุณคือ ระบบทางหลวงทางทะเลอลาสก้าหรือใช้เรือบรรทุกเพื่อส่งรถของคุณไปยังอลาสก้าหรือ Lower 48 และบินไปยังท่าเรือขาเข้าเพื่อรับรถของคุณ ก่อนเข้าสู่อลาสก้า อย่าลืมส่งผลการทดสอบ PCR COVID-19 ประกาศการเดินทาง และแผนการแยกตนเองผ่าน พอร์ทัลการท่องเที่ยวอลาสก้า. สำหรับรัฐอื่นๆ ทั้งหมดที่คุณจะไปเยือนในตอนล่าง 48 ให้ตรวจสอบกับรัฐที่คุณวางแผนจะเข้าชมเพื่อดูข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับข้อกำหนดในการเข้า | |
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด 24 เม.ย. 2564) |
มีตัวเลือกต่าง ๆ มากมายเมื่อขับรถผ่าน แคนาดา ระหว่าง ต่อเนื่องกัน สหรัฐอเมริกา หรือ "ล่าง 48" และ อลาสก้าไฮเวย์ซึ่งเชื่อมต่อกับ connect อลาสก้า. มีทางเดินหลักสามแห่งที่เชื่อมต่อ แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ และ เทือกเขาร็อกกี้ ภูมิภาคของ สหรัฐโดยมีความเบี่ยงเบนและตัวเลือกเพิ่มเติมมากมายขึ้นอยู่กับจุดเริ่มต้นของคุณ
เข้าใจ
ทางหลวงอะแลสกาสร้างเสร็จในปี 1943 โดยกองทหารช่างของกองทัพบกสหรัฐฯ เป็นถนนทางเข้าทางทหาร ส่วนของยูคอนและบริติชโคลัมเบียถูกส่งไปยังแคนาดาหกเดือนหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองและเปิดให้ประชาชนสัญจรในปี 2491 เส้นทางการเข้าถึงเดิมคืออัลเบอร์ตาและบริติชโคลัมเบียไฮเวย์ 2 จากเอดมันตัน AB ไปยัง Dawson Creek, BC, และต่อมาคือทางหลวงจอห์น ฮาร์ท (ตอนนั้นคือ BC Hwy 2) จากพรินซ์จอร์จไปยังดอว์สันครีก ส่วนอะแลสกาของอะแลสกาไฮเวย์ถูกเสนอให้ถูกกำหนดให้เป็นเส้นทางสหรัฐ 97 นำไปสู่ชุดทางหลวงบริติชโคลัมเบียที่กำหนดใหม่เป็น BC Hwy 97 ระหว่างรัฐวอชิงตันและยูคอน อย่างไรก็ตาม ยูคอนไม่ได้เข้าร่วมและแผนถูกยกเลิกในที่สุด
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทางเดินอื่นๆ ได้รับการพัฒนาเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงทางหลวงอลาสก้า และขึ้นอยู่กับว่าคุณมีเวลามากแค่ไหนและชอบทำอะไร มีสามเส้นทางที่มุ่งหน้า ดอว์สันครีก บริติชโคลัมเบีย (ไมล์ศูนย์ ของทางหลวงอลาสก้า) และจากนั้นจะมีการเบี่ยงเบนจำนวนหนึ่งจากเส้นทางหลัก ช่วยให้คุณปรับแต่งเส้นทางตามกำหนดการและความสนใจส่วนตัวของคุณ
ตามที่ หลักไมล์ทางเลือกหลักในการไปที่ Alaska Highway จาก Lower 48 คือ:
- เส้นทางเข้าถึงตะวันออก - จาก มอนทานา (อินเตอร์สเตต 15) ผ่าน อัลเบอร์ตา
- เส้นทางการเข้าถึงส่วนกลาง - จากตะวันออก รัฐวอชิงตัน (ทางหลวงหมายเลข 97 ของสหรัฐอเมริกา) ผ่าน บริติชโคลัมเบีย และ อัลเบอร์ตา
- เส้นทางเข้าทางทิศตะวันตก - จากตะวันตก รัฐวอชิงตัน (อินเตอร์สเตต 5) ผ่าน บริติชโคลัมเบีย
เตรียม
- ดูสิ่งนี้ด้วย: ทางหลวงอลาสก้า#เตรียมการ
รับสำเนาของ The Milepost ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์หรือ eBook (การพิมพ์จะเป็นความคิดที่ดีกว่าเมื่อคุณออกเดินทาง) หนังสือคู่มือเล่มนี้ครอบคลุมพื้นที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือทั้งหมดโดยละเอียด
เข้าไป
โดยรถยนต์
เส้นทางเข้าเริ่ม Great Falls, มอนแทนา; Ellensburg, วอชิงตัน (ที่ US Highway 97 ตัดกับ Interstate 90); และ ซีแอตเทิล; อย่างไรก็ตาม สามารถเข้าถึงได้จากจุดต่างๆ ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา
สำหรับนักเดินทางที่มาจากทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สามารถใช้ทางหลวงทรานส์แคนาดา/เยลโลว์เฮด (Hwy 16) และมาถึงเอดมันตัน
โดยเครื่องบิน
มีสนามบินหลายแห่ง ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการขับรถเพิ่มมากแค่ไหน เอดมันตัน (YEG IATA) เป็นสนามบินนานาชาติหลักที่ใกล้ที่สุดถึงศูนย์ไมล์ของทางหลวงอลาสก้า โดยมี คาลการี (YEG IATA), แวนคูเวอร์ (YVR IATA), ซีแอตเทิล (ทะเล IATA) และ น้ำตกใหญ่ (GTF IATA) ยังเป็นตัวเลือก
ไดรฟ์
เส้นทางเข้าถึงตะวันออก
วิ่งจาก Great Falls, MT ไปยัง Dawson Creek, BC ส่วนใหญ่ของเส้นทางนี้เป็นทางหลวงแยกสี่เลน
- 1 น้ำตกใหญ่(ทางออก 278-290) - มุ่งหน้าไปทางเหนือบน I-15
- 1 ชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดา(Sweetgrass, MT/Coutts, AB) - เปิด 24 ชม. I-15 เปลี่ยนเป็น Alberta Hwy 4
- 2 เลทบริดจ์ - ประชากร 98,000; ตามทางหลวงหมายเลข 3 (Crowsnest Highway) ทิศตะวันตก
- 3 ป้อม Macleod - ประชากร 3,000 คน ตามทางหลวงหมายเลข 2 เหนือ
- 4 คาลการี(ทางออก 232-271) - ประชากร 1.2 ล้านคน เมืองที่ใหญ่ที่สุดในอัลเบอร์ตา และเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของแคนาดา นักท่องเที่ยวสามารถใช้ Hwy 2 (Deerfoot Trail) ผ่านเมืองหรือ Hwy 201 (Stoney Trail) เป็นเส้นทางเลี่ยง ตัดกับ ทางหลวงทรานส์แคนาดา (ทางหลวง 1) ซึ่งให้การเข้าถึงแบมฟ์
- 5 กวางแดง(ทางออก 394-405) - ประชากร 100,000.
- 6 เอดมันตัน - ประชากร 930,000 เมืองหลวงและเมืองใหญ่อันดับสองในอัลเบอร์ตา ผู้เดินทางสามารถใช้ Hwy 216 (Anthony Henday Drive) เป็นเส้นทางเลี่ยงผ่านไปยัง Yellowhead Highway (Hwy 16) และขับต่อไปทางตะวันตก
- 2 Jct Hwy 43(ทางออก 340) - Hwy 16 ขับต่อไปทางตะวันตกสู่ Jasper ตามทางหลวงหมายเลข 43 ทางเหนือ
- 7 ไวท์คอร์ท - ประชากร 10,000.
- 8 Valleyview - ประชากร 1,900; Hwy 49 ให้การเข้าถึงแม่น้ำสันติภาพและ แมคเคนซี่ไฮเวย์, เชื่อมต่อกับ ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ.
- 9 แกรนด์แพรรี - ประชากร 63,000.
- 3 ชายแดนอัลเบอร์ตา/บริติชโคลัมเบีย - AB Hwy 43 กลายเป็น BC Hwy 2
- 10 ดอว์สันครีก - ประชากร 13,000; ไมล์ศูนย์อลาสก้าไฮเวย์
เส้นทางสำรอง
- นักเดินทางที่มาจาก ภาคกลางและตะวันออกของแคนาดาและสหรัฐอเมริกา สามารถเข้าใกล้เอดมันตันจากทิศตะวันออกผ่านทาง via ทรานส์แคนาดา/ทางหลวง Yellowhead (ทางหลวงหมายเลข 16) และเชื่อมกับเส้นทางตะวันออก จุดผ่านแดนที่สำคัญ ได้แก่ Portal–North Portal Border Border (US 52/SK Hwy 39) ใกล้ เอสเตวาน, ซัสแคตเชวัน และจุดผ่านแดน Pembina–Emerson (I-29/MB Hwy 75) ทางใต้ของ วินนิเพก.
- จาก คาลการี, ใช้ทางหลวง Trans-Canada Highway (Hwy 1) ไปทางตะวันตกผ่าน 1 แคนมอร์ และ 2 แบมฟ์ เพื่อ Icefields Parkway (ทางหลวงหมายเลข 93) และเดินทางขึ้นเหนือไปยัง 3 แจสเปอร์. ตามทางหลวงหมายเลข 16 ไปทางทิศตะวันออกไปยังทางหลวงหมายเลข 40 ใกล้ Hinton และเชื่อมต่อกับ เส้นทางการเข้าถึงส่วนกลาง.
- จาก เอดมันตัน, ตามทางหลวงหมายเลข 2 เหนือผ่าน 4 Athabasca, 5 ทะเลสาบสเลฟ, และ 6 แม่น้ำสันติภาพตามเส้นทางเดิมเข้าสู่ทางหลวงอลาสก้า เชื่อมต่อกับ East Access Route อีกครั้งที่ Grande Prairie หรือตัดผ่าน Hwy 49 ไปยัง Dawson Creek; หรือตามทางหลวงหมายเลข 16 (ทางหลวงเหลือง) เข้าสู่ทางหลวงหมายเลข 40 ใกล้ Hinton และเชื่อมต่อกับเส้นทาง Central Access
เส้นทางการเข้าถึงส่วนกลาง
วิ่งจาก Ellensburg, WA ไปยัง Grande Prairie, AB ผ่าน Washington's โอคานอกัน หุบเขาและบริติชโคลัมเบีย Columbia โอคานากัน หุบเขาหลังนี้เป็นพื้นที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ส่วนใหญ่เป็นทางหลวงสองเลน
- 11 Ellensburg(I-90 ทางออก 106) - ประชากร 19,000; ออกจาก Interstate 90 และเดินทางขึ้นเหนือด้วย US 97
- 12 วีนัตชี - ประชากร 32,700 แยกสหรัฐ 2
- 4 ชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดา(Oroville, WA/Osoyoos, BC), เปิด 24 ชั่วโมง, US 97 กลายเป็น BC Hwy 97
- 13 เพนติกตัน - ประชากร 33,000 และสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ
- 14 คีโลว์นา - ประชากร 115,000 เมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Okanagan และสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ ตัดกับ Hwy 97C ทางใต้ของเมืองใน พีชแลนด์.
- 15 เวอร์นอน - ประชากร 38,500 และสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม
- 16 แคมลูปส์ - ประชากร 90,000; ตามทางหลวงหมายเลข 5 (ทางหลวง Yellowhead) ทิศเหนือ (ทางออก 374)
- 17 น้ำใส - ประชากร 7,000 ให้การเข้าถึง อุทยานประจำจังหวัด Wells Grey.
- 18 Tete Jaune Cache - ตามทางหลวงหมายเลข 16 (Trans-Canada/Yellowhead Highway) ทิศตะวันออก ประตูทิศตะวันตกสู่ อุทยานประจำจังหวัด Mount Robson.
- 5 ชายแดนอัลเบอร์ตา/บริติชโคลัมเบีย
- 19 แจสเปอร์(ข้างใน อุทยานแห่งชาติแจสเปอร์) - ประชากร 4,600 และสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ
- 20 ฮินตัน - ประชากร 9,900; ตามทางหลวงหมายเลข 40 (ทางหลวงบิ๊กฮอร์น) ทางเหนือ
- 21 แกรนด์แคช - ประชากร 3,500.
- 22 แกรนด์แพรรี - ประชากร 63,000; รวมกับ เส้นทางเข้าถึงตะวันออก (ทางหลวงหมายเลข 43) และเดินทางต่อไปยัง 23 ดอว์สันครีก.
เส้นทางสำรอง
- จาก พีชแลนด์ (ทางใต้ของคีโลว์นา) ตามทางหลวงหมายเลข 97C ไปทางตะวันตกไปยัง 7 Merrittซึ่งผู้เดินทางสามารถเดินทางขึ้นเหนือบน Hwy 5 (ทางหลวง Coquihalla Highway) และเชื่อมต่อกับ Central Access Route ใน Kamloops หรือเดินทางต่อบน Hwy 97C ไปยัง Cache Creek และเชื่อมต่อกับ West Access Route
- จาก แคมลูปส์, ตาม Hwy 1/Hwy 97 west to 8 แคชครีก และเชื่อมต่อกับเส้นทางเข้าออกทิศตะวันตก สิ่งนี้ทำให้นักเดินทางสามารถติดตามเส้นทาง 97 ได้ตลอดทาง
- จาก Tete Jaune Cache, ตามทางหลวงหมายเลข 16 (Trans-Canada/Yellowhead Highway) ไปทางทิศตะวันตกไปยัง 9 เจ้าชายจอร์จ และเชื่อมต่อกับเส้นทาง West Access Route
เส้นทางเข้าทางทิศตะวันตก
วิ่งจากซีแอตเทิล วอชิงตัน สู่ Dawson Creek, BC - เชื่อมโยง อินเตอร์สเตต 5 ทางเดินกับทางหลวงอลาสก้า
หมายเหตุ: มีจุดผ่านแดนทางบกสี่แห่งที่สามารถใช้ข้ามไปยังแคนาดาได้ ดู แผ่นดินใหญ่ตอนล่าง#จากรัฐวอชิงตัน สำหรับข้อมูลชายแดนเพิ่มเติม กำหนดการเดินทางนี้แสดงระยะทางที่สั้นที่สุดและเลี่ยงเมืองแวนคูเวอร์
- 24 ซีแอตเทิล - ประชากรในเมือง 609,000/ประชากรเมโทร 3.9 ล้านคน เดินทางขึ้นเหนือบน I-5
- 25 เบลลิงแฮม(ทางออก 250-258) - ประชากร 90,000; เข้าถึง อลาสก้ามารีนไฮเวย์; I-5 ดำเนินต่อไปทางเหนือจนถึงจุดผ่านแดน Peace Arch และ Pacific Highway และเป็นเส้นทางที่ตรงที่สุดไปยัง แวนคูเวอร์. ตาม SR 539 ทิศเหนือ (ทางออก 256)
- 26 ลินเดน - ประชากร 12,000. เอสอาร์ 539 ดำเนินต่อไปทางเหนือจนถึงจุดผ่านแดนลินเดน-แอลเดอร์โกรฟ ตาม SR 546 ไปทางทิศตะวันออกและไปทางเหนือบน SR 9
- 6 ชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดา(สุมาส WA/ฮันติงดอน บริติชโคลัมเบีย) - เปิด 24 ชั่วโมง: WA SR 9 กลายเป็น BC Hwy 11
- 27 แอบบอทส์ฟอร์ด - ประชากร 141,000 คน ไปตามทางหลวง Trans-Canada Highway (Hwy 1) ทางทิศตะวันออก Hwy 1 ทิศตะวันตกมุ่งหน้าสู่แวนคูเวอร์
- 28 ความหวัง - ประชากร 6,200. ทางหลวง Trans-Canada Highway (Hwy 1) ออกจากทางด่วนที่ทางออก 170 (ทางด่วนจะกลายเป็น Hwy 5 (ทางหลวง Coquihalla Highway)) ขับต่อไปทางเหนือบน Hwy 1
- 29 แคชครีก - ประชากร 1,000. Hwy 1 ตะวันออก และ Hwy 97 ใต้ มุ่งหน้าไปยัง Kamloops ขับต่อไปทางเหนือบน Hwy 97
- 30 วิลเลียมส์เลค - ประชากร 10,800
- 31 เควสเนล - ประชากร 10,000
- 32 เจ้าชายจอร์จ - ประชากร 79,000. เมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของบริติชโคลัมเบีย ตัดกับ Hwy 16 (Trans-Canada/Yellowhead Highway)
- 33 Chetwynd - ประชากร 2,600 แยกทางหลวงหมายเลข 29
- 34 ดอว์สันครีก - ประชากร 13,000; ไมล์ศูนย์อลาสก้าไฮเวย์
เส้นทางสำรอง
- จาก เบลลิงแฮม, ไปต่อใน 10 แวนคูเวอร์ และไปทางเหนือบนทะเลที่สวยงามถึงทางหลวงฟ้า (Hwy 99) ผ่าน 11 สควอมิช และ 12 วิสต์เลอร์โดยเชื่อมต่อกับ Western Access Route ใกล้ Cache Creek
- จาก เจ้าชายจอร์จ, ขับตาม Trans-Canada/Yellowhead Highway (Hwy 16) ไปทางทิศตะวันตก หรือใช้แยก ทางหลวง Stewart-Cassiar (ทางหลวงหมายเลข 37 เหนือ) ที่ 13 Kitwanga, ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ นิว เฮเซลตันและเชื่อมกับทางหลวงอลาสก้าใกล้ ๆ 14 วัตสัน เลค; หรือไปทางตะวันตกต่อไปยัง 15 เจ้าชายรูเพิร์ต และเชื่อมโยงกับ อลาสก้ามารีนไฮเวย์ เรือข้ามฟาก
- จาก Chetwynd, ติดตาม Hwy 29 ถึง 16 ความหวังของฮัดสัน และเชื่อมต่อกับทางหลวงอลาสก้าใกล้ ๆ 17 ป้อมเซนต์จอห์น.
อยู่อย่างปลอดภัย
เมื่อขับรถไปอลาสก้าหรือสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกันผ่านทางแคนาดา คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายศุลกากรที่บังคับใช้โดยรัฐบาลแคนาดา แคนาดาและบางรัฐของสหรัฐฯ รวมถึงอลาสก้า ได้ออกกฎหมายให้กัญชา การนำกัญชาข้ามพรมแดนรัฐรวมถึงพรมแดนระหว่างประเทศเช่นแคนาดาถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ซึ่งถือได้ว่าเป็นการค้ายาเสพติด นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดหากคุณพกพาสิ่งของบางอย่างระหว่างการเดินทางไปยังแคนาดา เช่น อาวุธปืน ก่อนข้ามไปยังแคนาดา อย่าลืมสำแดงสิ่งของใดๆ ที่คุณมีในรถของคุณซึ่งอาจเป็นสิ่งต้องห้ามเมื่อข้ามเข้าสู่แคนาดา หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องแจ้งอะไร ให้สอบถามเจ้าหน้าที่ศุลกากร
หากคุณมีอาวุธปืน คุณจะต้องแจ้งอาวุธปืนใดๆ ที่คุณกำลังจะเดินทางไปยังอลาสก้าหรือ 48 รัฐที่ต่ำกว่า อาวุธปืนจำนวนมากที่ถูกกฎหมายในบางรัฐอาจผิดกฎหมายที่จะนำเข้าแคนาดา หากคุณรู้สึกว่าการขับรถไปอลาสก้าไม่คุ้มกับความเสี่ยง อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเลี่ยงผ่านได้โดยการนำรถของคุณขึ้นเรือ อลาสก้ามารีนไฮเวย์ หรือส่งเรือของคุณไปที่อลาสก้าหรือต่ำกว่า 48 และบินไปยังท่าเรือที่คุณจะได้รับรถของคุณ
ไปต่อไป
ไปต่อ อลาสก้า บน อลาสก้าไฮเวย์.