แอบบอทส์ฟอร์ด เป็นเมืองที่มีประชากรประมาณ 140,000 คนใน หุบเขาเฟรเซอร์ ของ บริติชโคลัมเบีย. ด้วยภูเขาที่มองเห็นได้แทบทุกทิศทาง ภูเขานี้จึงอยู่ในภูมิภาคที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของบริติชโคลัมเบีย แอบบอตส์ฟอร์ดเป็นเมืองเกษตรกรรมที่เป็นจุดแวะพักยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ยูคอนและอลาสก้า และชาวแคนาดาที่เดินทางไปตะวันออกและตะวันตกตามแนวชายฝั่ง ทางหลวงทรานส์แคนาดา.
เข้าใจ
ประวัติศาสตร์
การพัฒนาอาณานิคมของ Abbotsford เริ่มขึ้นเมื่อ Royal Engineers สำรวจพื้นที่เพื่อตอบสนองต่อการตื่นทองตามแม่น้ำ Fraser ในปี 1858 ซึ่งนำไปสู่การสร้างถนน Yale (ปัจจุบันคือถนน Old Yale) ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมแรกที่เชื่อม Fraser Valley การตั้งถิ่นฐานเติบโตขึ้นและการผลิตเนย นม และยาสูบเริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1860 2432 ใน อดีตวิศวกรจอห์นคันนิงแฮม Maclure ใช้สำหรับมงกุฎให้ได้รับ 160 เอเคอร์ (0.65 กิโลเมตร²) ที่จะกลายเป็นแอบบอตส์ฟอร์ด
มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับที่มาของชื่อแอบบอตส์ฟอร์ด ที่มาที่อ้างถึงบ่อยที่สุดคือ Maclure ตั้งชื่อดินแดนนี้ว่า "แอบบอตส์ฟอร์ด" ตามชื่อเพื่อนของครอบครัว Henry Braithwaite Abbott ผู้กำกับการรถไฟสายตะวันตกของแคนาเดียนแปซิฟิก จนกระทั่งปี พ.ศ. 2465 ได้มีการสะกดชื่อ Abottsford ลูกชายของ Maclure ระบุในภายหลังว่าทรัพย์สินดังกล่าวได้รับการตั้งชื่อตามชื่อบ้านของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์คือ Abbotsford และออกเสียงด้วยสำเนียงฟอร์ด ในขณะที่ในปีต่อๆ มา Maclure อ้างว่าการตั้งชื่อนี้เป็น "การผสมผสานระหว่างสองแนวคิด"
ตำแหน่งดังกล่าวส่งผ่านไปยังโรเบิร์ต วอร์ด ซึ่งยื่นแผนกย่อยในเขตพื้นที่ในตัวเมืองเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2434 นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2434 CPR ได้สร้างเส้นทางรถไฟผ่านบริเวณที่เชื่อมภารกิจกับซีแอตเทิล ชายฝั่งทะเลสาบ และทางรถไฟสายตะวันออกที่สุมาส เส้นทางนี้เป็นเส้นทางรถไฟสายเดียวที่เชื่อมระหว่างแวนคูเวอร์และซีแอตเทิลจนถึงปี 1904 ในปี 1892 โรเบิร์ต วอร์ดได้ขายที่ดินจำนวนมากให้กับนักลงทุนเอกชน และขายส่วนสำคัญให้กับบริษัทลูกของ Great Northern Railway คือ Vancouver, Victoria และ Eastern Railway รถไฟฟ้าบริติชโคลัมเบีย (BCER) มาถึงในปี พ.ศ. 2453 Interurban ขณะที่รถราง BCER เชื่อมโยง Abbotsford กับแวนคูเวอร์และ Chilliwack ถูกยกเลิกในปี 2493
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
- 1 สนามบินนานาชาติแอบบอทฟอร์ดford (YXX IATA). Abbotsford ให้บริการโดยสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแผ่นดินใหญ่ตอนล่างของรัฐบริติชโคลัมเบีย คำขวัญของ YXX คือ "ทางเลือกที่ไม่ยุ่งยาก" สำหรับ Vancouver International (YVR IATA) ด้วยเที่ยวบินรายวันไปและกลับจาก: เอดมันตัน คาลการี และวิกตอเรีย พร้อมการต่อเครื่องและแวะพักเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางในประเทศและต่างประเทศอื่นๆ มีบริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำฤดูหนาวรายสัปดาห์ไปยัง Puerto Vallarta ประเทศเม็กซิโก
สายการบินตามกำหนดการ ได้แก่ Airspeed Aviation และ WestJet Transat Holidays เป็นผู้ให้บริการทัวร์หลัก
การเช่ารถยนต์ในอาคารผู้โดยสาร ได้แก่ Avis, Budget และ National
มีบริการรถแท็กซี่ แต่ไม่มีบริการรถรับส่ง และไม่มีบริการขนส่งสาธารณะที่สนามบิน
YXX อยู่ห่างจาก YVR ประมาณ 80 นาที ห่างจากตัวเมืองแวนคูเวอร์ 60 นาที ห่างจากใจกลางเมือง Abbotsford 10 นาที ห่างจาก Whistler 2 1/2 ชั่วโมง ห่างจาก Harrison Hot Springs 45 นาที และห่างจากสนามบิน Bellingham 40 นาที (บลิ IATA) ในรัฐวอชิงตัน
โดยรถยนต์
เมืองอยู่บน BC Highway 1 (ทางหลวงทรานส์แคนาดา) .svg/18px-BC-1_(TCH).svg.png){kind=small}
, ประมาณ 90 กม. ทางตะวันออกของ แวนคูเวอร์ (ขับรถ 60-75 นาที) BC Highway 11 
มุ่งหน้าลงใต้สู่ชายแดนสหรัฐฯ ซึ่งจะกลายเป็นทางหลวงหมายเลข 9 ของรัฐวอชิงตัน ขับรถไปที่ ซีแอตเทิล ประมาณ2½ชั่วโมง
โดยรถประจำทาง
จากแคนาดา
- Ebus เชื่อมต่อ Abbotsford กับ Vancouver, Kamloops และ Kelowna
- [ลิงค์เสีย]ไรเดอร์ เอ็กซ์เพรส, โทรฟรี: 1-833-583-3636. บริการรถบัสจากคัลการีไปแวนคูเวอร์ ทุกวัน ผ่าน แซลมอนอาร์ม, แคมลูปส์, ความหวัง, และ เรเวลสโต๊ค (บริติชโคลัมเบีย); แคนมอร์, ทะเลสาบหลุยส์, และ แบมฟ์ (อัลเบอร์ต้า).
- Adventure Charters. บริการรถโดยสารจาก เจ้าชายจอร์จ.
- Translink / BC Transit
- BC Transit ให้บริการเส้นทางรถประจำทางจาก Abbotsford ไปยัง Langley, Mission และ Chilliwack
- ค่าโดยสารจาก Abbotsford ไปยัง Aldergrove คือ 2.75 เหรียญ ไม่มีการถ่ายโอนระหว่าง BC Transit และ Translink ค่าโดยสาร Translink ในวันธรรมดาก่อน 18:30 น. คือ $2.50 ไปยัง Surrey, $3.75 ไปยัง New Westminster และ Burnaby และ $5.00 ไปยัง Vancouver ตอนเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดทั้งวัน ค่าโดยสาร Translink อยู่ที่ 2.50 ดอลลาร์ (สำหรับผู้ใหญ่)
- หลักฐานค่าโดยสารที่ใช้ได้ของ Translink สำหรับการโอนการชำระเงินสามารถอัปเกรดได้บนรถบัสและที่เครื่องจำหน่ายตั๋ว SkyTrain/SeaBus สำหรับการเดินทางแบบสองโซนหรือสามโซนด้วย Translink คุณสามารถเดินทางได้สูงสุด 90 นาทีสำหรับค่าโดยสารเงินสดหรือตั๋ว FareSaver แต่ละรายการในโซน Translink ที่ซื้อ
- การโอน BC Transit ใช้ได้ไม่เกิน 90 นาทีสำหรับการเดินทางในเส้นทาง BC Transit เท่านั้น
จากสหรัฐอเมริกา
หากคุณมาจากซีแอตเทิลหรือที่อื่นตามชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐฯ อย่าเสียเวลาและเงินไปกับการเดินทางขึ้นเหนือสู่แวนคูเวอร์และไปทางตะวันออกสู่แอบบอตส์ฟอร์ด แทนที่จะประหยัดเวลาหลายชั่วโมงและ 50-100 ดอลลาร์โดยขึ้นรถบัสท้องถิ่นจาก Bellingham, WA ไปยังจุดผ่านแดน Sumas-Hungtingdon โดยการเดินเท้า จากนั้นขึ้นรถบัสท้องถิ่นของ Abbostford เข้าเมือง รถบัส 71x ออกจากสถานี Cordata ของ Bellingham สำหรับ Sumas สี่ครั้งต่อวันในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ วันละสองครั้งในวันเสาร์ (โปรดตรวจสอบตารางเวลาทางออนไลน์หรือด้วย Google Maps ก่อนเดินทาง) ในเดือนกรกฎาคม 2019 มีค่าใช้จ่าย US$1.00 และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง จากป้ายที่ 1 และถนน Cherry ในสุมาส ให้เดินต่อไปอีกสองสามช่วงตึกถึงชายแดน หลังจากผ่านไปแล้ว อีกเพียงช่วงตึกสองช่วงตึก คุณสามารถขึ้นรถบัส 3 ไปยังตัวเมือง Abbotsford ในราคา 2.50 ดอลลาร์แคนาดา รถออกเกือบทุกชั่วโมง และค่าโดยสารรวมบริการรับส่งฟรี กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาน้อยกว่าสามชั่วโมงและมีค่าใช้จ่ายเพียงไม่กี่ดอลลาร์
โดยรถไฟ
ตั้งอยู่ 15 นาทีทางเหนือของแอบบอตส์ฟอร์ดในมิชชัน บริการรถไฟโดยสารนี้เดินทางไปทางตะวันตกไปยังแวนคูเวอร์ในชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าและมุ่งหน้าไปยังมิชชันนารีในชั่วโมงเร่งด่วนในตอนเย็น ราคาค่าโดยสารจากสถานีแวนคูเวอร์วอเตอร์ฟร้อนท์คือ: 10.25 ดอลลาร์ต่อเที่ยวและไปกลับ 19.00 ดอลลาร์ (สำหรับผู้ใหญ่)
ชาวแคนาดา จากแคมลูปส์ แจสเปอร์ และป้ายหยุดทางทิศตะวันออกที่สถานีแอบบอทส์ฟอร์ด จากแวนคูเวอร์ สถานีอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำที่ท่าเรือมิชชั่น
ไปรอบ ๆ
Abbotsford ค่อนข้างกว้าง ดังนั้นรถจึงมีประโยชน์มาก
เมืองนี้มีระบบรถโดยสารสาธารณะที่สามารถรับผู้เยี่ยมชมระหว่างแหล่งช้อปปิ้งหลักได้ สำหรับเส้นทางและตารางเวลา โปรดไปที่ visit เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ.
บริการเช่ารถยนต์ที่หลากหลายที่สุดมีให้บริการที่และใกล้สนามบินนานาชาติแอบบอทฟอร์ด (YXX) บางรถเช่าอยู่ในเมือง
ดู
แอบบอตส์ฟอร์ดขึ้นชื่อด้านแหล่งท่องเที่ยวเชิงเกษตร การท่องเที่ยว Abbotsford เผยแพร่คู่มือ Circle Farm Tour Guide ทุกปี โดยเน้นที่สถานที่ท่องเที่ยวในชนบทที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากที่สุดในบริติชโคลัมเบียในช่วงฤดูร้อน มีการตีพิมพ์เวอร์ชันฤดูหนาวในชื่อ Passport to Christmas
กิจกรรมยอดนิยมอื่นๆ ได้แก่ การเยี่ยมชมร้าน Clayburn Village Store เพื่อดื่มชาหรือกาแฟ เรียนรู้เกี่ยวกับมรดกของผู้บุกเบิกของเราที่พิพิธภัณฑ์ Trethewey House และช้อปปิ้งที่ไม่ซ้ำใครใน Historic Downtown Abbotsford สำหรับเด็ก โรงฟักไข่ปลาเทราต์ Fraser Valley และสวนสนุก Castle Fun Park เป็นสถานที่ยอดนิยม
Abbotsford มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาและสวนสาธารณะที่ดีที่สุดในบริติชโคลัมเบียซึ่งได้รับความนิยมในหมู่ผู้มาเยือน Abbotsford หรือที่รู้จักในชื่อ "Sports Town Canada" ดึงดูดการแข่งขันกีฬาระดับจังหวัดและระดับชาติหลายสิบครั้ง
ในระหว่างการเยี่ยมชม Abbotsford อย่าลืมเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ สถานที่ท่องเที่ยว และความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของเมือง โดยแวะที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งใดแห่งหนึ่งของเมืองบนเส้นทาง Sumas Way (ทางหลวงหมายเลข 11) และห้องรับรองผู้โดยสารขาเข้าภายในประเทศในอาคารผู้โดยสารสนามบินนานาชาติ Abbotsford (YXX) .
ทำ
- 1 แอบบอทส์ฟอร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล แอร์โชว์ (Trans-Canada Highway 1 ไปที่ทางออก 87 (Clearbrook) ตามป้ายแสดงทางอากาศไปยัง King Road). จัดขึ้นในสัปดาห์ที่สองของเดือนสิงหาคม โดยดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก การสาธิตการบินโดยฝีมือของแคนาดาและสหรัฐฯ เป็นหลัก การแสดงเครื่องบิน หน่วยกองกำลังแคนาดา ตำรวจท้องที่และการปลด RCMP $25/ท่าน สูงสุด $80/คัน.
- การแสดงสุนัขที่ Tradex. ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในแคนาดา
- Agrifair. งานแสดงสินค้าและปศุสัตว์ยอดนิยมของประเทศ จัดขึ้นทุกปีในวันคริสตศักราช วันหยุดยาวทั้งวัน.
- แวนคูเวอร์มอเตอร์ไซเคิลโชว์. ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในแคนาดาซึ่งจัดขึ้นทุกปีในเดือนกุมภาพันธ์ที่ Tradex
- เทศกาลเบอร์รี่. ในปลายเดือนกรกฎาคม จะมีการฉลองสถานะของ Abbotsford ในฐานะ "Berry Capital of Canada"
- ชิม & ทัวร์ไร่องุ่นโลตัสแลนด์, 28450 ถ.คิง, ☏ 1 604 857-4188, แฟกซ์: 1 604 856-8299, ✉[email protected]. ว-ส 11.00 - 17.00 น. สุม เที่ยงวัน - 17.00 น.. ไวน์องุ่นและผลไม้ ทำจากผลไม้ท้องถิ่นออร์แกนิก ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ "A'Very Fine Winery" โดยใช้ชื่อเจ้าของคือ Liz และ David Avery จองทัวร์โรงกลั่นเหล้าองุ่นล่วงหน้า 1-2 สัปดาห์สำหรับกลุ่ม 6 คนขึ้นไป ยกเว้นค่าธรรมเนียมการชิมเมื่อซื้อ ชิม $2/คน ทัวร์ชิม $10/คน.
ซื้อ
สำหรับประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ไม่เหมือนใคร อย่าลืมแวะไปที่ Historic Downtown Abbotsford และ Clayburn Village Store ในชุมชน Clayburn Village
สำหรับกลุ่มวรรณกรรม ร้านหนังสือใหม่และมือสองของเฮมิงเวย์ ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางย่านเมืองเก่าแอบบอตส์ฟอร์ด มีหนังสือใหม่และหนังสือที่ใช้แล้วจำนวนมากที่สุดในพื้นที่ เชี่ยวชาญด้านนิยายและประวัติศาสตร์การทหาร ร้านค้ามีหนังสือหลายพันเล่มในหมวดหมู่ต่างๆ มากมาย และเปิด 7 วันต่อสัปดาห์
ร้านค้าปลีกในชนบทสามารถพบได้ทั่วพื้นที่เกษตรกรรมของเมือง โปรดดู Passport to Christmas and Circle Farm Tour Guide ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งใดแห่งหนึ่งในสองแห่งบน Sumas Way (ทางหลวงหมายเลข 11) หรือในอาคารผู้โดยสารสนามบินนานาชาติ Abbotsford (YXX)
Abbotsford มีศูนย์การค้าขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมทั้งห้างสรรพสินค้าในร่มอีกแห่งคือ Sevenoaks Shopping Centre ร้านค้าปลีกรายใหญ่ของแคนาดาเกือบทั้งหมดมีอยู่ใน Abbotsford
กิน
มีร้านอาหารมากมายในแอบบอตส์ฟอร์ด
- ร้านอาหาร 62, 2001 McCallum Rd (ในอาคารเกตเวย์), ☏ 1 604 855-3545. มื้อกลางวัน: จ.-ศ. 11:30 น.; บรันช์: ซู 10.00 น.; อาหารเย็น: ทุกวัน 17.00 น.. Executive Chef Jeff Massey (อดีตเชฟร้านอาหารทะเล "Coast" ใน Yaletown และ Cioppino's) เตรียมอาหารหลากหลายโดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เป็ดดูโอ้ Fraser Valley อกเป็ดย่างบนผักท้องถิ่นพร้อมซอสแบล็กเบอร์รี่ที่คัดสรรมาอย่างดี และกงฟีขาเป็ดราดมันฝรั่งพิสตาชิโอวิปปิ้ง ร้านอาหาร 62 ยังมีไวน์ให้เลือกกว่า 200 รายการจากทั่วโลก และมอลต์เดี่ยวและมอลต์ผสม 20 รายการ
- 1 ป้อมมังกร, 2421 พอลลีน เซนต์, ☏ 1 604 852-6891. สถานที่จีนที่ยอดเยี่ยมพร้อมอาหารกลางวันสุดพิเศษ
ดื่ม
- [ลิงค์เสีย]ศาลากลาง (ดยุคแห่งดับลินไอริชผับ), 33720 ทางใต้เฟรเซอร์, ☏ 1 604 746-2000. ยอดเยี่ยม $4.00 อาหารเช้าในวันหยุดสุดสัปดาห์หลัง 10:30 น.
- ห้องรับรองตั๋วเครื่องบิน, 33790 Essendene Ave, ☏ 1 604 217-2707. บาร์เล็ก ๆ ที่ยอดเยี่ยมในใจกลางเมือง Abbotsford เปิดเจ็ดวันต่อสัปดาห์ เครื่องดื่มพิเศษเริ่มต้นที่ $ 2 และมักจะมีการแสดงดนตรีสด (ทุกวันพุธวงดนตรีท้องถิ่น Harma White จัดแสดงที่ยอดเยี่ยม)
นอน
- 1 สวีทดรีมส์ ลักชัวรี อินน์, 32288 ถ.คิง, ☏ 1 604 851-5101. อยู่ทางใต้ของทางหลวงหมายเลข #1 สถานที่ที่สวยงาม ผู้ดูแลโรงแรม Dorothy และ Friesen มอบสถานที่แห่งความเงียบสงบและความสะดวกสบายที่หรูหรา
- 2 ซูเปอร์ 8 แอบบอตส์ฟอร์ด, 1881 สุมาส เวย์ (ทางออก 92 จาก #1 Trans Canada Hwy), ☏ 1 604 853-1141. เสนอห้องพัก 99 ห้อง, 58 ในการเพิ่มโรงแรมใหม่และ 41 ในส่วนของห้องเช่า ทั้งหมดมีตู้เย็นและไมโครเวฟ ชุดครัว สไลเดอร์ในร่ม สระว่ายน้ำ รวมอาหารเช้าฟรี รายล้อมไปด้วยร้านอาหารและแหล่งช้อปปิ้งมากมาย เด็กอายุไม่เกิน 17 ปี ฟรีกับผู้ใหญ่ที่มาด้วยกัน
- รามาดา พลาซ่า โฮเต็ล แอนด์ คอนเฟอเรนซ์ เซ็นเตอร์ (ควอลิตี้ โฮเทล แอนด์ คอนเฟอเรนซ์ เซ็นเตอร์), 36035 North Parallel Rd.
- เบสต์ เวสเทิร์น รีเจนซี อินน์ แอนด์ คอนเฟอเรนซ์ เซ็นเตอร์, 32110 ถ.มาร์แชล.
- เบสท์เวสเทิร์น เบเกอร์วิว (แทรเวิลลอดจ์ บาย วินด์แฮม แอบบอสฟอร์ด เบเกอร์วิว), 1821 สุมาส เวย์.
- 3 Coast Abbotsford Hotel & Suites, สุมาส เวย์ 2020, ☏ 1 604 853-1880.
- อัลไพน์ มอเตอร์ อินน์, 32111 ถนนมาร์แชล.
- วิทยาลัยพระคัมภีร์โคลัมเบีย. สำหรับผู้เดินทางที่มีงบ จำกัด วิทยาลัยพระคัมภีร์โคลัมเบียเสนอให้ หอพัก สำหรับที่พักค้างคืนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคม
- สำหรับ นักเดินทาง RV, Walmart มีบริการที่จอดรถค้างคืนฟรี
- Casa Jolo B&B, 34826 Marshall Road, Abbotsford BC, V2S 7S2, ☏ 1 604 855-8992. ใกล้ทางหลวงหมายเลข 1
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่าน Abbotsford |
| END ← แวนคูเวอร์ ← | W  อี | → พริกขี้หนู → เอดมันตัน |
| แวนคูเวอร์ ← แลงลีย์ ← | W .svg/22px-BC-1_(TCH).svg.png){kind=small} อี | → พริกขี้หนู → ความหวัง |
| END ← ภารกิจ ← | นู๋  ส | →  → กลายเป็น  → สุมาส → ซีแอตเทิล |