ชายหาดดีเดย์ - D-Day beaches

ดิ ชายหาดดีเดย์ อยู่ใน Calvados และ แมนเช่ แผนกของ นอร์มังดี, ฝรั่งเศส. เป็นที่ลงจอดสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรบุกยุโรปตะวันตกในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง.

ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการเยี่ยมชมคือในวันครบรอบ 6 มิถุนายน เมื่อมีพิธีรำลึกเนื่องในโอกาสนี้มากมาย จำนวนมากของ การแสดงซ้ำ เข้าร่วมกลุ่มเพิ่มการประกวดและบรรยากาศ ระฆังโบสถ์ดังขึ้นในเมืองต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบการปลดปล่อยของพวกเขา ชาวฝรั่งเศสจะยินดีที่ได้พบคุณ - คนเหล่านี้จำได้และการต้อนรับจะอบอุ่น

เป็นเวลานานนับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2487 และทหารเก่าจำนวนไม่มากรอดชีวิต แต่ทหารที่มักจะกลับมายังชายหาดเหล่านี้ในวันที่ 6 มิถุนายน สำหรับวันครบรอบ 70 ปีในปี 2014 เบอร์นาร์ด จอร์แดน ทหารผ่านศึกวัย 90 ปีถูกปฏิเสธไม่ให้ออกจากบ้านพักคนชราเนื่องจากสุขภาพของเขา เขาแอบออกมาและขึ้นเรือข้ามฟากไปฝรั่งเศสอยู่ดี พลร่มอาวุโส 2 คน เป็นชาวอเมริกันวัย 93 ปี และชาวอังกฤษวัย 89 ปี ได้กระโดดร่มเข้ามาในฝรั่งเศสในวันนั้น เช่นเดียวกับเมื่อ 70 ปีก่อน

เข้าใจ

ดู สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป สำหรับบริบท
กองทหารอเมริกันกำลังเข้ามา
พื้นสูงที่มองเห็นได้ทำให้การลงจอดบนหาดโอมาฮายากเป็นพิเศษ

วันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1944 (ดีเดย์) การรุกรานของยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือที่รอคอยมายาวนาน (Operation Overlord) เริ่มขึ้นด้วยการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรบนชายฝั่งของ นอร์มังดี (ปฏิบัติการดาวเนปจูน).

งานนี้น่าเกรงขาม เพราะชาวเยอรมันได้เปลี่ยนแนวชายฝั่งให้เป็นแนวป้องกันที่มีปืนใหญ่ ปืนกล ป้อมปืน ลวดหนาม ทุ่นระเบิด และสิ่งกีดขวางชายหาด เยอรมนีมี 50 ดิวิชั่นในภาคเหนือ ฝรั่งเศส และ ประเทศต่ำรวมทั้งอย่างน้อยหนึ่งโหลในตำแหน่งที่จะใช้กับการบุกรุกนี้ทันที

หลังจากการทิ้งระเบิดทางอากาศและทางทะเลอย่างกว้างขวางในพื้นที่จู่โจม ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากยกพลขึ้นบกของกองกำลังสหรัฐ อังกฤษ และแคนาดาพร้อมกัน ทหารภาคพื้นดินประมาณ 160,000 คนได้ลงจอดในวันนั้น ประมาณครึ่งหนึ่งของอเมริกาและอีกครึ่งหนึ่งของเครือจักรภพ มีเรือประมาณ 4,000 ลำ เครื่องบิน 11,000 ลำ และลูกเรือและนักบินหลายพันคนเข้าร่วมปฏิบัติการด้วย

ผู้บัญชาการโดยรวมของกองกำลังพันธมิตรในยุโรปคือนายพลอเมริกัน ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นประธานาธิบดีของประเทศในเวลาต่อมา ขณะที่นายพลเบอร์นาร์ด มอนต์กอเมอรีแห่งอังกฤษดูแลกองกำลังภาคพื้นดินในนอร์มังดีเมื่อพวกเขาลงจอด ทางด้านเยอรมัน นายพลเออร์วิน รอมเมิล รับผิดชอบด้านการป้องกันชายฝั่ง ขณะที่ฟิลด์ มาร์แชล เกิร์ด ฟอน รันด์สเต็ดท์เป็นผู้บังคับบัญชาโดยรวมในภูมิภาค

นี่เป็นการบุกรุกทางทะเลครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และเป็นชัยชนะที่สำคัญของฝ่ายสัมพันธมิตร แม้ว่าค่าใช้จ่ายในชีวิตและวัสดุจะมหาศาล

การลงจอด

ดวงตาของโลกจับจ้องมาที่คุณ ความหวังและคำอธิษฐานของผู้รักเสรีภาพทุกหนทุกแห่งเดินขบวนไปพร้อมกับคุณพลเอก ดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์

หลังเที่ยงคืน ผู้ชาย 24,000 คนเข้ามาโดยร่มชูชีพและเครื่องร่อนบนปีก เพื่อรักษาจุดสำคัญ จากนั้นการลงจอดทางทะเลหลักบนชายหาดห้าแห่งที่แยกจากกันเริ่มขึ้นในยามเช้า ตะวันออกไปตะวันตก การโจมตีคือ:

สะพานเพกาซัส
  • กองบินที่ 6 ของอังกฤษ โดยมีกองพันแคนาดาหนึ่งกองอยู่ทางด้านซ้ายใกล้ ก็อง
    • เมมโมเรียล เปกาซัส, av du Major Howard, 14860 Ranville, 33 2 31 78 19 44. การยึดสะพานเพกาซัสเป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งของกองทหารเครื่องร่อนและกองบินที่หกของอังกฤษ เรื่องราวได้รับการกล่าวถึงอย่างดีในพิพิธภัณฑ์ที่มีการจัดแสดงรวมถึงสะพาน Pégasus ดั้งเดิมและ Horsa Glider อนุสาวรีย์หลายแห่งของ British Airborne แห่งที่ 6 อยู่ข้างสะพาน 7.50€.
  • 1 หาดดาบ (อังกฤษ). Sword Beach (Q1138519) on Wikidata Sword Beach on Wikipedia
  • 2 หาดจูโน (แคนาดา). Juno Beach (Q832409) on Wikidata Juno Beach on Wikipedia
  • 3 โกลด์บีช (อังกฤษ). Gold Beach (Q745883) on Wikidata Gold Beach on Wikipedia
  • 4 หาดโอมาฮา (อเมริกัน). Omaha Beach (Q464257) on Wikidata Omaha Beach on Wikipedia
  • 5 หาดยูทาห์ (อเมริกัน). Utah Beach (Q757273) on Wikidata Utah Beach on Wikipedia
  • กองบินที่ 82 และ 101 ของสหรัฐ ชิดขวารอบๆ Sainte-Mère-Église

ชายหาดทุกแห่งมีอนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์ เห็น ชายหาด ส่วนด้านล่างสำหรับรายละเอียด

เส้นทางการโจมตีหลัก

เมื่อหน่วยทางทะเลเริ่มลงจอด ทหารพันธมิตรบุกชายหาดเพื่อต่อต้านการต่อต้านที่แข็งแกร่ง แม้จะมีทุ่นระเบิดและสิ่งกีดขวาง พวกเขาวิ่งข้ามชายหาดที่เปิดกว้างด้วยการยิงปืนกลและโจมตีตำแหน่งปืนของเยอรมัน ในการต่อสู้ประชิดตัวอย่างดุเดือด พวกเขาต่อสู้เพื่อเข้าสู่เมืองและเนินเขา จากนั้นจึงบุกเข้าไปในแผ่นดิน มีผู้บาดเจ็บล้มตายหนักในทุกพื้นที่และทั้งสองฝ่าย แม้ว่าในขั้นต้น ชาวเยอรมันในตำแหน่งที่มีการป้องกันจะสูญเสียน้อยกว่าฝ่ายพันธมิตร

เมื่อสิ้นสุดวันที่ กองพลอังกฤษที่ 3 อยู่ห่างจากก็องไม่เกิน 3 ไมล์ กองทหารแคนาดาที่ 3 ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดีตามวัตถุประสงค์ระดับกลาง และกองทหารอังกฤษที่ 50 อยู่ห่างจากบาเยอเพียงสองไมล์ ในเขตอเมริกา กองพลที่ 4 ได้ทำการเจาะลึกเข้าไปในแผ่นดินลึก 4 ไมล์ และอยู่ไม่ไกลจาก Ste-Mere-Eglise ที่ซึ่งกองพลที่ 82 ได้ต่อสู้กันตลอดทั้งคืน ที่หาดโอมาฮา ชาวเยอรมันมีความได้เปรียบด้านภูมิประเทศจากหน้าผาเหนือจุดลงจอด แต่มีการสร้างหัวหาดด้วย

มันเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม กำแพงแอตแลนติกที่น่าเกรงขามถูกทำลายสำเร็จแล้ว เมื่อสิ้นสุดวันดีเดย์ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ส่งทหารมากกว่า 150,000 นายในฝรั่งเศสทั้งทางทะเลและทางอากาศ รถยนต์ 6,000 คัน รวมถึงรถถัง 900 คัน ปืน 600 กระบอก และเสบียงประมาณ 4,000 ตัน และน่าประหลาดใจที่พวกเขาทำสำเร็จอย่างน่าประหลาดใจ . ทหารและเสบียงจำนวนมากขึ้นฝั่งเพื่อเดินหน้าต่อไป ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรมีผู้ชายมากกว่าหนึ่งล้านคนในฝรั่งเศส และในเดือนสิงหาคม ยอดรวมถึงสองล้านคน

พันธมิตรอื่น ๆ

กองกำลังที่บุกรุกหลักคืออเมริกา อังกฤษ และแคนาดา แต่พันธมิตรอื่นๆ อีกหลายคนมีผู้สังเกตการณ์อยู่หรือมีส่วนเกี่ยวข้องในลักษณะอื่น

ประเทศเชลยศึกของยุโรปมีส่วนสำคัญต่อการปลดปล่อยของพวกเขาเอง พวกเขาทั้งหมด (แม้แต่เยอรมนี) มีขบวนการต่อต้านและหลายคนก็มีกองกำลังที่เป็นทางการมากขึ้นที่เกี่ยวข้อง ในวันดีเดย์มีเรือฝรั่งเศสฟรีบนชายหาด และกองทัพเรือนอร์เวย์ ดัตช์ และโปแลนด์นอกชายฝั่ง กองยานเกราะโปแลนด์ต่อสู้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพแคนาดาในนอร์มังดี ตั้งแต่ดีเดย์ไปจนถึงการต่อสู้ทั้งหมดในฝรั่งเศส เบลเยียม และฮอลแลนด์ การต่อต้านได้ขัดขวางทั้งการสื่อสารของเยอรมนีและความพยายามของพวกเขาในการเคลื่อนย้ายกำลังเสริมและเสบียงที่จำเป็นอย่างเร่งด่วน ในวันดีเดย์ พลร่มฝรั่งเศสอิสระถูกทิ้งใน บริตตานี (ภาคตะวันตกของนอร์มังดี) เพื่อช่วยในเรื่องนั้น ความสำเร็จของพวกเขาเป็นปัจจัยในชัยชนะของอเมริกาใน คาบสมุทรโคเทนติน ไม่นานหลังจากดีเดย์และในบริตตานีในภายหลัง

ในช่วงเวลาของสงครามครั้งนี้ จักรวรรดิอังกฤษ อยู่ไกลจากจุดสูงสุด แต่ก็ยังเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง ในวันดีเดย์ กองกำลังยกพลขึ้นบกประมาณครึ่งหนึ่งเป็นชาวอังกฤษหรือแคนาดา และฝ่ายจักรวรรดิก็มีส่วนสนับสนุนมากกว่านั้น เรือของนาวิกโยธินนิวซีแลนด์ส่งกองทหารและกองทหารอังกฤษของ RAAF, RNZAF และ RCAF ได้ดำเนินการพร้อมกับ RAF และ USAF นอกจากนี้ บริการของอังกฤษทุกสาขายังรวมถึงบุคลากรจากประเทศอื่นๆ ของจักรวรรดิด้วย

เมือง

ฐานปกติสำหรับการเยี่ยมชมชายหาดคือก็องหรือบาเยอ ชายหาดทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากทั้งสองแห่ง แม้ว่าทั้งสองจะอยู่ในฝั่งเล็กน้อยและไม่ได้อยู่บนชายหาด

  • ก็อง เป็นเมืองหลักของกรม Calvadosและเมืองที่สำคัญที่สุดอันดับสองในนอร์ม็องดีรองจากรูออง มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายและแหล่งช้อปปิ้งชั้นเยี่ยม ห่างจากชายฝั่งประมาณ 15 กม. (10 ไมล์) ดิ อนุสรณ์สถานก็อง พิพิธภัณฑ์ให้บริการนำเที่ยวชายหาดทุกวัน
  • บาเยอ เป็นเมืองเล็ก ๆ ใกล้กับชายฝั่งและใกล้กับศูนย์กลางของพื้นที่ยกพลขึ้นบก เข้าออกง่าย เดินทางสะดวก โอมาฮา, ทอง และ จูโน ภาคชายหาด มีร้านอาหารและร้านค้าชั้นเยี่ยมพร้อมส่วนทางเท้าที่น่าสนใจ

มีตัวเลือกอื่น ๆ

  • อุยสเตรฮัม อยู่บนชายฝั่งด้านตะวันออกของพื้นที่ลงจอดบน หาดดาบ, และอาจสะดวกเพราะมีเรือข้ามฟากจาก พอร์ตสมัธ.
  • Arromanches-les-Bains อยู่บนชายฝั่งใกล้ศูนย์กลางบน โกลด์บีชและเป็นสถานที่แห่งหนึ่งที่มีการสร้าง "ท่าเรือหม่อน" (ท่าเรือเทียม) ไม่นานหลังจากวันดีเดย์
  • Sainte-Mère-Église อยู่ทางทิศตะวันตก ด้านในของ หาดยูทาห์; พลร่มชาวอเมริกันถูกทิ้งลงในพื้นที่เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนการบุกรุกทางทะเล และต่อสู้กับการต่อสู้ที่ดุเดือดทั้งในและรอบๆ เมือง

พื้นที่ดังกล่าวยังมีหมู่บ้านอื่นๆ อีกมากมาย ส่วนใหญ่มีความสวยงามและสามารถรองรับนักท่องเที่ยวได้

หนึ่งสามารถอยู่ในเมืองใดเมืองหนึ่งที่อยู่นอกพื้นที่ลงจอดจริงที่มีการสู้รบที่สำคัญในสัปดาห์หลังจาก D Day ดู แคมเปญนอร์มังดี ส่วนด้านล่างสำหรับรายละเอียด

เกือบทุกเมืองในพื้นที่นี้ได้รับความเสียหายระหว่างสงคราม บาง—เช่น ก็อง, แซงต์โล, Vire และ Falaise - ถูกทำลายเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดได้รับการสร้างขึ้นใหม่มานานแล้ว บาเยอ โชคดีที่ไม่เสียหายและยังคงรักษาตัวละครในยุคกลางไว้

ภูมิอากาศ

นอร์มังดีมีภูมิอากาศทางทะเลในเขตอบอุ่น ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นและฤดูหนาวอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็น อย่างไรก็ตาม ฝนเป็นส่วนหนึ่งของสภาพอากาศตลอดทั้งปี ฤดูหนาวจะมีฝนตกมากกว่าฤดูร้อน ฝนที่ตกต่อเนื่องไม่เพียงพอที่จะทำลายวันหยุดพักผ่อนส่วนใหญ่ และมันมีประโยชน์ ธรรมชาติที่เขียวชอุ่มและเขียวขจีอย่างไม่น่าเชื่อ ฤดูหนาวจะเห็นหิมะและน้ำค้างแข็งเป็นครั้งคราวเช่นกัน แต่โดยทั่วไปสภาพอากาศจะค่อนข้างปานกลางในฤดูหนาว

ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นกว่าทางตอนใต้ของสหราชอาณาจักรเล็กน้อย โดยมีแสงแดดส่องถึง 8 ชั่วโมงต่อวัน นักปั่นจักรยานชื่นชอบภูมิภาคนี้เพราะไม่ร้อนเท่าส่วนอื่นๆ ของฝรั่งเศส และสามารถเปรียบเทียบได้กับทางตอนใต้ของอังกฤษมากกว่าในฝรั่งเศส ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ครีมกันแดดและหมวกก็จำเป็น แม้จะไม่ร้อนเท่าฝรั่งเศส แต่แดดก็ยังแรง!

เข้าไป

นอร์มังดีสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากปารีส ไม่ว่าจะโดยรถยนต์ (ขับรถ 2 ถึง 3 ชั่วโมง) หรือโดยรถไฟ (2 ชั่วโมงจาก ปารีส สถานี St Lazare ถึง ก็อง สถานีกลาง).

หรืออีกวิธีหนึ่ง เรือข้ามฟากข้ามช่องแคบจะพาคุณไปในเวลาเพียงสามชั่วโมงจาก พอร์ตสมัธ ถึง อุยสเตรฮัมเป้าหมาย D-Day ทางตะวันออกสุด ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นในอุดมคติ พอร์ตสมัธ เป็นท่าเรือแห่งหนึ่งที่มีการเปิดตัวการบุกรุกและมี พิพิธภัณฑ์ดีเดย์.

เรือข้ามฟากอื่นไปที่ Cherbourg และ เลออาฟวร์ใกล้เคียงแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในพื้นที่ลงจอดจริง Cherbourg เป็นเมืองใหญ่และได้รับการปลดปล่อยโดยชาวอเมริกันในปลายเดือนมิถุนายน ดู คาบสมุทรคอนเทนติน ด้านล่าง เลออาฟวร์เป็นเมืองเล็กและอยู่ไกลจากชายหาด มันเป็นฐานทัพเรือเยอรมัน ส่วนใหญ่สำหรับเรือตอร์ปิโด มันถูกปลดปล่อยโดยกองกำลังอังกฤษในต้นเดือนกันยายนหลังจากการทิ้งระเบิดที่หนักที่สุดของสงครามและการสู้รบที่ดุเดือดบนพื้นดิน

ก็องมีสนามบินใกล้หมู่บ้าน คาร์ปิเก้ ทางทิศตะวันตกของเมือง การควบคุมสนามบินถูกโต้แย้งอย่างดุเดือดในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากวันดีเดย์

ไปรอบ ๆ

ทัวร์ ชายหาดและสนามรบ, ชมพิพิธภัณฑ์ต่างๆ และ สุสาน ทั่วพื้นที่และเยี่ยมชมหมู่บ้านและเมืองชายทะเล สามารถเดินทางโดยรถส่วนตัวหรือใช้ระบบขนส่งสาธารณะได้

49°22′12″N 0°52′48″W
แผนที่หาดดีเดย์

สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยวในท้องถิ่นจัดทำแผ่นพับ (ภาษาอังกฤษ) ที่แสดงรายการสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของผู้เข้าชม และมีรายละเอียดของแผนการเดินทางเจ็ดเส้นทางซึ่งมีป้ายบอกทางบนเครือข่ายถนนด้วย

โดยรถยนต์

บริการรถเช่าในนอร์มังดีสามารถจัดผ่านเครือข่ายระหว่างประเทศหลายแห่ง เช่น Avis, Budget, Eurocar และ Hertz สามารถรับรถได้ในเมืองก็อง การขับรถในฝรั่งเศสอยู่ทางด้านขวามือของถนน และการวัดระยะทางและความเร็วทั้งหมดอยู่ในหน่วยกม.

รถบัส

เส้นทางรถประจำทางในนอร์มังดีพร้อมบริการระหว่างก็องและบาเยอ บาเยอและอุยสเตรฮัม และบาเยอไปยังกรองด์แคมป์ ครอบคลุมชายหาดหลักส่วนใหญ่ ทุกเส้นทางดำเนินการโดย รถบัส Verts du Calvados09 70 83 00 14 (หมายเลขที่ไม่ใช่ทางภูมิศาสตร์)และสามารถขอตารางเวลาฟรีได้จากสำนักงานการท่องเที่ยวหลัก

จากสถานีรถไฟ Bayeux คุณสามารถขึ้นรถบัสไปยังชายหาด D-Day บางแห่งได้ บน เว็บไซต์รถเมล์ มีแผนที่เส้นทางรถเมล์ไปหาดดีเดย์ รถบัสหมายเลข 70 จะพาคุณไปยังหาด Omaha สุสานอเมริกัน และไปยัง Pointe Du Hoc รถบัสสาย 74 จะพาคุณไปยังหาด Arromanches ซึ่งเป็นที่ตั้งของท่าเรือ Mulberry ตามวิกิพีเดีย: "หาดโอมาฮามีความยาว 8 กม. จากทางตะวันออกของ Sainte-Honorine-des-Pertes ไปทางตะวันตกของ Vierville-sur-Mer" และหมู่บ้านเหล่านี้สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถประจำทาง 70 มีรถประจำทางไม่กี่แห่งและไกลออกไป ดังนั้นให้คำนึงถึงจำนวนรถโดยสารไม่กี่สาย นอกจากนี้ รถประจำทางจะไม่วิ่งเมื่อมีหิมะตกหนัก ดังนั้นโปรดตรวจสอบเว็บไซต์รถบัสล่วงหน้าในช่วงฤดูหิมะ

จักรยาน

ทัวร์ปั่นจักรยานเป็นที่นิยมอย่างมากในฝรั่งเศส และการปั่นจักรยานเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเยี่ยมชมสนามรบ คุณสามารถเช่าจักรยานได้ตามเมืองใหญ่ๆ และสถานีรถไฟส่วนใหญ่ในฝรั่งเศส

ในวันดีเดย์ กองกำลังที่บุกรุกบางส่วนใช้จักรยาน ดูภาพกองทัพอังกฤษด้านล่างได้ที่ Lion-sur-Mer และชาวแคนาดาที่ หาดจูโน.

ไกด์นำเที่ยว

มีบริการนำเที่ยวพร้อมบริการรับส่ง ตัวแทนท่องเที่ยวส่วนใหญ่ในพื้นที่และโรงแรมหลายแห่งสามารถจัดเตรียมสิ่งเหล่านี้ได้หากต้องการIn ก็อง หรือ บาเยอบางบริษัทเสนอทัวร์แบบครึ่งวันหรือเต็มวันไปยังสนามรบพร้อมไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษ

  • ทัวร์ชมเมืองนอร์มังดี ให้บริการนำเที่ยวจากบาเยอไปยังชายหาดทั้งห้าแห่งและอื่น ๆ พวกเขาใช้รถตู้ 8 ที่นั่งสำหรับกลุ่มเล็กและประสบการณ์ที่ดีกว่า มัคคุเทศก์เป็นชาวฝรั่งเศสและส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์มังดี ที่พูดภาษาอังกฤษได้ทั้งหมด
  • ทัวร์ลารูจ เป็นตัวอย่างหนึ่งของทัวร์นำโดย Battlefield Guides มืออาชีพ ซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินการโดยอดีตทหาร

ดิ อนุสรณ์สถานก็อง พิพิธภัณฑ์ยังจัดทัวร์ชายหาดทุกวัน

ชายหาด

เป็นเวลากว่า 70 ปีหลังจากวันดีเดย์ ชายฝั่งนอร์มังดีของคัลวาโดสและมานเชมีความสงบสุขด้วยเมืองชายทะเลที่สวยงามและชายหาดที่สวยงามราวภาพวาด หลายเมืองมีชื่อของรูปแบบบางอย่าง-sur-mer; sur-mer เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ทะเล ด้านหลังชายฝั่งเป็นภูมิทัศน์การทำฟาร์มแบบโบราณที่มีทุ่งนา วัวควาย ทุ่งหญ้า พุ่มไม้ และบ้านไร่

“ใช้เวลาในการเดินเล่นบนชายหาดและในหมู่บ้านและขับรถไปตามเส้นทางชนบทที่ถูกควบคุมโดยจังหวะของชนบทอีกครั้งราวกับว่าพวกเขาไม่เคยถูกทำลายเลย มันสวยและเจ็บปวดและนี่คือสิ่งที่แปลก นำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดในผู้คน มีความเคารพในอากาศและความผูกพันระหว่างผู้มาเยือน พื้นบ้านมีมารยาทดี ยิ้มและพูดคุยได้ง่ายกว่าปกติ "
แอนโธนี่ เพเรกริน, เดอะซันเดย์ไทมส์.

อย่างไรก็ตาม ความทรงจำของสงครามและ D-Day นั้นฝังแน่นอยู่ในภูมิทัศน์ ตามแนวชายฝั่งการบุกรุก D-Day ระยะทาง 80 กม. (50 ไมล์) มีซากฐานวางปืนและบังเกอร์ของเยอรมัน ขณะที่อนุสรณ์สถานสงครามและอนุสาวรีย์ระบุว่ากองกำลังพันธมิตรลงจอดที่ไหน ในประเทศ มีอนุสรณ์สถานในเกือบทุกหมู่บ้านและทุกโค้งของถนน เพราะแทบไม่มีตารางหลาที่ยังไม่ได้ต่อสู้ ตามแนวชายฝั่งและภายในประเทศมีพิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับ D-Day มากมาย การเยี่ยมชมเท่านั้นที่ทำให้คุณเข้าใจถึงความกว้างขวางขององค์กรได้

คำอธิบายต่อไปนี้ของชายหาดได้รับการจัดระเบียบในลำดับจากตะวันออกไปตะวันตก เพื่อให้สามารถใช้ในการวางแผนทัวร์ขับรถหรือปั่นจักรยานเลียบชายฝั่งได้ ความยาวของทัวร์ขึ้นอยู่กับจำนวนไซต์และพิพิธภัณฑ์ที่คนตัดสินใจไปเยี่ยมชม ผู้ที่ชื่นชอบอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์ แต่สองหรือสามวันก็เพียงพอที่จะครอบคลุมไซต์หลัก ๆ จุดเริ่มต้นที่ดีคือการปฐมนิเทศไปยังพื้นที่และประวัติความเป็นมาของวันดีเดย์ที่ at อนุสรณ์สถานเดอก็อง หรือ Musée du Débarquement (พิพิธภัณฑ์การลงจอด) ใน Arromanches และจากที่นั่นออกไปสำรวจ

ชายหาดยังคงเป็นที่รู้จักในปัจจุบันโดยใช้ชื่อรหัสวันดีเดย์

หาดดาบ

อนุสาวรีย์คีเฟอร์
กองทหารอังกฤษที่ Lion-sur-Mer

หาดดาบ ทิศตะวันออกสุดของชายหาดทั้งห้า ทอดยาวจาก อุยสเตรฮัม ถึงลัค-ซูร์-แมร์ กองทหารราบที่ 3 ของอังกฤษลงจอดบนชายหาด 4 กม. (2½ ไมล์) ระหว่าง Ouistreham และ Lion-sur-mer หน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินที่ 41 ลงจอดที่ Lion-sur-Mer ในขณะที่หน่วยคอมมานโดอังกฤษ N°4 ลงจอดที่ Ouistreham เมื่อรวมกับหน่วยคอมมานโดอังกฤษ N°4 เป็นชาวฝรั่งเศส 177 คนจากกองพันที่ 1 ของ Fusiliers Marins Commandos ที่ได้รับเกียรติให้เหยียบแผ่นดินนอร์มังดีในระลอกแรก บนฝั่งตะวันออกของหาด Sword กองบินที่ 6 ของ British Airborne ได้โดดร่มในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 6 มิถุนายน เพื่อยึดสะพานข้ามแม่น้ำออร์นและคลองก็อง ปิดปากกระบอกปืน และยึดฝั่งตะวันออกของชายหาด D-Day การโจมตีของ Coup de Main ได้ยึดสะพาน Pegasus และ Horsa เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงพื้นที่สูงที่มองเห็น Sword ได้อย่างปลอดภัย

ชาวเยอรมันต่อสู้อย่างหนักบนชายหาดทั้งหมด แต่ Sword เป็นเพียงคนเดียวที่พวกเขาสามารถโจมตีสวนกลับด้วยกองยานเกราะใน D-Day ได้ สิ่งนี้ทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายอย่างหนักและหยุดการรุกของอังกฤษชั่วขณะหนึ่ง

  • Musée de la Batterie de Merville, Place du 9ème Bataillon, 14810 Merville-Franceville (ในเคสเมทแบตเตอรี่ชายฝั่ง Merville), 33 2 31 91 47 53. พิพิธภัณฑ์ย้อนรอยปฏิบัติการของ British Sixth Airborne 6.50€.
  • ไซต์ D'Ouitreham. เมืองตากอากาศริมทะเลที่สวยงามแห่งนี้มีมรดกตกทอดจากป้อมปราการ อนุสรณ์สถาน พิพิธภัณฑ์ และสุสานทหาร ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางโรงแรมริมชายหาด หาดทรายละเอียด หน้าผาที่มีลมพัด และท่าเรือประมงที่สวยงามราวกับโปสการ์ด มีอนุสาวรีย์หลายแห่งในเมือง รวมทั้งอนุสาวรีย์ Free French, อนุสาวรีย์กองทัพเรือและราชนาวิกโยธิน, อนุสาวรีย์ Royal Hussars ครั้งที่ 13/18 และโล่หน่วยคอมมานโด N°4 อนุสาวรีย์ Kieffer ตั้งอยู่บนบังเกอร์ของเยอรมัน และตั้งชื่อตามหน่วยคอมมานโดที่เป็นผู้นำการโจมตี
  • Musée Nr 4 หน่วยคอมมานโด (พิพิธภัณฑ์คอมมานโด N° 4), Place Alfred Thomas, 14150 อุยสเตรฮัม, 33 2 31 96 63 10. ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ คุณสามารถชมแบบจำลองขนาด อาวุธ และเครื่องแบบเพื่อย้อนรอยเรื่องราวของหน่วยคอมมานโดฝรั่งเศส-อังกฤษที่ลงจอดที่หาดซอร์ด
  • Musée du Mur de L'Atlantique (พิพิธภัณฑ์กำแพงแอตแลนติก), av du 6 มิถุนายน, 14150 Ouistreham, 33 2 31 97 28 69. ในอดีตเสาค้นหาปืนใหญ่บนกำแพงแอตแลนติก หอคอยคอนกรีตสูง 17 ม. แห่งนี้เป็นหอคอยแห่งเดียวในประเภทนี้ และได้รับการบูรณะและติดตั้งใหม่ให้อยู่ในสภาพเดิม 7€.
  • ไซต์ de Lion-sur-Mer. อนุสาวรีย์รวมถึงอนุสาวรีย์ปลดแอก อนุสาวรีย์ Royal Engineers Corps และเหล็กกล้าหน่วยคอมมานโดแห่งกองทัพเรือที่ 41
  • ไซต์ de Colleville-Montgomery. โล่ประกาศเกียรติคุณตั้งอยู่บนบ้านไม้หลัก Hillman Battery ในความทรงจำของกองพันที่ 1 ทหาร Suffolk Regiment นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นนายพลมอนต์โกเมอรี่และสุสานชั่วคราว คีฟเฟอร์ และอนุสาวรีย์มอนต์โกเมอรี่
  • ไซต์ D'Hermanville. อนุสาวรีย์ในพื้นที่ ได้แก่ กองทหารราบที่ 3 และอนุสาวรีย์เซาท์แลงคาเชียร์ อนุสาวรีย์ปืนใหญ่ กองบัญชาการฝ่ายพันธมิตรและโล่โรงพยาบาลสนาม และอนุสาวรีย์ทหารเรือพันธมิตร สุสานอังกฤษ Hermanville-sur-Mer ซึ่งมีทหาร 1,003 นายพักอยู่ใกล้ Hermanville-sur-Mer
  • Musée Du Radar (พิพิธภัณฑ์เรดาร์), Route de Basly 14440 Douvres la Délivrande, 33 2 31 06 06 45. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อธิบายวิวัฒนาการและการทำงานของเรดาร์ในบริเวณที่ตั้งฐานเรดาร์ของเยอรมัน ภายนอกสามารถสังเกตเรดาร์ของเยอรมัน Würzburg

มีสุสานเครือจักรภพสองแห่งใกล้ชายหาดแห่งนี้ เห็น สุสาน ส่วนรายละเอียด

หาดจูโน

ชาวแคนาดาคลื่นลูกที่สองที่ Bernières นำจักรยานเคลื่อนตัวเข้าฝั่งอย่างรวดเร็ว

หาดจูโนกว้าง 5 ไมล์ และรวมเมือง St. Aubin-sur-Mer, Bernières-sur-Mer และ Courseulles-sur-Mer กองพลทหารราบที่ 3 ของแคนาดาเสริมด้วยกองพลหุ้มเกราะแคนาดาที่ 2 ลงจอดในสองกลุ่มและต่อสู้ข้ามชายหาดและเข้าไปในเมือง หน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินหมายเลข 48 ยึดปีกซ้ายที่ Langrune-sur-Mer

แนวชายฝั่งเต็มไปด้วยปืน แท่นคอนกรีต ป้อมปืน ทุ่งลวดหนามและเหมือง การต่อต้านที่ชาวแคนาดาเผชิญขณะลงจอดนั้นแข็งแกร่งกว่าที่ชายหาดอื่น ๆ ยกเว้นโอมาฮา

  • ไซต์เดอ Langrune-sur-Mer. ในใจกลางเมือง ติดทะเลเป็นอนุสาวรีย์หน่วยคอมมานโดที่ 48 ในโถงทางเข้าของศาลากลางมีโล่ประกาศเกียรติคุณเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างทหารผ่านศึกหน่วยคอมมานโดของกองนาวิกโยธินที่ 48 และพลเมืองของ Langrune-sur-Mer
  • ไซต์ de Saint-Aubin-sur-Mer. ช่องเก็บปืนขนาด 50 มม. ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ Place du Canada มีอนุสรณ์สถานหินสำหรับกองทหารนอร์ธชอร์ (นิวบรันสวิก) ป้อมแกร์รีฮอร์ส และหน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินที่ 48 ที่นี่
อนุสรณ์สถาน D-Day ใกล้ Bernières-sur-Mer, หาด Junoo
  • ไซต์ de Bernières-sur-Mer. หมู่บ้านริมทะเลที่สวยงามแห่งนี้โดดเด่นด้วยโบสถ์ที่มีหอระฆังสมัยศตวรรษที่ 13 และยอดแหลมสูง 67 เมตร (220 ฟุต) La Maison Queen's Own Rifles of Canada รำลึกถึงทหารในกองทหารนี้ บ้านหลังนี้เป็นหนึ่งในบ้านที่มีชื่อเสียงบนชายหาดดังที่ปรากฏในภาพยนตร์ข่าวและภาพถ่ายทางการมากมาย อนุสรณ์สถานปืนไรเฟิลของราชินี, Le Regiment de la Chaudière และ Fort Garry Horse อยู่ข้างบังเกอร์เยอรมันที่ La Place du Canada มีทิวทัศน์ที่สวยงามของชายหาดจากตำแหน่งบังเกอร์ และคุณสามารถจินตนาการได้ว่าจะต้องเป็นอย่างไรเมื่อทหาร 800 นายจากปืนไรเฟิลของควีนส์บุกขึ้นฝั่งที่นี่ในฐานะคลื่นนำของการโจมตี D-Day อันน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีโล่ประกาศเกียรติคุณของ North Nova Scotia Highlanders และโล่ประกาศเกียรติคุณนักข่าว มีทางเดินบนกำแพงทะเลที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นเลียบมหาสมุทร หากคุณเดินไปตามแนวกำแพงทะเลไปทางทิศตะวันออกประมาณ ½ กม. คุณจะเห็นบ้านที่ปรากฏอยู่เบื้องหลังในฟุตเทจภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งแสดงให้เห็นปืนไรเฟิลของสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดาที่บุกโจมตีชายหาดในวันดีเดย์
ถัง Sherman Duplex Drive, Courseulles-sur-Mer
  • ไซต์เดอ Courseulles-sur-Mer. ในใจกลางเมือง Courseulles-sur-Mer ด้านหน้าทะเลมีรถถัง Sherman Duplex Drive (DD) จัดแสดงอยู่ แท็งก์เหล่านี้เป็นสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกบางส่วน สามารถว่ายน้ำจากยานขึ้นฝั่งได้ ทหารตีความ "DD" เป็น "Donald Duck" สิ่งเหล่านี้เป็นหนึ่งในเกราะที่ไม่ธรรมดาหลายประเภทที่พัฒนาขึ้นโดยเฉพาะสำหรับการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี ส่วนใหญ่ผลิตในสหรัฐอเมริกา ถูกใช้โดยฝ่ายพันธมิตรทั้งหมด และเป็นที่รู้จักในนาม "ความตลกขบขันของโฮบาร์ต" ตามชื่อนายพลอังกฤษผู้รับผิดชอบการออกแบบ รถถังคันนี้ได้รับการกู้คืนในปี 1970 จากทะเลและทำการบูรณะ ตราของหน่วยทหารที่ต่อสู้ในพื้นที่นั้นถูกเชื่อมเข้าด้วยกัน อนุสาวรีย์ในพื้นที่รวมถึงอนุสาวรีย์ Royal Winnipeg Rifles, Regina Rifles Regiment stele, stele กองทหารสก็อตของแคนาดา, แผ่นโลหะ Royal Engineers และอนุสาวรีย์ Liberation and De Gaulle อนุสาวรีย์ Croix de Lorraine เป็นการระลึกถึงการกลับมาของนายพลเดอโกลไปยังฝรั่งเศส
  • 1 หาดเซ็นเตอร์จูโน (จูโน บีช เซ็นเตอร์), voie des Français Libres, 14470 Courseulles-sur-Mer, 33 2 31 37 32 17. Juno Beach Center นำเสนอบทบาทของแคนาดาในการปฏิบัติการทางทหารและการทำสงครามที่หน้าบ้านในสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพยนตร์ เสียง และการแสดงทำให้แคนาดาช่วงก่อนสงครามและในช่วงสงครามมีชีวิต รวมถึงการเล่าประสบการณ์การต่อสู้ด้วย สวนสาธารณะจูโนที่ด้านหน้าศูนย์มีทางเดินพร้อมแผงตีความ บังเกอร์เยอรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ และเส้นทางที่นำไปสู่ชายหาด มีการพัฒนาเพียงเล็กน้อยที่นี่ ดังนั้นจึงไม่มีสิ่งใดมาขัดจังหวะการไตร่ตรองเรื่องชายหาดและมหาสมุทรของคุณ คุณสามารถจินตนาการถึงผืนทรายที่เกลื่อนไปด้วยทุ่นระเบิดบนแท่งไม้ "เม่น" โลหะแหลมคม ลวดหนาม และความป่าเถื่อนอื่นๆ ที่ตั้งใจจะฉีกหัวใจของยานลงจอด และชาวแคนาดา 14,000 คนที่ลงจอดในบริเวณนี้ 7€. Juno Beach Centre (Q12060923) on Wikidata Juno Beach Centre on Wikipedia
  • ไซต์เดอเกรย์-ซูร์-แมร์. อนุสาวรีย์รวมถึงอนุสาวรีย์การปลดปล่อย , รถถัง Churchill "One Charlie", โล่ประกาศเกียรติคุณ, Royal Winnipeg Rifles และโล่ประกาศเกียรติคุณสก็อตแคนาดาครั้งที่ 1, โล่ประกาศเกียรติคุณของแคนาดา และอนุสาวรีย์ Inns of Court

มีสุสานของแคนาดาอยู่ใกล้ชายหาดแห่งนี้ เห็น สุสาน มาตรา.

สตาร์เทรค ผู้ที่ชื่นชอบอาจสนใจที่จะรู้ว่า James Doonan ซึ่งเป็นนักแสดงที่เล่น Scotty ในซีรีส์ดั้งเดิมคือเจ้าหน้าที่ชาวแคนาดาที่ได้รับบาดเจ็บที่ชายหาดแห่งนี้

โกลด์บีช

รถถังอังกฤษเคลื่อนตัวขึ้นฝั่งจากเรือบรรทุกคนอเมริกัน

หาดโกลด์มีความกว้างมากกว่า 5 ไมล์ และรวมถึงเมืองลาริวิแยร์ เลอฮาเมล และ Arromanches-les-Bains. กองพลทหารราบที่ 50 ของอังกฤษซึ่งเสริมกำลังโดยกองพลยานเกราะที่ 8 ของอังกฤษได้ลงจอดในสองกลุ่มที่โกลด์บีช หน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินที่ 47 ลงจอดที่ปีกตะวันตกโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อยึด Port-en-Bessin

  • Musée America Gold Beach (พิพิธภัณฑ์อเมริกา โกลด์ บีช), 2, Place Amiral Byrd, 14114 Ver-sur-Mer, 33 2 31 22 58 58. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เล่าถึงเที่ยวบินไปรษณีย์ทางอากาศครั้งแรกระหว่างสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส พร้อมภาพย้อนหลังของการลงจอด D-Day และหัวหาดของอังกฤษบนโกลด์บีช
หาดโกลด์มองเห็น Arromanches ที่ตั้งของท่าเรือ Mulberry
  • Arromanches 360, Chemin du Calvaire, 14117 Arromanches, 33 2 31 22 30 30. ฟิล์ม ราคาของเสรีภาพ ผสมผสานภาพยนตร์ที่เก็บถาวรจากมิถุนายน 2487 เข้ากับภาพปัจจุบันได้อย่างน่าประทับใจและนำเสนอใน 9 ฉากในโรงละครทรงกลม
  • ท่าเรือหม่อน. ที่ อาร์โรแมนเชสคุณกำลังมองลงไปที่หาดโกลด์และเป็นที่ตั้งของท่าเรือมัลเบอร์รี่ การบุกรุกจำเป็นต้องมีท่าเรือเพื่อนำเข้าเสบียงจำนวนมาก ดังนั้น พันธมิตรจึงสร้างโป๊ะคอนกรีตซึ่งถูกลากข้ามช่องแคบและจมลงเพื่อสร้างขอบด้านนอกของท่าเรือ โป๊ะ 20 ลำจาก 115 ลำดั้งเดิมยังคงต้านคลื่น
  • Musée du Débarquement (พิพิธภัณฑ์การลงจอด), Place du 6 มิถุนายน, 14117 Arromanches, 33 2 31 22 34 31. ด้านหน้าร่องรอยที่แท้จริงของต้นหม่อน พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับความสำเร็จอันน่าทึ่งของเทคโนโลยีที่ชาวอังกฤษสร้างและตั้งท่าเรือเทียม หนังข่าวย้อนยุคเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส แบบจำลองมาตราส่วนไดนามิกที่น่าประทับใจแสดงให้เห็นว่าท่าเทียบเรือลอยไปตามคลื่นและกระแสน้ำอย่างไร ส่วนสูง 75 ฟุตของสะพานลอย Mulberry ที่จัดแสดงอยู่ด้านนอก มีการจัดแสดงยุทโธปกรณ์ทางทหารด้านนอก รวมทั้งเรือครึ่งทางแบบอเมริกันและเรือฮิกกินส์ £3.90.
แบตเตอรี Longues-sur-Mer ติดตั้งปืน 150 มม. สี่กระบอกพร้อมพิสัย 20 กม.
  • แบตเตอรีเดอลองกูส์, Longues-sur-Mer (เข้าจากถนน D514 (ตามป้ายถนน)), 33 2 31 06 06 45. แบตเตอรี Longues-sur-Mer บรรจุปืน 150 มม. สี่กระบอกที่มีพิสัย 20 กม. และทำให้เรือของฝ่ายสัมพันธมิตรต้องกระหน่ำในเช้าวันที่ 6 มิถุนายน มันเป็นปืนใหญ่ชายฝั่งเพียงลำเดียวที่เก็บปืนได้ ทำให้ได้ภาพที่น่าประทับใจว่าฐานวางปืนของแอตแลนติกวอลล์เป็นอย่างไร
  • Site de Port-en-Bessin. อนุสาวรีย์ในความทรงจำของทหารหน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินที่ 47 ที่ถูกสังหารระหว่างการปลดปล่อย Port-en-Bessin และ Asnelles อยู่บนหน้าผาทางฝั่งตะวันตกของท่าเรือ
  • Musée des épaves sous-marines (พิพิธภัณฑ์ซากใต้น้ำ), เส้นทาง de Bayeux-Commes, 14520 Port-en-Bessin, 33 2 31 21 17 06. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงซากและสิ่งประดิษฐ์ที่กู้คืนมาได้จากการสำรวจใต้น้ำกว่า 25 ปี ในบริเวณท่าเทียบเรือชายฝั่ง เศษซากรวมถึงถังเชอร์แมน
  • Musée Mémorial de la Bataille de Normandie (พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์การรบแห่งนอร์มังดี), บอล ฟาเบียน แวร์, 14400 บาเยอ, 33 2 31 51 46 90. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีการนำเสนอเหตุการณ์ในยุทธการนอร์มังดีตามลำดับเวลา พร้อมด้วยนิทรรศการอุปกรณ์ อาวุธขนาดเล็ก อาวุธและเครื่องแบบ ภาพยนตร์ ของที่ระลึก และสไลเดอร์ อังกฤษและฝรั่งเศส ภายนอก: ยานเกราะต่อต้านรถถัง "Marder" ของเยอรมัน, รถถัง Sherman, ยานพิฆาตรถถังของอเมริกา และรถถัง "จระเข้" ของอังกฤษ ข้างใน: ปืนครกขนาด 105 มม. ขับเคลื่อนด้วยตัวเองของอเมริกา, รถบรรทุกวิทยุ, รถปราบดินหุ้มเกราะ, ปืนต่อต้านอากาศยานลำกล้องสี่-50 ลำกล้องของอเมริกา (หรือที่รู้จักว่า "สับเนื้อ") และอาวุธขนาดใหญ่อื่นๆ อีกหลายอย่าง พิพิธภัณฑ์ D-Day ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งที่นำเสนอสิ่งประดิษฐ์ที่สมดุลในด้านหนึ่งพร้อมคำอธิบายและบริบททางประวัติศาสตร์ในอีกด้านหนึ่ง
  • Musée Mémorial du General de Gaulle (อนุสรณ์สถานนายพลเดอโกล), 10, rue Bourbesneur, 14400 บาเยอ, 33 2 31 92 45 55. ในทำเนียบผู้ว่าการเก่า พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับการเยี่ยมชมหลายครั้งโดยนายพลที่เมืองบาเยอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สุนทรพจน์ที่สำคัญสองข้อซึ่งได้นำเสนอในวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1944 และ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1946 เอกสารสำคัญเกี่ยวกับภาพยนตร์ ภาพถ่าย ต้นฉบับ เอกสาร และของที่ระลึก

สุสานสงคราม Bayeux อยู่ไม่ไกลจากชายหาดแห่งนี้ และอนุสรณ์สถาน Bayeaux ที่อยู่ใกล้ๆ กันเป็นที่ระลึกถึงทหารที่ไม่มีหลุมศพที่รู้จัก ดู สุสาน ส่วนรายละเอียด

หาดโอมาฮา

กองทหารราบที่ 2 ของกองทัพสหรัฐฯ เดินขึ้นหน้าผาที่หาดโอมาฮา เมื่อวันที่ 1 วันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2487
หลุมอุกกาบาตปวงต์-ดู-ฮ็อก

ชายหาดโอมาฮาถูกมองข้ามโดยหน้าผาสูง 150 ฟุต (46 ม.) และควบคุมชายหาด ตำแหน่งป้องกันที่แข็งแกร่งตามธรรมชาติเหล่านี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยตำแหน่งปืนคอนกรีต ปืนต่อต้านรถถัง และปืนกล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปืนที่ Pointe du Hoc อยู่ในตำแหน่งที่จะถึงตายได้ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ยิงจริง ๆ ใน D-Day และมันคือแบตเตอรี่ Maisy ที่ยังคงยิงต่อไปที่ชายหาดทั้งสองแห่งในอเมริกาเป็นเวลาสามวัน การทิ้งระเบิดของฝ่ายพันธมิตรทำให้สิ่งเหล่านี้ไม่เสียหายเป็นส่วนใหญ่ และเนื่องจากไม่มีที่กำบังบนชายหาด ชายหาดอันเงียบสงบนี้จึงกลายเป็นทุ่งสังหาร ภายในหนึ่งไมล์ทางด้านหลังของชายหาดมีหมู่บ้านที่มีป้อมปราการอย่าง Colleville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer และ Vierville-sur-Mer

กองทหารราบที่ 1 ของสหรัฐฯ ลงจอดได้ยากที่สุดในการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดในวันดีเดย์ และทำให้มีผู้เสียชีวิตราว 2,000 คน เหตุผลหนึ่งคือภูมิประเทศ อีกประการหนึ่งที่พวกเขาต้องเผชิญกับกองทหารเยอรมันเพียงหน่วยเดียวบนชายฝั่งซึ่งมีกองทหารเยอรมันครบชุด มีสี่แผนกบนคาบสมุทร Cotentin และอีกสามแผนกปกป้องชายหาดของอังกฤษและแคนาดาทางทิศตะวันออก แต่หน่วยงานเหล่านั้นมีความแข็งแกร่งต่ำกว่าหรือประกอบด้วยทหารเกณฑ์รัสเซียโปแลนด์และทหารเกณฑ์อื่น ๆ

การลงจอดที่หาดโอมาฮาแสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ ออมทรัพย์ส่วนตัว Ryan และฉากต่อสู้ที่เหมือนจริงมากไม่เหมือนในฮอลลีวูด อย่างไรก็ตาม ลำดับการลงจอดถูกถ่ายทำบนชายหาดใน County Wexford, ไอร์แลนด์ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับชายหาดในนอร์มังดีเพียงเล็กน้อย

  • อนุสาวรีย์กองทหารราบที่ 1 (Saint-Laurent-sur-Mer). อนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับ "บิ๊กแดง" กองทหารราบที่ 1 ของสหรัฐฯ ตั้งอยู่ริมทะเล ภายในระยะที่เดินได้จากสุสานอเมริกัน อนุสาวรีย์อื่น ๆ ในพื้นที่ ได้แก่ อนุสรณ์สถานวิศวกรพิเศษที่ 5 และโล่ที่ระลึกถึงรถหุ้มเกราะของอเมริกาที่ผ่านที่นี่
  • 2 อนุสาวรีย์กองทหารราบที่ 2 (Saint-Laurent-sur-Mer). อนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับกองทหารราบที่ 2 ของสหรัฐฯ อยู่ริมทะเล โดยบังเกอร์ป้องกันเยอรมัน Widerstandsnest 65 (WN 65) ซึ่งป้องกันเส้นทางขึ้นหุบเขา Ruquet ไปยัง Saint-Laurent-sur-Mer
อนุสาวรีย์กองทหารราบที่ 2
  • Musée Mémorial d'Omaha Beach (พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์หาดโอมาฮา), av de la Libération, 14710 แซงต์โลรองต์-ซูร์-แมร์, 33 2 31 21 97 44. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีชุดเครื่องแบบ อาวุธ ของใช้ส่วนตัวและยานพาหนะมากมาย ภาพสามมิติ ภาพถ่าย และแผนที่ร่วมกับภาพยนตร์ที่มีคำให้การของทหารผ่านศึกอธิบายการยกพลขึ้นบกที่หาดโอมาฮาและที่ปวงต์ดูฮอค เรือยกพลขึ้นบก รถถังเชอร์แมน และปืน "Long Tom" 155 มม. จัดแสดงอยู่ด้านนอก
  • Musée D-Day โอมาฮา (พิพิธภัณฑ์ดีเดย์โอมาฮาDay), เส้นทาง de Grandcamp-Maisy, 14710 Vierville-sur-Mer, 33 2 31 21 71 80. อุทิศให้กับการลงจอดบนหาดโอมาฮา อุปกรณ์ต่างๆ ที่จัดแสดง ได้แก่ ยานพาหนะ อาวุธ วิทยุ และอุปกรณ์วิศวกร
  • ไซต์ de Vierville-sur-Mer. อนุสาวรีย์ที่นี่รวมถึง stele กองทหารราบสหรัฐฯ ที่ 29, อนุสาวรีย์ National Guard, stele วิศวกรพิเศษที่ 6, แผ่นวิศวกร DI ที่ 29, กองพัน CM ที่ 81 และค้างคาว FA ที่ 110 แผ่นป้าย กองพันทหารพรานที่ 5 แผ่นเกราะที่ 58 กองพันทหารปืนใหญ่ เครื่องหมายเขตแดนในความทรงจำของกองพันทหารปืนใหญ่ที่ 58 ริมถนนเลียบชายฝั่ง ห่างจาก Les Moulins 500 ม. เป็นอนุสาวรีย์บนที่ตั้งของสุสานอเมริกันแห่งแรกในนอร์มังดีบนหาดโอมาฮา ทหารที่ถูกฝังอยู่ที่นั่นในเวลาต่อมาถูกย้ายไปที่สุสานทหารที่ Colleville-sur-Mer ความรกร้างของชายหาดทำให้เป็นสถานที่ทรงพลังในจินตนาการว่าทหารกำลังต่อสู้กันบนผืนทราย ซึ่งเสี่ยงต่อปืนใหญ่ของเยอรมันอย่างสมบูรณ์
อนุสาวรีย์ปวงต์-ดู-ฮอก
  • La Pointe du Hoc Ho. แหลมหินสูงตระหง่านเหนือชายหาด La Pointe du Hoc ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญของกองทหารอเมริกัน ที่นี่ชาวเยอรมันได้วางบังเกอร์และปืนใหญ่ไว้ ตำแหน่งดังกล่าวถูกทิ้งระเบิด กระสุนปืน และโจมตีโดยหน่วยเรนเจอร์สหรัฐ 225 นาย ซึ่งไต่กำแพงหินสูง 35 ม. ปิดบังบังเกอร์ และในที่สุดก็จับพวกเขาไป แต่ก็พบว่าไม่มีปืนเลย ปืนถูกรื้อถอนและซ่อนอยู่ในสวนผลไม้ภายในประเทศ มีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าเพียง 90 นายเท่านั้นที่ยังคงยืนอยู่บนยอดเขา ทุกวันนี้ หลุมอุกกาบาตระเบิดและเปลือกหอยยังคงอยู่ มีอนุสาวรีย์ในความทรงจำของกองพันแรนเจอร์ที่ 2 ซึ่งโจมตีและยึดแบตเตอรี่ La Pointe du Hoc The memorial is built on a control firing casemate where bodies of the soldiers still lie under the ruins.
  • Musée des Batteries de Maisy (Ranger Objective) (Grandcamp Maisy). This outdoor German group of artillery batteries and HQ has been preserved and is camouflaged in over 14 hectares of land close to Grandcamp Maisy. The site covered the Omaha Sector and opened fire at Omaha Beach and Pointe du Hoc on the morning of D-day. The US 29th Division as well as the 5th and 2nd Rangers attacked the site on 9 June 1944 and after heavy fighting they captured the position. It is the largest German position in the invasion area and has original field guns, Landing craft and other D-day objects on display. American Rangers monument is on the site.

There is an American cemetery near this beach; see the cemeteries section.

Utah Beach

Utah beach, the most westerly of the five beaches and the only one in Manche, was attacked by the US 4th Infantry Division. Due to navigational errors, the landings all took place on the south part of the beach which happened to be less well defended. Airborne troops landed through the night to secure the invasion’s western flank and to open the roads for their colleagues landing by sea at dawn. The objective was to cut the Cotentin Peninsula in two and take Cherbourg.

  • Dead Man's Corner Museum, 2 Village de l'Amont - 50500 Saint Come du Mont, 33 2 33 42 00 42. At the point where the 101st Airborne Division encountered the Green Devils (the German paratroopers) you can get an insight into the battle for Carentan on the site which has remained largely intact.
  • Musée Airborne (Airborne Museum), 14 rue Eisenhower - 50480 Sainte-Mère-Église, 33 2 33 41 41 35. The story of D-Day is told in pictures and mementos of the American 82nd and 101st Airborne Divisions. On display is a Douglas C-47, a Waco glider, a Sherman tank, several artillery pieces, vehicles, equipment, many small arms, uniforms and historic objects. Film. One of the best D-Day museums to strike a balance between an extensive collection of artifacts together with explanations and context. £2.85.
Statue on a bridge in Ste-Mère-Église
  • Ste Mère-Eglise. Sainte-Mère-Église is perhaps the most famous "D-day village" of all. Street panels around Ste Mère-Eglise explain the operations of the US paratroopers. In the square, a parachute effigy still dangles from the church, commemorating what happened to John Steele when his parachute snagged on the spire. Inside the church is a stained glass window featuring the Virgin and child, surrounded by paratroopers. Monuments in the area include the 82nd Airborne plate, 505th Parachute regiment stele, and Sainte-Mère-Église liberators stele.
  • Musée du Débarquement (Utah Beach Landing Museum), Ste Marie-du-Mont, (opposite the beach on the Utah site), 33 2 33 71 53 35. This museum uses film, documents and models to recall D-Day in a unique and innovative manner. Several armored vehicles, equipment and a landing ship are on display. £2.70.
  • Monuments located by the Utah Beach Museum. American Soldier's Monument, 4th Infantry Division Monument, 90th Infantry Division Monument, VIIth Corps headquarters plaque, Coast Guard plaque, and US Navy plaque.
  • Batterie d’Azeville (Azeville Battery), La Rue - 50310 Azeville, 33 2 33 40 63 05. Near Ste Mère-Eglise, the Azeville Battery consisted of a dozen casemates, including four blockhouses with 105mm heavy guns, 350 m of underground tunnels, underground rooms and ammunition storage. The position was held by 170 German gunners. Guided tours of the Azeville battery offers insight into the German coastal defenses and the battle that took place here.
  • Musée de la Batterie de Crisbeq (Crisbeq Gun Battery Museum), Route des Manoirs, Saint-Marcouf, 33 6 86 10 80 59. The Crisbeq Gun Battery was one of the largest German coastal artillery batteries located on Utah Beach. There are 21 blockhouses linked by more than 1 km of trenches and restored recreation rooms, hospital, and kitchens.
  • Mémorial de la Liberté Retrouvée (Museum of Freedom Regained), 18, av de la Plage, 50310 Quinéville, 33 2 33 95 95 95. This museum recalls the French peoples daily life during the German occupation until the liberation.

Normandy campaign

The successful landing was a turning point in World War II, a major step toward the defeat of Nazi Germany; after D-Day, the Allies went on to liberate all of Europe. On the Western Front, the three main participants were the US, Britain and Canada. On the Eastern Front, Soviet forces continued to drive forward relentlessly as they had been doing since long before D-Day.

D-Day (June 6) was the start of a campaign in Normandy that lasted until late August. Those interested in wartime history may wish to visit the sites of the other main battles of that campaign, described below.

Meanwhile an attempt to assassinate Hitler on July 20, 1944 led to at least 7,000 arrests and almost 5,000 executions. Some of the plotters were senior officers and the repercussions greatly disrupted the German military. Among others, Rommel was forced into suicide.

Around Caen

Canadians in Caen, early July

Caen is symbolically important as the capital of the Calvados department and the largest city in Lower Normandy, and was strategically important as the transport hub of the region. The allies attacked it forcefully, and the Germans reinforced it heavily; at one point they had nine armored divisions plus infantry in and around the town. The British and Canadians fought house-to-house in Caen itself and pressed hard in nearby areas, but did not gain full control of the town and environs until mid-July.

The airfield at Carpiquet, just west of Caen, was one of the first Canadian objectives after D-Day, but it was defended by an entire SS panzer division plus other troops and the Canucks were beaten back. Both sides sent reinforcements and there was heavy fighting around the town until the Allies finally took it in early July.

  • 3 Ardenne Abbey (Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, between Caen and Carpiquet). Twenty Canadian prisoners were shot by Waffen SS troops in the abbey courtyard in early June; over 150 Canadian prisoners were killed during the Normandy campaign. The regimental commander, Kurt Meyer, was using the Abbey as his headquarters at the time and was later convicted of war crimes. Ardenne Abbey massacre (Q22947455) on Wikidata Ardenne Abbey massacre on Wikipedia

By the end of the battle, much of the city was reduced to rubble and nearby villages were also heavily damaged.

Cotentin Peninsula

The mayor of Cherbourg greets American General Collins

There was heavy fighting on the Cotentin Peninsula, west of the beaches, shortly after D-Day.

The Allies urgently needed the port of Cherbourg at the tip of the peninsula, and sent an American force to take it. Other Allies kept much of the German armor tied down around Caen, preventing it from them joining the battle on the peninsula and attacking the Americans from the rear. However the Americans still faced a difficult fight; four German divisions were on the peninsula, and terrain there is largely unsuitable for tanks so a lot of hard foot slogging was required.

Hitler, against his generals' advice, ordered German forces to defend the whole peninsula rather than withdrawing to strong positions around the city. They did that and made the Americans fight for every bit of ground, with heavy casualties on both sides. Later Hitler commanded the defenders to fight to the last man, sacrificing themselves for the Fatherland. However when the situation became hopeless, General von Schlieben fought a delaying action while his troops demolished the port, then surrendered rather than let his remaining men die pointless deaths.

Cherbourg fell at the end of June; it was the first major French city liberated, and Caen the second.

After Cherbourg, the Americans turned south to take Saint-Lô at the base of the peninsula against stiff opposition; the town was thoroughly destroyed. Other units swept down the West side of the peninsula taking Coutances, Granville และ Avranches.

American breakout

The American victories on the peninsula got them out into open territory more suited for tanks, and they then moved quickly in several directions.

American breakout

By this time nearly all German reserves had been committed in unsuccessful attempts to hold Caen and Saint-Lô, and many German formations had been badly chewed up. Some German units were tied down fighting the British and Canadians, four whole divisions had been wiped out by the Americans on the peninsula, and both the French Resistance and Allied bombing raids disrupted German efforts to bring in reinforcements.

The Americans had both more tanks and far better air support than the enemy; they used these advantages to full effect in a textbook example of fast-moving armoured tactics, similar to the blitzkrieg (lightning war) with which the Germans had devastated several countries a few years earlier. Part of the American force swung west to take Brittany with little resistance. Other units, most of the American force plus three British amoured divisions, moved south to Nantes และ Angers on the Loire and east to Le Mans และ Alençon, despite much more serious opposition.

In early August they took part in the battle around Falaise, and by the end of August they had liberated Paris.

Falaise

The Falaise pocket

ดิ decisive battle of the Normandy campaign was fought around Falaise, some distance inland of Caen, in the first half of August.

Over 100,000 German troops were almost surrounded in the "Falaise Pocket". Commonwealth forces by now held everything around Caen on the north side and the British had taken the area around Vire on the west, while the rapid American advance had put them on the south side. Among other German forces, the pocket had those retreating after defeats in the intense battles for Caen, Saint-Lô and Vire. The Allies hammered them from the air and with artillery, pressed in with armour and infantry, and hoped to completely surround them by closing off the only exit, the "Falaise Gap" on the east.

To close the gap the Canadians thrust south near Falaise and Americans moved north in the Argentan area. However the by-now-desperate Germans fought hard to keep the gap open and escape through it; there was more than a week of extremely heavy fighting before it was finally closed.

Falaise is a distinctly controversial battle; two decisions by the senior generals kept the Allies from closing the gap sooner and having an even larger victory:

  • Patton's Americans were ordered to stop their advance and dig in near Argentan, rather than risk over-extending their lines by continuing north to join up with the Canadians. One reason for this was that the Allies knew from the code breakers at Bletchley Park that the Germans were planning an attack near Argentan.
  • The British reserves were not sent to reinforce the Canadians who appealed urgently for them.

These decisions were heatedly debated at the time; Patton and the Canadian generals were furious. Even with the benefit of hindsight, experts still disagree over whether they were sensible and prudent or foolish and costly.

The Canadians and Poles — unassisted on the ground, though they did get plenty of air support — could neither close the gap completely nor hold against German efforts to batter their way out. They did try and got quite badly mauled; they lost more men around Falaise than they had either on the beaches or in the battles around Caen. There were many panzer divisions in the pocket; at one point six of them were defending Falaise. By now all were badly damaged but they could still mount devastating thrusts against chosen targets.

On the German side, Hitler overruled the generals who wanted to conduct an orderly retreat early in the battle, ordering them instead to hold their ground and even mount counterattacks (the red arrows on the map). Most historians believe the generals were right, a German defeat was inevitable, and Hitler's interference only made it worse. In particular, ordering tanks withdrawn from the defense of Falaise for use in his counter-attacks cost the Germans dearly.

Devastation near Falaise

The battle was utterly devastating to the countryside.

I was conducted through it on foot, to encounter scenes that could be described only by Dante. It was literally possible to walk for hundreds of yards at a time, stepping on nothing but dead and decaying flesh. — Eisenhower

Falaise was a major Allied victory; about 10,000 Germans were killed and 50,000 surrounded and forced to surrender; some did escape to fight on, but they lost nearly all their equipment and many were wounded. After Falaise, the Germans had no effective force west of the Seine and what troops they did have in the area were in full retreat; Paris was liberated only days later.

Overall result

The campaign in Normandy that began with D-Day and ended with Falaise was a major success for the Allies. Their losses were heavy — about 200,000 killed, missing, wounded or captured — but German losses were more than twice that. Both sides lost many tanks, guns, vehicles and other supplies, but at this stage of the war the Allies could better afford those losses.

After Normandy

After Normandy, Allied forces drove toward Paris from Normandy and the Pays de la Loire which the Americans had taken after breaking out of the peninsula. After Falaise, the German forces in the area were in severe disarray and the Allies still had air superiority so the advance was rapid. The German garrison in Paris surrendered on August 25.

American troops in Paris

Meanwhile American and Free French forces, plus some British paratroopers, invaded southern France (east of Marseilles) in mid-August. Between that and the victories in the north, they soon liberated much of France.

After that, the British and Americans drove through eastern France and then into central Germany, aiming for Berlin. The Canadians took the left flank, liberating coastal parts of France, then Belgium, Holland and the North Sea coast of Germany. In the last few days of the war a Canadian parachute battalion who had been among the first to land on D-Day were sent on a mad dash to take Wismar on Germany's Baltic coast, getting there just in time to prevent the Soviets from taking that region and possibly Denmark.

After Falaise and the liberation of Paris, the Germans regrouped and were able to put up a stiff resistance and even mount some counterattacks; the Allied advance slowed down, but it was unstoppable. Caught between the Russians on the east and the Western Allies on the west, losing on both fronts and being heavily bombed as well, Germany surrendered less than a year after D-Day, in early May 1945.

Cemeteries

Beautiful cemeteries overlook the sea and countryside and are essential stops along the way to understand and reflect on the human cost of the war. This was enormous; around 100,000 soldiers (about 60,000 German and 40,000 Allied) died in Normandy during the summer of 1944. There were also air, naval and civilian deaths, plus large numbers wounded or captured.

We list the cemeteries in two groups; the first four near the coast and the rest further inland. Order within each group is east-to-west.

Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, Reviers
  • 4 Ranville War Cemetery, 5357 Rue du Comté Louis de Rohan Chabot. This cemetery has mainly men of the British 6th Airborne Division who made parachute and glider landings in the area on D-Day. There are 2,235 Commonwealth graves (the division had a Canadian battalion), plus 330 German and a few others.
  • 5 Hermanville War Cemetery. This cemetery has 1,003 graves, mainly of British troops who fell in the first few days of the invasion.
  • 6 Beny-sur-mer Canadian War Cemetery. Just over 2,000 Canadians are buried here; nearly all of them fell during the landings or shortly after. The cemetery is near the village of Reviers, about 18 km east of Bayeux.
American Cemetery, Colleville-sur-Mer
  • 7 Normandy American Cemetery, 33 2 31 51 62 00. 09:00-18:00. Overlooking Omaha Beach, this 172.5 acre (70 hectare) cemetery contains the graves of 9,387 American soldiers. The rows of perfectly aligned headstones against the immaculate, emerald green lawn convey an unforgettable feeling of peace and tranquility. The beaches can be viewed from the bluffs above, and there is a path down to the beach. On the Walls of the Missing in a semicircular garden on the east side of the memorial are inscribed 1,557 names. Rosettes mark the names of those since recovered and identified.
  • 9 Grainville-Langannerie Polish Cemetery. This is the only Polish war cemetery in France. It has the graves of 696 soldiers from the Polish armoured division who fought alongside the Canadians in Normandy; most fell in the fight around the Falaise Gap.
  • 11 Saint Manvieu War Cemetery. This cemetery has 1,627 Commonwealth graves and 555 German. It is near the airport at Carpiquet and has mainly men who fell in the fierce battles over that.
  • 12 Bayeux War Cemetery. The largest British cemetery of the Second World War in France, containing the graves of over 4,400 Commonwealth soldiers, mostly British, and 500 others, mostly German. The Bayeux Memorial stands opposite the cemetery and bears the names of 1,808 Commonwealth soldiers who have no known grave. The cemetery is about a 15-minute walk from Bayeux train station.

Nearly all the dead in these cemeteries fell sometime between the invasion on June 6 and the end of the Falaise battle in mid-August.

ไปต่อไป

From this area, one might go anywhere in France or across the channel to the UK. Normandy is a major tourist area with a range of attractions, as are nearby Brittany, the Pays de la Loire, and the Channel Islands.

Other places of possible interest to war buffs are the scenes of two Allied raids on the German-held French coast in 1942. A predominantly Canadian force attacked Dieppe, further north on the Normandy coast, and British commandos raided Saint-Nazaire, near Nantes to the south. Losses were extremely heavy in both places and arguably both raids were disasters, though the Saint-Nazaire attack did knock out an important drydock for the rest of the war. On the other hand, it is often claimed that these raids were essential preparation for D-Day, tests of German defenses that gave intelligence required for planning the invasion.

People interested in earlier history can see sites associated with William IV of Normandy, who invaded England in 1066 and is known there as วิลเลียมผู้พิชิต. He was born in Falaise and is buried in Caen which was his capital; his castle is now a tourist attraction. His invasion fleet sailed from Bayeux and a museum there has a famous tapestry depicting his conquest of England.

Create category

This travel topic about D-Day beaches มี guide status. It has good, detailed information covering the entire topic. Please contribute and help us make it a star !