เดียป เป็นเมืองใน นอร์มังดี บนชายฝั่งทางเหนือของ ฝรั่งเศส, ตรงข้ามประมาณ ไบรท์ตัน บนชายฝั่งอังกฤษ
Dieppe มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าสนใจ โดยเป็นท่าเรือสำคัญที่เชื่อมโยงอาณาจักรอังกฤษของ William the Conqueror กับขุนนาง Normandy ของเขาในศตวรรษที่ 11 และต่อมาเป็นท่าเรือสำคัญในการลักลอบนำเข้า ผ่านความขัดแย้งมาหลายศตวรรษจนถึงปีพ.ศ. 2487 ปัจจุบันเป็นท่าเรือข้ามฟากและท่าเรือประมงที่สำคัญ และเป็นรีสอร์ทริมทะเลที่สวยงาม
เข้าใจ
อาจเป็นเพราะชื่อที่ฟังดูห้วนๆ ของมัน Dieppe เป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นธรรมในสื่ออังกฤษว่าเป็นรีสอร์ทที่น่าเบื่อและฝนตก ซึ่งเป็นที่นิยมเพียงเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงจาก นิวเฮเวน. เมืองนี้ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับสภาพอากาศได้ แต่มีความจริงเล็กน้อยสำหรับความคิดโบราณที่เหลือ อันที่จริงแล้ว Dieppe เป็นรีสอร์ทริมชายหาดที่ใกล้ที่สุดในปารีส และมีชีวิตชีวาตลอดทั้งปี มีชายหาดที่สวยงาม กิจกรรมหลากหลาย ท่าเรือที่สวยงามหลายแห่ง สถาปัตยกรรมอิฐที่สวยงามมากมาย และร้านอาหารทะเลที่ได้รับการยกย่องมากมาย
Dieppe ยังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการจู่โจมในพื้นที่ระหว่าง สงครามโลกครั้งที่สองเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2485 โดยกองทัพแคนาดาส่วนใหญ่ มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก และบางคนมองว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นหายนะสำหรับฝ่ายพันธมิตร แต่คนอื่นๆ โต้แย้งว่าการให้ข่าวกรองที่จำเป็นในการวางแผน ดีเดย์ การบุกรุก ต่อมาในสงคราม ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรขับรถไปทางตะวันออกหลังวันดีเดย์ กองทหารแคนาดามีปีกซ้ายและเดียปปลดปล่อย คุณจะไม่ค่อยพบธงฝรั่งเศสที่บินอยู่ในเดียปโดยไม่มีธงชาติแคนาดาอยู่ข้างๆ
- 1 สำนักงานการท่องเที่ยว Dieppe-Maritime, Pont Jehan Ango / Quai du Carénage, ☏ 33 2 32 14 40 60. ก.ค., ส.ค.: จ—ส 09:00–19:00 น., ส. 09:30—13:00 / 14:00—17:30 น.; เม.ย.—มิ.ย., ก.ย.: M—ส. 09:00—13:00 / 14:00—18:00 น., ส. 09:30—13:00 / 14:00—17:30 น.; ต.ค.—มี.ค.: จ—ส. 09:30—13:00 น. / 14:00—17:00 น., ซูปิด; วันหยุดของธนาคาร (jours fériés): 09:30—13:00 / 14:00—17:30.
เข้าไป
DFDS Seaways จาก นิวเฮเวน, อังกฤษ บรรทุกรถยนต์และคนเดินเท้าข้ามช่องแคบอังกฤษ (ลามันเช่ เป็นภาษาฝรั่งเศส) ในเวลาประมาณ 4 ชั่วโมง ในราคา 20 ปอนด์ต่อเที่ยว (ด้วยการเดินเท้า) เรือข้ามฟากมีบาร์ ร้านค้า ร้านอาหารที่ดีจริงๆ และเลานจ์ มีรถไฟไป Dieppe จาก รูออง (40 นาที, €10) หรือ ปารีส (2 ชม. 22 ยูโร) เมืองนี้ยังมีสนามบินขนาดเล็กใน Saint-Aubin ห่างออกไป 3 กม.
ไปรอบ ๆ
Dieppe เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีประชากรประมาณ 35,000 คน (54,000 คนสำหรับเขตมหานครที่เรียกว่า Dieppe Maritime) สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากโรงแรม แต่คุณสามารถเช่าจักรยานได้ในราคาไม่กี่ยูโรต่อวันจากฝั่งตรงข้าม สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว ในบริเวณท่าเรือ
ดู
ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ ซึ่งสร้างขึ้นใหม่โดย M. De Ventabren สถาปนิกของ Louis XIV หลังจากการทิ้งระเบิดในปี 1694
- เอสทราน ซิเต เดอ ลา แมร์, 37 Rue de l'Asile Thomas 76200, ☏ 33 2 35 06 93 20, แฟกซ์: 33 2 35 84 68 50, ✉[email protected]. ทุกวัน 09:30-18:00 น. วันหยุดสาสุ ปิด 12:30-13:30 น.. พิพิธภัณฑ์ทางทะเลที่มีการจัดแสดงเกี่ยวกับการเดินเรือ การตกปลา ภูมิศาสตร์ และประวัติศาสตร์ของ Dieppe นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอีกด้วย €3.
- Château-Musée de Dieppe. พิพิธภัณฑ์ปราสาท งานวิจิตรศิลป์และงานแกะสลักที่จัดแสดงในอาคารปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี เปิด 10:00-12:00 น. และ 14:00-18:00 น. ทุกวัน ค่าเข้า 5 ยูโร มีทางเข้าอยู่สามทาง แต่ทางเข้าที่น่าสนใจที่สุดคือหอคอยที่ตั้งอยู่ในจัตุรัสดูแคนาดา
- อนุสรณ์สถาน 19 สิงหาคม พ.ศ. 2485 การจู่โจมเดียป, Place Camille Saint-Saen (หนึ่งช่วงตึกหลังริมทะเลที่ปลายปราสาทของชายหาด). เปิดกลางเดือนมิถุนายน - ปลายเดือนกันยายน 14:00-18:00 น. ทุกวัน ยกเว้นวันอังคาร. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กแต่มีการตกแต่งอย่างดีซึ่งได้ครอบครองโรงละคร Petit สไตล์อิตาลี หนังน่าสนใจพร้อมบทสัมภาษณ์ผู้ที่อยู่ที่นั่น คุณจะต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงเพื่อดูทั้งหมดและดูพิพิธภัณฑ์ €3.
- L'église Saint Jacques. มี freize ที่ไม่ธรรมดาในศตวรรษที่ 16 ซึ่งแสดงภาพชีวิตชนเผ่าในอเมซอน ซึ่งได้รับมอบหมายจากนักสำรวจ Dieppoise Jean Ango โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของหน้าต่างกระจกสีเพื่อระลึกถึงการจากไปของพี่น้องออกัสตินสามคนในปี 1639 ไปยังควิเบก ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งHôtel-Dieu du Quebec ซึ่งเป็นโรงพยาบาลแห่งแรกในอเมริกาเหนือ และการโจมตีของแคนาดาที่ Dieppe 303 ปีต่อมา
- La Maison Miffant (อยู่ด้านหลังศูนย์ข้อมูลศิลปะและประวัติศาสตร์เมือง Dieppe). บ้านที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง สามารถพบได้ที่ rue d'Ecosse
- Avenue Verte - เช่าจักรยานแล้วมุ่งหน้าไปยังถนน Avenue Verte ที่ปราศจากการจราจร 40 กม. ซึ่งอยู่ถัดจากทางรถไฟสายเก่า Paris-Dieppe ตามถนน Rue du Géneral Chazny นอกเมือง ผ่าน Rouxmesil-Bouteilles ไปยัง Arques la Bataille เลี้ยวซ้ายแล้วเลี้ยวขวาไปยัง Saint Aubin le Cauf - คุณจะพบจุดเริ่มต้นของ Avenue Verte ก่อนถึง St Aubin
- Parc Naturel Éducatif Guy Weberเพียงไม่กี่กิโลเมตรจากจุดเริ่มต้นของ Avenue Verte เป็นพื้นที่สำรองพื้นที่ชุ่มน้ำที่จัดการโดย APEI (L'Association de Parents d'Enfants Inadaptés de Dieppe) คุณจะพบกับเอกสารเกี่ยวกับนิเวศวิทยาและงานศิลปะที่น่าสนใจมากมายรอบๆ ทุ่งหญ้า หากคุณไม่ต้องการนั่งรถจาก Dieppe คุณสามารถเช่าจักรยานได้ที่นี่และมุ่งหน้าไปทางใต้ตามถนน Avenue Verte
- แซงต์-มาร์เกอริต-ซูร์-แมร์. ด้วย Varengeville ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจซึ่งอยู่ห่างจาก Dieppe ทางตะวันตกเพียง 5 กม. จิตรกร Georges Braque ถูกฝังอยู่ในโบสถ์ Saint Marguerite
ทำ
ตลาดเช้าวันเสาร์เป็นสิ่งที่ต้องดู เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในนอร์มังดี ตั้งแต่ 08:00 ถึง 12:30 น. คุณจะพบเกือบทุกอย่างที่นั่น
เหตุการณ์
- เทศกาลว่าวนานาชาติซึ่งจัดขึ้นทุกปี (เลขคู่) ในเดือนกันยายน
ซื้อ
- chez Olivier, rue Saint-Jacques. สำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคของฝรั่งเศส ชีสที่ดี ไวน์และกาแฟมากมาย
กิน
บริเวณท่าเรือมีร้านอาหารแบบดั้งเดิมมากมาย โดยเฉพาะอาหารทะเล
- 1 ลา มาร์มิตี ดิเอปพอยส์, 8 Rue Saint-Jean, ☏ 33 2 35 84 24 26. เปิด Tu—Sa 11:00—14:00 น., 19:00—22:00 น.; ศ. 11:00—14:00 น.. ผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารทะเลและอาหารท้องถิ่น
- 2 Comptoir à Huître, หลักสูตรเดอดาการ์, ☏ 33 2 35 84 19 37. ร้านอาหารทะเล.
- 3 Le Bistrot du Pollet, 23 Rue Tête de Bœuf, ☏ 33 2 35 84 68 57. ร้านอาหารทะเลขนาดเล็กมาก
- 4 Les Voiles d'Or, 2 Chemin de la Falaise, ☏ 33 2 35 84 16 84. ว—ส 12:00—13:30, 20:00—21:00; ส. 12:00—13:30. 1 ร้านอาหารมิชลินสตาร์ที่เน้นคุณภาพตามฤดูกาลและท้องถิ่น ตามร้านอาหาร ตารางเฉลี่ยใช้จ่าย 38 ยูโรในช่วงกลางวันและ 70 ยูโรในตอนเย็น.
มังสวิรัติ
คุณจะไม่พบร้านอาหารฝรั่งเศสผักใน Dieppe; น่าเสียดายที่เมืองนี้เป็นแบบฉบับของฝรั่งเศสโดยรวม อันที่จริง ผู้ทานมังสวิรัติจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในร้านอาหารส่วนใหญ่ที่นี่ ทางเลือกที่ดีสองทางที่เสิร์ฟอาหารมังสวิรัติจากอาหารอื่นๆ ได้แก่:
- 5 อังการา, 18-20 Rue de la Rade, ☏ 33 9 52 66 46 70. ร้านอาหารตุรกีที่ยอดเยี่ยมพร้อมการต้อนรับที่อบอุ่นแบบตุรกี
- 6 ลาเบก้า, 10 Quai du Carénage, ☏ 33 2 35 86 51 99. ม—สา 12:00—14:00, 19:00—23:00. ร้านอาหารเลบานอนที่ดีซึ่งให้บริการส่วนใจกว้าง
ดื่ม
สำหรับเมืองที่มีขนาดเท่าเมือง Dieppe มีบาร์และผับค่อนข้างน้อย และส่วนใหญ่จะเปิดจนถึงเวลา 02:00 น. วันธรรมดา และ 04:00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์
บรรยากาศแบบฝรั่งเศสดั้งเดิม
- 1 Café des Tribunaux, 1 Place du Puits Salé, ☏ 33 2 32 14 44 65. เปิดทุกวัน 09:00-20:00น.. ร้านกาแฟที่เก่าแก่และเป็นที่นิยมที่สุดในเมือง มักจะแออัดในช่วงสุดสัปดาห์ แต่มีบรรยากาศที่ดีมาก
- 2 La Potinière, Rue du 19 Aot 2485, ☏ 33 7 86 58 36 95. M—F 08:00—เที่ยงคืน; สา 08:00—02:00 น.; สุ 10:30—เที่ยงคืน. สถานที่ที่เป็นมิตร ที่นั่งกลางแจ้ง มีความคึกคักตลอดเวลา
- 3 Mieux ici qu'en face, 9 เคว เดอ ลา ซอมเม, ☏ 33 2 35 84 87 09. ชื่อนี้มีความหมายว่า "ที่นี่ดีกว่าฝั่งตรงข้าม" ซึ่งเข้ากันได้ดีกับทิวทัศน์ที่สวยงามของบาร์แห่งนี้ ระหว่างท่าเรือที่มุ่งสู่เมืองเก่า พนักงานที่พูดภาษาอังกฤษ
บาร์ค็อกเทล
- 4 กระบองเพชร, 71 ไก อองรี ที่ 4, ☏ 33 2 35 82 59 38. ผับและคาเฟ่ในธีมเร้กเก้พร้อมค็อกเทลและเบียร์ชั้นดี
- 5 Epsom, 11 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 35 84 12 27. ซู—ตอนเที่ยง—01:00; เอฟ ซาเที่ยง—02:00. ค็อกเทลและทาปาสให้เลือกมากมาย
- 6 La Taverne du Pirate, 91 ไก อองรี ที่ 4, ☏ 33 9 81 20 32 59. ทู—สะ 10:00—23:00. โรงเตี๊ยมธีมโจรสลัดพร้อมอาหารจานด่วน
- 7 เลอ เคมบริดจ์ ผับ, 2 Rue de l'Épée, ☏ 33 2 35 82 57 30. Tu—F 17:00—02:00; สา 11:00—02:00. ค็อกเทล วิสกี้ และเบียร์สดเสิร์ฟในผับสไตล์อังกฤษสมัยเก่า
คาสิโน
- 8 คาสิโนเดเดียป, 3 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 32 14 48 00. คาสิโนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2560 ติดกับโรงแรมขนาดใหญ่ (ดู ด้านล่าง).
นอน
- 1 แกรนด์ โอเต็ล ดู กาสิโน, 3 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 32 14 48 00. โรงแรมขนาดใหญ่ติดกับคาสิโน เริ่มต้นที่ €70 / คืน.
- 2 Hôtel de l'Europe, 63 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 32 90 19 19. โรงแรมธีมทะเลพร้อมวิวทะเล ฟรี wifi และร้านอาหารภายในโรงแรม จาก €78 / คืน.
- 3 Hôtel Mercure Dieppe la Présidence, 1 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 35 84 31 31. โรงแรมทันสมัย ทุกห้องมีทีวีและ wifi บางห้องมีวิวทะเล จาก €90 / คืน.
ไปต่อไป
- นิวเฮเวน - ข้ามช่องไปที่ นิวเฮเวน ใน ซัสเซ็กส์ตะวันออก. บริการใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงและออกจากท่าเรือด้านนอกและดำเนินการโดย DFDS Seaways. แม้จะมีขนาดของเรือข้ามฟากนี้ แต่สถานที่ที่สงวนไว้สำหรับคนเดินเท้านั้นค่อนข้างจำกัด ดังนั้น คุณจะต้องจองล่วงหน้า แม้ว่าการเดินทางโดยไม่มีรถจะถูกกว่ามาก
| เส้นทางผ่าน Dieppe |
นิวเฮเวน ← | นู๋  ส | → END |